Ordförråd > Katalanska. Siffror, Färger, Restaurang, ...

Innehåll

1 Nödvandiga uttryck
2 Samtal
3 Lära sig
4 Färger
5 Siffror
6 Fråga efter tiden
7 Taxi
8 Känslor
9 Familjen
10 Bar
11 Restaurang
12 Att skiljas åt
13 Färdmedel
14 Söka någon
15 Hotell
16 Strand
17 Vid problem

1 - Nödvandiga uttryck

Frågesport

Studieteknik


1	Hej	Bon dia
2	Mer informellt uttryck	Hola
3	Hej	Bona nit
4	Hejdå	Adéu
5	Mer formellt uttryck	Adéu siau
6	Vi ses	Fins més tard
7	Ja	Sí
8	Nej	No
9	Skulle du kunna	Si us plau!
10	Tack!	Gràcies
11	Tack så mycket!	Moltes gràcies
12	Tack för hjälpen	Gràcies per la seva ajuda
13	Varsågod	De res
14	Okej	D'acord
15	Hur mycket kostar det?	Quin preu té, si us plau?
16	Ett alternativt sätt att säga det på	Què val si us plau ? / Quan costa si us plau?
17	Förlåt!	Disculpi
18	Jag förstår inte	No ho entenc
19	Jag förstår	Entesos
20	Jag vet inte	No ho sé
21	Förbjudet	Prohibit
22	Ursäkta mig, var finns det en toalett?	On són els lavabos, si us plau?
23	Gott Nytt År!	Bon any!
24	Grattis på födelsedagen!	Per molts anys!
25	Trevliga helgdagar	Bones festes!
26	Gratulerar!	Felicitats!

2 - Samtal

Frågesport

Studieteknik


1	Hej. Hur mår du?	Hola. Com estàs?
2	Hej. Jag mår bra, tack	Hola. Be gràcies
3	Bara lite	Només una mica
4	Vilket land kommer du ifrån?	De quin país vens?
5	Vilken nationalitet är du?	Quina nacionalitat tens?
6	#NO TRANSLATION	Sóc espanyol
7	#NO TRANSLATION	Sóc espanyola
8	Och du, bor du här?	I tu, vius aquí?
9	Ja, jag bor här	Sí, visc aquí
10	Jag heter Sara. Vad heter du?	Em dic Sarah, i tu?
11	Julien	Julià
12	Vad gör du här?	Què hi fas aquí?
13	Jag är på semester	Estic de vacances
14	Vi är på semester	Estem de vacances
15	Jag är på affärsresa	Estic de viatge per feina
16	Jag arbetar här	Treballo aquí
17	Vi arbetar här	Treballem aquí
18	Vad finns det för bra ställen att äta på?	Quins són els millors llocs per menjar?
19	Finns det något museum i närheten?	Hi ha un museu aprop d'aquí?
20	Var finns det internetanslutning?	A on podria conectar-me a internet?

3 - Lära sig

Frågesport

Studieteknik


1	Vill du lära dig några ord?	Vols aprendre una mica de vocabulari?
2	Okej!	D'acord!
3	Vad heter det?	Com es diu?
4	Det är ett bord	Es una taula
5	Ett bord. Förstår du?	Una taula, ho entens?
6	Jag förstår inte	No ho entenc
7	Kan du säga det en gång till?	Pots repetir si us plau?
8	Kan du tala lite långsammare?	Pots parlar més a poc a poc?
9	Skulle du kunna skriva det?	Podries escriure-ho, si us plau?
10	Jag förstår	Entesos

4 - Färger

Frågesport

Studieteknik


1	Jag tycker om färgen på detta bord	M'agrada el color d'aquesta taula
2	Det är rött	És vermell
3	Blått	Blau
4	Gult	Groc
5	Vitt	Blanc
6	Svart	Negre
7	Grönt	Verd
8	Orange	Taronja
9	Lila	Lila
10	Grått	Gris

