| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 ہیلو | 🔊 Olá! |
| 🔊 ہیلو | 🔊 Bom dia |
| 🔊 شام بخیر | 🔊 Boa noite |
| 🔊 شام بخیر | 🔊 Boa tarde |
| 🔊 خدا حافظ | 🔊 Adeus |
| 🔊 بعد میں ملتے ہیں | 🔊 Até Logo |
| 🔊 جی ہاں | 🔊 Sim |
| 🔊 نہیں | 🔊 Não |
| 🔊 برائے مہربانی! | 🔊 Com licença! |
| 🔊 برائے مہربانی! | 🔊 Se faz favor |
| 🔊 شکریہ | 🔊 Obrigado |
| 🔊 شکریہ | 🔊 Obrigada |
| 🔊 بہت شکریہ | 🔊 Muito obrigada! |
| 🔊 بہت شکریہ | 🔊 Muito obrigado! |
| 🔊 آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ | 🔊 Obrigado pela sua ajuda |
| 🔊 آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ | 🔊 Obrigada pela sua ajuda |
| 🔊 اس کا ذکر نہ کریں۔ | 🔊 De nada |
| 🔊 ٹھیک ہے | 🔊 Está bem ! |
| 🔊 ٹھیک ہے | 🔊 De acordo ! |
| 🔊 یہ کتنے کا ہے؟ | 🔊 Quanto custa? |
| 🔊 معذرت! | 🔊 Desculpe ! |
| 🔊 میں سمجھا نہیں | 🔊 Não compreendo |
| 🔊 میں سمجھ گیا ہوں | 🔊 Compreendi |
| 🔊 مجھے نہیں پتہ | 🔊 Não sei |
| 🔊 ممنوعہ | 🔊 Proibido |
| 🔊 معاف کیجئے گا، بیت الخلاء کہاں ہیں؟ | 🔊 Onde é a casa de banho por favor? |
| 🔊 نیا سال مبارک ہو! | 🔊 Feliz ano novo! |
| 🔊 سالگرہ مبارک! | 🔊 Feliz aniversario! |
| 🔊 چھٹیاں مبارک | 🔊 Boas festas! |
| 🔊 مبارک ہو! | 🔊 Parabéns! |
| 🔊 مبارک ہو! | 🔊 Felicidades |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 ہیلو. آپ کیسے ہیں ؟ | 🔊 Olá. Como estás? |
| 🔊 ہیلو. آپ کیسے ہیں ؟ | 🔊 Olá. Tudo bem? |
| 🔊 ہیلو. میں ٹھیک ہوں شکریہ | 🔊 Olá. Vou bem, obrigado |
| 🔊 نہیں، میں پرتگالی نہیں بولتا | 🔊 Não, não falo português |
| 🔊 صرف تھوڑا سا | 🔊 Só um pouco |
| 🔊 آپ کہاں سے آۓ ہیں؟ | 🔊 Vens de que país ? |
| 🔊 آپ کہاں سے آۓ ہیں؟ | 🔊 De onde és ? |
| 🔊 آپ کی قومیت کیا ہے؟ | 🔊 Qual é a tua nacionalidade |
| 🔊 آپ کی قومیت کیا ہے؟ | 🔊 És de que nacionalidade? |
| 🔊 میں انگریز ہوں | 🔊 Eu sou inglesa |
| 🔊 اور اپ، کیا آپ یہاں رہتے ہیں؟ | 🔊 E tu, vives aqui? |
| 🔊 ہاں میں یہیں رہتی ہوں۔ | 🔊 Sim, moro aqui |
| 🔊 میرا نام سارہ ہے، آپ کا نام کیا ہے؟ | 🔊 Chamo-me Sarah, e tu? |
| 🔊 میرا نام سارہ ہے، آپ کا نام کیا ہے؟ | 🔊 O meu nome é Sarah. E o teu? |
| 🔊 آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ | 🔊 O que fazes aqui? |
| 🔊 آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ | 🔊 O que é que fazes por aqui? |
| 🔊 میں چھٹی پر ہوں | 🔊 Estou de férias |
| 🔊 ہم چھٹی پر ہیں۔ | 🔊 Nós estamos de férias |
| 🔊 میں کاروباری سفر پر ہوں۔ | 🔊 Ando em viagem de negócios |
| 🔊 میں یہاں کام کرتا ہوں | 🔊 Trabalho aqui |
| 🔊 ہم یہاں کام کرتے ہیں۔ | 🔊 Nós trabalhamos aqui |
| 🔊 باہر جانے اور کھانے کے لیے اچھی جگہیں کہاں ہیں؟ | 🔊 Quais são os bons lugares para comer? |
| 🔊 کیا پڑوس میں کوئی میوزیم ہے؟ | 🔊 Há algum museu aqui perto? |
