Ordförråd > italienska
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Hej | 🔊 Buongiorno |
| 🔊 Hej | 🔊 Buonasera |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Arrivederci |
| 🔊 Vi ses | 🔊 A dopo |
| 🔊 Ja | 🔊 Sì |
| 🔊 Nej | 🔊 No |
| 🔊 Skulle du kunna | 🔊 Per favore! |
| 🔊 Tack! | 🔊 Grazie |
| 🔊 Tack så mycket! | 🔊 Grazie mille |
| 🔊 Tack för hjälpen | 🔊 Grazie per il suo aiuto |
| 🔊 Varsågod | 🔊 Prego |
| 🔊 Okej | 🔊 Va bene |
| 🔊 Hur mycket kostar det? | 🔊 Quanto costa, per favore? |
| 🔊 Förlåt! | 🔊 Mi scusi ! |
| 🔊 Jag förstår inte | 🔊 Non ho capito |
| 🔊 Jag förstår | 🔊 Ho capito |
| 🔊 Jag vet inte | 🔊 Non so |
| 🔊 Förbjudet | 🔊 Vietato |
| 🔊 Ursäkta mig, var finns det en toalett? | 🔊 Dov'è il bagno per favore ? |
| 🔊 Gott Nytt År! | 🔊 Buon anno! |
| 🔊 Grattis på födelsedagen! | 🔊 Buon compleanno! |
| 🔊 Trevliga helgdagar | 🔊 Buone feste! |
| 🔊 Gratulerar! | 🔊 Congratulazioni! |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Hej. Hur mår du? | 🔊 Buongiorno. Come stai ? |
| 🔊 Hej. Jag mår bra, tack | 🔊 Buongiorno. Bene, grazie |
| 🔊 Talar du italienska? | 🔊 Parli italiano ? |
| 🔊 Nej, jag talar inte italienska | 🔊 No, non parlo italiano |
| 🔊 Bara lite | 🔊 Soltanto un po' |
| 🔊 Vilket land kommer du ifrån? | 🔊 Di dove sei ? |
| 🔊 Vilken nationalitet är du? | 🔊 Di che nazionalità sei? |
| 🔊 Jag är svensk | 🔊 Sono svedese |
| 🔊 Och du, bor du här? | 🔊 E tu, vivi qui? |
| 🔊 Ja, jag bor här | 🔊 Si, abito qui |
| 🔊 Jag heter Sara. Vad heter du? | 🔊 Mi chiamo Sara, e tu ? |
| 🔊 Julien | 🔊 Giuliano |
| 🔊 Vad gör du här? | 🔊 Che fai qui? |
| 🔊 Jag är på semester | 🔊 Sono in vacanza |
| 🔊 Vi är på semester | 🔊 Siamo in vacanza |
| 🔊 Jag är på affärsresa | 🔊 Sono in viaggio d'affari |
| 🔊 Jag arbetar här | 🔊 Lavoro qui |
| 🔊 Vi arbetar här | 🔊 Lavoriamo qui |
| 🔊 Vad finns det för bra ställen att äta på? | 🔊 Dove mi consigli di andare a mangiare? |
| 🔊 Finns det något museum i närheten? | 🔊 C'è un museo qui vicino? |
| 🔊 Var finns det internetanslutning? | 🔊 Dove posso collegarmi a internet? |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Jag förstår | 🔊 Ho capito |
| 🔊 Vill du lära dig några ord? | 🔊 Vuoi imparare un po' di vocabolario ? |
| 🔊 Okej! | 🔊 Con piacere! |
| 🔊 Vad heter det? | 🔊 Come si chiama ? |
| 🔊 Det är ett bord | 🔊 È un tavolo |
| 🔊 Ett bord. Förstår du? | 🔊 Un tavolo, hai capito ? |
| 🔊 Kan du säga det en gång till? | 🔊 Puoi ripetere per favore ? |
| 🔊 Kan du tala lite långsammare? | 🔊 Puoi parlare più lentamente? |
| 🔊 Skulle du kunna skriva det? | 🔊 Potresti scriverlo per favore? |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Jag tycker om färgen på detta bord | 🔊 Mi piace il colore di questo tavolo |
| 🔊 Det är rött | 🔊 È rosso |
| 🔊 Blått | 🔊 Blu |
