| Tagalog | Breton |
|---|---|
| 🔊 Musta | 🔊 Devezh mat deoc'h ! |
| 🔊 Magandang gabi | 🔊 Noz vat |
| 🔊 Magandang gabi | 🔊 Nozezh vat deoc'h ! |
| 🔊 Paalam | 🔊 Kenavo |
| 🔊 Mamaya na | 🔊 Ken emberr |
| 🔊 Hindi ko maintindihan | 🔊 Ne gomprenan ket |
| 🔊 Mamaya na | 🔊 A wech all |
| 🔊 Oo | 🔊 Ya |
| 🔊 Hindi | 🔊 Ket |
| 🔊 Hindi | 🔊 Tamm ebet |
| 🔊 Paumanhin! | 🔊 Mar plij ganeoc'h |
| 🔊 Salamat | 🔊 Trugarez deoc'h |
| 🔊 Naiintindihan ko | 🔊 Komprenet em eus |
| 🔊 Maraming salamat! | 🔊 Trugarez vras |
| 🔊 Salamat sa tulong ninyo | 🔊 Trugarez deoc'h evit ho sikour |
| 🔊 Walang anuman | 🔊 Mann ebet ! |
| 🔊 Walang anuman | 🔊 Netra ebet ! |
| 🔊 Sige | 🔊 Mat eo |
| 🔊 Magkano ito? | 🔊 Pegement eo, mar plij ? |
| 🔊 Pasensya na | 🔊 Ma digarezit ! |
| 🔊 Pasensya na | 🔊 Digarezit ac'hanon ! |
| 🔊 Hindi ko alam | 🔊 N'ouzon ket |
| 🔊 Hindi ko alam | 🔊 N'ouian ket |
| 🔊 Bawal | 🔊 Arabat |
| 🔊 Bawal | 🔊 Difennet eo |
| 🔊 Paumanhin, nasaan po ang mga banyo? | 🔊 Pelec'h emañ ar privezioù mar plij ? |
| 🔊 Maligayang bagong taon! | 🔊 Bloavezh mat ! |
| 🔊 Maligayang bagong taon! | 🔊 Bloavezh mat deoc'h ! |
| 🔊 Maligayang kaarawan! | 🔊 Deiz-ha-bloaz laouen ! |
| 🔊 Maligayang pagdiriwang! | 🔊 Gouelioù laouen |
| 🔊 Binabati kita! | 🔊 Gourc'hemennoù |