| 🔊 مجھے انٹرنیٹ کنکشن کہاں سے مل سکتا ہے؟ | 🔊 Onde tenho acesso à internet? |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 کیا آپ کچھ الفاظ سیکھنا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Queres aprender un pouco de vocabulário? |
| 🔊 ہاں بالکل! | 🔊 Claro ! |
| 🔊 ہاں بالکل! | 🔊 Sim, de acordo! |
| 🔊 اس کو کیا کہتے ہیں؟ | 🔊 Como é que isto se chama? |
| 🔊 یہ ایک میز ہے۔ | 🔊 É uma mesa |
| 🔊 ایک میز. کیا تم سمجھ گئے ہو؟ | 🔊 Uma mesa, compreendes? |
| 🔊 کیا آپ برائے مہربانی اسکودہرا سکتے ہیں؟ | 🔊 Podes repetir por favor? |
| 🔊 کیا آپ کچھ اور آہستہ بات کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟ | 🔊 Podes falar um pouco mais devagar? |
| 🔊 کیا آپ اسے لکھ سکتے ہیں، براہ کرم؟ | 🔊 Podes escrever por favor? |
| 🔊 میں سمجھا نہیں | 🔊 Não compreendo |
| 🔊 میں سمجھ گیا ہوں | 🔊 Compreendi |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 مجھے اس میز کا رنگ پسند ہے۔ | 🔊 Gosto imenso da cor desta mesa |
| 🔊 یہ سرخ ہے۔ | 🔊 É vermelho |
| 🔊 نیلا | 🔊 Azul |
| 🔊 پیلا | 🔊 Amarelo |
| 🔊 سفید | 🔊 Branco |
| 🔊 سیاہ | 🔊 Preto |
| 🔊 سبز | 🔊 Verde |
| 🔊 مالٹئی | 🔊 Laranja |
| 🔊 جامنی | 🔊 Violeta |
| 🔊 سرمئی | 🔊 Cinzento |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 صفر | 🔊 Zero |
| 🔊 ایک | 🔊 Um |
| 🔊 دو | 🔊 Dois |
| 🔊 تین | 🔊 Três |
| 🔊 چار | 🔊 Quatro |
| 🔊 پانچ | 🔊 Cinco |
| 🔊 چھ | 🔊 Seis |
| 🔊 سات | 🔊 Sete |
| 🔊 آٹھ | 🔊 Oito |
| 🔊 نو | 🔊 Nove |
| 🔊 دس | 🔊 Dez |
| 🔊 گیارہ | 🔊 Onze |
| 🔊 بارہ | 🔊 Doze |
| 🔊 تیرہ | 🔊 Treze |
| 🔊 چودہ | 🔊 Catorze |
| 🔊 پندرہ | 🔊 Quinze |
| 🔊 سولہ | 🔊 Dezasseis |
| 🔊 سترہ | 🔊 Dezassete |
| 🔊 اٹھارہ | 🔊 Dezoito |
| 🔊 انیس | 🔊 Dezanove |
| 🔊 بیس | 🔊 Vinte |
| 🔊 اکیس | 🔊 Vinte e um |
| 🔊 بائیس | 🔊 Vinte e dois |
| 🔊 تئیس | 🔊 Vinte e três |
| 🔊 چوبیس | 🔊 Vinte e quatro |
| 🔊 پچیس | 🔊 Vinte e cinco |
| 🔊 چہبیس | 🔊 Vinte e seis |
| 🔊 ستائیس | 🔊 Vinte e sete |
| 🔊 اٹھائیس | 🔊 Vinte e oito |
| 🔊 انتیس | 🔊 Vinte e nove |
| 🔊 تیس | 🔊 Trinta |
| 🔊 اکتیس | 🔊 Trinta e um |
| 🔊 بتیس | 🔊 Trinta e dois |
| 🔊 تینتیس | 🔊 Trinta e três |
| 🔊 چونتیس | 🔊 Trinta e quatro |
| 🔊 پینتیس | 🔊 Trinta e cinco |
| 🔊 چھتیس | 🔊 Trinta e seis |
| 🔊 چالیس | 🔊 Quarenta |
| 🔊 پچاس | 🔊 Cinquenta |
| 🔊 ساٹھ | 🔊 Sessenta |
| 🔊 ستر | 🔊 Setenta |
| 🔊 اسی | 🔊 Oitenta |
| 🔊 نوے | 🔊 Noventa |
| 🔊 ایک سو | 🔊 Cem |
| 🔊 ایک سو پانچ | 🔊 Cento e cinco |
| 🔊 دو سو | 🔊 Duzentos |
| 🔊 تین سو | 🔊 Trezentos |
| 🔊 چار سو | 🔊 Quatrocentos |
| 🔊 ایک ہزار | 🔊 Mil |
| 🔊 ایک ہزار پانچ سو | 🔊 Mil e quinhentos |
| 🔊 دو ہزار | 🔊 Dois mil |
| 🔊 دس ہزار | 🔊 Dez mil |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 تم یہاں کب آئے؟ | 🔊 Quando é que chegaste? |
| 🔊 آج | 🔊 Hoje |
| 🔊 کل | 🔊 Ontem |
| 🔊 دو دن پہلے | 🔊 Há dois dias |
