Your browser does not support JavaScript! Εκμάθηση Βουλγαρικά online - Δωρεάν Βουλγαρικά μαθήματα - Ομιλία

Εκμάθηση Βουλγαρικά

1

17 θέματα
17 θέματα

Κύριες εκφράσεις

Κύριες εκφράσεις
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Καλημέρα
Добър ден
dobăr den
Καλημέρα
добро утро
dobro utro
Καλησπέρα
Добър вечер
dobăr večer
Αντίο
Довиждане
doviždane
Αντίο
1. Чао ; 2. Дочуване
1. čao ; 2. dočuvane
Τα λέμε αργότερα
До скоро
do skoro
Τα λέμε αργότερα
До след малко
do sled malko
Ναι
Да
da
Όχι
Не
ne
Παρακαλώ
Извинете
izvinete
Ευχαριστώ
Благодаря
blagodarja
Ευχαριστώ
мерси
mersi
Ευχαριστώ πολύ!
Благодаря много
blagodarja mnogo
Ευχαριστώ πολύ!
мерси много
mersi mnogo
Ευχαριστώ για την βοήθεια
Благодаря за помощта
blagodarja za pomošta
Ευχαριστώ για την βοήθεια
Благодаря за съдействието
blagodarja za sădejstvieto
Σας παρακαλώ
Моля
molja
Σας παρακαλώ
Няма защо ; За нищо
njama zašto ; za ništo
Σύμφωνη
Добре
dobre
Πόσο κάνει;
Колко струва?
kolko struva
Πόσο κάνει;
каква е цената?
kakva e cenata
Συγγνώμη
Извинете
izvinete
Συγγνώμη
пардон, прощавайте
pardon, proštavajte
Δεν καταλαβαίνω
Не разбирам
ne razbiram
Κατάλαβα
Разбрах
razbrah
Δεν ξέρω
Не знам
ne znam
Απαγορεύεται
Забранено
zabraneno
Που είναι οι τουαλέτες παρακαλώ;
Къде е тоалетната?
kăde e toaletnata
Καλή χρονιά!
Честита Нова Година!
čestita nova godina
Καλή χρονιά!
за много години
za mnogo godini
Χρόνια πολλά!
Честит рожден ден!
čestit rožden den
Καλές γιορτές!
Весели празници
veseli praznici
Συγχαρητήρια!
Честито!
čestito
Συγχαρητήρια!
поздравления
pozdravlenija



Συζήτηση

Συζήτηση
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Καλημέρα. Τι κάνεις;
Здрасти. Как си?
zdrasti. как si
Καλημέρα. Τι κάνεις;
Здравей. Как си?
zdravej kak si
Καλημέρα. Καλά είμαι. Ευχαριστώ
Здрасти. Добре, благодаря
zdrasti. dobre, blagodarja
Μιλάς Βουλγαρικά;
Говориш ли български?
govorite li bălgarski
Όχι, δεν μιλώ Βουλγαρικά
Не, не говоря български
Ne, ne govoria bălgarski
Μόνο λιγάκι
Само малко
samo malko
Από ποια χώρα είσαι;
От къде си?
ot kăde si
Ποια είναι η εθνικότητα σου;
Какъв си по народност?
kakăv si po narodnost
Είμαι Βούλγαρος
Аз съм българин
az săm bălgarin
Είμαι Βουλγάρα
Аз съм българка
az săm bălgarka
Κι εσύ, εδώ μένεις;
А ти, тук ли живееш?
a ti, tuk li živeeš
Ναι, εδώ μένω
Да, тук живея
da, tuk živeja
Με λένε Σάρα, εσένα πώς σε λένε;
Казвам се Сара, а ти?
Kazvam se Sara, a ti
Ιουλιανό
Жулиен
žulien
Τι κάνεις εδώ;
Какво правиш тук?
kakvo praviš tuk
Είμαι σε διακοπές
На почивка съм
na počivka săm
Είμαστε σε διακοπές
Ние сме на почивка
nie sme na počivka
Είμαι σε επαγγελματικό ταξίδι
Пътувам по работа
pătuvam po rabota
Εδώ δουλεύω
Аз работя тук
(az) rabotja tuk
Εδώ δουλεύω
тук бачкам
tuk bačkam
Εδώ δουλεύουμε
Ние работим тук
(nie) rabotim tuk
Πού μου προτείνετε να πάω να φάω;
Бихте ли ни препоръчали хубав ресторант?
bihte li ni preporăčali hubav restorant?
Υπάρχει κάποιο μουσείο εδώ κοντά;
Има ли наблизо музей?
ima li nablizo muzej?
Πού μπορώ να συνδεθώ στο Ίντερνετ;
Къде има интернет?
kăde ima internet



Μαθαίνω

Μαθαίνω
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Θέλεις να μάθεις λίγες καινούργιες λέξεις;
Искаш ли да научиш непознати думи?
iskaš li da naučiš nepoznati dumi
Ναι, εντάξει!
Да, добре!
da, dobre
Πώς λέγεται αυτό;
Какво е това?
kakvo e tova
Είναι ένα τραπέζι
Това е маса
tova e masa
Ένα τραπέζι, κατάλαβες;
Маса, разбираш ли?
masa, razbiraš li
Δεν καταλαβαίνω
Не разбирам
ne razbiram
Μπορείς να επαναλάβεις παρακαλώ;
Моля, повтори?
molja, povtori
Λίγο πιο αργά, σε παρακαλώ;
Може ли до говориш малко по-бавно?
moje li da govoriš malko po-bavno
Μπορείς να το γράψεις, σε παρακαλώ;
Моля те, напиши го?
molja te, napiši go
Κατάλαβα
Разбрах
razbrah



Χρώματα

Χρώματα
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Μ' αρέσει πολύ το χρώμα αυτού του τραπεζιού.
Харесва ми цветът на тази маса
haresva mi cvetăt na tazi masa
Είναι κόκκινο
това е червено
tova e červeno
Είναι κόκκινο
червен
červen
Μπλε
синьо
sinjo
Μπλε
син
sin
Κίτρινο
жълто
žălto
Κίτρινο
жълт
žălt
Άσπρο
бяло
bjalo
Άσπρο
бял
bjal
Μαύρο
черно
černo
Μαύρο
черен
čeren
Πράσινο
зелено
zeleno
Πράσινο
зелен
zelen
Πορτοκαλί
оранжево
oranževo
Πορτοκαλί
оранжев
oranžev
Μοβ
лиляво
liljavo
Μοβ
лиляв
liljav
Γκρίζο
сиво
sivo
Γκρίζο
сив
siv



Αριθμοί

Αριθμοί
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Μηδέν
нула
nula
Ένα
едно
edno
Δύο
две
dve
Τρία
три
tri
Τέσσερα
четири
četiri
Πέντε
пет
pet
Έξι
шест
šest
Εφτά
седем
sedem
Οκτώ
осем
osem
Εννέα
девет
devet
Δέκα
десет
deset
Έντεκα
единадесет
edinadeset
Έντεκα
единайсет
edinajset
Δώδεκα
дванадесет
dvanadeset
Δώδεκα
дванайсет
dvanajset
Δεκατρία
тринадесет
trinadeset
Δεκατρία
тринайсет
trinajset
Δεκατέσσερα
четиринадесет
četirinadeset
Δεκατέσσερα
четиринайсет
četirinajset
Δεκαπέντε
петнадесет
petnadeset
Δεκαπέντε
петнайсет
petnajset
Δεκαέξι
шестнадесет
šestnadeset
Δεκαέξι
шестнайсет
šestnajset
Δεκαεφτά
седемнадесет
sedemnadeset
Δεκαεφτά
седемнайсет
sedemnajset
Δεκαοκτώ
осемнадесет
osemnadeset
Δεκαοκτώ
осемнайсет
osemnajset
Δεκαεννέα
деветнадесет
devetnadeset
Δεκαεννέα
деветнайсет
devetnajset
Είκοσι
двадесет
dvadeset
Είκοσι
двайсет
dvajset
Εικοσιένα
двадесет и едно
dvadeset I edno
Εικοσιένα
двайсет и едно
dvajset I edno
Είκοσιδύο
двадесет и две
dvadeset I dve
Είκοσιδύο
двайсет и две
dvaiset I dve
Είκοσιτρία
двадесет и три
dvadeset I tri
Είκοσιτρία
двайсет и три
dvajset I tri
Είκοσιτέσσερα
двадесет и четири
dvadeset I četiri
Είκοσιτέσσερα
двайсет и четири
dvajset I četiri
Είκοσιπέντε
двадесет и пет
dvadeset I pet
Είκοσιπέντε
двайсет и пет
dvajset I pet
Είκοσιέξι
двадесет и шест
dvadeset I šest
Είκοσιέξι
двайсет и шест
dvajset I šest
Είκοσιεφτά
двадесет и седем
dvadeset I sedem
Είκοσιεφτά
двайсет и седем
dvajset I sedem
Είκοσιοκτώ
двадесет и осем
dvadeset I osem
Είκοσιοκτώ
двайсет и осем
dvajset I osem
Είκοσιεννέα
двадесет и девет
dvadeset I devet
Είκοσιεννέα
двайсет и девет
dvajset I devet
Τριάντα
тридесет
trideset
Τριάντα
трийсет
trijset
Τριανταένα
тридесет и едно
trideset I edno
Τριανταένα
трийсет и едно
trijset I edno
Τριανταδύο
трийсет и две
trijset I dve
Τριανταδύο
тридесет и две
trideset I dve
Τριαντατρία
тридесет и три
trideset I tri
Τριαντατρία
трийсет и три
trijset I tri
Τριαντατέσσερα
трийсет и четири
trijset I četiri
Τριαντατέσσερα
тридесет и четири
trideset I četiri
Τριανταπέντε
тридесет и пет
trideset I pet
Τριανταπέντε
трийсет и пет
trijset I pet
Τριανταέξι
тридесет и шест
trideset I šest
Τριανταέξι
трийсет и шест
trijset I šest
Σαράντα
четиридесет
četirideset
Σαράντα
четиресет
četireset
Πενήντα
петдесет
petdeset
Εξήντα
шестдесет
šestdeset
Εξήντα
шейсет
šejset
Εβδομήντα
седемдесет
sedemdeset
Ογδόντα
осемдесет
osemdeset
Ενενήντα
деветдесет
devetdeset
εκατό
сто
sto
πεντακόσια
петстотин
petstotin
διακόσια
двеста
dvesta
Τριακόσια
триста
trista
Τετρακόσια
четиристотин
četiristotin
Χίλια
хиляда
hiljada
Χίλιαπεντακόσια
хиляда и петстотин
hiljada I petstotin
Δυο χιλιάδες
две хиляди
dve hiljadi
Δέκα χιλιάδες
десет хиляди
deset hiljadi



Τα σημεία του καιρού

Τα σημεία του καιρού
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Πότε ήρθες εδώ;
Кога пристигна?
koga pristigna?
Σήμερα
Днес
dnes
Χθες
Вчера
včera
Πριν δυο μέρες
Преди два дни
predi dva dni
Για πόσο καιρό θα μείνεις;
Колко време оставаш тук?
kolko vreme ostavaš tuk
Θα φύγω αύριο
Тръгвам си утре
trăgvam si utre
Θα φύγω αύριο
отивам си утре
otivam si utre
θα Φύγω μεθαύριο
Тръгвам си други ден
trăvam si drugi den
θα Φύγω μεθαύριο
заминавам си други ден
zaminavam si drugi den
Θα φύγω σε τρεις μέρες
Тръгвам си след три дни
trăgvam si sled tri dni
Δευτέρα
Понеделник
ponedelnik
Τρίτη
Вторник
vtornik
Τετάρτη
Сряда
srjada
Πέμπτη
Четвъртък
četvărtăk
Παρασκευή
Петък
petăk
Σάββατο
Събота
săbota
Κυριακή
Неделя
nedelja
Ιανουάριος
Януари
januari
Φεβρουάριος
Февруари
fevruari
Μάρτιος
Март
mart
Απρίλιος
Април
april
Μάιος
Май
maj
Ιούνιος
Юни
juni
Ιούλιος
Юли
juli
Αύγουστος
Август
avgust
Σεπτέμβριος
Септември
septemvri
Οκτώβριος
Октомври
oktomvri
Νοέμβριος
Ноември
noemvri
Δεκέμβριος
Декември
dekemvri
Τι ώρα φεύγεις;
В колко часа си тръгваш?
v kolko časa si trăgvaš
Το πρωί, στις οκτώ
Утре сутринта в осем часа
utre sutrinta v osem časa
Το πρωί, στις οκτώ και τέταρτο
Утре сутринта в осем и петнадесет
utre sutrinta v osem I petnadeset
Το πρωί, στις οκτώ και τέταρτο
Утре сутринта в осем и петнайсет
utre sutrinta v osem I petnajset
Το πρωί, στις οκτώ και τριάντα
Утре сутринта в осем и тридесет
utre sutrinta v osem I trideset
Το πρωί, στις οκτώ και τριάντα
Утре сутринта в осем и трийсет
utre sutrinta v osem I trijset
Το πρωί, στις οκτώ και σαραντα πεντε
Утре сутринта в осем часа и четиридесет и пет
utre sutrinta v osem i četirideset I pet
Το πρωί, στις οκτώ και σαραντα πεντε
Утре сутринта в осем и четиресет и пет
utre sutrinta v osem i četirеset I pet
Το βράδυ, στις έξι
Довечера в осемнадесет часа
dovečera v osemnadeset časa
Το βράδυ, στις έξι
Довечера в осемнайсет часа
dovečera v osemnajset časa
Έχω αργήσει
Закъснявам
zakăsnjavam



Ταξί

Ταξί
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Ταξί
Такси!
taksi
Που θέλετε να πάτε;
Къде искате да отидете?
kăde iskate da otidete
Που θέλετε να πάτε;
За къде сте?
za kăde ste
Πάω στο σταθμό
Отивам на гарата
otivam na garata
Πάω στο σταθμό
За гарата ; до гарата
za garatа ; do garata
Πάω στο ξενοδοχείο Mέρα και Nύχτα
До хотел Ден и нощ
do hotel Den I Nošt
Στο αεροδρόμιο, παρακαλώ
Закарайте ме до летището, моля?
zakarajte me do letišteto, molja
Στο αεροδρόμιο, παρακαλώ
За летището, моля?
za letišteto, molja
Μπορείτε να πάρετε τις βαλίτσες μου;
Може ли да качите багажа ми?
može li da kačitе bagaža mi
Είναι μακριά από εδώ;
Далечe ли е оттук?
daleče li e ottuk
Όχι, είναι κοντά
Не, близо е
ne, blizo e
Ναι, είναι λίγο πιο μακριά
Да, малко по-далечe е
da, malko po-daleče e
Πόσο θα στοιχίσει;
Колко ще ми струва?
kolko šte mi struva
Μπορείτε να με πάτε εδώ, παρακαλώ;
Закарайте ме тук, моля
zakarajte me tuk, molja
Είναι δεξιά
надясно е
nadjasno e
Είναι αριστερά
наляво е
naljavo e
Ευθεία είναι
направо e
napravo e
Είναι εδώ
пристигнахме
pristignahme
Είναι εδώ
тук е
tuk e
Από δω είναι
тук някъде е
tuk njakăde e
Σταματήστε εδώ!
спрете!
sprete
Σταματήστε εδώ!
Спри! ; Стоп!
spri ; stop
Με την ησυχία σας
Не бързам
ne bărzam
Μπορείτε να το σημειώσετε, σας παρακαλώ;
Може ли бележката?
može li beležkata