5 - Siffror

Frågesport

Studieteknik


1	Noll	Zero
2	Ett	U
3	Bestämmer genus	Un / Una
4	Två	Dos
5	Tre	Tres
6	Fyra	Quatre
7	Fem	Cinc
8	Sex	Sis
9	Sju	Set
10	Åtta	Vuit
11	Nio	Nou
12	Tio	Deu
13	Elva	Onze
14	Tolv	Dotze
15	Tretton	Tretze
16	Fjorton	Catorze
17	Femton	Quinze
18	Sexton	Setze
19	Sjutton	Disset
20	Arton	Divuit
21	Nitton	Dinou
22	Tjugo	Vint
23	Tjugoett	Vint-i-u / Vint-i-un
24	Tjugotvå	Vint-i-dos
25	Tjugotre	Vint-i-tres
26	Tjugofyra	Vint-i-quatre
27	Tjugofem	Vint-i-cinc
28	Tjugosex	Vint-i-sis
29	Tjugosju	Vint-i-set
30	Tjugoåtta	Vint-i-vuit
31	Tjugonio	Vint-i-nou
32	Trettio	Trenta
33	Trettioett	Trenta-ú
34	Trettiotvå	Trenta-dos
35	Trttiotre	Trenta-tres
36	Trettiofyra	Trenta-quatre
37	Trettiofem	Trenta-cinc
38	Trettiosex	Trenta-sis
39	Fyrtio	Quaranta
40	Femtio	Cinquanta
41	Sextio	Seixanta
42	Sjuttio	Setanta
43	Åttio	Vuitanta
44	Nittio	Noranta
45	Ett hundra	Cent
46	Ett hundrafem	Cent cinc
47	Två hundra	Dos-cents
48	Tre hundra	Tres-cents
49	Fyra hundra	Quatre-cents
50	Ett tusen	Mil
51	Ett tusen fem	Mil cinc-cents
52	Två tusen	Dos mil
53	Tio tusen	Deu mil

6 - Fråga efter tiden

Frågesport

Studieteknik


1	När kom du hit?	Quan has arribat aqui?
2	Idag	Avui
3	Igår	Ahir
4	För två dagar sedan	Fa dos dies
5	Hur länge skall du stanna?	Quan de temps et quedes?
6	Jag åker imorgon.	M'en vaig demà
7	Jag åker i övermorgon	M'en vaig demà-passat
8	Jag åker om tre dagar	M'en vaig d'aqui tres dies
9	Måndag	Dilluns
10	Tisdag	Dimarts
11	Onsdag	Dimecres
12	Torsdag	Dijous
13	Fredag	Divendres
14	Lördag	Dissabte
15	Söndag	Diumenge
16	Januari	Gener
17	Februari	Febrer
18	Mars	Març
19	April	Abril
20	Maj	Maig
21	Juni	Juny
22	Juli	Juliol
23	Augusti	Agost
24	September	Setembre
25	Oktober	Octubre
26	November	Novembre
27	December	Desembre
28	Hur dags åker du?	A quina hora marxes?
29	På morgonen, klockan åtta.	Al mati, a les vuit
30	På morgonen, klockan kvart över åtta	Al mati, a un quart de nou
31	På morgonen, klockan halv nio	Al mati, a dos quarts de nou
32	På morgonen, klockan kvart i nio	Al mati, a tres quarts de nou
33	På kvällen, klockan sex	A la tarda, a les sis
34	Jag är sen	Vaig tard

7 - Taxi

Frågesport

Studieteknik


1	Taxi!	Taxi!
2	Vart vill du åka?	On vol anar?
3	Jag skall till järnvägsstationen	Vaig a l'estació
4	Jag skall till Hotell Dag och Natt	Vaig a l'hotel Dia i Nit
5	Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen?	Podria portar-me a l'aeroport?
6	Kan ni ta mina väskor?	Pot agafar les meves maletes?
7	Är det långt härifrån?	Està molt lluny d'aquí?
8	Nej, den ligger här intill	No, està al costat
9	Den ligger lite längre bort	Sí, és una mica més lluny
10	Hur mycket kommer det att kosta?	Quant costarà?
11	Kör mig dit, tack.	Porti'm aquí, si us plau
12	Den ligger till höger	És a la dreta
13	Den ligger till vänster	És a l'esquerra
14	Den ligger rakt fram	És tot recte
15	Den ligger här	És aquí
16	Det är därborta	És per allà
17	Stopp!	Para!
18	Mer formellt uttryck	Pari!
19	Det är ingen brådska	Prengui el temps que necessiti
20	Skulle jag kunna få ett kvitto?	Em pot fer un rebut, si us plau?