| 🔊 تم کب تک رہ رہے ہو؟ | 🔊 Ficas quanto tempo? |
| 🔊 میں کل جا رہا ہوں۔ | 🔊 Parto amanhã |
| 🔊 میں پرسوں چلا جاؤں گا۔ | 🔊 Parto depois de amanhã |
| 🔊 پیر | 🔊 Segunda-feira |
| 🔊 منگل | 🔊 Terça-feira |
| 🔊 بدھ | 🔊 Quarta-feira |
| 🔊 جمعرات | 🔊 Quinta-feira |
| 🔊 جمعہ | 🔊 Sexta-feira |
| 🔊 ہفتہ | 🔊 Sábado |
| 🔊 اتوار | 🔊 Domingo |
| 🔊 جنوری | 🔊 Janeiro |
| 🔊 فروری | 🔊 Fevereiro |
| 🔊 مارچ | 🔊 Março |
| 🔊 اپریل | 🔊 Abril |
| 🔊 مئی | 🔊 Maio |
| 🔊 جون | 🔊 Junho |
| 🔊 جولائی | 🔊 Julho |
| 🔊 اگست | 🔊 Agosto |
| 🔊 ستمبر | 🔊 Setembro |
| 🔊 اکتوبر | 🔊 Outubro |
| 🔊 نومبر | 🔊 Novembro |
| 🔊 دسمبر | 🔊 Dezembro |
| 🔊 آپ کس وقت جا رہے ہیں؟ | 🔊 Partes à que horas? |
| 🔊 صبح، آٹھ بجے | 🔊 De manhã, às oito |
| 🔊 صبح، سوا آٹھ بجے | 🔊 De manhã, às oito e quinze |
| 🔊 صبح ساڑھے 8 بجے | 🔊 De manhã, às oito e trinta |
| 🔊 صبح ساڑھے 8 بجے | 🔊 De manhã, às oito e meia |
| 🔊 صبح، پونے نو بجے | 🔊 De manhã, às oito e quarenta e cinco |
| 🔊 شام، 6 بجے | 🔊 À noite, às dezoito horas |
| 🔊 مجھے دیر ہو گئی ہے | 🔊 Estou atrasado |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 ٹیکسی! | 🔊 Táxi! |
| 🔊 آپ کہاں جانا پسند کریں گے؟ | 🔊 Onde deseja ir? |
| 🔊 میں ٹرین اسٹیشن جا رہا ہوں۔ | 🔊 Vou para a estação |
| 🔊 میں دن رات ہوٹل جا رہا ہوں۔ | 🔊 Vou para o hotel Dia e Noite |
| 🔊 کیا آپ مجھے ایئر پورٹ لے جا سکتے ہیں، براہ کرم؟ | 🔊 Podia levar-me ao aeroporto? |
| 🔊 کیا آپ میرا سامان لے سکتے ہیں؟ | 🔊 Pode levar a minha bagagem, se faz favor? |
| 🔊 کیا یہ یہاں سے دور ہے؟ | 🔊 Fica longe daqui ? |
| 🔊 نہیں یہ قریب ہے۔ | 🔊 Não, é mesmo aqui ao lado |
| 🔊 ہاں یہ تھوڑا سا دور ہے۔ | 🔊 Sim é um pouco mais longe |
| 🔊 کتنا ہو گا؟ | 🔊 Quanto vai custar? |
| 🔊 مجھے وہاں لے جائیں، براہ مہربانی | 🔊 Leve-me aqui por favor |
| 🔊 تم سیدھاجاؤ | 🔊 É à direita |
| 🔊 آپ بائیں چلے جائیں۔ | 🔊 É à esquerda |
| 🔊 یہ سیدھا ہے۔ | 🔊 É sempre à direito |
| 🔊 یہ یہیں ہے۔ | 🔊 É aqui |
| 🔊 یہ اس طرف ہے | 🔊 É por ali |
| 🔊 رکو! | 🔊 Pare! |
| 🔊 آپ اپنا وقت لیں | 🔊 Não se apresse |
| 🔊 کیا مجھے رسید مل سکتی ہے؟ | 🔊 Pode-me fazer uma factura por favor? |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 کیا یہاں آپ کا خاندان ہے؟ | 🔊 Tens cá família? |
| 🔊 میرے ابو | 🔊 O meu pai |
| 🔊 میری ماں | 🔊 A minha mãe |
| 🔊 میرا بیٹا | 🔊 O meu filho |
| 🔊 میری بیٹی | 🔊 A minha filha |
| 🔊 ایک بھائی | 🔊 Um irmão |
| 🔊 ایک بہن | 🔊 Uma irmã |
| 🔊 ایک دوست | 🔊 Um amigo |
| 🔊 ایک دوست | 🔊 Uma amiga |
| 🔊 میرا دوست | 🔊 O meu namorado |
| 🔊 میری گرل فرینڈ | 🔊 A minha namorada |
| 🔊 میرے شوہر | 🔊 O meu marido |
| 🔊 میری بیوی | 🔊 A minha mulher |
| 🔊 میری بیوی | 🔊 A minha esposa |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 مجھے واقعی آپ کا ملک پسند ہے۔ | 🔊 Gosto muito do teu país |