| 🔊 Gult | 🔊 Giallo |
| 🔊 Vitt | 🔊 Bianco |
| 🔊 Svart | 🔊 Nero |
| 🔊 Grönt | 🔊 Verde |
| 🔊 Orange | 🔊 Arancione |
| 🔊 Lila | 🔊 Viola |
| 🔊 Grått | 🔊 Grigio |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Noll | 🔊 Zero |
| 🔊 Ett | 🔊 Uno |
| 🔊 Två | 🔊 Due |
| 🔊 Tre | 🔊 Tre |
| 🔊 Fyra | 🔊 Quattro |
| 🔊 Fem | 🔊 Cinque |
| 🔊 Sex | 🔊 Sei |
| 🔊 Sju | 🔊 Sette |
| 🔊 Åtta | 🔊 Otto |
| 🔊 Nio | 🔊 Nove |
| 🔊 Tio | 🔊 Dieci |
| 🔊 Elva | 🔊 Undici |
| 🔊 Tolv | 🔊 Dodici |
| 🔊 Tretton | 🔊 Tredici |
| 🔊 Fjorton | 🔊 Quattordici |
| 🔊 Femton | 🔊 Quindici |
| 🔊 Sexton | 🔊 Sedici |
| 🔊 Sjutton | 🔊 Diciassette |
| 🔊 Arton | 🔊 Diciotto |
| 🔊 Nitton | 🔊 Diciannove |
| 🔊 Tjugo | 🔊 Venti |
| 🔊 Tjugoett | 🔊 Ventuno |
| 🔊 Tjugotvå | 🔊 Ventidue |
| 🔊 Tjugotre | 🔊 Ventitre |
| 🔊 Tjugofyra | 🔊 Ventiquattro |
| 🔊 Tjugofem | 🔊 Venticinque |
| 🔊 Tjugosex | 🔊 Ventisei |
| 🔊 Tjugosju | 🔊 Ventisette |
| 🔊 Tjugoåtta | 🔊 Ventotto |
| 🔊 Tjugonio | 🔊 Ventinove |
| 🔊 Trettio | 🔊 Trenta |
| 🔊 Trettioett | 🔊 Trentuno |
| 🔊 Trettiotvå | 🔊 Trentadue |
| 🔊 Trttiotre | 🔊 Trentatre |
| 🔊 Trettiofyra | 🔊 Trentaquattro |
| 🔊 Trettiofem | 🔊 Trentacinque |
| 🔊 Trettiosex | 🔊 Trentasei |
| 🔊 Fyrtio | 🔊 Quaranta |
| 🔊 Femtio | 🔊 Cinquanta |
| 🔊 Sextio | 🔊 Sessanta |
| 🔊 Sjuttio | 🔊 Settanta |
| 🔊 Åttio | 🔊 Ottanta |
| 🔊 Nittio | 🔊 Novanta |
| 🔊 Ett hundra | 🔊 Cento |
| 🔊 Ett hundrafem | 🔊 Cento-cinque |
| 🔊 Två hundra | 🔊 Duecento |
| 🔊 Tre hundra | 🔊 Trecento |
| 🔊 Fyra hundra | 🔊 Quattrocento |
| 🔊 Ett tusen | 🔊 Mille |
| 🔊 Två tusen | 🔊 Duemila |
| 🔊 Tio tusen | 🔊 Diecimila |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 När kom du hit? | 🔊 Da quando sei qui? |
| 🔊 Idag | 🔊 Da oggi |
| 🔊 Igår | 🔊 Da ieri |
| 🔊 För två dagar sedan | 🔊 Da due giorni |
| 🔊 Hur länge skall du stanna? | 🔊 Quanto tempo resti ? |
| 🔊 Jag åker imorgon. | 🔊 Riparto domani |
| 🔊 Jag åker i övermorgon | 🔊 Riparto dopodomani |
| 🔊 Jag åker om tre dagar | 🔊 Riparto tra tre giorni |
| 🔊 Måndag | 🔊 Lunedì |
| 🔊 Tisdag | 🔊 Martedì |
| 🔊 Onsdag | 🔊 Mercoledì |
| 🔊 Torsdag | 🔊 Giovedì |
| 🔊 Fredag | 🔊 Venerdì |
| 🔊 Lördag | 🔊 Sabato |
| 🔊 Söndag | 🔊 Domenica |
| 🔊 Januari | 🔊 Gennaio |
| 🔊 Februari | 🔊 Febbraio |
| 🔊 Mars | 🔊 Marzo |
| 🔊 April | 🔊 Aprile |
| 🔊 Maj | 🔊 Maggio |
| 🔊 Juni | 🔊 Giugno |
| 🔊 Juli | 🔊 Luglio |
| 🔊 Augusti | 🔊 Agosto |
| 🔊 September | 🔊 Settembre |
| 🔊 Oktober | 🔊 Ottobre |
| 🔊 November | 🔊 Novembre |
| 🔊 December | 🔊 Dicembre |
| 🔊 Hur dags åker du? | 🔊 A che ora parti ? |
| 🔊 På morgonen, klockan åtta. | 🔊 La mattina, alle otto |
| 🔊 På morgonen, klockan kvart över åtta | 🔊 La mattina, alle otto e un quarto |
| 🔊 På morgonen, klockan halv nio | 🔊 La mattina, alle otto e trenta |
| 🔊 På morgonen, klockan kvart i nio | 🔊 La mattina, alle otto e quarantacinque |
