Naučit se čínsky
| Čeština | Čínština | |||
|---|---|---|---|---|
| Dobrý den | 你好 | |||
| Dobrý večer | 晚上好 | |||
| Na shledanou | 再见 | |||
| Na shledanou | 回头见 | |||
| Ano | 是 | |||
| Ne | 不是 | |||
| Prosím! | 不好意思 | |||
| Děkuji | 谢谢 | |||
| Děkuji mnohokrát! | 非常感谢! | |||
| Děkuji Vám za pomoc | 谢谢您的帮助 | |||
| Prosím | 没关系 | |||
| Souhlasím | 好 | |||
| Kolik to stojí, prosím? | 多少钱? | |||
| Promiňte! | 对不起! | |||
| Nerozumím | 我不懂 | |||
| Rozuměl jsem | 我懂了 | |||
| Nevím | 我不知道 | |||
| Zakázáno | 禁止 | |||
| Kde jsou záchody, prosím? | 请问洗手间在哪里? | |||
| Šťastný a veselý nový rok! | 新年好! | |||
| Všechno nejlepší k narozeninám! | 生日快乐! | |||
| Veselé svátky! | 节日快乐! | |||
| Blahopřeji! | 祝贺您! |
Cíle Chceš se naučit základy čínštiny, abys zvládl/a nejběžnější každodenní situace v Číně, na Tchaj-wanu nebo v Singapuru? Loecsen nabízí strukturovaný kurz čínštiny pro úplné začátečníky, zaměřený na mandarínskou čínštinu a přizpůsobený dovednostem očekávaným na úrovni A1 podle CEFR. Slovní zásoba a věty jsou vybrány tak, aby odpovídaly reálným situacím, jako je představení se, kladení jednoduchých otázek, porozumění krátkým odpovědím a zdvořilá interakce v každodenním kontextu, s jasnou a postupnou vzdělávací cestou. Žádné abstraktní metody ani zbytečná teorie: soustředíš se na to, co je skutečně důležité, s úplnými větami, gramatikou vysvětlenou prostřednictvím použití, přesnou prací na tónech a výslovnosti a moderními nástroji na podporu dlouhodobého zapamatování. Výsledkem je, že už za pár týdnů, při 5 až 15 minutách denně, dosáhneš svého prvního jazykového cíle na A1 úrovni a získáš praktickou samostatnost již od prvních rozhovorů v čínštině.
Učte se čínsky online: bezplatný kurz pro úplné začátečníky (mandarínská čínština)
Čínština je často popisována jako “nemožná” pro začátečníky, hlavně kvůli znakům a tónům. Ve skutečnosti se mandarínská čínština stává přístupnou, jakmile se ji učíte správným způsobem: prostřednictvím skutečných každodenních vět, které opakujete, dokud se nestanou přirozenými. Kurz čínštiny Loecsen je bezplatný online kurz čínštiny pro začátečníky, navržený pro lidi začínající od nuly, s jasným cílem: pomoci vám začít rozumět a používat mandarínskou čínštinu od prvních lekcí — s audio záznamy, pinyinem a praktickými vzory, které můžete ihned použít.
Začněte s čínštinou správně: pinyin, tóny a skutečné věty
Pinyin je oficiální systém romanizace používaný k zapisování mandarínských zvuků pomocí latinské abecedy. Umožňuje začátečníkům číst, vyslovovat a psát čínštinu od prvního dne. V Loecsen není pinyin nikdy “jen hláskování”: vždy je spojen s audio nahrávkami a procvičuje se v celých větách, aby se návyky správné výslovnosti formovaly brzy.
Původ čínštiny a proč je důležitý systém psaní
Čínština má jednu z nejstarších nepřetržitých písemných tradic, která se stále používá. Moderní mluvená mandarínština je živý jazyk, zatímco systém psaní zachovává silnou kontinuitu napříč staletími. Na rozdíl od abecedních systémů čínština nezapisuje zvuky písmeno po písmenu: používá znaky, které představují význam a obvykle odpovídají jedné mluvené slabice. Díky tomu je čínština vizuálně odlišná, ale nikoli náhodná.
Čínské psaní: pochopení znaků bez strachu
Systém psaní je pro mnoho studentů největší psychologickou bariérou. Aby jste tento strach odstranili, potřebujete jasný mentální model.