| 🔊 میں تم سے پیار کرتا ہوں | 🔊 Amo-te |
| 🔊 میں خوش ہوں | 🔊 Estou feliz |
| 🔊 میں اداس ہوں | 🔊 Estou triste |
| 🔊 مجھے یہاں بہت اچھا لگتا ہے۔ | 🔊 Sinto-me bem aqui |
| 🔊 میں ٹھنڈا ہوں۔ | 🔊 Estou com frio |
| 🔊 میں ٹھنڈا ہوں۔ | 🔊 Tenho frio |
| 🔊 میں گرم ہوں | 🔊 Tenho calor |
| 🔊 یہ بہت بڑا ہے | 🔊 É muito grande |
| 🔊 یہ بہت چھوٹا ہے | 🔊 É muito pequeno |
| 🔊 یہ بالکل صحیح ہے | 🔊 É óptimo ! |
| 🔊 کیا آپ آج رات باہر جانا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Queres sair esta noite? |
| 🔊 میں آج رات باہر جانا چاہوں گا۔ | 🔊 Eu gostaria de sair esta noite |
| 🔊 یہ ایک اچھا خیال ہے | 🔊 É uma boa idéia |
| 🔊 میں مزہ کرنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Tenho vontade de me divertir |
| 🔊 یہ ایک اچھا خیال نہیں ہے۔ | 🔊 Não é uma boa idéia |
| 🔊 میں آج رات باہر نہیں جانا چاہتا | 🔊 Não tenho vontade de sair esta noite |
| 🔊 میں آرام کرنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Tenho vontade de descansar |
| 🔊 کیا آپ کچھ کھیل کھیلنا پسند کریں گے؟ | 🔊 Queres fazer desporto? |
| 🔊 ہاں، مجھے آرام کرنے کی ضرورت ہے۔ | 🔊 Sim, preciso de aliviar a tensão! |
| 🔊 میں ٹینس کھیلتا ہوں | 🔊 Eu jogo ténis |
| 🔊 نہیں شکریہ. میں پہلے ہی تھک چکا ہوں۔ | 🔊 Não obrigado, estou muito cansado |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 بار | 🔊 O bar |
| 🔊 کیا آپ کچھ پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 Queres beber algo? |
| 🔊 کیا آپ کچھ پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 Queres beber alguma coisa? |
| 🔊 پینے کے لیے | 🔊 Beber |
| 🔊 گلاس | 🔊 Copo |
| 🔊 خوشی سے | 🔊 Com todo o gosto |
| 🔊 خوشی سے | 🔊 Com prazer |
| 🔊 آپ کو کیا پسند ہے ؟ | 🔊 Bebes o quê? |
| 🔊 آپ کو کیا پسند ہے ؟ | 🔊 O que bebes? |
| 🔊 پیشکش پر کیا ہے؟ | 🔊 O que há para beber? |
| 🔊 پانی ہے یا پھلوں کا رس ہے۔ | 🔊 Há água ou sumo de fruta |
| 🔊 پانی | 🔊 Água |
| 🔊 کیا آپ مہربانی فرما کر اس میں کچھ برف کے ٹکڑے ڈال د یں گے؟ | 🔊 Pode pôr gelo por favor? |
| 🔊 برف کے ٹکڑے | 🔊 Gelo |
| 🔊 چاکلیٹ | 🔊 Chocolate |
| 🔊 دودھ | 🔊 Leite |
| 🔊 چائے | 🔊 Chá |
| 🔊 کافی | 🔊 Café |
| 🔊 چینی کے ساتھ | 🔊 Com açúcar |
| 🔊 کریم کے ساتھ | 🔊 Com nata |
| 🔊 شراب | 🔊 Vinho |
| 🔊 بیئر | 🔊 Cerveja |
| 🔊 ایک چائے پلیز | 🔊 Um chá por favor |
| 🔊 ایک بیئر پلیز | 🔊 Uma cerveja por favor |
| 🔊 آپ کیا پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 O que querem beber ? |
| 🔊 آپ کیا پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 O que queres beber? |
| 🔊 دو چائے پلیز! | 🔊 Dois chás por favor! |
| 🔊 دو بیئر برائے مہربانی! | 🔊 Duas cervejas por favor |
| 🔊 کچھ نہیں، شکریہ | 🔊 Nada, obrigado |
