Your browser does not support JavaScript! Studieteknik Portugisiska på nätet - gratis Portugisiska lektioner - tala

Studieteknik Portugisiska

1

17 teman
17 teman

Nödvandiga uttryck

Nödvandiga uttryck
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Hej
Bom dia
Hej
Boa noite
Hej
Boa tarde
Hejdå
Adeus
Vi ses
Até Logo
Ja
Sim
Nej
Não
Skulle du kunna
Por favor!
Skulle du kunna
Se faz favor
Tack!
Obrigado
Tack!
Obrigada
Tack så mycket!
Muito obrigada!
Tack så mycket!
Muito obrigado!
Tack för hjälpen
Obrigado pela sua ajuda
Tack för hjälpen
Obrigada pela sua ajuda
Varsågod
Solicito-os
Varsågod
De nada
Okej
Está bem !
Okej
De acordo !
Hur mycket kostar det?
Quanto custa por favor? 
Förlåt!
Desculpe !
Jag förstår inte
Não compreendo
Jag förstår
Compreendi
Jag vet inte
Não sei
Förbjudet
Proibido
Ursäkta mig, var finns det en toalett?
Onde é a casa de banho por favor?
Gott Nytt År!
Feliz ano novo!
Grattis på födelsedagen!
Feliz aniversario!
Trevliga helgdagar
Boas festas!
Gratulerar!
Felicidades!
Gratulerar!
Parabéns



Samtal

Samtal
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Hej. Hur mår du?
Bom dia. Como estás?
Hej. Hur mår du?
Bom dia. Tudo bem?
Hej. Jag mår bra, tack
Bom dia Vou bem, obrigado
Talar du portugisiska?
Tu falas português?
Nej, jag talar inte portugisiska
Não, não falo português
Bara lite
Só um pouco
Vilket land kommer du ifrån?
Vens de que país ?
Vilket land kommer du ifrån?
De onde és ?
Vilken nationalitet är du?
Qual é a tua nacionalidade
Vilken nationalitet är du?
És de que nacionalidade?
Jag är portugis
Eu sou português
Jag är portugis
Eu sou portuguesa
Och du, bor du här?
E tu, vives aqui?
Ja, jag bor här
Sim, moro aqui
Jag heter Sara. Vad heter du?
Chamo-me Sarah, e tu?
O meu nome é Sarah. E o teu?
Julien
Juliano
Vad gör du här?
O que fazes aqui?
Vad gör du här?
O que é que fazes por aqui?
Jag är på semester
Estou de férias
Vi är på semester
Nós estamos de férias
Jag är på affärsresa
Ando em viagem de negócios
Jag arbetar här
Trabalho aqui
Vi arbetar här
Nós trabalhamos aqui
Vad finns det för bra ställen att äta på?
Quais são os bons lugares para comer?
Finns det något museum i närheten?
Há algum museu aqui perto?
Var finns det internetanslutning?
Onde tenho acesso à internet?



Lära sig

Lära sig
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Vill du lära dig några ord?
Queres aprender un pouco de vocabulário?
Okej!
Claro !
Okej!
Sim, de acordo!
Vad heter det?
Como é que isto se chama?
Det är ett bord
É uma mesa
Ett bord. Förstår du?
Uma mesa, compreendes?
Jag förstår inte
Não compreendo
Kan du säga det en gång till?
Podes repetir por favor?
Kan du tala lite långsammare?
Podes falar um pouco mais devagar?
Skulle du kunna skriva det?
Podes escrever por favor?
Jag förstår
Compreendi



Färger

Färger
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Jag tycker om färgen på detta bord
Gosto imenso da cor desta mesa
Det är rött
É vermelho
Blått
Azul
Gult
Amarelo
Vitt
Branco
Svart
Preto
Grönt
Verde
Orange
Cor-de-laranja
Lila
Violeta
Grått
Cinzento