Συναισθήματα

Συναισθήματα
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Μου αρέσει πολύ η χώρα σας
Много ми харесва страната ти
mnogo mi haresva stranata ti
Σ' αγαπώ
Обичам те
običam te
Είμαι χαρούμενος
Щастлив съм
štastliv săm
Είμαι λυπημένος
Тъжен съм
tăžen săm
Αισθάνομαι άνετα εδώ
Чувствам се добре тук
čuvstvam se dobre tuk
Κρυώνω
Студено ми е
studeno mi e
Ζεσταίνομαι
Топло ми е
toplo mi e
Ζεσταίνομαι
жега ми е
žega mi e
Είναι πολύ μεγάλο
прекалено голямо е
prekaleno goljamo e
Είναι πολύ μικρό
прекалено малко е
prekaleno malko e
Είναι τέλειο
Чудесно
čudesno
Είναι τέλειο
отлично ; супер
otlično ; super
Έχεις όρεξη για έξω σήμερα το βράδυ;
Искаш ли да излезем тази вечер?
iskaš li da izlezem tazi večer
Έχω όρεξη για έξω σήμερα το βράδυ
Излиза ми се тази вечер
izliza mi se tazi večer
Καλή ιδέα
Това е добра идея
tova e dobra ideja
Θέλω να διασκεδάσω
Искам да се позабавлявам
iskam da se pozabavljavam
Δεν είναι καλή ιδέα
Това не е добра идея
tova ne e dobra ideja
Δεν έχω όρεξη για έξω σήμερα το βράδυ
Не ми се излиза тази вечер
ne mi se izliza tazi večer
Θέλω να ξεκουραστώ
Искам да си почина
iskam da si počina
Θέλεις να κάνουμε κάποιο σπορ;
Ходи ли ти се на фитнес?
hodi li ti se na fitnes
Ναι, έχω ανάγκη να ξεδώσω.
Да, имам нужда от разстоварване!
da, imam nužda ot razstovarvane
Παίζω τένις
Играя на тенис
igraja na tenis
Όχι, ευχαριστώ. Είμαι κουρασμένος.
Не благодаря, доста съм изморен
ne blagodarja, dosta săm izmoren



Οικογένεια

Οικογένεια
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Έχεις συγγενείς εδώ;
Майка ти и баща ти тук ли живеят?
majka ti I bašta ti tuk li živejat
Ο πατέρας μου
баща ми
bašta mi
Ο πατέρας μου
моя баща
moja bašta
Η μητέρα μου
майка ми
majka mi
Η μητέρα μου
моята майка
mojata majka
Ο γιος μου
сина ми
sina mi
Ο γιος μου
моя син
moja sin
Η κόρη μου
дъщеря ми
dăšterja mi
Η κόρη μου
моята дъщеря
mojata dăšterja
Έναν αδελφό
брат
brat
Μία αδελφή
сестра
sestra
Έναν φίλο
приятел
prijatel
Μια φίλη
приятелка
prijatelka
Ο φίλος μου
гаджето ми
gadžeto mi
Η φίλη μου
гаджето ми
gadžeto mi
Ο άνδρας μου
съпруга ми
săpruga mi
Ο άνδρας μου
мъжа ми
măža mi
Η γυναίκα μου
съпругата ми
săprugata mi
Η γυναίκα μου
жена ми
žena mi