| 🔊 کچھ نہیں، شکریہ | 🔊 Nada, obrigada |
| 🔊 شاباش! | 🔊 À tua saúde! |
| 🔊 برائے مہربانی کیا ہمیں بل مل سکتا ہے؟ | 🔊 A conta por favor! |
| 🔊 معاف کیجئے گا، میں کتنا مقروض ہوں؟ | 🔊 Quanto devo por favor? |
| 🔊 یہ مجھ پر ہے | 🔊 Sou eu que te convido |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 ریسٹورانٹ | 🔊 O restaurante |
| 🔊 کیا آپ کھانا پسند کریں گے؟ | 🔊 Queres comer alguma coisa? |
| 🔊 ہاں، خوشی سے | 🔊 Sim, quero |
| 🔊 ہاں، خوشی سے | 🔊 Quero, pois ! |
| 🔊 کھانے کو | 🔊 Comer |
| 🔊 ہم کہاں کھا سکتے ہیں؟ | 🔊 Onde podemos comer? |
| 🔊 ہم دوپہر کا کھانا کہاں کھا سکتے ہیں؟ | 🔊 Onde podemos almoçar? |
| 🔊 رات کا کھانا | 🔊 O jantar |
| 🔊 ناشتہ | 🔊 O pequeno almoço |
| 🔊 معذرت! | 🔊 Por favor! |
| 🔊 مینو، براہ مہربانی | 🔊 A ementa, se faz favor |
| 🔊 یہ ہے مینو | 🔊 Aqui tem o menu |
| 🔊 آپ کیا کھانے کو ترجیح دیتے ہیں؟ گوشت یا مچھلی؟ | 🔊 O que preferes comer? Carne ou peixe? |
| 🔊 چاولوں کے ساتھ | 🔊 Com arroz |
| 🔊 پاستا کے ساتھ | 🔊 Com massa |
| 🔊 آلو | 🔊 Batatas |
| 🔊 سبزیاں | 🔊 Legumes |
| 🔊 انڈے کا بھرتہ- تلے ہوئے انڈے - یا ابلا ہوا انڈا | 🔊 Ovos mexidos – estrelados - ou ao casco |
| 🔊 روٹی | 🔊 Pão |
| 🔊 مکھن | 🔊 Manteiga |
| 🔊 سلاد | 🔊 Uma salada |
| 🔊 میٹھا | 🔊 Uma sobremesa |
| 🔊 پھل | 🔊 Fruta |
| 🔊 کیا مجھے چاقو مل سکتا ہے؟ | 🔊 Você tem uma faca por favor? |
| 🔊 جی ہاں میں ابھی لاتا ہوں | 🔊 Sim, trago já |
| 🔊 ایک چاقو | 🔊 Uma faca |
| 🔊 ایک کانٹا | 🔊 Um garfo |
| 🔊 ایک چمچ | 🔊 Uma colher |
| 🔊 کیا یہ گرم ڈش ہے؟ | 🔊 É um prato quente? |
| 🔊 جی ہاں، بہت گرم ! | 🔊 Sim, e muito temperado também |
| 🔊 گرم | 🔊 Quente |
| 🔊 ٹھنڈا۔ | 🔊 Frio |
| 🔊 گرم | 🔊 Picante |
| 🔊 میں مچھلی کھاؤں گا۔ | 🔊 Vou escolher peixe! |
| 🔊 میں بھی | 🔊 Eu também |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 دیر ہو رہی ہے، مجھے جانا ہے! | 🔊 É tarde, tenho que ir! |
| 🔊 کیا ہم دوبارہ ملیں گے؟ | 🔊 Podemos voltar a ver-nos? |
| 🔊 ہاں خوشی سے | 🔊 Claro, com todo o gosto |
| 🔊 ہاں خوشی سے | 🔊 Sim, com prazer |
| 🔊 یہ میرا پتہ ہے۔ | 🔊 Vivo nesta morada |
| 🔊 کیا آپ کے پاس فون نمبر ہے؟ | 🔊 Tens um número de telefone? |
| 🔊 ہاں تم جاؤ | 🔊 Tenho, toma lá! |
| 🔊 یہ ایک اچھا وقت تھا | 🔊 Passei um bom momento contigo |
| 🔊 مجھے بھی آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ | 🔊 Eu também. Foi um prazer ter-te encontrado. |
| 🔊 مجھے بھی آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ | 🔊 Eu também. foi um prazer estar contigo |
| 🔊 ہم جلد ہی ایک دوسرے سے ملیں گے۔ | 🔊 Vamos voltar a ver-nos, muito em breve |
| 🔊 میں بھی یہی امید کرتا ہوں | 🔊 Espero bem! |
| 🔊 میں بھی یہی امید کرتا ہوں | 🔊 Assim o espero |
| 🔊 خدا حافظ | 🔊 Adeus! |
| 🔊 خدا حافظ | 🔊 Tchau! |
| 🔊 کل ملیں گے | 🔊 Até amanhã |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 معذرت! میں بس اسٹاپ تلاش کر رہا ہوں۔ | 🔊 Por favor! Procuro a paragem de autocarros |
| 🔊 سن سٹی کا ٹکٹ کتنا ہے؟ | 🔊 Qual é o preço do bilhete para a cidade do sol por favor? |
| 🔊 یہ ٹرین کہاں جاتی ہے، براہ مہربانی؟ | 🔊 Por favor, para onde vai este comboio ? |
| 🔊 کیا یہ ٹرین سن سٹی پر رکتی ہے؟ | 🔊 Este comboio pára na cidade do Sol? |
| 🔊 سن سٹی کے لیے ٹرین کب روانہ ہوتی ہے؟ | 🔊 Quando parte o comboio para a cidade do Sol? |
| 🔊 یہ ٹرین سن سٹی کب پہنچے گی؟ | 🔊 Quando chega o comboio da cidade do Sol? |
| 🔊 سن سٹی کے لیے ایک ٹکٹ، برائے مہربانی | 🔊 Um bilhete para A cidade do Sol por favor |
| 🔊 کیا آپ کے پاس ٹرین کا ٹائم ٹیبل ہے؟ | 🔊 Tem o horário dos comboios |
| 🔊 بس کا شیڈول | 🔊 O horario dos autocarros |
| 🔊 معاف کیجئے گا، کون سی ٹرین سن سٹی جاتی ہے؟ | 🔊 Qual é o comboio para A cidade do Sol por favor? |
| 🔊 یہ والی | 🔊 É este |
| 🔊 شکریہ | 🔊 Obrigado |
| 🔊 شکریہ | 🔊 Obrigada |
| 🔊 اس کا ذکر نہ کریں، آپ کا سفر اچھا ہو! | 🔊 De nada. Boa viagem! |
| 🔊 گیراج | 🔊 A oficina |
| 🔊 پٹرول اسٹیشن | 🔊 O posto de gasolina |
| 🔊 براہ کرم ایک مکمل ٹینک | 🔊 Pode atestar, se faz favor |
| 🔊 موٹر سائیکل | 🔊 Bicicleta |
| 🔊 ٹاؤن سینٹر | 🔊 O centro da cidade |
| 🔊 مضافات | 🔊 A periferia |
| 🔊 یہ ایک شہر ہے۔ | 🔊 É uma grande cidade |
| 🔊 یہ ایک گاؤں ہے۔ | 🔊 É uma aldeia |
| 🔊 پہاڑ | 🔊 Uma montanha |
| 🔊 ایک جھیل | 🔊 Um lago |
| 🔊 دیہی علاقے | 🔊 O interior |
| 🔊 دیہی علاقے | 🔊 A campanha - O campo |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 ہوٹل | 🔊 O hotel |
| 🔊 اپارٹمنٹ | 🔊 Apartamento |
| 🔊 خوش آمدید! | 🔊 Bem-vinda |
| 🔊 کیا آپ کے پاس کمرہ دستیاب ہے؟ | 🔊 Você tem um quarto livre? |
| 🔊 کیا کمرے میں باتھ روم ہے؟ | 🔊 O quarto tem casa de banho? |
| 🔊 کیا آپ دو سنگل بستروں کو ترجیح دیں گے؟ | 🔊 Prefere duas camas individuais |
| 🔊 کیا آپ ایک جڑواں کمرہ لینا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Você deseja um quarto duplo? |
| 🔊 باتھ ٹب کے ساتھ ایک کمرہ - بالکونی کے ساتھ - شاور کے ساتھ | 🔊 quarto com banheira- varanda- douche |
| 🔊 بستر اور ناشتا | 🔊 Quarto com pequeno almoço |
| 🔊 ایک رات کا کتنا خرچہ ہے؟ | 🔊 Qual é o preço de uma noite? |
| 🔊 میں پہلے کمرہ دیکھنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Eu gostaria de ver o quarto antes por favor! |
| 🔊 جی بالکل | 🔊 Sim claro! |
| 🔊 شکریہ، کمرہ بہت اچھا ہے۔ | 🔊 Obrigado, o quarto é óptimo |
| 🔊 ٹھیک ہے، کیا میں آج رات کے لیے ریزرو کر سکتا ہوں؟ | 🔊 Está bem, eu posso reservar para esta noite? |
| 🔊 یہ میرے لیے بہت زیادہ ہے، شکریہ | 🔊 É um pouco caro para mim, obrigado |
| 🔊 یہ میرے لیے بہت زیادہ ہے، شکریہ | 🔊 É um pouco caro para mim, obrigada |