Siffror

Siffror
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Noll
Zero
Ett
Um
Två
Dois
Tre
Três
Fyra
Quatro
Fem
Cinco
Sex
Seis
Sju
Sete
Åtta
Oito
Nio
Nove
Tio
Dez
Elva
Onze
Tolv
Doze
Tretton
Treze
Fjorton
Catorze
Femton
Quinze
Sexton
Dezasseis
Sjutton
Dezassete
Arton
Dezoito
Nitton
Dezanove
Tjugo
Vinte
Tjugoett
Vinte e um
Tjugotvå
Vinte e dois
Tjugotre
Vinte e três
Tjugofyra
Vinte e quatro
Tjugofem
Vinte e cinco
Tjugosex
Vinte e seis
Tjugosju
Vinte e sete
Tjugoåtta
Vinte e oito
Tjugonio
Vinte e nove
Trettio
Trinta
Trettioett
Trinta e um
Trettiotvå
Trinta e dois
Trttiotre
Trinta e três
Trettiofyra
Trinta e quatro
Trettiofem
Trinta e cinco
Trettiosex
Trinta e seis
Fyrtio
Quarenta
Femtio
Cinquenta
Sextio
Sessenta
Sjuttio
Setenta
Åttio
Oitenta
Nittio
Noventa
Ett hundra
Cem
Ett hundrafem
Cento e cinco
Två hundra
Duzentos
Tre hundra
Trezentos
Fyra hundra
Quatrocentos
Ett tusen
Mil
Två tusen
Dois mil
Tio tusen
Dez mil



Fråga efter tiden

Fråga efter tiden
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
När kom du hit?
Quando é que chegaste?
Idag
Hoje
Igår
Ontem
För två dagar sedan
Há dois dias
Hur länge skall du stanna?
Ficas quanto tempo?
Jag åker imorgon.
Regresso amanhâ
Jag åker i övermorgon
Regresso depois de amanhâ
Måndag
Segunda-feira
Tisdag
Terça-feira
Onsdag
Quarta-feira
Torsdag
Quinta-feira
Fredag
Sexta-feira
Lördag
Sábado
Söndag
Domingo
Januari
Janeiro
Februari
Fevereiro
Mars
Março
April
Abril
Maj
Maio
Juni
Junho
Juli
Julho
Augusti
Agosto
September
Setembro
Oktober
Outubro
November
Novembro
December
Dezembro
Hur dags åker du?
Partes à que horas?
På morgonen, klockan åtta.
De manhã, às oito
På morgonen, klockan kvart över åtta
De manhã, às oito e quinze
På morgonen, klockan halv nio
De manhã, às oito e trinta
På morgonen, klockan halv nio
De manhã, às oito e meia
På morgonen, klockan kvart i nio
De manhã, às oito e quarenta e cinco
På kvällen, klockan sex
À noite, às dezoito horas
Jag är sen
Estou atrasado



Taxi

Taxi
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Taxi!
Táxi!
Vart vill du åka?
Onde deseja ir?
Jag skall till järnvägsstationen
Vou para a estação
Jag skall till Hotell Dag och Natt
Vou para o hotel Dia e Noite
Skulle ni kunna köra mig till flygplatsen?
Podia levar-me ao aeroporto?
Kan ni ta mina väskor?
Pode levar a minha bagagem, se faz favor?
Är det långt härifrån?
Fica longe daqui ?
Nej, den ligger här intill
Não, é mesmo aqui ao lado
Den ligger lite längre bort
Sim é um pouco mais longe
Hur mycket kommer det att kosta?
Quanto vai custar?
Kör mig dit, tack.
Leve-me aqui por favor
Den ligger till höger
É à direita
Den ligger till vänster
É à esquerda
Den ligger rakt fram
É sempre à direito
Den ligger här
É aqui
Det är därborta
É por ali
Stopp!
Pare!
Det är ingen brådska
Não se apresse
Skulle jag kunna få ett kvitto?
Pode-me fazer uma factura por favor?



Känslor

Känslor
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Jag tycker mycket om ditt land
Gosto muito do teu país
Jag älskar dig
Amo-te
Jag är lycklig
Estou feliz
Jag är ledsen
Estou triste
Jag mår bra här
Sinto-me bem aqui
Jag fryser
Estou com frio
Jag fryser
Tenho frio
Jag är varm
Tenho calor
Det är för stort
É muito grande
Det är för litet
É muito pequeno
Det är perfekt
É óptimo !
Vill du gå ut ikväll?
Queres sair esta noite?
Jag skulle vilja gå ut ikväll
Eu gostaria de sair esta noite
Det är en bra idé
É uma boa idéia
Jag vill ha kul
Tenho vontade de me divertir
Det är inte en bra idé
Não é uma boa idéia
Jag har ingen lust att gå ut ikväll
Não tenho vontade de sair esta noite
Jag vill vila
Tenho vontade de descansar
Vill du motionera?
Queres fazer desporto?
Ja, jag behöver släppa loss!
Sim, preciso de fazer éxercicio físico
Jag spelar tennis
Eu jogo ténis
Nej tack, jag är ganska trött
Não obrigado, estou muito cansado



Familjen

Familjen
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Har du familj här?
Tens cá família?
Min pappa
O meu pai
Min mamma
A minha mãe
Min son
O meu filho
Min dotter
O minha filha
En bror
Um irmão
En syster
Uma irmã
En vän
Um amigo
En väninna
Uma amiga
Min pojkvän
O meu namorado
Min flickvän
A minha namorada
Min man
O meu marido
Min fru
A minha mulher
Min fru
A minha esposa



Bar

Bar
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Baren
O bar
Vill du ha något att dricka?
Queres beber algo?
Vill du ha något att dricka?
Queres beber alguma coisa?
Dricka
Beber
Glas
Copo
Gärna
Com todo o gosto
Gärna
Com prazer
Vad vill du ha?
Bebes o quê?
Vad vill du ha?
O que bebes?
Vad finns det att dricka ?
O que há para beber?
Det finns vatten och juice
Há água ou sumo de fruta
Vatten
Água
Skulle jag kunna få några isbitar?
Pode pôr gelo por favor?
Isbitar
Gelo
Choklad
Chocolate
Mjölk
Leite
Te
Chá
Kaffe
Café
Med socker
Com açúcar
Med grädde
Com nata
Vin
Vinho
Öl
Cerveja
En kopp te, tack
Um chá por favor
En öl, tack
Uma cerveja por favor
Vad vill ni dricka?
O que querem beber ?
O que queres beber?
Två koppar te, tack
Dois chás por favor!
Två öl, tack
Duas cervejas por favor
Inget, tack
Nada, obrigado
Inget, tack
Nada, obrigada
Skål!
À tua saúde!
Skål!
Saúde!
Skulle jag kunna få notan?
A conta por favor!
Hur mycket är jag skyldig?
Quanto devo por favor?
Tjugo euros
Vinte euros
Jag bjuder
Sou eu que te convido



Restaurang

Restaurang
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Restaurangen
O restaurante
Vill du äta något?
Queres comer alguma coisa?
Ja, det vill jag gärna.
Sim, quero
Ja, det vill jag gärna.
Quero, pois !
Äta
Comer
Var kan vi äta?
Onde podemos comer?
Var kan vi äta lunch?
Onde podemos almoçar?
Middag
O jantar
Frukost
O pequeno almoço
Ursäkta!
Por favor!
Menyn, tack!
A ementa, se faz favor
Här är menyn.
Aqui tem o menu
Vad föredrar du att äta? Kött eller fisk?
O que preferes comer? Carne ou peixe?
Med ris
Com arroz
Med pasta
Com massa
Potatis
Batatas
Grönsaker
Legumes
Äggröra - stekt ägg - kokt ägg
Ovos mexidos – estrelados - ou ao casco
Bröd
Pão
Smör
Manteiga
Sallad
Uma alface
Efterrätt
Uma sobremesa
Frukt
Fruta
Skulle jag kunna få be om en kniv?
Você tem uma faca por favor?
Ja, jag kommer med en meddetsamma
Sim, trago já
En kniv
Uma faca
En gaffel
Um garfo
En sked, en matsked, en dessertsked, en tesked
Uma colher
Är det en varm rätt?
É um prato quente?
Ja, och väldigt stark också!
Sim, e muito temperado também
Varm
Quente
Kall
Frio
Stark
Temperado com especiarias
Jag skall ha fisk!
Vou escolher peixe!
Jag också
Eu também



Att skiljas åt

Att skiljas åt
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Vad sent det är! Jag måste gå!
É tarde, tenho que ir!
Skulle vi kunna ses igen?
Podemos voltar a ver-nos?
Ja, gärna
Claro, com todo o gosto
Ja, gärna
Sim, com prazer
Jag bor pa denna adress
Vivo nesta morada
Skulle jag kunna få ditt telefonnummer?
Tens um número de telefone?
Ja, här får du
Tenho, toma lá!
Det var trevligt att träffas
Passei um bom momento contigo
Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig
Eu também. Foi um prazer ter-te encontrado.
Det tycker jag ocksa, det var trevligt att lära känna dig
Eu também. foi um prazer estar contigo
Vi ses snart.
Vamos voltar a ver-nos, muito em breve
Det hoppas jag också
Espero bem!
Det hoppas jag också
Assim o espero
Hejdå
Adeus!
Hejdå
Tchau!
Vi ses imorgon
Até amanhã
Hejdå
Olá!