8 - Känslor

Frågesport

Studieteknik


1	Jag tycker mycket om ditt land	M'agrada molt el teu país
2	Jag älskar dig	T'estimo
3	Jag är lycklig	Sóc feliç
4	Jag är ledsen	Estic trist
5	När det är en kvinna som talar	Estic trista
6	Jag mår bra här	Em sento molt bé aquí
7	Jag fryser	Tinc fred
8	Jag är varm	Tinc calor
9	Det är för stort	És massa gran
10	Det är för litet	És massa petit
11	Det är perfekt	És perfecte
12	Vill du gå ut ikväll?	Vols sortir aquest vespre?
13	Jag skulle vilja gå ut ikväll	M'agradaria sortir aquest vespre
14	Det är en bra idé	És una bona idea
15	Jag vill ha kul	Tinc ganes de passar-m'ho bé
16	Det är inte en bra idé	No és una bona idea
17	Jag har ingen lust att gå ut ikväll	No tinc ganes de sortir aquest vespre
18	Jag vill vila	Tinc ganes de descansar
19	Vill du motionera?	Vols fer esport?
20	Ja, jag behöver släppa loss!	Sí, necessito gastar energies!
21	Jag spelar tennis	Jugo a tenis
22	Nej tack, jag är ganska trött	No gràcies, estic bastant cansat

9 - Familjen

Frågesport

Studieteknik


1	Har du familj här?	Tens familía aquí?
2	Min pappa	El meu pare
3	Ett alternativt sätt att säga det på	Mon pare
4	Min mamma	La meva mare
5	Ett alternativt sätt att säga det på	Ma mare
6	Min son	El meu fill
7	Min dotter	La meva filla
8	En bror	Un germà
9	En syster	Una germana
10	En vän	Un amic
11	En väninna	Una amiga
12	Min pojkvän	El meu novio
13	Min flickvän	La meva novia
14	Min man	El meu home
15	Min fru	La meva dona

10 - Bar

Frågesport

Studieteknik


1	Baren	El bar
2	Vill du ha något att dricka?	Vols beure alguna cosa
3	Dricka	Beure
4	Glas	Got
5	Ett alternativt sätt att säga det på	Copa
6	Gärna	Amb molt de gust
7	Vad vill du ha?	Què vols beure?
8	Vad finns det att dricka ?	Què hi ha per beure?
9	Det finns vatten och juice	Hi ha aigua o sucs de fruita
10	Vatten	Aigua
11	Skulle jag kunna få några isbitar?	Pot afegir-hi glaçons, si us plau?
12	Isbitar	Glaçons
13	Choklad	Xocolata
14	Mjölk	Llet
15	Te	Tè
16	Kaffe	Cafè
17	Med socker	Amb sucre
18	Med grädde	Amb crema
19	Vin	Vi
20	Öl	Cervesa
21	En kopp te, tack	Un tè, si us plau
22	En öl, tack	Una cervesa, si us plau
23	Vad vill ni dricka?	Què vol beure?
24	Många människor lyssnar	Què volen beure?
25	Två koppar te, tack	Dos tès, si us plau!
26	Två öl, tack	Dues cerveses si us plau
27	Inget, tack	Res, gràcies
28	Skål!	A la teva salut
29	Skål!	Salut!
30	Skulle jag kunna få notan?	El compte, si us plau
31	Hur mycket är jag skyldig?	Què li dec, si us plau?
32	Ett alternativt sätt att säga det på	Quant és, si us plau?
33	Tjugo euros	Vint euros
34	Jag bjuder	Et convido

11 - Restaurang

Frågesport

Studieteknik


1	Restaurangen	El restaurant
2	Vill du äta något?	Vols menjar alguna cosa?
3	Ja, det vill jag gärna.	Sí, vull menjar alguna cosa
4	Äta	Menjar
5	Var kan vi äta?	A on podem menjar?
6	Var kan vi äta lunch?	A on podem dinar?
7	Middag	El sopar
8	Frukost	L'esmorzar
9	Ursäkta!	Si us plau!
10	Menyn, tack!	La carta, si us plau!
11	Här är menyn.	Aquí té la carta!
12	Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk?	Què prefereixes menjar? Carn o peix?
13	Med ris	Amb arròs
14	Med pasta	Amb pasta
15	Potatis	Patates
16	Grönsaker	Verdures
17	Äggröra - stekt ägg - kokt ägg	Ous remenats - ous ferrats - ous passats per aigua
18	Bröd	Pà
19	Smör	Mantega
20	Sallad	Una amanida
21	Efterrätt	Les postres
22	Frukt	Fruita
23	Skulle jag kunna få be om en kniv?	Té un ganivet si us plau?
24	Ja, jag kommer med en meddetsamma	Si, ara li porto
25	En kniv	Un ganivet
26	En gaffel	Una forquilla
27	En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked	Una cullera
28	Är det en varm rätt?	Es un plat calent?
29	Ja, och väldigt stark också!	Si, i també molt picant!
30	Varm	Calent
31	Kall	Fred
32	Stark	Picant
33	Jag skall ha fisk!	Agafaré peix
34	Jag också	Jo també

