- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Kurs i bretonska
10%
?
| Svenska | Bretonska | |||
|---|---|---|---|---|
| Hej | Demat | |||
| Hej | Devezh mat deoc'h ! | |||
| God kväll | Noz vat | |||
| God kväll | Nozezh vat deoc'h ! | |||
| Hejdå | Kenavo | |||
| Vi ses | Ken emberr | |||
| Vi ses | A wech all | |||
| Ja | Ya | |||
| Nej | Ket | |||
| Nej | Tamm ebet | |||
| Ursäkta! | Mar plij ganeoc'h | |||
| Tack! | Trugarez deoc'h | |||
| Tack så mycket! | Trugarez vras | |||
| Tack för hjälpen | Trugarez deoc'h evit ho sikour | |||
| Varsågod | Mann ebet ! | |||
| Varsågod | Netra ebet ! | |||
| Okej | Mat eo | |||
| Hur mycket kostar det? | Pegement eo, mar plij ? | |||
| Förlåt! | Ma digarezit ! | |||
| Förlåt! | Digarezit ac'hanon ! | |||
| Jag förstår inte | Ne gomprenan ket | |||
| Jag förstår | Komprenet em eus | |||
| Jag vet inte | N'ouzon ket | |||
| Jag vet inte | N'ouian ket | |||
| Förbjudet | Arabat | |||
| Förbjudet | Difennet eo | |||
| Ursäkta mig, var finns det en toalett? | Pelec'h emañ ar privezioù mar plij ? | |||
| Gott Nytt År! | Bloavezh mat ! | |||
| Gott Nytt År! | Bloavezh mat deoc'h ! | |||
| Grattis på födelsedagen! | Deiz-ha-bloaz laouen ! | |||
| Trevliga helgdagar | Gouelioù laouen | |||
| Gratulerar! | Gourc'hemennoù |
Visa lärvägen
Alla kurser
Mål Vill du lära dig bretonska för att återupprätta kontakten med ett keltiskt språk djupt rotat i Bretagne och dess historia? Loecsen erbjuder en strukturerad bretonsk kurs för nybörjare, utformad för att nå de färdigheter som förväntas på CEFR-nivå A1. Ord och fraser är utvalda för att representera verklig användning, med en tydlig och sammanhängande inlärningsprogression. Även några enkla uttryck på bretonska kan väcka förvåning och välvilja, eftersom språket sällan talas av utländska inlärare. Med 5 till 15 minuters träning om dagen kan du bygga upp grundläggande färdigheter i bretonska och bidra till att hålla språket vid liv.
Visa presentationen
Lyssna på över 100 autentiska bretonska ordspråk
A-bouez poaniañ, E c'haller en em dennañ.
Med envishet och hårt arbete kan man klara sig:
Hur lär man sig bretonska på egen hand? Börja med en enkel och gratis onlinekurs!
Vi har valt ett praktiskt upplägg för att hjälpa dig att snabbt lära dig grunderna i ett språk. Vi föreslår att du börjar med att memorera ord och användbara fraser som du kan använda varje dag hemma – och som dessutom kommer väl till pass när du reser. Att träna uttal högt, till exempel siffror och grundläggande ordförråd, är en bra övning som du kan göra när som helst under dagen. Det hjälper dig att vänja dig vid språkets klang och rytm.Även om språket är hotat försvaras det med stor kraft, och yngre generationer använder det allt oftare på ett naturligt sätt i vissa delar av Bretagne.
Varför prata bretonska på resan?
Älskar du keltisk kultur? Lär dig bretonska och upptäck ett annat Bretagne – dess sevärdheter och kultur. Chañs vat!Det keltiska arvet
Det keltiska arvet syns på många arkeologiska platser med gott om menhirer, dolmer och täckta gånggrifter som fascinerar både lokalbor och besökare från hela världen.
Regionens keltiska rötter märks också i den muntliga traditionen med flera sånger – kallade gwerzioù – samt folkliga legender där magiska och listiga väsen ofta förekommer, som Korrigans och Morgans. Vissa regionala berättelser har även flätats in i de arthuriska legenderna.
Bretonsk dans och musik står i centrum för många festivaler, bland annat fest-noz (”nattfest”) och de keltiska cirklarna. Många samtida artister, som Alan Stivell, har nått stor framgång genom att blanda traditionell musik med rock eller keltisk pop.
Det bretonska köket är ett måste. Specialiteter som galetter, kir breton och Muscadet-viner uppskattas i hela Europa – och långt därutöver. När du besöker regionen, passa också på att smaka kouigns, ett typiskt sött bröd.
Ett resmål för din nästa semester
Letar du efter en vistelse mellan hav och natur, nära historiska platser och en levande kultur med traditionella danser och smakrik mat? Då är Bretagne ett utmärkt val!
Den långa bretonska kusten – traditionellt kallad Armor – har många öar och en geografi som bjuder på sanddyner, klippor och flodmynningar.
Inlandet – kallat Argoat – är rikt på skogar, myrmarker och småbrutet kulturlandskap.
Hur får man ett bra uttal på en vecka till en månad?
Bretonska talas i Bretagne av omkring 170 000 personer och är ett regionalt minoritetsspråk i Frankrike som av Unesco klassas som hotat.Språket skrivs med det latinska alfabetet med 25 bokstäver och delar flera ortografiska och fonetiska drag med andra moderna keltiska språk, till exempel konsonantmutationer (förändring av första bokstaven i ett ord).
Faktum är att bretonskans uttal präglas av att vissa bokstäver uttalas olika beroende på sammanhang. Ett av de tydligaste exemplen är trigrammet C'H, vars uttal kan variera från ett aspirerat H till ett ljud som liknar spanskans jota. Bokstaven Ñ förekommer också och markerar nasaliserade vokaler.
Vilka är de bästa webbplatserna för att göra snabba framsteg?
100 % självstudier – online-resurser
→ Mission Bretonne: Lär dig bretonska och utvecklasNivå: nybörjare till avancerad.
Tjänster: listar de bästa online-resurserna för att lära sig bretonska.
Kursplan – Det här kommer du att lära dig
- Nödvandiga uttryck 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Samtal 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Lära sig 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Färger 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Visa alla lektioner (17)
- Siffror 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Fråga efter tiden 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taxi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Familjen 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Känslor 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Restaurang 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Att skiljas åt 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Färdmedel 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hotell 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Söka någon 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Strand 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Vid problem 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Fördjupa dig vidare
