1
17 teman
Q1
Hej
Guten Tag
Hej
Guten Abend
Hejdå
Auf Wiedersehen
Vi ses
Bis später
Ja
Ja
Nej
Nein
Skulle du kunna
Bitte!
Tack!
Danke schön!
Tack så mycket!
Vielen Dank!
Tack för hjälpen
Danke für Ihre Hilfe
Varsågod
Bitte sehr
Okej
In Ordnung
Hur mycket kostar det?
Was kostet das bitte?
Förlåt!
Entschuldigung!
Jag förstår inte
Ich verstehe nicht
Jag förstår
Ich habe verstanden
Jag vet inte
Ich weiß nicht
Förbjudet
Verboten
Ursäkta mig, var finns det en toalett?
Wo sind die Toiletten bitte?
Gott Nytt År!
Frohes Neues Jahr
Grattis på födelsedagen!
Alles Gute zum Geburtstag!
Gratulerar!
Gratuliere!
Q1
Hej. Hur mår du?
Hallo, wie geht es dir?
Hej. Jag mår bra, tack
Hallo, gut danke
Talar du tyska?
Sprichst du Deutsch?
Nej, jag talar inte tyska
Nein, ich spreche kein Deutsch
Bara lite
Nur ein wenig
Vilket land kommer du ifrån?
Woher kommst du?
Vilken nationalitet är du?
Was ist deine Staatsbürgerschaft?
Jag är tysk
Ich bin Deutscher
Jag är tysk
Ich bin Deutsche
Och du, bor du här?
Und du, lebst du hier?
Ja, jag bor här
Ja, ich wohne hier
Jag heter Sara. Vad heter du?
Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du?
Julien
Julian
Vad gör du här?
Was machst du hier?
Jag är på semester
Ich bin auf Urlaub
Vi är på semester
Wir sind auf Urlaub
Jag är på affärsresa
Ich bin auf Geschäftsreise
Jag arbetar här
Ich arbeite hier
Vi arbetar här
Wir arbeiten hier
Vad finns det för bra ställen att äta på?
Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen?
Finns det något museum i närheten?
Gibt es ein Museum in der Gegend?
Var finns det internetanslutning?
Wo finde ich eine Internetverbindung?
Q1
Vill du lära dig några ord?
Willst du ein paar Vokabeln lernen?
Okej!
Ja, einverstanden!
Vad heter det?
Wie heißt das?
Det är ett bord
Das ist ein Tisch
Ett bord. Förstår du?
Ein Tisch. Verstehst du?
Jag förstår inte
Ich verstehe nicht
Kan du säga det en gång till?
Kannst du das bitte wiederholen?
Kan du tala lite långsammare?
Kannst du bitte langsamer sprechen?
Skulle du kunna skriva det?
Kannst du es bitte aufschreiben?
Jag förstår
Ich habe verstanden
Q1
Noll
Null
Ett
Eins
Två
Zwei
Tre
Drei
Fyra
Vier
Fem
Fünf
Sex
Sechs
Sju
Sieben
Åtta
Acht
Nio
Neun
Tio
Zehn
Elva
Elf
Tolv
Zwölf
Tretton
Dreizehn
Fjorton
Vierzehn
Femton
Fünfzehn
Sexton
Sechzehn
Sjutton
Siebzehn
Arton
Achtzehn
Nitton
Neunzehn
Tjugo
Zwanzig
Tjugoett
Einundzwanzig
Tjugotvå
Zweiundzwanzig
Tjugotre
Dreiundzwanzig
Tjugofyra
Vierundzwanzig
Tjugofem
Fünfundzwanzig
Tjugosex
Sechsundzwanzig
Tjugosju
Siebenundzwanzig
Tjugoåtta
Achtundzwanzig
Tjugonio
Neunundzwanzig
Trettio
Dreißig
Trettioett
Einunddreißig
Trettiotvå
Zweiunddreißig
Trttiotre
Dreiunddreißig
Trettiofyra
Vierunddreißig
Trettiofem
Fünfunddreißig
Trettiosex
Sechsunddreißig
Fyrtio
Vierzig
Femtio
Fünfzig
Sextio
Sechszig
Sjuttio
Siebzig
Åttio
Achtzig
Nittio
Neunzig
Ett hundra
Hundert
Ett hundrafem
Hundertfünf
Två hundra
Zweihundert
Tre hundra
Dreihundert
Fyra hundra
Vierhundert
Ett tusen
Tausend
Två tusen
Zweitausend
Tio tusen
Zehntausend
Q1
När kom du hit?
Wann bist du hier angekommen?
Idag
Heute
Igår
Gestern
För två dagar sedan
Vor zwei Tagen
Hur länge skall du stanna?
Wie lange bleibst du?