| 🔊 På kvällen, klockan sex | 🔊 La sera, alle diciotto |
| 🔊 Jag är sen | 🔊 Sono in ritardo |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Taxi! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 Vart vill du åka? | 🔊 Dove vuole andare? |
| 🔊 Jag skall till järnvägsstationen | 🔊 Vado alla stazione |
| 🔊 Jag skall till Hotell Dag och Natt | 🔊 Vado all'hotel Giorno e Notte |
| 🔊 Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen? | 🔊 Mi puo' portare all'aeroporto? |
| 🔊 Kan ni ta mina väskor? | 🔊 Puo' prendere i miei bagagli? |
| 🔊 Är det långt härifrån? | 🔊 È lontano da qui ? |
| 🔊 Nej, den ligger här intill | 🔊 No è vicino |
| 🔊 Den ligger lite längre bort | 🔊 Sì è un po' più lontano |
| 🔊 Hur mycket kommer det att kosta? | 🔊 Quanto costa? |
| 🔊 Kör mig dit, tack. | 🔊 Mi porti qui per favore |
| 🔊 Den ligger till höger | 🔊 A destra |
| 🔊 Den ligger till vänster | 🔊 A sinistra |
| 🔊 Den ligger rakt fram | 🔊 Dritto |
| 🔊 Den ligger här | 🔊 È qui |
| 🔊 Det är därborta | 🔊 È di là |
| 🔊 Stopp! | 🔊 Alt! |
| 🔊 Det är ingen brådska | 🔊 Faccia con comodo |
| 🔊 Skulle jag kunna få ett kvitto? | 🔊 Mi puo' fare una ricevuta per favore? |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Har du familj här? | 🔊 Hai dei parenti qui? |
| 🔊 Min pappa | 🔊 Mio padre |
| 🔊 Min mamma | 🔊 Mia madre |
| 🔊 Min son | 🔊 Mio figlio |
| 🔊 Min dotter | 🔊 Mia figlia |
| 🔊 En bror | 🔊 Un fratello |
| 🔊 En syster | 🔊 Una sorella |
| 🔊 En vän | 🔊 Un amico |
| 🔊 En väninna | 🔊 Un'amica |
| 🔊 Min pojkvän | 🔊 Il mio ragazzo |
| 🔊 Min flickvän | 🔊 La mia ragazza |
| 🔊 Min man | 🔊 Mio marito |
| 🔊 Min fru | 🔊 Mia moglie |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Jag tycker mycket om ditt land | 🔊 Il tuo paese mi piace molto |
| 🔊 Jag älskar dig | 🔊 Ti amo |
| 🔊 Jag är lycklig | 🔊 Sono felice |
| 🔊 Jag är ledsen | 🔊 Sono triste |
| 🔊 Jag mår bra här | 🔊 Sto bene qui |
| 🔊 Jag fryser | 🔊 Sento freddo |
| 🔊 Jag är varm | 🔊 Sento caldo |
| 🔊 Det är för stort | 🔊 È' troppo grande |
| 🔊 Det är för litet | 🔊 È troppo piccolo |
| 🔊 Det är perfekt | 🔊 È perfetto |
| 🔊 Vill du gå ut ikväll? | 🔊 Vuoi uscire stasera? |
| 🔊 Jag skulle vilja gå ut ikväll | 🔊 Vorrei uscire stasera |
| 🔊 Det är en bra idé | 🔊 È una buon'idea |
| 🔊 Jag vill ha kul | 🔊 Ho voglia di divertirmi |
| 🔊 Det är inte en bra idé | 🔊 Non è una buon'idea |
| 🔊 Jag har ingen lust att gå ut ikväll | 🔊 Non ho voglia di uscire stasera |
| 🔊 Jag vill vila | 🔊 Ho voglia di riposarmi |
| 🔊 Vill du motionera? | 🔊 Vuoi fare sport? |
| 🔊 Ja, jag behöver släppa loss! | 🔊 Sì, ho bisogno di sfogarmi! |
| 🔊 Jag spelar tennis | 🔊 Io gioco a tennis |
| 🔊 Nej tack, jag är ganska trött | 🔊 No grazie, sono abbastanza stanco |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Baren | 🔊 Il bar |