Μπαρ

Μπαρ
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Το μπαρ
бар
bar
Θες να πιεις κάτι;
Искаш ли да пиеш нещо?
iskaš li da pieš nešto
Πίνω
Пия
pija
Ποτήρι
чаша
čaša
Ευχαρίστως
С удоволствие
s udovolstvie
Τι θα ήθελες;
Какво ще си поръчаш?
kakvo šte si porăčaš
Τι ποτά υπάρχουν;
Какво има за пиене?
kakvo ima za piene
Υπάρχει νερό ή χυμός φρούτων
Имаме вода или плодови сокове
imame voda ili plodovi sokove
Νερό
вода
voda
Μπορείτε να μου βάλετε λίγα παγάκια ακόμα;
Бихте ли добавили ледчета, моля?
bihte li dobavili ledčeta, molja
Παγάκια
Ледчета
ledčeta
Παγάκια
лед
let
Σοκολάτα
Шоколад
šokolad
Γάλα
мляко
mljako
Τσάι
чай
čaj
Καφές
кафе
kafe
Με ζάχαρη
със захар
săs zahar
Με κρέμα
със сметана
săs smetana
Κρασί
вино
vino
Μπίρα
бира
bira
Ένα τσάι παρακαλώ
един чай, моля
edin čaj, molja
Μια μπίρα παρακαλώ
една бира, моля
edna bira, molja
Τι θέλετε να πιείτε;
Какво ще желаете за пиене?
kakvo šte želaete za piene
Δυο τσάι παρακαλώ!
Ще може ли два чая?
šte može li dva čaja
Δυο μπίρες παρακαλώ
Две бири, моля
dve biri, molja
Τίποτα, ευχαριστώ
Нищо, благодаря
ništo, blagodarja
Στην υγειά σου!
Наздраве
nazdrave
Γεια μας!
Наздраве!
nazdrave
Το λογαριασμό παρακαλώ!
Може ли сметката?
može li smetkata
Τι σας οφείλω παρακαλώ;
Колко ви дължа?
kolko vi dălža
Είκοσι ευρώ
Двадесет евро
dvadeset evro
Είκοσι ευρώ
двайсет евро
dvajset evro
Σε προσκαλώ
Аз черпя
az čerpja
Σε προσκαλώ
аз каня
az kanja



Εστιατόριο

Εστιατόριο
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Το εστιατόριο
ресторант
restorant
Θα ήθελες να φας;
Гладен ли си?
gladen li si
Θα ήθελες να φας;
яде ли ти се нещо?
jade li ti se nešto?
Ναι θα ήθελα
Да, гладен съм
da, gladen săm
Τρώω
Ям
jam
Πού μπορούμε να πάμε για φαγητό;
Къде можем да хапнем?
kăde možem da hapnem
Πού μπορούμε να πάμε για μεσημεριανό;
Къде можем да обядваме?
kăde možem da objadvame
Βραδινό γεύμα
Вечеря
večerja
Πρωινό
Закуска
zakuska
Σας παρακαλώ!
Моля!
molja
Τον κατάλογο, παρακαλώ!
Менюто, моля!
menjuto molja
Τον κατάλογο, παρακαλώ!
Може ли менюто!
može li menjuto
Ορίστε ο κατάλογος!
Запoвядайте менюто!
zapovjadajte menjuto
Ορίστε ο κατάλογος!
Ето ви менюто
eto vi menjuto
Τι θέλεις να φας; Κρέας ή ψάρι;
Какво ти се яде? Месо или риба?
kakvo ti se jade ? Meso ili riba
Με ρύζι
с ориз
s oris
Με μακαρόνια
с паста
s pasta
Με πατάτες
с картофи
s kartofi
Με λαχανικά
със зеленчуци
săs zelenčuci
Αυγά ομελέτα - αυγά τηγανιτά - ή αυγά βραστά
бъркани яйца-пържени яйца-варени яйца
bărkani jajca - părženi jajca - vareni jajca
Ψωμί
хляб
hljab
Βούτυρο
масло
maslo
Μια σαλάτα
салата
salata
Ένα επιδόρπιο
десерт
desert
Φρούτα
плодове
plodove
Ένα μαχαίρι, παρακαλώ!
Ще може ли един нож, моля?
šte može li edin nož molija
Σας φέρνω αμέσως.
Да, ей сега ще ви го донеса
da, ej sega šte vi go donesa
Ένα μαχαίρι
нож
nož
Ένα πιρούνι
вилица
vilica
Ένα κουτάλι
лъжица
lăžica
Το πιάτο αυτό είναι ζεστό;
Това, топло ястие ли е?
tova, toplo jastie li e?
Ναι, και αρκετά καυτερό επίσης!
Да, и е с много подправки!
da I e s mnogo podpravki
Ζεστό
топъл
topăl
Κρύο
студен
studen
Καυτερό
с подправки
s podpravki
Θα πάρω ψάρι
Ще си поръчам риба!
šte si porăčam riba
Κι εγώ το ίδιο
Аз също
az săšto



Αποχώρηση

Αποχώρηση
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Είναι αργά, πρέπει να πηγαίνω!
Късно е! Трябва да си тръгвам!
kăsno e! trjabva da si trăgvam
Είναι αργά, πρέπει να πηγαίνω!
Късно е! Ще си ходя!
kăsno e! šte si hodja
Μπορούμε να ιδωθούμε ξανά;
Ще може ли да се видим отново?
šte može li da se vidim otnovo
Ναι, μετά χαράς
Да, с удоволствие
da, s udovolstvie
Μένω σ' αυτή τη διεύθυνση
Това е адресът ми
tova e adresăt mi
Έχεις κάποιο τηλέφωνο;
Ще ми дадеш ли телефона си?
šte mi dadeš li telefona si
Ναι, να το
Да, ето го
da eto go
Ναι, να το
Да, заповядай
Da, zapovjadaj
Πέρασα πολύ ωραία μαζί σου
Прекарах си много добре с теб
prekarah si mnogo dobre s teb
Επίσης, χάρηκα που σε συνάντησα
Аз също, за мен бе голямо удоволствие, че се запознах с теб
az săšto, za men be goljamo udovolstvie, če se zapoznah s teb
Θα τα ξαναπούμε σύντομα
Ще се видим отново скоро
šte se vidim otnovo skoro
Το ελπίζω
И аз се надявам да се видим отново
I az se nadjavam da se vidim otnovo
Αντίο!
Довиждане!
doviždane
Αντίο!
До нови срещи!
do novi srešti
Τα λέμε αύριο
До утре
do utre
Γειά σου!
Дочуване
dočuvane



Μεταφορά

Μεταφορά
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Παρακαλώ, που είναι η στάση του λεωφορείου
Извинете! Къде е автобусната спирка?
izvinete! Kăde e avtobusnata spirka
Πόσο κάνει το εισητήριο για την Πόλη του Ηλίου, παρακαλώ;
Колко струва билета до град Слънце?
kolko struva bileta do grad Slănce
Που πηγαίνει αυτό το τραίνο, παρακαλώ;
Извинете, за къде е влакът?
izvinete! Kăde e vlakăt?
Αυτό το τραίνο σταματάει στην Πόλη του Ηλίου;
Влакът спира ли в град Слънце?
vlakăt spira li v grad Slănce?
Πότε αναχωρεί το τραίνο για την Πόλη του Ηλίου;
Кога тръгва влакът за град Слънце?
Koga trăgva vlakăt za grad Slănce?
0
Кога приситга влакът от град Слънце?
koga pristiga vlakăt ot grad Slănce?
Ένα εισιτήριο για την Πόλη του Ηλίου, παρακαλώ;
Един билет за град Слънце?
edin bilet za grad Slănce?
Έχετε τα ωράρια των τραίνων;
Имате ли разписанието на влаковете?
imate li razpisanieto na vlakovete
Τα ωράρια των λεωφορείων
Разписание на автобусите
razpisanie na avtobusite
Πιο είναι το τραίνο για την Πόλη του Ηλίου παρακαλώ;
Кой е влакът за град Слънце?
koj e vlakăt za grad Slănce?
Αυτό είναι
Ето този там е
eto tozi tam e
Ευχαριστώ
Благодаря
blagodarja
Ευχαριστώ
мерси
mersi
Τίποτα. Καλό ταξίδι
Моля. Приятно пътуване!
molja. Prijatno pătuvane
Συνεργείο αυτοκινήτων
автосервиз
avtoserviz
Το βενζινάδικο
бензиностанция
benzinostancija
Γεμίστε το, παρακαλώ
заредете, моля!
zaredete, molja!
Ποδήλατο
колело
kolelo
Ποδήλατο
велосипед
velosiped
Το κέντρο της πόλης
центъра
centăra
Τα προάστια
предградието
predgradieto
Είναι μια μεγάλη πόλη
това е голям град
tova e goljam grad
Είναι ένα χωριό
село е
selo e
Ένα βουνό
планина
planina
Μία λίμνη
езеро
ezero
Η εξοχή
село
selo



Αναζήτηση ενός ατόμου

Αναζήτηση ενός ατόμου
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Η Σάρα είναι εκεί παρακαλώ;
Сара вкъщи ли е?
Sara vkăšti li e
Η Σάρα είναι εκεί παρακαλώ;
Сара у дома ли е?
Sara u doma li e
Ναι, εδώ είναι
Да, вкъщи е
da, vkăšti e
Ναι, εδώ είναι
Да, у дома е
Da, u doma e
Έχει βγει έξω
Сара излезе
Sara izleze
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο κινητό της.
Може ли да й се обадите по джиесема?
možete li da j se obadite po džiesema
Ξέρετε που μπορώ να την βρω;
Знаете ли къде мога да я намеря?
Znaete li kăde moga da ja namerja
Είναι στη δουλειά της.
Тя е на работа
tja e na rabota
Είναι σπίτι της.
Тя си е вкъщи
tja si e vkăšti
Είναι σπίτι της.
тя си е у дома
tja si e u doma
Ο Ζουλιέν είναι εκεί παρακαλώ;
Жулиен вкъщи ли е
Julien vkăšti li e
Ο Ζουλιέν είναι εκεί παρακαλώ;
Жулиен у дома ли е?
Julien u doma li e
Ναι, εδώ είναι
Да, вкъщи е
da, vkăšti e
Ναι, εδώ είναι
Да, у дома е
Da, u doma e
Έχει βγει έξω
Жулиен излезе
Julien izleze
Ξέρετε που μπορώ να τον βρω;
Знаете ли къде мога да го намеря?
Znaete li kăde moga da go namerja
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στο κινητό του
Можете ли да му се обадите по джиесема?
možete li da mu se obadite po džiesema
Είναι στην δουλειά του
Той е на работа
toj e na rabota
Είναι σπίτι του
Той си е вкъщи
toj si e vkăšti
Είναι σπίτι του
той си е у дома
toj si e u doma