Färdmedel

Färdmedel
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Ursäkta mig, jag letar efter busshållplatsen
Por favor! Procuro a paragem de autocarros
Vad kostar en biljett till Solstaden?
Qual é o preço do bilhete para a cidade do sol por favor?
Vart går detta tåg?
Por favor, para onde vai este comboio ?
Stannar detta tåg i Solstaden?
Este comboio pára na cidade do Sol?
När avgår tåget till Solstaden?
Quando parte o comboio para a cidade do Sol?
När anländer tåget som går till Solstaden?
Quando chega o comboio da cidade do Sol?
Skulle jag kunna få en biljett till Solstaden?
Um bilhete para A cidade do Sol por favor
Har ni tågtidtabellen?
Tem o horário dos comboios
Busstidtabellen
O horario dos autocarnos
Ursäkta, vilket tåg går till Solstaden?
Qual é o comboio para A cidade do Sol por favor?
Det är det där
É este
Tack!
Obrigado
Tack!
Obrigada
Varsågod! Trevlig resa!
De nada. Boa viagem!
Verkstaden
A oficina
Bensinmacken
O posto de gasolina
Skulle jag kunna få tanken full, tack.
Pode atestar, se faz favor
Cykel
Bicicleta
Centrum
O centro da cidade
Förorten
A periferia
Det är en stor stad
É uma grande cidade
Det är en by
É uma aldeia
Ett berg
Uma montanha
En sjö
Um lago
Landet
O interior
Landet
A campanha - O campo



Söka någon

Söka någon
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Är Sara här?
Olhe, a Sarah está, por favor?
Ja, hon är här
Sim, ela está aqui
Hon gick ut
Ela saiu
Ni kan ringa henne på hennes mobil
Pode ligar para o telemovél dela
Vet ni var jag skulle kunna få tag på henne?
Sabe onde posso encontrá-la?
Hon är på jobbet
Ela está no trabalho dela
Hon är hemma
Ela está em casa
Är Julien här?
O Juliano está, por favor?
Ja, han är här
Sim, ele está aqui
Han gick ut
Ele saiu
Vet ni var jag skulle kunna få tag på honom?
Sabe onde eu posso encontrá-lo
Ni kan ringa honom på hans mobil
Pode ligar para o telemovél dele
Han är på jobbet
Ele está no trabalho dele
Han är hemma
Ele está em casa



Hotell

Hotell
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Hotellet
O hotel
Lägenhet
Apartamento
Välkommen!
Bem-vinda
Har ni ett ledigt rum?
Você tem um quarto livre?
Har rummet badrum?
O quarto tem casa de banho com chuveiro?
Föredrar ni två enkelsängar?
Prefere duas camas individuais
Vill ni ha ett dubbelrum?
Você deseja um quarto duplo?
Rum med badkar - med balkong - med dusch
quarto com banheira- varanda- douche
Frukost ingår i rummet
Quarto com pequeno almoço
Vad kostar en natt?
Qual é o preço de uma noite?
Jag skulle vilja se rummet först, tack!
Eu gostaria de ver o quarto antes por favor!
Visst!
Sim claro!
Tack, rummet är jättefint.
Obrigado, o quarto é óptimo
OK, kan jag boka för inatt då?
Está bem, eu posso reservar para esta noite?
Det är lite för dyrt för mig, tack.
É um pouco caro para mim, obrigado
Det är lite för dyrt för mig, tack.
É um pouco caro para mim, obrigada
Skulle ni kunna ta hand om mina väskor?
Pode encarregar-se das minhas bagagens, por favor?
Var är rummet?
Onde fica o meu quarto, por favor?
Det ligger på första våningen
É no primeiro andar
Finns det hiss?
Tem elevador?
Hissen är på vänster sida
O elevador fica à sua esquerda
Hissen är på höger sida
O elevador fica à sua direita
Var finns tvättstugan?
Onde é a lavandaria
Den ligger på bottenvåningen
Fica no rez-de-châo
Bottenvåningen
Térreo
Rum
Quarto
Kemtvätt
Lavandaria
Frisörsalong
Cabelereiro
Parkering
Garagem
Skall vi ses i mötesrummet?
Encontra-mo-nos na sala de reunião?
Mötesrummet
A sala de reunião
Bassängen är uppvärmd
A piscina é aquecida ?
Badbassäng - swimming pool
A piscina
Skulle ni kunna väcka mig klockan sju, tack?
Acorde-me às sete horas, por favor
Skulle jag kunna få nyckeln, tack?
A chave por favor
Skulle jag kunna få nyckelkortet, tack?
O passe por favor
Finns det några meddelanden till mig?
Há alguma mensagem para mim?
Finns det några meddelanden till mig?
Há algum recado para mim?
Ja, varsågod.
Sim, aqui tem
Nej, det har inte kommit något till er.
Não, não tem nenhuma mensagem
Var kan jag växla?
Onde é que eu posso trocar dinheiro?
Skulle ni kunna växla?
Pode-me fazer o troco, se faz favor?
Ja, det kan vi. Hur mycket vill ni växla?
Podemos fazer o troco. Quanto quer trocar?