| 🔊 Vill du ha något att dricka? | 🔊 Vuoi bere qualcosa? |
| 🔊 Dricka | 🔊 Bere |
| 🔊 Glas | 🔊 Bicchiere |
| 🔊 Gärna | 🔊 Con piacere |
| 🔊 Vad vill du ha? | 🔊 Che cosa prendi? |
| 🔊 Vad finns det att dricka ? | 🔊 Che cosa c'è da bere ? |
| 🔊 Det finns vatten och juice | 🔊 C'è dell' acqua o dei succhi di frutta |
| 🔊 Vatten | 🔊 Acqua |
| 🔊 Skulle jag kunna få några isbitar? | 🔊 Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? |
| 🔊 Isbitar | 🔊 Un po' di ghiaccio? |
| 🔊 Choklad | 🔊 Una cioccolata |
| 🔊 Mjölk | 🔊 Del latte |
| 🔊 Te | 🔊 Del tè |
| 🔊 Kaffe | 🔊 Del caffè |
| 🔊 Med socker | 🔊 Con zucchero |
| 🔊 Med grädde | 🔊 Con panna |
| 🔊 Vin | 🔊 Del vino |
| 🔊 Öl | 🔊 Una birra |
| 🔊 En kopp te, tack | 🔊 Un tè, per favore |
| 🔊 En öl, tack | 🔊 Una birra per favore |
| 🔊 Vad vill ni dricka? | 🔊 Cosa vuoi bere ? |
| 🔊 Två koppar te, tack | 🔊 Due tè per favore |
| 🔊 Två öl, tack | 🔊 Due birre per favore |
| 🔊 Inget, tack | 🔊 Niente, grazie |
| 🔊 Skål! | 🔊 Alla tua |
| 🔊 Skål! | 🔊 Salute |
| 🔊 Skulle jag kunna få notan? | 🔊 Il conto per favore |
| 🔊 Hur mycket är jag skyldig? | 🔊 Quanto Le devo, per favore ? |
| 🔊 Tjugo euros | 🔊 Venti Euro |
| 🔊 Jag bjuder | 🔊 È per me |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Restaurangen | 🔊 Il ristorante |
| 🔊 Vill du äta något? | 🔊 Vuoi mangiare? |
| 🔊 Ja, det vill jag gärna. | 🔊 Sì, ne ho voglia |
| 🔊 Äta | 🔊 Mangiare |
| 🔊 Var kan vi äta? | 🔊 Dove possiamo mangiare? |
| 🔊 Var kan vi äta lunch? | 🔊 Dove possiamo pranzare? |
| 🔊 Middag | 🔊 La cena |
| 🔊 Frukost | 🔊 La prima colazione |
| 🔊 Ursäkta! | 🔊 Per favore ! |
| 🔊 Menyn, tack! | 🔊 Il menu per favore! |
| 🔊 Här är menyn. | 🔊 Ecco il menu! |
| 🔊 Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk? | 🔊 Cosa preferisci? Carne o pesce? |
| 🔊 Med ris | 🔊 Con riso |
| 🔊 Med pasta | 🔊 Con pasta |
| 🔊 Potatis | 🔊 Delle patate |
| 🔊 Grönsaker | 🔊 Della verdura |
| 🔊 Äggröra - stekt ägg - kokt ägg | 🔊 Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque |
| 🔊 Bröd | 🔊 Del pane |
| 🔊 Smör | 🔊 Del burro |
| 🔊 Sallad | 🔊 Un'insalata |
| 🔊 Efterrätt | 🔊 Un dolce |
| 🔊 Frukt | 🔊 Della frutta |
| 🔊 Skulle jag kunna få be om en kniv? | 🔊 Ha un coltello per favore? |
| 🔊 Ja, jag kommer med en meddetsamma | 🔊 Sì, glielo porto subito |
| 🔊 En kniv | 🔊 Un coltello |
| 🔊 En gaffel | 🔊 Una forchetta |
| 🔊 En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked | 🔊 Un cucchiaio |
| 🔊 Är det en varm rätt? | 🔊 È un piatto caldo? |
| 🔊 Ja, och väldigt stark också! | 🔊 Sì, ed anche molto speziato! |
| 🔊 Varm | 🔊 Caldo |
| 🔊 Kall | 🔊 Freddo |
| 🔊 Stark | 🔊 Speziato |
| 🔊 Jag skall ha fisk! | 🔊 Prenderò il pesce! |