Ξενοδοχείο

Ξενοδοχείο
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Ένα ξενοδοχείο
хотел
hotel
Διαμέρισμα
апартамент
apartament
Καλωσορίσατε!
добре дошли!
dobre došli!
Έχετε ένα ελεύθερο δωμάτιο;
Имате ли свободна стая?
imate li svobodna staja?
Υπάρχει μπάνιο στο δωμάτιο;
Има ли баня в стаята?
ima li banja v stajata?
Θέλετε δύο μονά κρεβάτια;
Желаете ли две отделни легла?
želaete li dve otdelni legla ?
Θέλετε ένα δίκλινο;
Желаете ли двойна стая?
želaete li dvojna staja?
Δωμάτιο με μπάνιο - με μπαλκόνι - με ντους
стая с вана-с балкон-с душ кабина
staja s vana-s balkon- s duš kabina
Δωμάτιο με πρωινό
стая със закуска
staja săs zakuska
Πόσο στοιχίζει το δωμάτιο για μία νύχτα;
Колко струва една нощувка?
kolko struva edna noštufka
Θα ήθελα να δω το δωμάτιο πρώτα, παρακαλώ
Мога ли да ви помоля първо да видя стаята?
moga li da vi pomolja părvo da vidja stajata?
Ναι, βεβαίως!
Да, разбира се!
da, razbira se!
Ευχαριστώ. Το δωμάτιο είναι πολύ ωραίο
Благодаря. Харесвам стаята
blagodarja. haresvam stajata
Ωραία, μπορώ να κάνω μία κράτηση για σήμερα το βράδυ;
Добре, мога ли да резервирам за тази вечер?
dovbre, moga li da rezerviram za tazi večer
Είναι λίγο ακριβό για εμένα, ευχαριστώ
Скъпо е за мен, благодаря
skăpo e za men, blagodarja
Μπορείτε να πάρετε τις αποσκευές μου, παρακαλώ;
Ще може ли да се погрижите за багажа ми?
šte može li da se pogrijite za bagaža mi
Που είναι το δωμάτιο μου, παρακαλώ;
Къде е стаята ми?
kăde e stajata mi?
Είναι στον πρώτο όροφο.
Стаята е на първия етаж
stajata e na părvija etaž
Υπάρχει ασανσέρ;
Има ли асансьор?
ima li asansjor?
Το ασανσέρ είναι στα αριστερά.
Асансьорът е вляво от Вас?
asansjorăt e vliavo ot vas
Το ασανσέρ είναι στα δεξιά.
Асансьорът е вдясно от Вас?
asansjorăt e vdjasno ot vas?
Που είναι η υπηρεσία πλυντηρίου;
Къде е пералнята?
kăde e peralnjata?
Στο ισόγειο
Пералнята е на партера
peralnjata e na partera
Ισόγειο
партер
parter
Ισόγειο
приземен етаж
prizemen etaž
Δωμάτιο
Стая
staja
Καθαριστήριο ρούχων
Химическо чистене
himičesko čistene
Κομμωτήριο
Фризьорски салон
frizjorski salon
Πάρκιγκ
Паркинг
parking
Θα συναντηθούμε στην αίθουσα συνεδριάσεων
Къде е конферентната зала?
kăde e konferentnata zala
Αίθουσα συνεδριάσεων
конферентна зала
konferentna zala
Η πισίνα είναι θερμαινόμενη
басейнът е с топла вода
basejnăt e s topla voda
Η πισίνα είναι θερμαινόμενη
басейнът се подгрява
basejnăt se podgriava
Πισίνα
басейн
basejn
Μπορείτε να με ξυπνήσετε στις 7 η ώρα, παρακαλώ;
Моля да ме събудите в седем часа
molja da mе săbudite v sedem časa
Το κλειδί, σας παρακαλώ
Може ли ключът?
može li ključăt
Την κάρτα εισόδου, σας παρακαλώ
Може ли магнитната карта?
može li magnitnata karta
Έχω κάποιο μήνυμα;
Има ли съобщения за мен?
ima li săobštenija za men
Ναι, ορίστε
Да, заповядайте
da, zapovjadajte
Όχι, κανένα
Не, няма нищо за Вас
ne, njama ništo za vas
Πού μπορώ να κάνω ψιλά;
Къде мога да разваля пари?
kăde moga da razvalja pari?
Έχετε να μου χαλάσετε, σας παρακαλώ;
Бихте ли ми развалили тези пари?
bihte li mi razvalili tezi pari
μπορούμε να σας δώσουμε ρέστα,πόσα θέλετε
Да, разбира се. Колко искате да смените?
da, razbira se. kolko iskate da smenite?
Ναι, πόσα θέλετε;
Да, разбира се. Колко искате да обмените?
da, razbira se. kolko iskate da obmenite?