Strand

Strand
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Stranden
A praia
Vet ni var jag kan köpa en boll?
Sabe onde posso comprar uma bola?
Det finns en affär åt det hållet.
Há alguma loja por qui?
En boll
Uma bola
Kikare
Binóculos
En keps
Um boné
Handduk
Toalha
Sandaler
Sandálias
Spann
Balde
Solkräm
Protector solar
Badbyxor
Calções de banho
Solglasögon
Óculos de sol
Skaldjur
Crustáceo
Sola sig
Apanhar sol
Soligt
Soalheiro
Solnedgång
Pôr-do-sol
Parasoll
Guarda-sol
Sol
Sol
Solsting
Insolação
Är det farligt att simma här?
É perigoso nadar aqui?
Nej, det är inte farligt
Não, não é perigoso
Ja, det ar förbjudet att bada här
Sim, é perigoso tomar banho aqui
Simma
Nadar
Simning
Natação
Våg
Onda
Hav
Mar
Sanddyna
Duna
Sand
Areia
Hurdant skall vädret bli imorgon?
Qual é a previsão do tempo para amanhã?
Vädret kommer att förändras
O tempo vai mudar
Det skall regna
Vai chover
Det skall vara soligt
Vai haver sol
Det skall vara mycket blåsigt
Vai haver muito vento
Baddräkt
Fato-de-banho
Skugga
Sombra



Vid problem

Vid problem
Förlopp
0%
Starta ett nytt test
Q1
Skulle ni kunna hjälpa mig?
Podes ajudar-me por favor?
Skulle ni kunna hjälpa mig?
Pode dar-me uma ajuda ?
Jag är vilse
Estou perdido
Vad vill ni ha?
O que deseja?
Vad vill ni ha?
Posso ajudar?
Vad hände?
O que é que aconteceu?
Var kan jag hitta en tolk?
Onde posso encontrar um tradutor?
Var finns närmsta apotek?
Onde é a farmácia mais próxima?
Skulle ni kunna ringa efter en läkare, tack?
Pode chamar um médico por favor?
Vilken slags behandling går ni på för tillället?
Que tratamento é que segue neste momento?
Ett sjukhus
Um hóspital
Ett apotek
Uma farmácia
En läkare
Um médico
Vårdcentral
Serviço médico
Jag har tappat bort mina identitets-handlingar.
Perdi os meus documentos
Mina identitets-handlingar har blivit stulna.
Roubaram-me os documentos
Hittegodsavdelning.
Seviço de perdidos e achados
Första hjälpen
Posto de socorro
Nödutgång
Saida de emergência
Polisen
Polícia
Handlingar
Documentos
Pengar
Dinheiro
Pass
Passaporte
Bagage
Bagagens
Nej tack, det är bra
Esta bem, não obrigada
Nej tack, det är bra
Està tudo bem , nâo obrigado
Låt mig vara ifred!
Deixe-me em paz!
Låt mig vara ifred!
Deixem-me em paz!
Försvinn!
Va-se embora!
Försvinn!
Saia!