12 - Att skiljas åt

Frågesport

Studieteknik


1	Vad sent det är! Jag måste gå!	És tard! He de marxar!
2	Skulle vi kunna ses igen?	Ens podrem tornar a veure?
3	Ja, gärna	Sí, amb molt de gust
4	Jag bor pa denna adress	Aquesta és la meva adreça
5	Skulle jag kunna få ditt telefonnummer?	Tens un número de telèfon?
6	Mer informellt uttryck	Tens un telèfon?
7	Ja, här får du	Sí, aquí el tens
8	Det var trevligt att träffas	He passat una bona estona amb tu
9	Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig	Jo també. M'ha agradat conèixer-te
10	Vi ses snart.	Ens tornarem a veure aviat
11	Det hoppas jag också	Ho espero també
12	Hejdå	Fins aviat!
13	Vi ses imorgon	Fins demà
14	Hejdå	Adéu!

13 - Färdmedel

Frågesport

Studieteknik


1	Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen	Si us plau, busco la parada de l'autobús
2	Vad kostar en biljett till Solstaden?	Quant costa el bitllet per anar a la ciutat del Sol, si us plau?
3	Vart går detta tåg?	On va aquest tren si us plau?
4	Stannar detta tåg i Solstaden?	Aquest tren té parada a la ciutat del Sol?
5	När avgår tåget till Solstaden?	Quan surt el tren a la ciutat del Sol?
6	När anländer tåget som går till Solstaden?	Quan arriba el tren a la ciutat del Sol?
7	Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden?	Un bitllet a la ciutat del Sol, si us plau
8	Har ni tågtidtabellen?	Té els horaris de tren?
9	Busstidtabellen	L'horari dels autobusos
10	Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden?	Quin és el tren que va a la ciutat del Sol, si us plau?
11	Det är det där	És aquest
12	Tack!	Gràcies
13	Varsågod! Trevlig resa!	De res. Bon viatge!
14	Verkstaden	El taller del mecànic
15	Bensinmacken	La benzinera
16	Skulle jag kunna få tanken full, tack.	Omplim el dipòsit, si us plau.
17	Cykel	Bicicleta
18	Centrum	El centre de la ciutat
19	Förorten	Les rodalies
20	Det är en stor stad	És una ciutat gran
21	Det är en by	És un poble
22	Ett berg	Una muntanya
23	En sjö	Un llac
24	Landet	El camp

14 - Söka någon

Frågesport

Studieteknik


1	Är Sara här?	Hi ha la Sarah,si us plau?
2	Ja, hon är här	Sí, és aquí
3	Hon gick ut	Ha sortit
4	Ni kan ringa henne på hennes mobil	Pot trucar-la al mòbil
5	Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne?	Sap on podria trobar-la?
6	Hon är på jobbet	És a la feina
7	Hon är hemma	És a casa seva
8	Är Julien här?	Hi ha en Julià, si us plau?
9	Ja, han är här	Sí, és aquí
10	Han gick ut	Ha sortit
11	Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom?	Sap on podria trobar-lo?
12	Ni kan ringa honom på hans mobil	Pot trucar-lo al mòbil
13	Han är på jobbet	És a la feina
14	Han är hemma	És a casa seva