| 🔊 کیا آپ میرے سامان کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟ | 🔊 Pode encarregar-se das minhas bagagens, por favor? |
| 🔊 میرا کمرہ کہاں ہے پلیز؟ | 🔊 Onde fica o meu quarto, por favor? |
| 🔊 یہ پہلی منزل پر ہے۔ | 🔊 É no primeiro andar |
| 🔊 کیا وہاں لفٹ ہے؟ | 🔊 Tem elevador? |
| 🔊 لفٹ آپ کے بائیں طرف ہے۔ | 🔊 O elevador fica à sua esquerda |
| 🔊 لفٹ آپ کے دائیں طرف ہے۔ | 🔊 O elevador fica à sua direita |
| 🔊 کپڑے دھونے کا کمرہ کہاں ہے؟ | 🔊 Onde é a lavandaria |
| 🔊 یہ گراؤنڈ فلور پر ہے۔ | 🔊 Fica no rés-do-chão |
| 🔊 زمینی منزل | 🔊 Térreo |
| 🔊 بیڈ روم | 🔊 Quarto |
| 🔊 ڈرائی کلینر | 🔊 Lavandaria |
| 🔊 ہیئر سیلون | 🔊 Cabeleireiro |
| 🔊 کار پارکنگ کی جگہ | 🔊 Garagem |
| 🔊 چلو میٹنگ روم میں ملتے ہیں؟ | 🔊 Encontra-mo-nos na sala de reunião? |
| 🔊 اجلاس گاہ | 🔊 A sala de reunião |
| 🔊 سوئمنگ پول کو گرم کیا جاتا ہے۔ | 🔊 A piscina é aquecida ? |
| 🔊 سوئمنگ پول | 🔊 A piscina |
| 🔊 براہِ کرم مجھے سات بجے جگا دیں۔ | 🔊 Acorde-me às sete horas, por favor |
| 🔊 چابی، براہ مہربانی | 🔊 A chave por favor |
| 🔊 پاس، براہ مہربانی | 🔊 O passe por favor |
| 🔊 کیا میرے لیے کوئی پیغامات ہیں؟ | 🔊 Há alguma mensagem para mim? |
| 🔊 کیا میرے لیے کوئی پیغامات ہیں؟ | 🔊 Há algum recado para mim? |
| 🔊 ہاں تم یہاں ہو | 🔊 Sim, aqui tem |
| 🔊 مجھے چینج کہاں سے ملے گا؟ | 🔊 Onde é que eu posso trocar dinheiro? |
| 🔊 کیا آپ مجھے کچھ چینج دے سکتے ہیں براہ مہربانی؟ | 🔊 Pode-me fazer o troco, se faz favor? |
| 🔊 ہم آپ کو کچھ دےسکتے ہیں آپ کو کتنے چا ہیں؟ | 🔊 Podemos fazer o troco. Quanto quer trocar? |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 معاف کیجئے گا، کیا سارہ یہاں ہے؟ | 🔊 Olhe, a Sarah está, por favor? |
| 🔊 ہاں، وہ یہاں ہے۔ | 🔊 Sim, ela está aqui |
| 🔊 وہ باہر ہے۔ | 🔊 Ela saiu |
| 🔊 آپ اسے اس کے موبائل فون پر کال کر سکتی ہیں۔ | 🔊 Pode ligar para o telemovél dela |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں اسے کہاں ڈھونڈ سکتی ہوں؟ | 🔊 Sabe onde posso encontrá-la? |
| 🔊 وہ کام پر ہے۔ | 🔊 Ela está no trabalho dela |
| 🔊 وہ گھر پر ہے | 🔊 Ela está em casa |
| 🔊 معاف کیجئے گا، کیا جولین یہاں ہے؟ | 🔊 O Juliano está, por favor? |
| 🔊 ہاں، وہ یہاں ہے۔ | 🔊 Sim, ele está aqui |
| 🔊 وہ باہر ہے۔ | 🔊 Ele saiu |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں اسے کہاں ڈھونڈ سکتا ہوں؟ | 🔊 Sabe onde eu posso encontrá-lo |
| 🔊 آپ اسے اس کے موبائل فون پر کال کر سکتے ہیں۔ | 🔊 Pode ligar para o telemovél dele |
| 🔊 وہ کام پر ہے۔ | 🔊 Ele está no trabalho dele |
| 🔊 وہ گھر پر ہے | 🔊 Ele está em casa |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 ساحل سمندر | 🔊 A praia |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں گیند کہاں سے خرید سکتا ہوں؟ | 🔊 Sabe onde posso comprar uma bola? |