Jag åker imorgon.
Ich fahre morgen wieder ab
Jag åker i övermorgon
Ich fahre übermorgen wieder ab
Jag åker om tre dagar
Ich fahre in drei Tagen ab
Måndag
Montag
Tisdag
Dienstag
Onsdag
Mittwoch
Torsdag
Donnerstag
Fredag
Freitag
Lördag
Samstag
Söndag
Sonntag
Januari
Januar
Februari
Februar
Mars
März
April
April
Maj
Mai
Juni
Juni
Juli
Juli
Augusti
August
September
September
Oktober
Oktober
November
November
December
Dezember
Hur dags åker du?
Wann fährst du ab?
På morgonen, klockan åtta.
In der Früh um acht Uhr
På morgonen, klockan kvart över åtta
In der Früh um acht Uhr fünfzehn
På morgonen, klockan halv nio
In der Früh um acht Uhr dreißig
På morgonen, klockan kvart i nio
In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig
På kvällen, klockan sex
Am Abend um sechs Uhr
Jag är sen
Ich bin spät dran
Q1
Taxi!
Taxi!
Vart vill du åka?
Wo möchten Sie denn hin?
Jag skall till järnvägsstationen
Ich muß zum Bahnhof
Jag skall till Hotell Dag och Natt
Ich muß ins Hotel Tag und Nacht
Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen?
Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte?
Kan ni ta mina väskor?
Können Sie mein Gepäck nehmen?
Är det långt härifrån?
Ist das weit von hier entfernt?
Nej, den ligger här intill
Nein, es ist ganz nah
Den ligger lite längre bort
Das ist ein bisschen weiter weg
Hur mycket kommer det att kosta?
Wieviel wird das kosten?
Kör mig dit, tack.
Fahren Sie mich hin bitte
Den ligger till höger
Das ist rechts
Den ligger till vänster
Das ist links
Den ligger rakt fram
Das ist gerade aus
Den ligger här
Das ist hier
Det är därborta
Dort
Stopp!
Stop!
Det är ingen brådska
Nehmen Sie sich Zeit
Skulle jag kunna få ett kvitto?
Könnte ich eine Rechnung bekommen?
Q1
Jag tycker mycket om ditt land
Ich mag dein Land sehr
Jag älskar dig
Ich liebe dich
Jag är lycklig
Ich bin glücklich
Jag är ledsen
Ich bin traurig
Jag mår bra här
Ich fühle mich sehr wohl hier
Jag fryser
Mir ist kalt
Jag är varm
Mir ist heiß
Det är för stort
Es ist zu groß
Det är för litet
Es ist zu klein
Det är perfekt
Es ist perfekt
Vill du gå ut ikväll?
Willst du heute Abend ausgehen
Jag skulle vilja gå ut ikväll
Ich würde gerne heute Abend ausgehen
Det är en bra idé
Das ist eine gute Idee
Jag vill ha kul
Ich will mich amüsieren
Det är inte en bra idé
Es ist keine gute Idee
Jag har ingen lust att gå ut ikväll
Ich will heute Abend nicht ausgehen
Jag vill vila
Ich will mich entspannen
Vill du motionera?
Möchtest du Sport treiben?
Ja, jag behöver släppa loss!
Ja, ich brauche Abwechslung
Jag spelar tennis
Ich spiele Tennis
Nej tack, jag är ganska trött
Nein danke, ich bin schon müde
Q1
Har du familj här?
Hast du Familie hier?
Min pappa
Mein Vater
Min mamma
Meine Mutter
Min son
Mein Sohn
Min dotter
Meine Tochter
En bror
Ein Bruder
En syster
Eine Schwester
En vän
Ein Freund
En väninna
Eine Freundin
Min pojkvän
Mein Freund
Min flickvän
Meine Freundin
Min man
Mein Ehemann
Min fru
Meine Ehefrau
Q1
Baren
Die Bar
Vill du ha något att dricka?
Willst du etwas trinken?
Dricka
Trinken
Glas
Glas
Gärna
Gerne
Vad vill du ha?
Was möchtest du gerne?
Vad finns det att dricka ?
Was gibt es zu trinken ?
Det finns vatten och juice
Wasser oder Fruchtsäfte
Vatten
Wasser
Skulle jag kunna få några isbitar?
Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben?
Isbitar
Eiswürfel
Choklad
Heiße Schokolade
Mjölk
Milch
Te
Tee
Kaffe
Kaffee
Med socker
Mit Zucker
Med grädde
Mit Sahne
Vin
Wein
Öl
Bier
En kopp te, tack
Einen Tee bitte!
En öl, tack
Ein Bier bitte
Vad vill ni dricka?
Was wollen Sie trinken?