15 - Hotell

Frågesport

Studieteknik


1	Hotellet	L'hotel
2	Lägenhet	L'apartament
3	Välkommen!	Benvingut – Benvinguts
4	När den som tilltalas är kvinna	Benvinguda – Benvingudes
5	Har ni ett ledigt rum?	Té una habitació disponible?
6	Har rummet badrum?	Hi ha un bany a l'habitació?
7	Föredrar ni två enkelsängar?	Prefereixen dos llits individuals?
8	Vill ni ha ett dubbelrum?	Volen una habitació doble?
9	Rum med badkar - med balkong - med dusch	Habitació amb bany - amb balcó - amb dutxa
10	Frukost ingår i rummet	Habitació amb esmorzar inclòs
11	Vad kostar en natt?	Quin és el preu per a una nit?
12	Jag skulle vilja se rummet först, tack!	Primer voldria veure l'habitació, si us plau!
13	Visst!	Sí, es clar!
14	Tack, rummet är jättefint.	Gràcies. L'habitació està molt bé.
15	OK, kan jag boka för inatt då?	Està bé, puc reservar per aquesta nit?
16	Det är lite för dyrt för mig, tack.	És una mica car per mi, gràcies.
17	Skulle ni kunna ta hand om mina väskor?	Pot ocupar-se de les meves maletes, si us plau?
18	Var är rummet?	On està la meva habitació, si us plau?
19	Det ligger på första våningen	És al primer pis
20	Finns det hiss?	Hi ha un ascensor?
21	Hissen är på vänster sida	L'ascensor és a l'esquerra
22	Hissen är på höger sida	L'ascensor és a la dreta
23	Var finns tvättstugan?	On és la bugaderia?
24	Den ligger på bottenvåningen	És a la planta baixa
25	Bottenvåningen	Planta baixa
26	Rum	Habitació
27	Kemtvätt	Tintoreria
28	Frisörsalong	Perruqueria
29	Parkering	Parking
30	Skall vi ses i mötesrummet?	Ens trobem a la sala de reunions?
31	Mötesrummet	La sala de reunions
32	Bassängen är uppvärmd	La piscina és calenta
33	Badbassäng - swimming pool	La piscina
34	Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack?	Desperti'm a les set, si us plau
35	Skulle jag kunna få nyckeln, tack?	La clau, si us plau
36	Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack?	El passe, si us plau
37	Finns det några meddelanden till mig?	Hi ha algun missatge per a mi?
38	Ja, varsågod.	Sí, aquí els té
39	Nej, det har inte kommit något till er.	No, no ha rebut res
40	Var kan jag växla?	On puc aconseguir canvi de moneda?
41	Skulle ni kunna växla?	Pot donar-me canvi si us plau?
42	Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla?	Sí, podem donar-li canvi. Quant vol canviar?

16 - Strand

Frågesport

Studieteknik


1	Stranden	La platja
2	Vet ni var jag kan köpa en boll?	Sap on puc comprar una pilota?
3	Det finns en affär åt det hållet.	Hi ha una botiga en aquesta direcció
4	En boll	Una pilota
5	Kikare	Binocles / Prismàtics
6	En keps	Una gorra
7	Handduk	Tovallola
8	Sandaler	Sandàlies
9	Spann	Cubell
10	Solkräm	Crema solar
11	Badbyxor	Banyador
12	Solglasögon	Ulleres de sol
13	Skaldjur	Marisc
14	Sola sig	Prendre el sol
15	Soligt	Assolellat
16	Solnedgång	Posta de sol
17	Parasoll	Para-sol
18	Sol	Sol
19	Solsting	Insolació
20	Är det farligt att simma här?	És perillós banyar-se aquí?
21	Nej, det är inte farligt	No, no és perillós
22	Ja, det ar förbjudet att bada här	Sí, està prohibit banyar-se aquí
23	Simma	Nedar
24	Simning	Natació
25	Våg	Ona
26	Ett alternativt sätt att säga det på	Onada
27	Hav	Mar
28	Sanddyna	Duna
29	Sand	Sorra
30	Hurdant skall vädret bli imorgon?	Quin temps farà demà?
31	Vädret kommer att förändras	El temps canviarà
32	Det skall regna	Plourà
33	Det skall vara soligt	Farà sol
34	Det skall vara mycket blåsigt	Hi haurà molt de vent
35	Baddräkt	Banyador
36	Skugga	Ombra

17 - Vid problem

Frågesport

Studieteknik


1	Skulle ni kunna hjälpa mig?	Pot ajudar-me, si us plau?
2	Jag är vilse	M'he perdut
3	Vad vill ni ha?	Què desitja?
4	Mer informellt uttryck	Què vol?
5	Vad hände?	Què ha passat?
6	Var kan jag hitta en tolk?	A on puc trobar un intèrpret?
7	Var finns närmsta apotek?	On es la farmàcia més propera?
8	Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack?	Pot trucar un metge, si us plau?
9	Vilken slags behandling går ni på för tillället?	Es pren alguna medicació en aquests moments?
10	Ett sjukhus	Un hospital
11	Ett apotek	Una farmàcia
12	En läkare	Un metge
13	Om den utpekade personen eller objektet är kvinnlig	Una metgessa
14	Vårdcentral	Servei mèdic
15	Jag har tappat bort mina identitets-handlingar.	He perdut la documentació
16	Mina identitets-handlingar har blivit stulna.	M'han robat la documentació
17	Hittegodsavdelning.	Oficina d'objectes perduts
18	Första hjälpen	Lloc de socors
19	Nödutgång	Sortida d'emergència
20	Polisen	La Policía
21	Handlingar	Documentació
22	Pengar	Diners
23	Pass	Passaport
24	Bagage	Maletes
25	Nej tack, det är bra	Ja esta bé, gràcies
26	Låt mig vara ifred!	Deixi'm en pau!
27	Försvinn!	Marxi!

Ordförråd 40 språk