| 🔊 Jag också | 🔊 Anch'io |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Vad sent det är! Jag måste gå! | 🔊 È tardi ! Devo andare! |
| 🔊 Skulle vi kunna ses igen? | 🔊 Ci rivedremo ? |
| 🔊 Ja, gärna | 🔊 Sì, certamente |
| 🔊 Jag bor pa denna adress | 🔊 Abito a quest'indirizzo |
| 🔊 Skulle jag kunna få ditt telefonnummer? | 🔊 Hai un numero di telefono? |
| 🔊 Ja, här får du | 🔊 Sì, eccolo |
| 🔊 Det var trevligt att träffas | 🔊 Ho trascorso un momento piacevole con te |
| 🔊 Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig | 🔊 Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti |
| 🔊 Vi ses snart. | 🔊 Ci rivedremo presto |
| 🔊 Det hoppas jag också | 🔊 Lo spero anch'io |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Arrivederci |
| 🔊 Vi ses imorgon | 🔊 A domani |
| 🔊 Hejdå | 🔊 Ciao |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Tack! | 🔊 Grazie |
| 🔊 Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen | 🔊 Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus |
| 🔊 Vad kostar en biljett till Solstaden? | 🔊 Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? |
| 🔊 Vart går detta tåg? | 🔊 Dove va questo treno per favore? |
| 🔊 Stannar detta tåg i Solstaden? | 🔊 Questo treno si ferma alla Città del Sole? |
| 🔊 När avgår tåget till Solstaden? | 🔊 Quando parte il treno per la Città del Sole? |
| 🔊 När anländer tåget som går till Solstaden? | 🔊 Quando arriva il treno per la Città del Sole? |
| 🔊 Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden? | 🔊 Un biglietto per La Città del Sole per favore |
| 🔊 Har ni tågtidtabellen? | 🔊 Conosce l'orario dei treni? |
| 🔊 Busstidtabellen | 🔊 L'orario degli autobus |
| 🔊 Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden? | 🔊 Qual è il treno per La Città del Sole per favore? |
| 🔊 Det är det där | 🔊 È quello |
| 🔊 Varsågod! Trevlig resa! | 🔊 Di niente. Buon Viaggio |
| 🔊 Verkstaden | 🔊 Il meccanico |
| 🔊 Bensinmacken | 🔊 La pompa di benzina |
| 🔊 Skulle jag kunna få tanken full, tack. | 🔊 Il pieno, per favore |
| 🔊 Cykel | 🔊 Bici |
| 🔊 Centrum | 🔊 Il centro città |
| 🔊 Förorten | 🔊 La periferia |
| 🔊 Det är en stor stad | 🔊 È una grande città |
| 🔊 Det är en by | 🔊 È un paese |
| 🔊 Ett berg | 🔊 Una montagna |
| 🔊 En sjö | 🔊 Un lago |
| 🔊 Landet | 🔊 La campagna |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Hotellet | 🔊 L'hotel |
| 🔊 Lägenhet | 🔊 Appartamento |
| 🔊 Välkommen! | 🔊 Benvenuti! |
| 🔊 Har ni ett ledigt rum? | 🔊 Ha una camera libera? |
| 🔊 Har rummet badrum? | 🔊 È una camera con bagno? |
| 🔊 Föredrar ni två enkelsängar? | 🔊 Preferisce due letti separati? |
| 🔊 Vill ni ha ett dubbelrum? | 🔊 Desidera una camera doppia? |
| 🔊 Rum med badkar - med balkong - med dusch | 🔊 Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone |
| 🔊 Frukost ingår i rummet | 🔊 Camera con la prima colazione |
| 🔊 Vad kostar en natt? | 🔊 Qual è il prezzo per una notte? |
| 🔊 Jag skulle vilja se rummet först, tack! | 🔊 Prima vorrei vedere la camera, per favore! |
| 🔊 Visst! | 🔊 Sì, certo! |
| 🔊 Tack, rummet är jättefint. | 🔊 Grazie, la camera va benissimo. |
| 🔊 OK, kan jag boka för inatt då? | 🔊 Va bene, posso prenotare per questa sera? |
| 🔊 Det är lite för dyrt för mig, tack. | 🔊 La ringrazio, ma è troppo cara per me |
| 🔊 Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? | 🔊 Puo' prendere i miei bagagli, per favore? |
| 🔊 Var är rummet? | 🔊 Dove si trova la mia camera, per favore? |
| 🔊 Det ligger på första våningen | 🔊 È al primo piano |
| 🔊 Finns det hiss? | 🔊 C'è un ascensore? |
| 🔊 Hissen är på vänster sida | 🔊 L'ascensore è alla sua sinistra |
| 🔊 Hissen är på höger sida | 🔊 L'ascensore è alla sua destra |
| 🔊 Var finns tvättstugan? | 🔊 Dov'è la lavanderia? |
| 🔊 Den ligger på bottenvåningen | 🔊 È al pianterreno. |
| 🔊 Bottenvåningen | 🔊 Pianterreno. |
| 🔊 Rum | 🔊 Camera |
| 🔊 Kemtvätt | 🔊 Lavanderia |
| 🔊 Frisörsalong | 🔊 Parrucchiere |
| 🔊 Parkering | 🔊 Parcheggio auto |
| 🔊 Skall vi ses i mötesrummet? | 🔊 Vediamoci nella sala conferenze? |
| 🔊 Mötesrummet | 🔊 La sala di riunione |
| 🔊 Bassängen är uppvärmd | 🔊 La piscina è riscaldata |
| 🔊 Badbassäng - swimming pool | 🔊 La piscina |
| 🔊 Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? | 🔊 Mi svegli alle sette per favore |
| 🔊 Skulle jag kunna få nyckeln, tack? | 🔊 La chiave per favore |
| 🔊 Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? | 🔊 Il pass per favore |
| 🔊 Finns det några meddelanden till mig? | 🔊 Ci sono messaggi per me? |
| 🔊 Ja, varsågod. | 🔊 Sì, eccoli |
| 🔊 Nej, det har inte kommit något till er. | 🔊 No, non ha ricevuto nulla |
| 🔊 Var kan jag växla? | 🔊 Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? |
| 🔊 Skulle ni kunna växla? | 🔊 Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? |
| 🔊 Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? | 🔊 Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Är Sara här? | 🔊 C'è Sara per favore ? |
| 🔊 Ja, hon är här | 🔊 Sì, è qui |
| 🔊 Hon gick ut | 🔊 È uscita |
| 🔊 Ni kan ringa henne på hennes mobil | 🔊 Puo' chiamarla al cellulare |
| 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne? | 🔊 Sa dove posso trovarla? |
| 🔊 Hon är på jobbet | 🔊 È andata al lavoro |
| 🔊 Hon är hemma | 🔊 È a casa sua |
| 🔊 Är Julien här? | 🔊 C'è Giuliano per favore ? |
| 🔊 Ja, han är här | 🔊 Sì, è qui |
| 🔊 Han gick ut | 🔊 È uscito |
| 🔊 Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom? | 🔊 Sa dove posso trovarlo? |
| 🔊 Ni kan ringa honom på hans mobil | 🔊 Puo' chiamarlo al cellulare |
