| Tagalog | Occitan |
|---|---|
| 🔊 Kamusta | 🔊 Bonjorn |
| 🔊 Musta | 🔊 Adishatz |
| 🔊 Magandang gabi | 🔊 Bonser |
| 🔊 Paalam | 🔊 Al reveire |
| 🔊 Ingat! | 🔊 Au revéder |
| 🔊 Mamaya na | 🔊 A mai tard |
| 🔊 Mamaya na | 🔊 Tà bèthlèu |
| 🔊 Oo | 🔊 Òc |
| 🔊 Oo | 🔊 Quiò |
| 🔊 Hindi | 🔊 Non |
| 🔊 Hindi ko maintindihan | 🔊 Compreni pas |
| 🔊 Paumanhin! | 🔊 Se vos plai ! |
| 🔊 Paumanhin! | 🔊 En vs'ac pregar |
| 🔊 Salamat | 🔊 Mercés |
| 🔊 Maraming salamat! | 🔊 Mercé plan ! |
| 🔊 Maraming salamat! | 🔊 Mercés hèra ! |
| 🔊 Salamat sa tulong ninyo | 🔊 Mercé per la vòstra ajuda ! |
| 🔊 Salamat sa inyong tulong | 🔊 Mercés entà la vòsta ajuda ! |
| 🔊 Naiintindihan ko | 🔊 Ai comprés |
| 🔊 Walang anuman | 🔊 Vos en prègui |
| 🔊 Naiintindihan ko | 🔊 Qu'èi comprés |
| 🔊 Walang anuman | 🔊 Que vs'ac prèi |
| 🔊 Sige | 🔊 D'acòrdi |
| 🔊 Magkano ito? | 🔊 Quant còsta se vos plai ? |
| 🔊 Magkano ito? | 🔊 Quant còsta, en vs'ac pregar ? |
| 🔊 Pasensya na | 🔊 Perdon ! |
| 🔊 Hindi ko alam | 🔊 Sabi pas |
| 🔊 Hindi ko alam | 🔊 N'ac sèi pas |
| 🔊 Bawal | 🔊 Enebit |
| 🔊 Bawal | 🔊 Defendut |
| 🔊 Paumanhin, nasaan po ang mga banyo? | 🔊 Ont son los comuns se vos plai ? |
| 🔊 Maligayang bagong taon! | 🔊 Bona annada ! |
| 🔊 Maligayang kaarawan! | 🔊 Bon anniversari ! |
| 🔊 Maligayang pagdiriwang! | 🔊 Bonas fèstas ! |
| 🔊 Maligayang pagdiriwang! | 🔊 Bonas hèstas ! |
| 🔊 Binabati kita! | 🔊 Felicitacions ! |
| 🔊 Binabati kita! | 🔊 Compliments ! |