Învățați occitan

Adiu! Bine ați venit!

Bine ați venit în acest ghid de conversație îmbunătățit. Am adoptat o abordare practică pentru a vă ajuta să învățați rapid elementele de bază ale unei limbi străine. Vă sugerăm să începeți prin a memora cuvinte și fraze practice pe care le puteți folosi în fiecare zi acasă și care vă vor fi apoi utile atunci când veți călători în numeroasele părți ale Franței, dar și în Spania și Italia, unde încă se mai vorbește această limbă. Exersarea pronunțării cu voce tare a vocabularului, cum ar fi numerele, este un exercițiu bun care poate fi făcut în orice moment al zilei. Acest lucru vă va obișnui cu sunetele limbii.

Cum să învățați occitană

1. Învățați elementele de bază ale vocabularului. Începeți prin a învăța cuvinte și fraze comune pe care le puteți folosi în conversația de zi cu zi. Stăpânirea vocabularului specific al limbii vă va ajuta să înțelegeți cuvintele pe care le auziți sau le vedeți scrise.
2. Exersați vorbirea.ascultați vorbitori nativi vorbind occitană vizionând videoclipuri pe YouTube, filme și emisiuni TV. Repetați cuvintele și frazele pentru a vă îmbunătăți pronunția. Încercați să găsiți persoane cu care să vorbiți occitană, fie că sunt vorbitori nativi sau alți cursanți.
3. Învățați gramatica de bază. Ca toate limbile, occitana are propriile reguli gramaticale. Învățați elementele de bază ale gramaticii occitane, cum ar fi verbele, substantivele, articolele și pronumele. Acest lucru vă va ajuta să construiți propoziții simple și corecte în occitană.
4. Găsiți un partener de conversație. Exersați vorbirea cu vorbitori nativi sau cu alți cursanți. Folosiți cuvintele și frazele pe care le-ați învățat pentru a vă prezenta, a vorbi despre interesele dumneavoastră, a pune întrebări etc.
5. Citiți în occitană. Citiți cărți, ziare și reviste în occitană pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine această limbă. Este important să începeți cu texte simple și să ajungeți treptat la texte mai dificile. Occitană este o limbă cu o literatură deosebit de bogată.
6. Găsiți resursele didactice potrivite. Există multe cărți, cursuri online, aplicații și site-uri web care vă pot ajuta să învățați occitană. Alegeți resursele care vi se potrivesc și pe care le considerați adecvate pentru nivelul și obiectivele dumneavoastră.
7. Înscrieți-vă la un curs de limbă cu un profesor. Participarea la un curs cu un profesor calificat vă poate ajuta să învățați limba mai repede. Există multe site-uri care vă permit să găsiți profesori calificați.
8. Anticipați perioadele de stagnare. După câteva luni, veți avea impresia că nu mai faceți progrese: întotdeauna există perioade de progres rapid și vizibil, urmate de perioade în care progresul nu mai este vizibil. Cel mai bun mod de a trece peste aceste perioade dificile este să continuați să vă îmbunătățiți prin diversificarea surselor de învățare.
9. Fiți regulat și consecvent. Este mai bine să petreceți câteva minute pe zi exersând decât o oră o dată pe săptămână. Învățarea unei limbi noi poate dura și necesită răbdare, dar, prin perseverență, vă veți atinge în cele din urmă obiectivul de a stăpâni occitana.

De ce să vorbiți occitană astăzi

Cea mai vorbită limbă regională din Franța

Occitană este o limbă regională unică în sudul și sud-vestul Franței. Este vorbită în mai multe regiuni:

• Limousin,
• Midi-Pirinei,
• Provence-Alpes-Côte d'Azur,
• Languedoc-Roussillon,
• Aquitania,
• Ardeche,
• Drôme,
• sudul Isèrei.

În afară de Franța, occitana este vorbită și de locuitorii celor 12 văi din Alpii piemontezi, în Italia, și de cei din Val d'Aran, în Spania. Limba occitană vă va fi utilă în toate aceste regiuni dacă doriți să vă integrați și să stabiliți relații mai profunde cu vorbitorii ei.

În plus, este important de știut că occitana se referă la mai multe alte dialecte, printre care se numără: Provençal, Languedoc, Limousin și Gascon. Toate cele patru sunt de altfel denumite "langues d'oc".

O limbă foarte vie

În trecut, occitana a fost folosită de poeții medievali. Multe poezii și satire care reflectă epoca medievală au fost scrise în occitană. Cu toate acestea, odată cu constituirea republicii franceze, langue d'oc, la fel ca toate patoisurile, a fost interzisă. Din fericire, unii intelectuali au reînviat-o, interesându-se de această limbă veche.

Cum se pronunță cuvintele în occitană?

Occitana este o limbă derivată din latină, ca și franceza, spaniola, italiana etc. Alte limbi au influențat occitana, cum ar fi galeza, acviteana sau liguriana. <Mai mult, pronunția cuvintelor în occitană este relativ ușoară. Trebuie doar să țineți cont de aceste câteva reguli:

• Litera "e" fără accent se pronunță "é",
• litera "o" se pronunță "ou",
• combinația "au" se pronunță "aou",
• combinația "eu" se pronunță "éou",
• Combinația "èu" se pronunță "èou",
• Combinația "iu" se pronunță "ïou",
• iar combinația "òu" se pronunță "o-ou".

De asemenea, litera "j" se pronunță "dj", iar combinația "ch" se pronunță "tch". Și, în sfârșit, consoanele de la sfârșitul cuvintelor nu se pronunță, în afară de litera "n" și litera "r". De exemplu: cuvintele: in, en, èn, èn, an, un și on... ar trebui pronunțate: inn, enn, ènn, ann, unn, onn.

Alfabetul occitan

După cum s-a menționat mai sus, occitana este o limbă una derivată din latină și, prin urmare, alfabetul său este format din cele 23 de litere ale alfabetului latin.

Veți observa că, spre deosebire de alfabetul francez, alfabetul occitan nu include literele "k", "w" și "y". Cu toate acestea, ele pot fi folosite, pentru a desemna un cuvânt dintr-o altă limbă, cum ar fi: caiac, iaht, whisky, printre altele.