Παραλία

Παραλία
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Η παραλία
Плаж
plaž
Γνωρίζετε πού μπορώ να αγοράσω μία μπάλα;
Знаете ли къде мога да си купя топка?
znaete li kăde moga da si kupja topka
Υπάρχει ένα μαγαζί κάπου προς τα εκεί
Има магазин в тази посока
ima magazin v tazi posoka
Μία μπάλα
Топка
topka
Κιάλια
бинокъл
binokăl
Ένα καπέλο
шапка c кoзирка
šapka s kozirka
Πετσέτα
Хавлия
havlija
Πετσέτα
плажна кърпа
plažna kărpa
Σανδάλια
Сандали
sandali
Σανδάλια
джапанки
džapanki
Κουβαδάκι
кофа
kofa
Αντιηλιακή κρέμα
крем против слънце
krem protiv slănce
Αντιηλιακή κρέμα
слънцезащитен крем
slăncezaštiten krem
Μαγιό
мъжки бански
măžki banski
Γυαλία ηλίου
слънчеви очила
slănčevi očila
οστρακόδερμο
морски дарове
morski darove
Κάνω ηλιοθεραπεία
печа се
peča se
Ηλιόλουστος
слънчев
slănčev
Ηλιοβασίλεμα
залез
zalez
Ομπρέλα
Чадър
čadăr
Ομπρέλα
чадър
čadăr
Ήλιος
Слънце
slănce
Ηλιακή ακτινοβολία
Слънчев удар
slăčev udar
Είναι επικίνδυνο το κολύμπι εδώ;
Опасно ли е да се плува тук?
opasno li e da se pluva tuk?
Όχι, δεν είναι επικίνδυνο
Не, не е опасно
ne, ne e opasno
Ναι, το κολύμπι απαγορεύεται εδώ
Да, плуването тук е забранено
da, pluvaneto tuk e zabraneno
Κολυμπώ
плувам
pluvam
Κολύμβηση
плуване
pluvane
Κύμα
вълна
vălna
Κύμα
вълна
văln
Θάλασσα
море
more
Αμμόλοφος
дюна
djuna
Άμμος
пясък
pjasăk
Ποιες είναι οι μετεωρολογικές προβλέψεις για αύριο;
Какво ще е времето утре?
kakvo šte e vremeto utre?
Ποιες είναι οι μετεωρολογικές προβλέψεις για αύριο;
каква е прогнозата за времето утре?
kakva e prognozata za vremeto utre
Ο καιρός θα αλλάξει
Времето ще се промени
vremeto šte se promeni
Θα βρέξει
Ще вали
šte vali
Θα έχει ήλιο
Ще е слънчево
šte e slănčevo
Θα φυσάει πολύ
Ще е много ветровито
šte e mnogo vetrovito
Μαγιό
Бански
banski
Σκιά
сянка
sjanka



Σε περίπτωση στεναχώριας

Σε περίπτωση στεναχώριας
Συνεχίστε
0%
Ξεκινήστε ένα νέο κουίζ
Q1
Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;
Бихте ли ми помогнали?
bihte li mi pomognali
Μπορείτε να με βοηθήσετε παρακαλώ;
Моля Ви помогнете ми?
molja vi pomognete mi
Χάθηκα
Изгубих се
izgubih se
Τι θα θέλατε;
Какво ще желаете?
kakvo šte želaete
Τι συνέβη;
Какво се е случило?
kakvo se e slučilo
Πού μπορώ να βρω έναν διερμηνέα;
Къде мога да намеря преводач?
kăde moga da namerja prevodač
Πού βρίσκεται το πιο κοντινό φαρμακείο;
Къде се намира най-близката аптека?
kăde se namira naj- blizkata apteka
Μπορείτε να φωνάξετε έναν γιατρό, σας παρακαλώ;
Бихте ли извикали лекар?
bihte li izvikali lekar
Μπορείτε να φωνάξετε έναν γιατρό, σας παρακαλώ;
моля, обадете се на лекар
molja obadete se na lekar
Τι θεραπεία ακολουθείτε;
Какви лекарства пиете в момента?
kakvi lekarstva piete v momenta
Ένα νοσοκομείο
болница
bolnica
Ένα φαρμακείο
аптека
apteka
Ένας γιατρός
лекар
lekar
Ένας γιατρός
доктор
doktor
Ιατρική υπηρεσία
отделение
otdelenie
Έχασα τα χαρτιά μου
изгубих си документите
izgubih si dokumentite
Μου έκλεψαν τα χαρτιά
откраднаха ми документите
otkradnaha mi dokumentite
Γραφείο απολεσθέντων
Бюро за изгубени вещи
bjuro za izgubeni vešti
Σταθμός πρώτων βοηθειών
бърза помощ
bărza pomošt
Έξοδος κινδύνου
авариен изход
avarien izhod
Η αστυνομία
полиция
policia
Χαρτιά
документи
dokumenti
Χρήματα
пари
pari
Χρήματα
пàри
pàri
Διαβατήριο
паспорт
pasport
Αποσκευές
багаж
bagaž
Αποσκευές
куфар
kufar
Είμαι εντάξει, ευχαριστώ
Стига, не благодаря
stiga, ne blagodarja
Αφήστε με ήσυχη
Оставете ме на мира!
ostavete me na mira
Φύγετε!
махайте се
mahajte se