To neznamená, že znaky jsou “tajemné obrázky”. Většina každodenních znaků je postavena na systému: často kombinují nápovědu k významu (kategoriální komponentu) a nápovědu k zvuku (komponentu výslovnosti). Když se učíte znaky prostřednictvím opakujících se částí a skutečných vět, je zapamatování mnohem snazší.
Z čeho se skládá znak: komponenty, které můžete rozpoznat
Mnoho znaků obsahuje jádrový prvek, který naznačuje širší kategorii významu. Tento prvek se často nazývá radikál. Velmi běžný začátečnický radikál se vztahuje k lidem:
Když se tato “osobní” myšlenka objevuje uvnitř jiných znaků, často je napsána na straně:
Od 人 k reálným znakům, které skutečně používáte
Častým zmatením pro začátečníka je: “Už nevidím 人 uvnitř slova.” Trik je v tom, že komponenta mění tvar, ale funkce zůstává. Zde jsou dva extrémně běžné znaky vysvětlené způsobem přátelským pro začátečníky:
- 亻 → signalizuje “osoba / člověk”
- 也 → poskytuje nápovědu k výslovnosti (nápověda k zvukové rodině)
- 亻 → signalizuje “osoba / člověk”
- 尔 → poskytuje nápovědu k výslovnosti (nápověda k zvukové rodině)
Které znaky jsou použity v tomto kurzu a jak se je naučit
Vaše Loecsen A1 čínská korpus obsahuje 339 jedinečných znaků. Důležitý není počet: je to metoda. Nenaučíte se 339 obrázků. Nejprve se naučíte malé jádro a zbytek potkáváte přirozeně prostřednictvím opakování ve skutečných frázích.
Níže je praktická “jádrová sada” frekventovaných znaků, které se v začátečnické mandarínštině stále objevují. Každý je zobrazen s pinyinem a jasným významem, plus příklady. Cílový znak je zdůrazněn pokaždé, aby se trénovalo automatické rozpoznání.
Jak použít tuto mini-příručku: vyberte si jeden znak na den. Poslechněte si příklady, zopakujte nahlas a zítra se vraťte. Váš cíl není dokonalost v ručním psaní: je to okamžité rozpoznání + správný zvuk (tón).
- 我不懂wǒ bù dǒngNerozumím.
- 我很好,谢谢wǒ hěn hǎo, xièxieMám se velmi dobře, děkuji.
- 我在这里工作wǒ zài zhèlǐ gōngzuòPracuji tady.
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Mluvíš čínsky?
- 你来自哪个国家?nǐ láizì nǎge guójiā?Ze které země pocházíš?
- 你也住在这里吗?nǐ yě zhù zài zhèlǐ ma?Bydlíš také zde?
- 我不懂wǒ bù dǒngNerozumím.
- 不是bú shìNe / Není to.
- 不,我不会说中文bù, wǒ bú huì shuō ZhōngwénNe, nemluvím čínsky.
- 是shìAno. / To je správně.
- 不是bú shìNe. / Není to.
- 对,是duì, shìAno, to je správně.
- 我在这里工作wǒ zài zhèlǐ gōngzuòPracuji tady.
- 你在哪里?nǐ zài nǎlǐ?Kde jsi?
- 附近在哪里?fùjìn zài nǎlǐ?Kde je poblíž?
- 附近有博物馆吗?fùjìn yǒu bówùguǎn ma?Je tady poblíž muzeum?
- 有,在这里yǒu, zài zhèlǐAno, tady to je.
- 这个怎么说?zhège zěnme shuō?Jak se to řekne?
- 这是什么?zhè shì shénme?Co je to?
- 我要这个wǒ yào zhègeChci tohle.
- 好hǎoOK. / Dobře.
- 好的,谢谢hǎo de, xièxieOK, děkuji.
- 非常好fēicháng hǎoVelmi dobře.
- 请问洗手间在哪里?qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?Promiňte, kde je toaleta?
- 请你再说一遍qǐng nǐ zài shuō yí biànProsím, řekněte to znovu.
- 请给我一杯茶qǐng gěi wǒ yì bēi cháProsím, dejte mi šálek čaje.