Två koppar te, tack
Zwei Tee bitte!
Två öl, tack
Zwei Bier bitte
Inget, tack
Nichts, danke
Skål!
Prost!
Skål!
Zum Wohle!
Skulle jag kunna få notan?
Zahlen bitte!
Hur mycket är jag skyldig?
Wieviel macht das?
Tjugo euros
Zwanzig Euro
Jag bjuder
Ich lade dich ein
Q1
Restaurangen
Das Restaurant
Vill du äta något?
Willst du etwas essen ?
Ja, det vill jag gärna.
Ja, ich möchte gerne
Äta
Essen
Var kan vi äta?
Wo können wir essengehen?
Var kan vi äta lunch?
Wo können wir mittagessen?
Middag
Abendessen
Frukost
Frühstück
Ursäkta!
Bitte!
Menyn, tack!
Die Karte bitte
Här är menyn.
Hier ist die Karte
Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk?
Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch?
Med ris
Mit Reis
Med pasta
Mit Nudeln
Potatis
Kartoffeln
Grönsaker
Gemüse
Äggröra - stekt ägg - kokt ägg
Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei
Bröd
Brot
Smör
Butter
Sallad
Ein Salat
Efterrätt
Einen Nachtisch
Frukt
Früchte
Skulle jag kunna få be om en kniv?
Könnte ich bitte ein Messer haben?
Ja, jag kommer med en meddetsamma
Ja ich bringe es Ihnen sofort
En kniv
Ein Messer
En gaffel
Eine Gabel
En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked
Ein Löffel
Är det en varm rätt?
Ist es ein warmes Gericht?
Ja, och väldigt stark också!
Ja und auch sehr scharf!
Varm
Warm
Kall
Kalt
Stark
Scharf
Jag skall ha fisk!
Ich werde Fisch nehmen!
Jag också
Ich auch
Q1
Vad sent det är! Jag måste gå!
Es ist spät! Ich muß los!
Skulle vi kunna ses igen?
Könnten wir uns wiedersehen?
Ja, gärna
Ja, gerne
Jag bor pa denna adress
Ich habe diese Adresse
Skulle jag kunna få ditt telefonnummer?
Hast du eine Telefonnummer?
Ja, här får du
Ja, hier ist sie
Det var trevligt att träffas
Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht
Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig
Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen
Vi ses snart.
Wir sehen uns dann bald
Det hoppas jag också
Ich hoffe es auch
Hejdå
Auf Wiedersehen
Vi ses imorgon
Bis morgen
Hejdå
Tschüß!
Q1
Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen
Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle.
Vad kostar en biljett till Solstaden?
Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt?
Vart går detta tåg?
Wohin fährt dieser Zug?
Stannar detta tåg i Solstaden?
Hält dieser Zug in Sonnenstadt an?
När avgår tåget till Solstaden?
Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los?
När anländer tåget som går till Solstaden?
Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an?
Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden?
Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte
Har ni tågtidtabellen?
Haben Sie den Fahrplan des Zuges?
Busstidtabellen
Bus Fahrplan
Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden?
Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte?
Det är det där
Es ist dieser
Tack!
Danke schön!
Varsågod! Trevlig resa!
Gern geschehen, gute Fahrt!
Verkstaden
Die Werkstatt
Bensinmacken
Die Tankstelle
Skulle jag kunna få tanken full, tack.
Volltanken, bitte
Cykel
Fahrrad
Centrum
Stadtzentrum
Förorten
Vorstadt
Det är en stor stad
Es ist eine Stadt
Det är en by
Es ist ein Dorf
Ett berg
Ein Berg
En sjö
Ein See
Landet
Am Land
Q1
Är Sara här?
Ist Sarah da?
Ja, hon är här
Ja, sie ist hier
Hon gick ut
Sie ist fort
Ni kan ringa henne på hennes mobil
Sie können sie über ihr Handy erreichen
Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne?
Wissen Sie wo ich sie finden kann?
Hon är på jobbet
Sie ist auf ihrer Arbeit
Hon är hemma
Sie ist zuhause
Är Julien här?
Ist Julian da?
Ja, han är här
Ja, er ist hier
Han gick ut
Er ist fort
Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom?
Wissen Sie wo ich ihn finden kann?
Ni kan ringa honom på hans mobil
Sie können ihn über sein Handy erreichen
Han är på jobbet
Er ist auf seiner Arbeit
Han är hemma
Er ist zuhause
Q1
Hotellet
Das Hotel
Lägenhet
Wohnung
Välkommen!
Willkommen
Har ni ett ledigt rum?
Haben Sie ein freies Zimmer?
Har rummet badrum?
Gibt es ein Bad im Zimmer?
Föredrar ni två enkelsängar?
Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?
Vill ni ha ett dubbelrum?
Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer?