| 🔊 Han är på jobbet | 🔊 È andato al lavoro |
| 🔊 Han är hemma | 🔊 È a casa sua |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Stranden | 🔊 La spiaggia |
| 🔊 Vet ni var jag kan köpa en boll? | 🔊 Sa dove posso comprare un palloncino? |
| 🔊 Det finns en affär åt det hållet. | 🔊 C'è un negozio da questa parte |
| 🔊 En boll | 🔊 Un palloncino |
| 🔊 Kikare | 🔊 Un binocolo |
| 🔊 En keps | 🔊 Un berretto |
| 🔊 Handduk | 🔊 Asciugamano |
| 🔊 Sandaler | 🔊 Sandali |
| 🔊 Spann | 🔊 Secchiello |
| 🔊 Solkräm | 🔊 Crema solare |
| 🔊 Badbyxor | 🔊 Costume da bagno maschile |
| 🔊 Solglasögon | 🔊 Occhiali da sole |
| 🔊 Skaldjur | 🔊 Crostaceo |
| 🔊 Sola sig | 🔊 Fare un bagno di sole |
| 🔊 Soligt | 🔊 Assolato |
| 🔊 Solnedgång | 🔊 Tramonto |
| 🔊 Parasoll | 🔊 Ombrellone |
| 🔊 Sol | 🔊 Sole |
| 🔊 Skugga | 🔊 Ombra |
| 🔊 Solsting | 🔊 Insolazione |
| 🔊 Är det farligt att simma här? | 🔊 È pericoloso nuotare qui? |
| 🔊 Nej, det är inte farligt | 🔊 No, non è pericoloso |
| 🔊 Ja, det ar förbjudet att bada här | 🔊 Sì, è vietato farsi il bagno qui |
| 🔊 Simma | 🔊 Nuotare |
| 🔊 Simning | 🔊 Nuoto |
| 🔊 Våg | 🔊 Onda |
| 🔊 Hav | 🔊 Mare |
| 🔊 Sanddyna | 🔊 Duna |
| 🔊 Sand | 🔊 Sabbia |
| 🔊 Hurdant skall vädret bli imorgon? | 🔊 Quali sono le previsioni metereologiche per domani? |
| 🔊 Vädret kommer att förändras | 🔊 Il tempo sta cambiando |
| 🔊 Det skall regna | 🔊 Pioverà |
| 🔊 Det skall vara soligt | 🔊 Ci sarà il sole |
| 🔊 Det skall vara mycket blåsigt | 🔊 Ci sarà molto vento |
| 🔊 Baddräkt | 🔊 Costume da bagno |
| Svenska | Italienska |
|---|---|
| 🔊 Skulle ni kunna hjälpa mig? | 🔊 Mi può aiutare per favore ? |
| 🔊 Jag är vilse | 🔊 Mi sono perso |
| 🔊 Vad vill ni ha? | 🔊 Cosa desidera? |
| 🔊 Vad hände? | 🔊 Che è successo? |
| 🔊 Var kan jag hitta en tolk? | 🔊 Dove posso trovare un interprete? |
| 🔊 Var finns närmsta apotek? | 🔊 Dov'è la farmacia più vicina? |
| 🔊 Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack? | 🔊 Puo' chiamare un medico per favore? |
| 🔊 Vilken slags behandling går ni på för tillället? | 🔊 Che cura segue al momento? |
| 🔊 Ett sjukhus | 🔊 Un ospedale |
| 🔊 Ett apotek | 🔊 Una farmacia |
| 🔊 En läkare | 🔊 Un medico |
| 🔊 Vårdcentral | 🔊 Servizio medico |
| 🔊 Jag har tappat bort mina identitets-handlingar. | 🔊 Ho perso i documenti |
| 🔊 Mina identitets-handlingar har blivit stulna. | 🔊 Mi hanno rubato i documenti |
| 🔊 Hittegodsavdelning. | 🔊 Ufficio degli oggetti smarriti |
| 🔊 Första hjälpen | 🔊 Posto di soccorso |
| 🔊 Nödutgång | 🔊 Uscita di sicurezza |
| 🔊 Polisen | 🔊 La polizia |
| 🔊 Handlingar | 🔊 Documenti |
| 🔊 Pengar | 🔊 Soldi |
| 🔊 Pass | 🔊 Passaporto |
| 🔊 Bagage | 🔊 Bagagli |
| 🔊 Nej tack, det är bra | 🔊 No, grazie |
| 🔊 Låt mig vara ifred! | 🔊 Lasciami in pace ! |
| 🔊 Försvinn! | 🔊 Vattene ! |