- 谢谢xièxieDěkuji.
- 谢谢你的帮助xièxie nǐ de bāngzhùDěkuji za pomoc.
- 非常感谢fēicháng gǎnxièMnohokrát děkuji.
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Mluvíš čínsky?
- 附近有博物馆吗?fùjìn yǒu bówùguǎn ma?Je tady poblíž muzeum?
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Mluvíš čínsky?
- 我不会说中文wǒ bú huì shuō ZhōngwénNemluvím čínsky.
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Mluvíš čínsky?
- 请你说慢一点qǐng nǐ shuō màn yìdiǎnProsím, mluvte pomaleji.
- 谢谢你的帮助xièxie nǐ de bāngzhùDěkuji za tvou pomoc.
- 我的朋友wǒ de péngyouMůj přítel.
- 我懂了wǒ dǒng leTeď rozumím.
- 好了hǎo leDobře / Teď je to v pořádku.
- 一月yī yuèLeden.
- 一共多少钱yígòng duōshǎo qiánKolik to celkem stojí?
Kolik znaků potřebujete k začátku — a co opravdu znamená “339 znaků”
Jedním z obvyklých mýtů je, že se musíte naučit “tisíce znaků”, než můžete dělat něco užitečného. Ve skutečnosti začátečníci postupují po vrstvách.
To znamená: pokud dokážete rozpoznat tyto znaky v kontextu (a spojit je se zvukem a významem), už můžete číst a rozumět smysluplné sadě skutečných začátečnických vět z kurzu.
Zjednodušená vs Tradiční čínština: kterou byste se měli učit?
Většina začátečníků začíná se zjednodušenými znaky, které se široce používají v pevninské Číně a Singapuru. Tradiční znaky se používají na Tchaj-wanu, v Hongkongu a v mnoha zámořských komunitách. Pokud si nejste jisti, začněte se zjednodušenými znaky: můžete se vždy později naučit jinou formu, jakmile budete mít základy.
Jak psát čínsky na vašem telefonu nebo počítači (pinyin vstup)
Většina začátečníků píše čínsky pomocí pinyin vstupu. Napíšete výslovnost (například wo, ni, xiexie) a vyberete správné znaky z návrhů. Zpočátku to může být pomalé, ale rychle se stává přirozeným, jakmile váš slovník roste. Pinyin je proto tak praktický: podporuje mluvení, poslech a psaní od prvního dne.
Tóny v čínštině: jak výslovnost opravdu funguje (a proč na tom záleží)
Tóny jsou jednou z nejdůležitějších částí mandarínštiny a také jednou z nejnepochopenějších. V mandarínštině je tón součástí slova. Změna tónu často mění význam.
Mandarínština používá čtyři hlavní tóny a neutrální tón:
- 1. tón: vysoký a rovný
- 2. tón: stoupající
- 3. tón: klesající a pak stoupající
- 4. tón: ostrý pád
- Neutrální tón: lehký a nestresovaný
Proč tóny mění význam: konkrétní příklad
- mā – matka (妈)
- má – konopí (麻)
- mǎ – kůň (马)
- mà – nadávat (骂)
Tóny ve skutečných začátečnických větách
Všimněte si detailu skutečné výslovnosti: 不 je normálně bù (4. tón), ale před další 4. tónovou slabikou se stává bú. To se učí přirozeně posloucháním, nikoli memorováním pravidel.
Čínské věty: učení gramatiky skrze skutečné použití
Čínská gramatika je často popisována jako “těžká”, ale na začátečnické úrovni je obvykle jasná a konzistentní. Mandarínština neužívá slovesné konjugace podle osoby nebo gramatického rodu. Význam je vyjádřen prostřednictvím stabilního slovosledu, frekventovaných částic a znovupoužitelných vzorů.
1) Žádná slovesná konjugace: sloveso zůstává stejné
2) Negace je pravidelná: 不 + sloveso
3) Otázky jsou jednoduché: přidejte 吗
4) Časová slova nesou čas (sloveso se nemění)
Kompletní učební metoda pro dosažení úrovně A1 v čínštině
Dosažení první funkční úrovně v mandarínštině nevyžaduje dlouhé studijní sezení. Vyžaduje konzistenci, jasnou cestu a správné nástroje. Kurz Loecsen vede úplné začátečníky k praktické schopnosti CEFR A1 (přežití v komunikaci), zaměřené na porozumění a být porozuměn v každodenních situacích.
