Översättning / Hotell


Studieteknik tyska - Hotell
Studieteknik tyska - Hotell
www.loecsen.com

Svenska Tyska
Hotellet Das Hotel
Lägenhet Wohnung
Välkommen! Willkommen
Har ni ett ledigt rum? Haben Sie ein freies Zimmer?
Har rummet badrum? Gibt es ein Bad im Zimmer?
Föredrar ni två enkelsängar? Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?
Vill ni ha ett dubbelrum? Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer?
Rum med badkar - med balkong - med dusch Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche
Frukost ingår i rummet Zimmer mit Frühstück
Vad kostar en natt? Wieviel ist es pro Nacht?
Jag skulle vilja se rummet först, tack! Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen
Visst! Ja, natürlich
Tack, rummet är jättefint. Danke, das Zimmer ist sehr schön
OK, kan jag boka för inatt då? Gut, kann ich für eine Nacht reservieren?
Det är lite för dyrt för mig, tack. Es ist ein bisschen zu teuer für mich
Skulle ni kunna ta hand om mina väskor? Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern?
Var är rummet? Wo befindet sich mein Zimmer?
Det ligger på första våningen Es ist im ersten Stock
Finns det hiss? Gibt es ein Aufzug?
Hissen är på vänster sida Der Aufzug ist auf der linken Seite
Hissen är på höger sida Der Aufzug ist auf der rechten Seite
Var finns tvättstugan? Wo befindet sich die Waschküche?
Den ligger på bottenvåningen Sie ist im Erdgeschoß
Bottenvåningen Erdgeschoß
Rum Schlafzimmer
Kemtvätt Reinigung
Frisörsalong Friseur
Parkering Garage
Skall vi ses i mötesrummet? Wir treffen uns in Konferenzraum?
Mötesrummet Meetingraum
Bassängen är uppvärmd Das Schwimmbad ist geheizt
Badbassäng - swimming pool Schwimmbad
Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack? Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?
Skulle jag kunna få nyckeln, tack? Die Schlüssel bitte
Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack? Der Paß bitte
Finns det några meddelanden till mig? Sind irgendwelche Nachrichten für mich da?
Ja, varsågod. Ja, hier sind sie
Nej, det har inte kommit något till er. Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten
Var kan jag växla? Wo kann ich Wechselgeld becommen?
Skulle ni kunna växla? Könnten Sie mir wechseln, bitte?
Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla? Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie?




8.5/10 (2 röster)

Dina synpunkter är välkomna!

Visa kommentarer