- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
अंग्रेज़ी सीखें
| हिंदी | ज़ूलू | |||
|---|---|---|---|---|
| नमस्ते | Sawubona | |||
| नमस्ते | Sawubona | |||
| गुड इवनिंग | Sawubona ntambama | |||
| फिर मिलेंगे | Sala kahle | |||
| फिर मिलेंगे | Hamba kahle | |||
| बाद में मिलते हैं | Sizobonana maduze | |||
| हाँ | Yebo | |||
| नहीं | Cha | |||
| मैं समझा नहीं | Angiqondi | |||
| माफ़ कीजिए | Uxolo! | |||
| धन्यवाद | Ngiyabonga | |||
| बहुत-बहुत शुक्रिया | Ngiyabonga kakhulu! | |||
| मदद के लिए धन्यवाद | Ngiyabonga ngosizo lwakho | |||
| कोई बात नहीं | Akulutho | |||
| मैं समझता हूँ | Ngiyakuqonda | |||
| ठीक है | Kulungile | |||
| ठीक है | Kulungile | |||
| यह कितने का है? | Malini lokhu? | |||
| माफ़ करें! | Uxolo! | |||
| मुझे नहीं पता | Angazi | |||
| मना | Akuvunyelwe | |||
| सुनिए, टॉयलेट कहाँ है? | Uxolo, akuphi amathoyilethi? | |||
| नया साल मुबारक हो | Unyaka omusha omuhle! | |||
| जन्मदिन की शुभकामनाएँ | Ujabule usuku lokuzalwa! | |||
| छुट्टी मुबारक हो! | Amaholide ajabulisayo! | |||
| बधाई हो! | Siyakuhalalisela! |
उद्देश्य दक्षिण अफ़्रीका में, या isiZulu बोलने वालों से, ज़ुलू में नमस्ते और छोटी बात चाहिए? Loecsen शुरुआती ज़ुलू कोर्स देता है, लक्ष्य ठोस A1: Sawubona, Unjani?, परिवार, टैक्सी। जादुई धाराप्रवाह नहीं। लिपि लैटिन। हिंदी बोलने वाले को पहले क्लिक ध्वनियाँ और संज्ञा वर्ग चौंकाते हैं — निबंध में नहीं, कोर्स के वाक्यों में। ऑडियो की नकल, रोज़ 5–15 मिनट, पहली अदला-बदली की हिम्मत। यह isiZulu है, ‘अफ़्रीकी भाषा’ नाम की एक भाषा नहीं। स्वाहिली या ख़ोसा भी नहीं। कागज़ पर क्लिक डरावने लगते हैं, पर Sawubona और Unjani में क्लिक नहीं। हर शब्द में नहीं होते। शहर की स्लैंग (tsotsitaal) नहीं; स्कूल और मीडिया का isiZulu।
ऑनलाइन ज़ुलू: शुरुआती A1 कोर्स
ज़ुलू (isiZulu) दक्षिण अफ़्रीका की सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में है। लैटिन। पहला संपर्क: रोज़ के वाक्य, ऑडियो, सिद्धांत से पहले इस्तेमाल।
कहाँ काम आता है, किसके लिए
क्वाज़ुलू-नताल, डर्बन, जोहान्सबर्ग, परिवार, यात्रा। अंग्रेज़ी अक्सर है; ज़ुलू से शुरुआत माहौल तुरंत बदल देती है।
- नमस्ते कहें और हाल पूछें: Sawubona — Sawubona. Unjani?
- थोड़ा सीखने का प्रस्ताव: Uyafuna ukufunda amagama ambalwa?
- परिवार और देश: Unomndeni lapha na? — Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho
- टैक्सी और पहुँचना: Ithekisi! — Ufike nini lapha?
बोलने में मददगार संस्कृति
- अभिवादन फेंका हुआ एक शब्द नहीं: समय दीजिए; समूह के लिए Sanibonani।
- मानक मीडिया और स्कूल का isiZulu है, टाउनशिप स्लैंग नहीं।
- उम्र और समूह का आदर उपसर्ग और अभिवादन के चुनाव में दिखता है, हिंदी के आप/तुम की नकल नहीं।
क्लिक: कागज़ पर घबराइए नहीं
लैटिन। c, q, x कुछ शब्दों में क्लिक हो सकते हैं। पहली पंक्तियों में हमेशा नहीं: Sawubona, Unjani में नहीं। हिंदी व्यंजन-तालिका से ‘डिकोड’ मत कीजिए — कान।
इस्तेमाल से व्याकरण (कोर्स के वाक्य)
संज्ञाओं के वर्ग (umndeni, izwe, ithekisi); क्रिया मेल खाती है। ngi-=मैं। दोहराए जाने वाले उपसर्ग देखिए।
- अभिवादन — Sawubona. Unjani?
- मैं+क्रिया — Ngiyawuthanda umbala waleli tafula
- प्रश्न na — Unomndeni lapha na?
- देश — Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho
- पहुँचना — Ufike nini lapha?
आवाज़, चुप सूची नहीं
ज़ोर से कहा अभिवादन टिकता है। देवनागरी की लय न थोपें। कई पहली पंक्तियों में क्लिक नहीं। Sawubona से शुरू करें।
अक्सर पूछे जाने वाले — पहले ख़ोसा? नहीं। क्लिक शुरू होने से रोकते हैं? कई पहले वाक्य बिना क्लिक नकल हो जाते हैं। स्वाहिली जैसी? बड़ा परिवार, अलग कोर्स।
हिंदी बोलने वाले को क्या चौंकाता है
हिंदी में बंटू संज्ञा वर्ग और क्लिक नहीं। ज़ुलू को ‘मुझे आपका देश बहुत पसंद है’ के हिंदी क्रम में न सजाइए। Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho पूरा वाक्य याद कीजिए। आदर आप/तुम नहीं, अभिवादन का रूप (एक Sawubona, कई Sanibonani) और उपसर्ग हैं। देवनागरी नहीं; कान और लैटिन।
कोर्स का कार्यक्रम – तुम क्या सीखोगे
- आवश्यक वाक्य 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- वार्तालाप 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- सीखना 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- रंग 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
सभी पाठ देखें (17)
- संख्या 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- समय के निशान 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- टैक्सी 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- परिवार 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- भावना 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- बार 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- रेस्टोरेंट 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- छुट्टी लेना 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- परिवहन 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- होटेल 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- किसी को ढूंडना 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- समुद्र तट 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- मुसीबत के समय 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions