| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 ہیلو | 🔊 Dzień dobry |
| 🔊 شام بخیر | 🔊 Dobry wieczór |
| 🔊 خدا حافظ | 🔊 Do widzenia |
| 🔊 بعد میں ملتے ہیں | 🔊 Do zobaczenia |
| 🔊 پھر ملتے ہیں۔ | 🔊 Na razie |
| 🔊 جی ہاں | 🔊 Tak |
| 🔊 نہیں | 🔊 Nie |
| 🔊 برائے مہربانی! | 🔊 Przepraszam! |
| 🔊 شکریہ | 🔊 Dziękuję |
| 🔊 بہت شکریہ | 🔊 Dziękuję bardzo! |
| 🔊 آپ کی مدد کے لیے آپ کا شکریہ | 🔊 Dziękuję za pomoc |
| 🔊 اس کا ذکر نہ کریں۔ | 🔊 Nie ma za co! |
| 🔊 ٹھیک ہے | 🔊 Zgoda! |
| 🔊 ٹھیک ہے | 🔊 Okej |
| 🔊 یہ کتنے کا ہے؟ | 🔊 Przepraszam, ile to kosztuje? |
| 🔊 معذرت! | 🔊 Przepraszam! |
| 🔊 میں سمجھا نہیں | 🔊 Nie rozumiem |
| 🔊 میں سمجھ گیا ہوں | 🔊 Zrozumiałem |
| 🔊 میں سمجھ گئی | 🔊 Zrozumiałam |
| 🔊 مجھے نہیں پتہ | 🔊 Nie wiem |
| 🔊 ممنوعہ | 🔊 Wstęp wzbroniony |
| 🔊 معاف کیجئے گا، بیت الخلاء کہاں ہیں؟ | 🔊 Przepraszam, gdzie są toalety? |
| 🔊 نیا سال مبارک ہو! | 🔊 Szczęśliwego Nowego Roku! |
| 🔊 سالگرہ مبارک! | 🔊 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! |
| 🔊 چھٹیاں مبارک | 🔊 Wesołych świąt! |
| 🔊 مبارک ہو! | 🔊 Gratulacje! |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 ہیلو. آپ کیسے ہیں ؟ | 🔊 Dzień dobry. Jak się masz? |
| 🔊 ہیلو. میں ٹھیک ہوں شکریہ | 🔊 Dzień dobry. Dziękuję, dobrze |
| 🔊 نہیں، میں پولش نہیں بولتا | 🔊 Nie, nie mówię po polsku |
| 🔊 صرف تھوڑا سا | 🔊 Tylko trochę |
| 🔊 آپ کہاں سے آۓ ہیں؟ | 🔊 Skąd jesteś? |
| 🔊 آپ کی قومیت کیا ہے؟ | 🔊 Jaka jest twoja narodowość? |
| 🔊 میں انگریز ہوں | 🔊 Jestem Angielką |
| 🔊 اور اپ، کیا آپ یہاں رہتے ہیں؟ | 🔊 A ty, mieszkasz tutaj? |
| 🔊 ہاں میں یہیں رہتی ہوں۔ | 🔊 Tak, mieszkam tu |
| 🔊 میرا نام سارہ ہے، آپ کا نام کیا ہے؟ | 🔊 Nazywam się Sarah, a ty? |
| 🔊 آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ | 🔊 Co tutaj robisz? |
| 🔊 میں چھٹی پر ہوں | 🔊 Jestem na wakacjach |
| 🔊 ہم چھٹی پر ہیں۔ | 🔊 Jesteśmy na wakacjach |
| 🔊 میں کاروباری سفر پر ہوں۔ | 🔊 Jestem tu służbowo |
| 🔊 میں یہاں کام کرتا ہوں | 🔊 Pracuję tutaj |
| 🔊 ہم یہاں کام کرتے ہیں۔ | 🔊 Pracujemy tutaj |
| 🔊 باہر جانے اور کھانے کے لیے اچھی جگہیں کہاں ہیں؟ | 🔊 Gdzie tu można dobrze zjeść? |
| 🔊 کیا پڑوس میں کوئی میوزیم ہے؟ | 🔊 Czy jest w pobliżu jakieś muzeum? |
| 🔊 مجھے انٹرنیٹ کنکشن کہاں سے مل سکتا ہے؟ | 🔊 Gdzie mogę skorzystać z internetu? |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 کیا آپ کچھ الفاظ سیکھنا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Chcesz się nauczyć kilku słów? |
| 🔊 ہاں بالکل! | 🔊 Tak, chcę |
| 🔊 اس کو کیا کہتے ہیں؟ | 🔊 Jak to się nazywa? |
| 🔊 یہ ایک میز ہے۔ | 🔊 To jest stół |
| 🔊 ایک میز. کیا تم سمجھ گئے ہو؟ | 🔊 Stół, rozumiesz? |
| 🔊 کیا آپ برائے مہربانی اسکودہرا سکتے ہیں؟ | 🔊 Możesz powtórzyć? |
| 🔊 کیا آپ کچھ اور آہستہ بات کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟ | 🔊 Czy możesz mówić trochę wolniej? |
| 🔊 کیا آپ اسے لکھ سکتے ہیں، براہ کرم؟ | 🔊 Możesz to napisać? |
| 🔊 میں سمجھا نہیں | 🔊 Nie rozumiem |
| 🔊 میں سمجھ گیا ہوں | 🔊 Zrozumiałem |
| 🔊 میں سمجھ گئی | 🔊 Zrozumiałam |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 مجھے اس میز کا رنگ پسند ہے۔ | 🔊 Lubię kolor tego stołu |
| 🔊 یہ سرخ ہے۔ | 🔊 To kolor czerwony |
| 🔊 نیلا | 🔊 Niebieski |
| 🔊 پیلا | 🔊 Żółty |
| 🔊 سفید | 🔊 Biały |
| 🔊 سیاہ | 🔊 Czarny |
| 🔊 سبز | 🔊 Zielony |
| 🔊 مالٹئی | 🔊 Pomarańczowy |
| 🔊 جامنی | 🔊 Fioletowy |
| 🔊 سرمئی | 🔊 Szary |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 صفر | 🔊 Zero |
| 🔊 ایک | 🔊 Jeden |
| 🔊 دو | 🔊 Dwa |
| 🔊 تین | 🔊 Trzy |
| 🔊 چار | 🔊 Cztery |
| 🔊 پانچ | 🔊 Pięć |
| 🔊 چھ | 🔊 Sześć |
| 🔊 سات | 🔊 Siedem |
| 🔊 آٹھ | 🔊 Osiem |
| 🔊 نو | 🔊 Dziewięć |
| 🔊 دس | 🔊 Dziesięć |
| 🔊 گیارہ | 🔊 Jedenaście |
| 🔊 بارہ | 🔊 Dwanaście |
| 🔊 تیرہ | 🔊 Trzynaście |
| 🔊 چودہ | 🔊 Czternaście |
| 🔊 پندرہ | 🔊 Piętnaście |
| 🔊 سولہ | 🔊 Szesnaście |
| 🔊 سترہ | 🔊 Siedemnaście |
| 🔊 اٹھارہ | 🔊 Osiemnaście |
| 🔊 انیس | 🔊 Dziewiętnaście |
| 🔊 بیس | 🔊 Dwadzieścia |
| 🔊 اکیس | 🔊 Dwadzieścia jeden |
| 🔊 بائیس | 🔊 Dwadzieścia dwa |
| 🔊 تئیس | 🔊 Dwadzieścia trzy |
| 🔊 چوبیس | 🔊 Dwadzieścia cztery |
| 🔊 پچیس | 🔊 Dwadzieścia pięć |
| 🔊 چہبیس | 🔊 Dwadzieścia sześć |
| 🔊 ستائیس | 🔊 Dwadzieścia siedem |
| 🔊 اٹھائیس | 🔊 Dwadzieścia osiem |
| 🔊 انتیس | 🔊 Dwadzieścia dziewięć |
| 🔊 تیس | 🔊 Trzydzieści |
| 🔊 اکتیس | 🔊 Trzydzieści jeden |
| 🔊 بتیس | 🔊 Trzydzieści dwa |
| 🔊 تینتیس | 🔊 Trzydzieści trzy |
| 🔊 چونتیس | 🔊 Trzydzieści cztery |
| 🔊 پینتیس | 🔊 Trzydzieści pięć |
| 🔊 چھتیس | 🔊 Trzydzieści sześć |
| 🔊 چالیس | 🔊 Czterdzieści |
| 🔊 پچاس | 🔊 Pięćdziesiąt |
| 🔊 ساٹھ | 🔊 Sześćdziesiąt |
| 🔊 ستر | 🔊 Siedemdziesiąt |
| 🔊 اسی | 🔊 Osiemdziesiąt |
| 🔊 نوے | 🔊 Dziewięćdziesiąt |
| 🔊 ایک سو | 🔊 Sto |
| 🔊 ایک سو پانچ | 🔊 Sto pięć |
| 🔊 دو سو | 🔊 Dwieście |
| 🔊 تین سو | 🔊 Trzysta |
| 🔊 چار سو | 🔊 Czterysta |
| 🔊 ایک ہزار | 🔊 Tysiąc |
| 🔊 ایک ہزار پانچ سو | 🔊 Tysiąc pięćset |
| 🔊 دو ہزار | 🔊 Dwa tysiące |
| 🔊 دس ہزار | 🔊 Dziesięć tysięcy |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 تم یہاں کب آئے؟ | 🔊 Kiedy tu przyjechałeś? |
| 🔊 تم یہاں کب آئے؟ | 🔊 Kiedy tu przyjechałaś? |
| 🔊 آج | 🔊 Dzisiaj |
| 🔊 کل | 🔊 Wczoraj |
| 🔊 دو دن پہلے | 🔊 Dwa dni temu |
| 🔊 تم کب تک رہ رہے ہو؟ | 🔊 Ile czasu zostajesz? |
| 🔊 میں کل جا رہا ہوں۔ | 🔊 Wyjeżdżam jutro |
| 🔊 میں پرسوں چلا جاؤں گا۔ | 🔊 Wyjeżdżam pojutrze |
| 🔊 میں تین دن میں جاؤں گا۔ | 🔊 Wyjeżdżam za trzy dni |
| 🔊 پیر | 🔊 Poniedziałek |
| 🔊 منگل | 🔊 Wtorek |
| 🔊 بدھ | 🔊 Środa |
| 🔊 جمعرات | 🔊 Czwartek |
| 🔊 جمعہ | 🔊 Piątek |
| 🔊 ہفتہ | 🔊 Sobota |
| 🔊 اتوار | 🔊 Niedziela |
| 🔊 جنوری | 🔊 Styczeń |
| 🔊 فروری | 🔊 Luty |
| 🔊 مارچ | 🔊 Marzec |
| 🔊 اپریل | 🔊 Kwiecień |
| 🔊 مئی | 🔊 Maj |
| 🔊 جون | 🔊 Czerwiec |
| 🔊 جولائی | 🔊 Lipiec |
| 🔊 اگست | 🔊 Sierpień |
| 🔊 ستمبر | 🔊 Wrzesień |
| 🔊 اکتوبر | 🔊 Październik |
| 🔊 نومبر | 🔊 Listopad |
| 🔊 دسمبر | 🔊 Grudzień |
| 🔊 آپ کس وقت جا رہے ہیں؟ | 🔊 O której godzinie wyjeżdżasz? |
| 🔊 صبح، آٹھ بجے | 🔊 Rano, o godzinie ósmej |
| 🔊 صبح، سوا آٹھ بجے | 🔊 Rano, o godzinie ósmej piętnaście |
| 🔊 صبح ساڑھے 8 بجے | 🔊 Rano, o godzinie ósmej trzydzieści |
| 🔊 صبح، پونے نو بجے | 🔊 Rano, o godzinie ósmej czterdzieści pięć |
| 🔊 شام، 6 بجے | 🔊 Wieczorem, o godzinie osiemnastej |
| 🔊 مجھے دیر ہو گئی ہے | 🔊 Jestem spóźniony |
| 🔊 مجھے دیر ہو گئی ہے | 🔊 Jestem spóźniona |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 ٹیکسی! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 آپ کہاں جانا پسند کریں گے؟ | 🔊 Dokąd jedziemy? |
| 🔊 میں ٹرین اسٹیشن جا رہا ہوں۔ | 🔊 Na dworzec, poproszę |
| 🔊 میں دن رات ہوٹل جا رہا ہوں۔ | 🔊 Do hotelu Dzień i Noc, poproszę |
| 🔊 کیا آپ مجھے ایئر پورٹ لے جا سکتے ہیں، براہ کرم؟ | 🔊 Mógłby mnie pan zawieźć na lotnisko? |
| 🔊 کیا آپ مجھے ایئر پورٹ لے جا سکتے ہیں، براہ کرم؟ | 🔊 Mogłaby mnie pani zawieźć na lotnisko? |
| 🔊 کیا آپ میرا سامان لے سکتے ہیں؟ | 🔊 Mógłby pan wziąć mój bagaż? |
| 🔊 کیا آپ میرا سامان لے سکتے ہیں؟ | 🔊 Mogłaby pani wziąć mój bagaż? |
| 🔊 کیا یہ یہاں سے دور ہے؟ | 🔊 Czy to daleko stąd? |
| 🔊 نہیں یہ قریب ہے۔ | 🔊 Nie, to tuż obok |
| 🔊 ہاں یہ تھوڑا سا دور ہے۔ | 🔊 Tak, trochę daleko |
| 🔊 کتنا ہو گا؟ | 🔊 Ile to będzie kosztować? |
| 🔊 مجھے وہاں لے جاؤ، براہ مہربانی | 🔊 Proszę mnie zawieźć tutaj |
| 🔊 تم سیدھاجاؤ | 🔊 W prawo |
| 🔊 آپ بائیں چلے جائیں۔ | 🔊 W lewo |
| 🔊 یہ سیدھا ہے۔ | 🔊 Prosto |
| 🔊 یہ یہیں ہے۔ | 🔊 To tutaj |
| 🔊 یہ اس طرف ہے | 🔊 Tędy |
| 🔊 رکو! | 🔊 Stop! |
| 🔊 آپ اپنا وقت لیں | 🔊 Proszę się nie spieszyć |
| 🔊 کیا مجھے رسید مل سکتی ہے؟ | 🔊 Czy mogę prosić o paragon? |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 کیا یہاں آپ کا خاندان ہے؟ | 🔊 Masz tutaj rodzinę? |
| 🔊 میرے ابو | 🔊 Mój ojciec |
| 🔊 میرے ابو | 🔊 Mój tata |
| 🔊 میری ماں | 🔊 Moja matka |
| 🔊 میری ماں | 🔊 Moja mama |
| 🔊 میرا بیٹا | 🔊 Mój syn |
| 🔊 میری بیٹی | 🔊 Moja córka |
| 🔊 ایک بھائی | 🔊 Brat |
| 🔊 ایک بہن | 🔊 Siostra |
| 🔊 ایک دوست | 🔊 Przyjaciel |
| 🔊 ایک دوست | 🔊 Przyjaciółka |
| 🔊 میرا دوست | 🔊 Mój chłopak |
| 🔊 میری گرل فرینڈ | 🔊 Moja dziewczyna |
| 🔊 میرے شوہر | 🔊 Mój mąż |
| 🔊 میری بیوی | 🔊 Moja żona |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 مجھے واقعی آپ کا ملک پسند ہے۔ | 🔊 Bardzo lubię twój kraj |
| 🔊 میں تم سے پیار کرتا ہوں | 🔊 Kocham cię |
| 🔊 میں خوش ہوں | 🔊 Jestem szczęśliwy |
| 🔊 میں خوش ہوں | 🔊 Jestem szczęśliwa |
| 🔊 میں اداس ہوں | 🔊 Jestem smutny |
| 🔊 میں اداس ہوں | 🔊 Jestem smutna |
| 🔊 مجھے یہاں بہت اچھا لگتا ہے۔ | 🔊 Dobrze mi tutaj |
| 🔊 میں ٹھنڈا ہوں۔ | 🔊 Zimno mi |
| 🔊 میں گرم ہوں | 🔊 Gorąco mi |
| 🔊 یہ بہت بڑا ہے | 🔊 To jest za duże |
| 🔊 یہ بہت چھوٹا ہے | 🔊 To jest za małe |
| 🔊 یہ بالکل صحیح ہے | 🔊 To jest idealne |
| 🔊 کیا آپ آج رات باہر جانا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Chcesz gdzieś wyjść wieczorem? |
| 🔊 میں آج رات باہر جانا چاہوں گا۔ | 🔊 Chciałbym gdzieś wyjść wieczorem |
| 🔊 میں آج رات باہر جانا چاہوں گا۔ | 🔊 Chciałabym gdzieś wyjść wieczorem |
| 🔊 یہ ایک اچھا خیال ہے | 🔊 To dobry pomysł |
| 🔊 میں مزہ کرنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Chcę się trochę rozerwać |
| 🔊 یہ ایک اچھا خیال نہیں ہے۔ | 🔊 To nie jest dobry pomysł |
| 🔊 میں آج رات باہر نہیں جانا چاہتا | 🔊 Nie chce mi się wychodzić wieczorem |
| 🔊 میں آرام کرنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Chcę trochę odpocząć |
| 🔊 کیا آپ کچھ کھیل کھیلنا پسند کریں گے؟ | 🔊 Czy chcesz trochę poćwiczyć? |
| 🔊 ہاں، مجھے آرام کرنے کی ضرورت ہے۔ | 🔊 Tak, muszę się odprężyć! |
| 🔊 میں ٹینس کھیلتا ہوں | 🔊 Gram w tenisa |
| 🔊 نہیں شکریہ. میں پہلے ہی تھک چکا ہوں۔ | 🔊 Nie dziękuję, jestem trochę zmęczony |
| 🔊 نہیں شکریہ. میں پہلے ہی تھک چکا ہوں۔ | 🔊 Nie dziękuję, jestem trochę zmęczona |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 بار | 🔊 Bar |
| 🔊 کیا آپ کچھ پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 Chcesz się czegoś napić? |
| 🔊 پینے کے لیے | 🔊 Pić |
| 🔊 گلاس | 🔊 Szklanka |
| 🔊 خوشی سے | 🔊 Z przyjemnością |
| 🔊 آپ کو کیا پسند ہے ؟ | 🔊 Co zamawiasz? |
| 🔊 پیشکش پر کیا ہے؟ | 🔊 Co jest do picia? |
| 🔊 پانی ہے یا پھلوں کا رس ہے۔ | 🔊 Jest woda lub soki |
| 🔊 پانی | 🔊 Woda |
| 🔊 کیا آپ مہربانی فرما کر اس میں کچھ برف کے ٹکڑے ڈال د یں گے؟ | 🔊 Proszę dorzucić kostki lodu |
| 🔊 برف کے ٹکڑے | 🔊 Kostki lodu |
| 🔊 چاکلیٹ | 🔊 Czekolada do picia |
| 🔊 چاکلیٹ | 🔊 Kakao |
| 🔊 دودھ | 🔊 Mleko |
| 🔊 چائے | 🔊 Herbata |
| 🔊 کافی | 🔊 Kawa |
| 🔊 چینی کے ساتھ | 🔊 Z cukrem |
| 🔊 کریم کے ساتھ | 🔊 Ze śmietanką |
| 🔊 شراب | 🔊 Wino |
| 🔊 بیئر | 🔊 Piwo |
| 🔊 ایک چائے پلیز | 🔊 Herbatę proszę |
| 🔊 ایک بیئر پلیز | 🔊 Piwo proszę |
| 🔊 آپ کیا پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 Co do picia dla pana? |
| 🔊 آپ کیا پینا پسند کریں گے؟ | 🔊 Co do picia dla pani? |
| 🔊 دو چائے پلیز! | 🔊 Dwie herbaty proszę! |
| 🔊 دو بیئر برائے مہربانی! | 🔊 Dwa piwa proszę! |
| 🔊 کچھ نہیں، شکریہ | 🔊 Nic, dziękuję |
| 🔊 شاباش! | 🔊 Twoje zdrowie! |
| 🔊 برائے مہربانی کیا ہمیں بل مل سکتا ہے؟ | 🔊 Poproszę rachunek ! |
| 🔊 معاف کیجئے گا، میں کتنا مقروض ہوں؟ | 🔊 Ile jestem panu winien? |
| 🔊 معاف کیجئے گا، میں کتنا مقروض ہوں؟ | 🔊 Ile jestem panu winna? |
| 🔊 یہ مجھ پر ہے | 🔊 Ja płacę |
| 🔊 یہ مجھ پر ہے | 🔊 Pozwól, że ja zapłacę |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 ریسٹورانٹ | 🔊 Restauracja |
| 🔊 کیا آپ کھانا پسند کریں گے؟ | 🔊 Chcesz coś zjeść? |
| 🔊 ہاں، خوشی سے | 🔊 Tak, chcę |
| 🔊 کھانے کو | 🔊 Jeść |
| 🔊 ہم کہاں کھا سکتے ہیں؟ | 🔊 Gdzie moglibyśmy coś zjeść? |
| 🔊 ہم دوپہر کا کھانا کہاں کھا سکتے ہیں؟ | 🔊 Gdzie moglibyśmy zjeść obiad? |
| 🔊 رات کا کھانا | 🔊 Kolacja |
| 🔊 ناشتہ | 🔊 Śniadanie |
| 🔊 معذرت! | 🔊 Przepraszam! |
| 🔊 مینو، براہ مہربانی | 🔊 Poproszę menu! |
| 🔊 یہ ہے مینو | 🔊 Oto menu! |
| 🔊 آپ کیا کھانے کو ترجیح دیتے ہیں؟ گوشت یا مچھلی؟ | 🔊 Co chciałbyś zjeść? Mięso czy rybę? |
| 🔊 آپ کیا کھانے کو ترجیح دیتے ہیں؟ گوشت یا مچھلی؟ | 🔊 Co chciałabyś zjeść? Mięso czy rybę? |
| 🔊 چاولوں کے ساتھ | 🔊 Z ryżem |
| 🔊 پاستا کے ساتھ | 🔊 Z makaronem |
| 🔊 آلو | 🔊 Ziemniaki |
| 🔊 آلو | 🔊 Kartofle |
| 🔊 سبزیاں | 🔊 Warzywa |
| 🔊 انڈے کا بھرتہ- تلے ہوئے انڈے - یا ابلا ہوا انڈا | 🔊 Jajecznica-jajko sadzone- lub jajko na miękko |
| 🔊 روٹی | 🔊 Chleb |
| 🔊 مکھن | 🔊 Masło |
| 🔊 سلاد | 🔊 Sałata |
| 🔊 میٹھا | 🔊 Deser |
| 🔊 پھل | 🔊 Owoce |
| 🔊 کیا مجھے چاقو مل سکتا ہے؟ | 🔊 Czy mogę poprosić o nóż? |
| 🔊 جی ہاں میں ابھی لاتا ہوں | 🔊 Tak, już przynoszę |
| 🔊 ایک چاقو | 🔊 Nóż |
| 🔊 ایک کانٹا | 🔊 Widelec |
| 🔊 ایک چمچ | 🔊 Łyżeczka |
| 🔊 کیا یہ گرم ڈش ہے؟ | 🔊 Czy to danie na gorąco? |
| 🔊 جی ہاں، بہت گرم ! | 🔊 Tak, i też bardzo pikantne! |
| 🔊 گرم | 🔊 Gorące |
| 🔊 ٹھنڈا۔ | 🔊 Zimne |
| 🔊 گرم | 🔊 Pikantne |
| 🔊 میں مچھلی کھاؤں گا۔ | 🔊 Zamówię rybę! |
| 🔊 میں بھی | 🔊 Ja też |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 دیر ہو رہی ہے، مجھے جانا ہے! | 🔊 Już późno! Muszę iść! |
| 🔊 کیا ہم دوبارہ ملیں گے؟ | 🔊 Moglibyśmy się znów spotkać? |
| 🔊 ہاں خوشی سے | 🔊 Tak, z przyjemnością |
| 🔊 یہ میرا پتہ ہے۔ | 🔊 Mieszkam pod tym adresem |
| 🔊 کیا آپ کے پاس فون نمبر ہے؟ | 🔊 Czy mogę prosić o twój numer telefonu? |
| 🔊 ہاں تم جاؤ | 🔊 Tak, proszę |
| 🔊 یہ ایک اچھا وقت تھا | 🔊 Było mi bardzo miło |
| 🔊 مجھے بھی آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ | 🔊 Mnie również, cieszę się, że cię spotkałam |
| 🔊 مجھے بھی آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ | 🔊 Mnie również, cieszę się, że cię spotkałem |
| 🔊 ہم جلد ہی ایک دوسرے سے ملیں گے۔ | 🔊 Zobaczymy się wkrótce |
| 🔊 میں بھی یہی امید کرتا ہوں | 🔊 Mam taką nadzieję! |
| 🔊 خدا حافظ | 🔊 Do widzenia! |
| 🔊 کل ملیں گے | 🔊 Do jutra! |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 معذرت! میں بس اسٹاپ تلاش کر رہا ہوں۔ | 🔊 Przepraszam, gdzie jest przystanek autobusowy? |
| 🔊 سن سٹی کا ٹکٹ کتنا ہے؟ | 🔊 Przepraszam, ile kosztuje bilet do Słonecznego Miasta? |
| 🔊 یہ ٹرین کہاں جاتی ہے، براہ مہربانی؟ | 🔊 Przepraszam, dokąd jedzie ten pociąg? |
| 🔊 کیا یہ ٹرین سن سٹی پر رکتی ہے؟ | 🔊 Czy ten pociąg zatrzymuje się w Słonecznym Mieście? |
| 🔊 سن سٹی کے لیے ٹرین کب روانہ ہوتی ہے؟ | 🔊 Kiedy odjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta? |
| 🔊 یہ ٹرین سن سٹی کب پہنچے گی؟ | 🔊 Kiedy przyjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta? |
| 🔊 سن سٹی کے لیے ایک ٹکٹ، برائے مہربانی | 🔊 Poproszę bilet do Słonecznego Miasta |
| 🔊 کیا آپ کے پاس ٹرین کا ٹائم ٹیبل ہے؟ | 🔊 Czy ma pan rozkład jazdy pociągów? |
| 🔊 کیا آپ کے پاس ٹرین کا ٹائم ٹیبل ہے؟ | 🔊 Czy ma pani rozkład jazdy pociągów? |
| 🔊 شکریہ | 🔊 Dziękuję |
| 🔊 بس کا شیڈول | 🔊 Rozkład jazdy autobusów |
| 🔊 معاف کیجئے گا، کون سی ٹرین سن سٹی جاتی ہے؟ | 🔊 Przepraszam, który pociąg jedzie do Słonecznego Miasta? |
| 🔊 یہ والی | 🔊 To ten pociąg |
| 🔊 اس کا ذکر نہ کریں، آپ کا سفر اچھا ہو! | 🔊 Nie ma za co. Miłej podróży! |
| 🔊 گیراج | 🔊 Serwis samochodowy |
| 🔊 پٹرول اسٹیشن | 🔊 Stacja benzynowa |
| 🔊 براہ کرم ایک مکمل ٹینک | 🔊 Do pełna proszę |
| 🔊 موٹر سائیکل | 🔊 Rower |
| 🔊 ٹاؤن سینٹر | 🔊 Centrum miasta |
| 🔊 مضافات | 🔊 Przedmieście |
| 🔊 یہ ایک شہر ہے۔ | 🔊 To duże miasto |
| 🔊 یہ ایک گاؤں ہے۔ | 🔊 To miasteczko |
| 🔊 پہاڑ | 🔊 Góra |
| 🔊 ایک جھیل | 🔊 Jezioro |
| 🔊 دیہی علاقے | 🔊 Wieś |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 ہوٹل | 🔊 Hotel |
| 🔊 اپارٹمنٹ | 🔊 Mieszkanie |
| 🔊 خوش آمدید! | 🔊 Witamy! |
| 🔊 کیا آپ کے پاس کمرہ دستیاب ہے؟ | 🔊 Czy są wolne pokoje? |
| 🔊 کیا کمرے میں باتھ روم ہے؟ | 🔊 Czy to jest pokój z łazienką? |
| 🔊 کیا آپ دو سنگل بستروں کو ترجیح دیں گے؟ | 🔊 Woli pan dwa łóżka jednoosobowe? |
| 🔊 کیا آپ دو سنگل بستروں کو ترجیح دیں گے؟ | 🔊 Woli pani dwa łóżka jedoosobowe? |
| 🔊 کیا آپ ایک جڑواں کمرہ لینا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Życzy pan sobie pokój dwuosobowy? |
| 🔊 کیا آپ ایک جڑواں کمرہ لینا چاہتے ہیں؟ | 🔊 Życzy pani sobie pokój dwuosobowy? |
| 🔊 باتھ ٹب کے ساتھ ایک کمرہ - بالکونی کے ساتھ - شاور کے ساتھ | 🔊 Pokój z wanną- z balkonem -z prysznicem |
| 🔊 بستر اور ناشتا | 🔊 Pokój ze śniadaniem |
| 🔊 ایک رات کا کتنا خرچہ ہے؟ | 🔊 Jaka jest cena noclegu? |
| 🔊 میں پہلے کمرہ دیکھنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Mógłbym najpierw zobaczyć pokój? |
| 🔊 میں پہلے کمرہ دیکھنا چاہتا ہوں۔ | 🔊 Mogłabym najpierw zobaczyć pokój? |
| 🔊 جی بالکل | 🔊 Tak, oczywiście! |
| 🔊 شکریہ، کمرہ بہت اچھا ہے۔ | 🔊 Dziękuję. Pokój jest bardzo ładny |
| 🔊 ٹھیک ہے، کیا میں آج رات کے لیے ریزرو کر سکتا ہوں؟ | 🔊 Dobrze, czy mogę zrobić rezerwację na ten wieczór? |
| 🔊 یہ میرے لیے بہت زیادہ ہے، شکریہ | 🔊 Dziękuję ale to dla mnie trochę za drogo |
| 🔊 کیا آپ میرے سامان کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟ | 🔊 Mogłaby pani zająć się moim bagażem? |
| 🔊 کیا آپ میرے سامان کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں، براہ مہربانی؟ | 🔊 Mógłby pan zająć się moim bagażem? |
| 🔊 میرا کمرہ کہاں ہے پلیز؟ | 🔊 Przepraszam, gdzie jest mój pokój? |
| 🔊 یہ پہلی منزل پر ہے۔ | 🔊 Na pierwszym piętrze |
| 🔊 کیا وہاں لفٹ ہے؟ | 🔊 Czy jest winda? |
| 🔊 لفٹ آپ کے بائیں طرف ہے۔ | 🔊 Winda jest po pani lewej stronie |
| 🔊 لفٹ آپ کے بائیں طرف ہے۔ | 🔊 Winda jest po pana lewej stronie |
| 🔊 لفٹ آپ کے دائیں طرف ہے۔ | 🔊 Winda jest po pani prawej stronie |
| 🔊 لفٹ آپ کے دائیں طرف ہے۔ | 🔊 Winda jest po pana prawej stronie |
| 🔊 کپڑے دھونے کا کمرہ کہاں ہے؟ | 🔊 Przepraszam, gdzie jest pralnia? |
| 🔊 یہ گراؤنڈ فلور پر ہے۔ | 🔊 Na parterze |
| 🔊 زمینی منزل | 🔊 Parter |
| 🔊 بیڈ روم | 🔊 Pokój |
| 🔊 ڈرائی کلینر | 🔊 Pralnia |
| 🔊 ہیئر سیلون | 🔊 Salon fryzjerski |
| 🔊 کار پارکنگ کی جگہ | 🔊 Parking samochodowy |
| 🔊 چلو میٹنگ روم میں ملتے ہیں؟ | 🔊 Spotykamy się w sali konferencyjnej? |
| 🔊 اجلاس گاہ | 🔊 Sala konferencyjna |
| 🔊 سوئمنگ پول کو گرم کیا جاتا ہے۔ | 🔊 Basen z podgrzewaną wodą |
| 🔊 سوئمنگ پول | 🔊 Basen |
| 🔊 براہِ کرم مجھے سات بجے جگا دیں۔ | 🔊 Proszę mnie obudzić o godzinie siódmej |
| 🔊 چابی، براہ مہربانی | 🔊 Poproszę klucz |
| 🔊 پاس، براہ مہربانی | 🔊 Poproszę kartę |
| 🔊 کیا میرے لیے کوئی پیغامات ہیں؟ | 🔊 Czy są dla mnie jakieś wiadomości? |
| 🔊 ہاں تم یہاں ہو | 🔊 Tak, proszę |
| 🔊 مجھے چینج کہاں سے ملے گا؟ | 🔊 Gdzie można rozmienić pieniądze? |
| 🔊 کیا آپ مجھے کچھ چینج دے سکتے ہیں براہ مہربانی؟ | 🔊 Mogłaby mi pani rozmienić pieniądze? |
| 🔊 کیا آپ مجھے کچھ چینج دے سکتے ہیں براہ مہربانی؟ | 🔊 Mógłby mi pan rozmienić pieniądze? |
| 🔊 ہم آپ کو کچھ دےسکتے ہیں آپ کو کتنے چا ہیں؟ | 🔊 Tak, mogę. Ile pan chce rozmienić? |
| 🔊 ہم آپ کو کچھ دےسکتے ہیں آپ کو کتنے چا ہیں؟ | 🔊 Tak, mogę. Ile pani chce rozmienić? |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 معاف کیجئے گا، کیا سارہ یہاں ہے؟ | 🔊 Przepraszam, czy jest Sarah? |
| 🔊 ہاں، وہ یہاں ہے۔ | 🔊 Tak, jest |
| 🔊 وہ باہر ہے۔ | 🔊 Sarah wyszła |
| 🔊 آپ اسے اس کے موبائل فون پر کال کر سکتی ہیں۔ | 🔊 Może pan do niej zadzwonić na komórkę |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں اسے کہاں ڈھونڈ سکتی ہوں؟ | 🔊 Wie pani gdzie ona jest? |
| 🔊 وہ کام پر ہے۔ | 🔊 Jest w pracy |
| 🔊 وہ گھر پر ہے | 🔊 Jest w domu |
| 🔊 معاف کیجئے گا، کیا جولین یہاں ہے؟ | 🔊 Przepraszam, czy jest Julien? |
| 🔊 ہاں، وہ یہاں ہے۔ | 🔊 Tak, jest |
| 🔊 وہ باہر ہے۔ | 🔊 Julien wyszedł |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں اسے کہاں ڈھونڈ سکتا ہوں؟ | 🔊 Wie pan gdzie on jest? |
| 🔊 آپ اسے اس کے موبائل فون پر کال کر سکتے ہیں۔ | 🔊 Może pani do niego zadzwonić na komórkę |
| 🔊 وہ کام پر ہے۔ | 🔊 Jest w pracy |
| 🔊 وہ گھر پر ہے | 🔊 Jest w domu |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 ساحل سمندر | 🔊 Plaża |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں گیند کہاں سے خرید سکتا ہوں؟ | 🔊 Gdzie mógłbym kupić piłkę? |
| 🔊 کیا آپ جانتے ہیں کہ میں گیند کہاں سے خرید سکتا ہوں؟ | 🔊 Gdzie mogłabym kupić piłkę? |
| 🔊 اس سمت میں ایک دکان ہے۔ | 🔊 Tam dalej jest sklep |
| 🔊 ایک گیند | 🔊 Piłka |
| 🔊 دوربین | 🔊 Lornetka |
| 🔊 ایک ٹوپی | 🔊 Czapka z daszkiem |
| 🔊 ایک تولیہ | 🔊 Ręcznik |
| 🔊 سینڈل | 🔊 Klapki |
| 🔊 ایک بالٹی | 🔊 Wiaderko |
| 🔊 اچھی نرم کریم جو دھوپ کے لے استمال ہوتی ہے | 🔊 Krem przeciwsłoneczny |
| 🔊 سوئمنگ کے شارٹس | 🔊 Kąpielówki |
| 🔊 دھوپ کا چشمہ | 🔊 Okulary przeciwsłoneczne |
| 🔊 دھوپ لگوانا | 🔊 Opalać się |
| 🔊 دھوپ | 🔊 Słonecznie |
| 🔊 غروب آفتاب | 🔊 Zachód słońca |
| 🔊 چھتر | 🔊 Parasol |
| 🔊 سورج | 🔊 Słońce |
| 🔊 دھوپ | 🔊 Cień |
| 🔊 سن اسٹروک | 🔊 Udar słoneczny |
| 🔊 کیا یہاں تیرنا خطرناک ہے؟ | 🔊 Czy to miejsce nie jest zbyt niebezpieczne do pływania? |
| 🔊 نہیں، یہ خطرناک نہیں ہے۔ | 🔊 Nie, tu jest bezpiecznie |
| 🔊 کیا یہاں تیرنا خطرناک ہے؟ | 🔊 Czy można tu bezpiecznie pływać? |
| 🔊 ہاں یہاں تیرنا منع ہے۔ | 🔊 Tak, pływanie jest tu zabronione |
| 🔊 تیرنا | 🔊 Pływać |
| 🔊 تیراکی | 🔊 Pływanie |
| 🔊 لہر | 🔊 Fala |
| 🔊 سمندر | 🔊 Morze |
| 🔊 ٹیلہ | 🔊 Wydma |
| 🔊 ریت | 🔊 Piasek |
| 🔊 کل کے لیے موسم کی پیشن گوئی کیا ہے؟ | 🔊 Jaka jest prognoza pogody na jutro? |
| 🔊 موسم بدلنے والا ہے۔ | 🔊 Pogoda się zmieni |
| 🔊 بارش ہونے والی ہے۔ | 🔊 Będzie padać |
| 🔊 دھوپ نکلے گی۔ | 🔊 Będzie słonecznie |
| 🔊 بہت تیز ہوائیں چلیں گی۔ | 🔊 Będzie wietrznie |
| 🔊 سوئمنگ سوٹ | 🔊 Kostium kąpielowy |
| اردو | پولش |
|---|---|
| 🔊 کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ | 🔊 Mogłaby mi pani pomóc? |
| 🔊 کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟ | 🔊 Mógłby mi pan pomóc? |
| 🔊 میں کھو گیا ہوں | 🔊 Zgubiłem się |
| 🔊 میں کھو گیا ہوں | 🔊 Zgubiłam się |
| 🔊 کیا ہوا؟ | 🔊 Co się stało? |
| 🔊 مجھے مترجم کہاں سے مل سکتا ہے؟ | 🔊 Gdzie mogę znaleźć tłumacza? |
| 🔊 قریب ترین کیمسٹ کی دکان کہاں ہے؟ | 🔊 Gdzie jest najbliższa apteka? |
| 🔊 کیا آپ کسی ڈاکٹر کو بلا سکتے ہیں، براہ کرم | 🔊 Mogłaby pani wezwać lekarza? |
| 🔊 کیا آپ کسی ڈاکٹر کو بلا سکتے ہیں، براہ کرم | 🔊 Mógłby pan wezwać lekarza? |
| 🔊 آپ اس وقت کس قسم کے علاج سے گزر رہے ہیں؟ | 🔊 Czy przyjmuje pan teraz jakieś leki? |
| 🔊 آپ اس وقت کس قسم کے علاج سے گزر رہے ہیں؟ | 🔊 Czy przyjmuje pani teraz jakieś leki? |
| 🔊 ایک ہسپتال | 🔊 Szpital |
| 🔊 ایک کیمسٹ | 🔊 Apteka |
| 🔊 ایک ڈاکٹر | 🔊 Lekarz |
| 🔊 ایک ڈاکٹر | 🔊 Doktor |
| 🔊 طبی شعبہ | 🔊 Służby medyczne |
| 🔊 میرے کاغذات گم ہو گئے ہیں۔ | 🔊 Zgubiłem moje dokumenty |
| 🔊 میرے کاغذات گم ہو گئے ہیں۔ | 🔊 Zgubiłam moje dokumenty |
| 🔊 میرے کاغذات چوری ہو گئے ہیں۔ | 🔊 Skradziono mi moje dokumenty |
| 🔊 گمشدہ جائیداد کا دفتر | 🔊 Biuro Rzeczy Znalezionych |
| 🔊 | 🔊 |
| 🔊 فرسٹ ایڈ اسٹیشن | 🔊 Punkt pierwszej pomocy |
| 🔊 ہنگامی راستہ | 🔊 Wyjście ewakuacyjne |
| 🔊 پولیس | 🔊 Policja |
| 🔊 کاغذات | 🔊 Dokumenty |
| 🔊 پیسہ | 🔊 Pieniądze |
| 🔊 پاسپورٹ | 🔊 Paszport |
| 🔊 سامان | 🔊 Bagaż |
| 🔊 میں ٹھیک ہوں شکریہ | 🔊 Już dosyć! Nie, dziękuję! |
| 🔊 مجھے اکیلا چھوڑ دو! | 🔊 Proszę mnie zostawić w spokoju! |
| 🔊 چلے جاؤ! | 🔊 Proszę odejść! |