Rum med badkar - med balkong - med dusch
Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche
Frukost ingår i rummet
Zimmer mit Frühstück
Vad kostar en natt?
Wieviel ist es pro Nacht?
Jag skulle vilja se rummet först, tack!
Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen
Visst!
Ja, natürlich
Tack, rummet är jättefint.
Danke, das Zimmer ist sehr schön
OK, kan jag boka för inatt då?
Gut, kann ich für eine Nacht reservieren?
Det är lite för dyrt för mig, tack.
Es ist ein bisschen zu teuer für mich
Skulle ni kunna ta hand om mina väskor?
Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern?
Var är rummet?
Wo befindet sich mein Zimmer?
Det ligger på första våningen
Es ist im ersten Stock
Finns det hiss?
Gibt es ein Aufzug?
Hissen är på vänster sida
Der Aufzug ist auf der linken Seite
Hissen är på höger sida
Der Aufzug ist auf der rechten Seite
Var finns tvättstugan?
Wo befindet sich die Waschküche?
Den ligger på bottenvåningen
Sie ist im Erdgeschoß
Bottenvåningen
Erdgeschoß
Rum
Schlafzimmer
Kemtvätt
Reinigung
Frisörsalong
Friseur
Parkering
Garage
Skall vi ses i mötesrummet?
Wir treffen uns in Konferenzraum?
Mötesrummet
Meetingraum
Bassängen är uppvärmd
Das Schwimmbad ist geheizt
Badbassäng - swimming pool
Schwimmbad
Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack?
Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?
Skulle jag kunna få nyckeln, tack?
Die Schlüssel bitte
Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack?
Der Paß bitte
Finns det några meddelanden till mig?
Sind irgendwelche Nachrichten für mich da?
Ja, varsågod.
Ja, hier sind sie
Nej, det har inte kommit något till er.
Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten
Var kan jag växla?
Wo kann ich Wechselgeld becommen?
Skulle ni kunna växla?
Könnten Sie mir wechseln, bitte?
Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla?
Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie?
Q1
Stranden
Der Strand
Vet ni var jag kan köpa en boll?
Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann?
Det finns en affär åt det hållet.
Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung
En boll
Ein Ball
Kikare
Ein Fernglas
En keps
Eine Kappe
Handduk
Ein Badetuch
Sandaler
Sandalen
Spann
Ein Eimer
Solkräm
Eine Sonnencreme
Badbyxor
Eine Badehose
Solglasögon
Eine Sonnenbrille
Skaldjur
Schalentiere
Sola sig
Sich sonnen
Soligt
Sonnig
Solnedgång
Der Sonnenuntergang
Parasoll
Der Sonnenschirm
Sol
Die Sonne
Solsting
Ein Sonnenstich
Är det farligt att simma här?
Ist es gefährlich hier zu schwimmen?
Nej, det är inte farligt
Nein, es ist nicht gefährlich
Ja, det ar förbjudet att bada här
Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen
Simma
Schwimmen
Simning
Das Schwimmen
Våg
Die Welle
Hav
Das Meer
Sanddyna
Die Düne
Sand
Der Sand
Hurdant skall vädret bli imorgon?
Was ist die Wettervorhersage für morgen?
Vädret kommer att förändras
Das Wetter wird sich ändern
Det skall regna
Es wird regnen
Det skall vara soligt
Es wird sonnig
Det skall vara mycket blåsigt
Es wird sehr windig
Baddräkt
Der Badeanzug
Q1
Skulle ni kunna hjälpa mig?
Könnten Sie mir bitte helfen?
Jag är vilse
Ich habe mich verlaufen
Vad vill ni ha?
Was möchten Sie?
Vad hände?
Was ist passiert?
Var kan jag hitta en tolk?
Wo kann ich einen Dolmetscher finden?
Var finns närmsta apotek?
Wo befindet sich die nächste Apotheke?
Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack?
Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte?
Vilken slags behandling går ni på för tillället?
Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit?
Ett sjukhus
Ein Krankenhaus
Ett apotek
Eine Apotheke
En läkare
Ein Arzt
Vårdcentral
Medizinische Abteilung
Jag har tappat bort mina identitets-handlingar.
Ich habe meine Papiere verloren
Mina identitets-handlingar har blivit stulna.
Meine Papiere wurden mir gestohlen
Hittegodsavdelning.
Fundbüro
Första hjälpen
Erste Hilfe Station
Nödutgång
Notausgang
Polisen
Die Polizei
Handlingar
Papiere
Pengar
Geld
Pass
Pass
Bagage
Gepäck
Nej tack, det är bra
Es ist in Ordnung, nein danke
Låt mig vara ifred!
Lassen Sie mich in Ruhe!
Försvinn!
Gehen Sie!