| 🔊 اس سمت میں ایک دکان ہے۔ | 🔊 Há alguma loja por aqui? |
| 🔊 ایک گیند | 🔊 Uma bola |
| 🔊 دوربین | 🔊 Binóculos |
| 🔊 ایک ٹوپی | 🔊 Um boné |
| 🔊 ایک تولیہ | 🔊 Toalha |
| 🔊 سینڈل | 🔊 Sandálias |
| 🔊 ایک بالٹی | 🔊 Balde |
| 🔊 اچھی نرم کریم جو دھوپ کے لے استمال ہوتی ہے | 🔊 Protector solar |
| 🔊 سوئمنگ کے شارٹس | 🔊 Calções de banho |
| 🔊 دھوپ کا چشمہ | 🔊 Óculos de sol |
| 🔊 دھوپ لگوانا | 🔊 Apanhar sol |
| 🔊 دھوپ | 🔊 Soalheiro |
| 🔊 غروب آفتاب | 🔊 Pôr-do-sol |
| 🔊 چھتر | 🔊 Guarda-sol |
| 🔊 سورج | 🔊 Sol |
| 🔊 دھوپ | 🔊 Sombra |
| 🔊 سن اسٹروک | 🔊 Insolação |
| 🔊 کیا یہاں تیرنا خطرناک ہے؟ | 🔊 É perigoso nadar aqui? |
| 🔊 نہیں، یہ خطرناک نہیں ہے۔ | 🔊 Não, não é perigoso |
| 🔊 ہاں یہاں تیرنا منع ہے۔ | 🔊 Sim, é perigoso tomar banho aqui |
| 🔊 تیرنا | 🔊 Nadar |
| 🔊 تیراکی | 🔊 Natação |
| 🔊 لہر | 🔊 Onda |
| 🔊 سمندر | 🔊 Mar |
| 🔊 ٹیلہ | 🔊 Duna |
| 🔊 ریت | 🔊 Areia |
| 🔊 کل کے لیے موسم کی پیشن گوئی کیا ہے؟ | 🔊 Qual é a previsão do tempo para amanhã? |
| 🔊 موسم بدلنے والا ہے۔ | 🔊 O tempo vai mudar |
| 🔊 بارش ہونے والی ہے۔ | 🔊 Vai chover |
| 🔊 دھوپ نکلے گی۔ | 🔊 Vai haver sol |
| 🔊 بہت تیز ہوائیں چلیں گی۔ | 🔊 Vai haver muito vento |
| 🔊 سوئمنگ سوٹ | 🔊 Fato-de-banho |
| اردو | پرتگالی |
|---|---|
| 🔊 کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ | 🔊 Podes ajudar-me por favor? |
| 🔊 کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ | 🔊 Pode dar-me uma ajuda ? |
| 🔊 میں کھو گیا ہوں | 🔊 Estou perdido |
| 🔊 کیا ہوا؟ | 🔊 O que é que aconteceu? |
| 🔊 مجھے مترجم کہاں سے مل سکتا ہے؟ | 🔊 Onde posso encontrar um tradutor? |
| 🔊 قریب ترین کیمسٹ کی دکان کہاں ہے؟ | 🔊 Onde é a farmácia mais próxima? |
| 🔊 کیا آپ کسی ڈاکٹر کو بلا سکتے ہیں، براہ کرم | 🔊 Pode chamar um médico por favor? |
| 🔊 آپ اس وقت کس قسم کے علاج سے گزر رہے ہیں؟ | 🔊 Que tratamento é que segue neste momento? |
| 🔊 ایک ہسپتال | 🔊 Um hóspital |
| 🔊 ایک کیمسٹ | 🔊 Uma farmácia |
| 🔊 ایک ڈاکٹر | 🔊 Um médico |
| 🔊 طبی شعبہ | 🔊 Serviço médico |
| 🔊 میرے کاغذات گم ہو گئے ہیں۔ | 🔊 Perdi os meus documentos |
| 🔊 میرے کاغذات چوری ہو گئے ہیں۔ | 🔊 Roubaram-me os documentos |
| 🔊 گمشدہ جائیداد کا دفتر | 🔊 Seviço de perdidos e achados |
| 🔊 فرسٹ ایڈ اسٹیشن | 🔊 Posto de socorro |
| 🔊 ہنگامی راستہ | 🔊 Saida de emergência |
| 🔊 پولیس | 🔊 Polícia |
| 🔊 کاغذات | 🔊 Documentos |
| 🔊 پیسہ | 🔊 Dinheiro |
| 🔊 پاسپورٹ | 🔊 Passaporte |
| 🔊 سامان | 🔊 Bagagens |
| 🔊 میں ٹھیک ہوں شکریہ | 🔊 Esta bem, não obrigada |
| 🔊 میں ٹھیک ہوں شکریہ | 🔊 Està tudo bem , nâo obrigado |
| 🔊 مجھے اکیلا چھوڑ دو! | 🔊 Deixe-me em paz! |
| 🔊 مجھے اکیلا چھوڑ دو! | 🔊 Deixem-me em paz! |
| 🔊 چلے جاؤ! | 🔊 Va-se embora! |
| 🔊 چلے جاؤ! | 🔊 Saia! |