- Krátké denní sezení k vytvoření udržitelného návyku.
- Poslechová praxe s přirozeným zvukem od prvního dne.
- Aktivní opakování pro ukotvení výslovnosti a sebevědomí.
- Kontroly pokroku pro posílení paměti a měření zlepšení.
- Rozpoznávání řeči pro postupné ladění výslovnosti.
- Opakování s odstupem pro přezkoumání v pravý čas.
- AI dialogy k procvičení reálných situací bez tlaku.
Užitečné tipy proti opuštění, když motivace klesá
Poklesy motivace jsou normální. Cílem je udržet návyk naživu, i na dny s nízkou energií.
- Snižte svůj cíl na 2 minuty, abyste začátek usnadnili.
- Změňte režim: poslouchejte místo mluvení, nebo si přečtěte známou větu.
- Vraťte se k frázím, které již znáte, abyste získali zpět sebevědomí.
- Opakujte stejnou krátkou lekci, dokud se nestane bez námahy.
- Mluvte bez zaměření na dokonalost: použití vítězí nad tichem.
Konzistence je důležitější než intenzita.
Často kladené otázky o učení čínštiny
Musím se naučit tisíce znaků, abych začal?
Ne. Začněte s pinyinem, zvukem a frekventovanými větami. Znaky se mohou učit postupně prostřednictvím rozpoznání v kontextu. V tomto kurzu se setkáváte s omezenou sadou začátečnických znaků opakovaně, což činí učení realistickým a strukturovaným.
Je čínská gramatika těžká?
Obvykle není těžká v smyslu “mnoha pravidel”, ale může být nezvyklá. Mandarínština nemá slovesné konjugace podle osoby a žádný gramatický rod, ale význam záleží na slovosledu, částicích a kontextu. Většina studentů se zlepšuje prostřednictvím opakování a vystavení více než abstraktním studiem gramatiky.
Jak poznám, jestli jsou mé tóny špatné?
Pokud se lidé často ptají, zda můžete zopakovat nebo špatně pochopí běžná slova, tón může být součástí problému. Praktickým řešením je učit se tón se slovem, opakovat krátký zvuk často a používat nástroje pro zpětnou vazbu. Zlepšení přichází z malých denních oprav, ne z dokonalosti.
Měl bych se učit zjednodušenou nebo tradiční čínštinu?
Pokud si nejste jisti, začněte se zjednodušenou. Je široce používána a dobře funguje pro obecné studenty. Tradiční můžete přidat později, pokud ji potřebujete pro Tchaj-wan, Hongkong nebo specifické čtecí cíle.
Mohu se učit čínsky, pokud nežiji v Číně?
Ano. Denní vystavení je důležitější než místo: opakujte krátký zvuk, pravidelně procvičujte mluvení a postupně přidávejte skutečný obsah.
Zkoušel jsem čínštinu dříve a všechno jsem zapomněl. Co mám dělat?
To je velmi běžné. Restartujte s velmi krátkými lekcemi, zaměřte se na výslovnost a klíčové věty a nechte opakování znovu budovat automatické zapamatování. Nejrychlejší cesta zpět není “více teorie”, ale opakování známých vzorů, dokud se nestanou snadnými.
Co dělat po A1, pokud chci pokračovat dál?
Zvyšte vstup a opakování. Přidejte začátečnické čtení (velmi krátké texty nebo odstupňovaný obsah), udržujte denní poslech a rozšiřujte praxi mluvení. Pokud máte rádi milníky, použijte jako referenci rané úrovně HSK — ale učte se nadále prostřednictvím skutečných vět, aby vaše čínština zůstala použitelná.
Osnova kurzu – Co se naučíš
- Základní výrazy 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Konverzace 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Učení 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Barvy 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Zobrazit všechny lekce (17)
- Čísla 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Časové údaje 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taxi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Rodina 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- City 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Bar 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Restaurace 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Rozloučení 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Doprava 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hotel 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Jít pro někoho 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Pláž 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- V případě problému 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions