Naučit se islandské

Velkominn! Vítejte!

Vítejte v této rozšířené konverzační příručce. Zvolili jsme praktický přístup, který vám pomůže rychle se naučit základy jazyka.

Navrhujeme vám, abyste začali tím, že si zapamatujete praktická slovíčka a fráze, které můžete používat každý den doma, a pak je využijete při cestování. Procvičování vyslovování slovíček nahlas, například číslovek, je dobrým cvičením, které lze procvičovat kdykoli během dne.

Tím si zvyknete na zvuky jazyka. A jakmile začne vaše dovolená v Reykjavíku, Kópavoguru, Hafnarfjörðuru, Akureyri, Reykjanesbæru nebo kdekoli jinde na tomto jedinečném a okouzlujícím ostrově, budete překvapeni, jak důvěrně známý a snadný už bude pro vás.

Jak se naučit islandsky v 10 krocích

1. Učte se abecedu a výslovnost hlásek. Začněte tím, že se naučíte islandskou abecedu a výslovnost písmen. To vám pomůže správně číst a vyslovovat islandská slova.
2. Učte se základy slovní zásoby. Začněte tím, že se naučíte běžná slova a fráze, které můžete použít v každodenní konverzaci. Zvládnutí specifické slovní zásoby jazyka vám pomůže porozumět slovům, která slyšíte nebo vidíte napsaná.
3. Praktikujte mluvení.Jedním z nejlepších způsobů, jak se naučit jazyk, je poslouchat rodilé mluvčí, kteří jím mluví. Sledujte videa na YouTube, filmy a televizní pořady. Poté si opakujte slovíčka a fráze, abyste si zlepšili výslovnost. Dokonce i pouhé mluvení pro sebe, toto cvičení praktikované pravidelně, vám zajistí výrazný pokrok (vytvořili jsme jedinečný nástroj věnovaný tomuto tréninku).
4. Učte se základy gramatiky. Stejně jako všechny jazyky má i islandština svá gramatická pravidla. Naučte se základy islandské gramatiky, jako jsou slovesa, podstatná jména, členy a zájmena. To vám pomůže sestavit jednoduché správné věty v islandštině.
5. Najděte si konverzačního partnera. Procvičte si mluvení s rodilými mluvčími nebo s jinými studenty. Používejte naučená slovíčka a fráze, abyste se představili, mluvili o svých zájmech, kladli otázky atd. Čím více budete procvičovat, tím více se zlepší vaše porozumění a vyjadřování.
6. Čtěte v islandštině. Čtěte knihy, noviny a časopisy v islandštině, které vám pomohou lépe porozumět jazyku.
7. Najděte si vhodné výukové zdroje. Existuje mnoho knih, online kurzů, aplikací a webových stránek, které vám pomohou naučit se islandsky. Vyberte si zdroje, které vám vyhovují a které považujete za vhodné pro svou úroveň a cíle.
8. Přihlaste se do jazykové třídy s učitelem. Účast na kurzu s kvalifikovaným učitelem vám pomůže naučit se jazyk rychleji. Existuje mnoho stránek, které vám pomohou najít kvalifikované učitele.
9. Počítejte s obdobími stagnace. Po několika měsících budete mít pocit, že neděláte žádné pokroky: vždy existují období rychlého a viditelného pokroku, po nichž následují období, kdy pokrok již není patrný. Nejlepším způsobem, jak tato obtížná období překonat, je pokračovat ve zlepšování diverzifikací zdrojů učení.
10. Buďte pravidelní a důslední. Je lepší věnovat cvičení několik minut denně než hodinu jednou týdně. Učení se novému jazyku může vyžadovat čas a trpělivost, ale vytrvalostí nakonec dosáhnete svého cíle, kterým je zvládnutí islandštiny. Pokračujte ve studiu a procvičování, abyste zlepšili své dovednosti a dosáhli svých studijních cílů. A nikdy neztrácejte ze zřetele následující: zábava je nejlepším motorem každého procesu učení.

O jazyce

Islandština je jedním z nejstarších jazyků na světě a od 9. století se prakticky nezměnila. Islandština vznikla ze staré severštiny, která pak silně ovlivnila starou angličtinu, a po celá ta staletí zůstala víceméně stejná. Geografický charakter Islandu v podstatě izoloval tento jazyk, zatímco ostatní skandinávské jazyky se navzájem ovlivňovaly a vyvíjely se poměrně daleko od staré norštiny.

Zjistíte, že islandština si zachovala mnoho slov ze staré norštiny, místo aby si vypůjčovala slova ze sousedních jazyků, takže pokud se rozhodnete studovat islandštinu, získáte tak trochu dva jazyky za cenu jednoho!"

Proto budete příjemně překvapeni, když najdete mnoho podobností mezi islandštinou a angličtinou. Například anglické slovo "grass" se překládá jako "tuk", "plant" se překládá jako "planta" a barva "green" se překládá jako "grænn".

Učení islandštiny se může zdát jako náročný úkol, ale zjistíte, že naučit se několik základních slovíček a začít si budovat slovní zásobu je snazší, než jste si možná představovali. Islanďané jsou na svůj jazyk velmi hrdí a rádi vám pomohou, když se rozhodnete vyzkoušet své islandské znalosti s rodilými mluvčími!

Snad nejzmatenějším aspektem islandského jazyka je závislost slov na kontextu. Mluvíte s mužem nebo ženou? S cizincem, nebo s nejlepším přítelem? Mluvíte o konkrétním předmětu, nebo o předmětu obecně? Ve všech těchto situacích se budou slova, která použijete, lišit.

Například slovo "hestur" (ve významu "kůň") má 16 různých variant, které závisí na kontextu. Hesturinn, hestarnir, hestinum, hestarnir, hestsins. Abyste si to usnadnili, zaměřte se nejprve na učení kořene slova ("hestur" například) a teprve potom se naučte všechny varianty.

Jakmile přijedete do Reykjavíku, lidé vám budou dokonale rozumět, i když budete znát jen základní verze slov. Jak již bylo zmíněno výše, Islanďané rádi mluví o svém jazyce a učí cizince slovíčka. Rádi vám tedy pomohou rozšířit vaši slovní zásobu a doplnit váš arzenál o tyto varianty.

Proč mluvit na cestách islandsky?

Mluvit stejným jazykem jako místní obyvatelé je při cestování vždy výhodou. Co takhle tedy mluvit islandsky při návštěvě této země známé také jako "země ledu a ohně"? Věta plná příslibů.

Krásné scenérie, dechberoucí vodopády, zdánlivě nekonečná tisíciletá lávová pole, přírodní horké prameny, ve kterých se můžete koupat i v těch nejchladnějších zimních dnech. Seznam důvodů, proč navštívit Island, je dlouhý. Návštěva Islandu je zážitek, na který nikdy nezapomenete, a pokud budete mít před návštěvou Islandu základní znalosti jazyka, bude váš zážitek ještě lepší. Island nabízí nejen neuvěřitelnou přírodu, ale také bohatou a osobitou historii. Islanďané, kteří se v zemi usadili kolem roku 874, pokračují ve svých tradicích již přibližně 1 000 let. Jazyk je silně ovlivněn severskou mytologií, a tak velká část jazyka vychází přímo z náboženství a z něj vycházejících tradic. Základní znalost jazyka vám proto umožní lépe porozumět kultuře a tradicím země.

Nejlepší místo pro pozorování polární záře

Island je místem, kam se vydat za jedinečnou podívanou, kterou je polární záře. Světlo je krásné po celý rok, ale tyto nebeské dary jsou viditelné zejména od září do dubna. Někteří cestovatelé přijíždějí na Island jen kvůli tomu. Jaká škoda! Země toho může nabídnout mnohem víc.

Island, země klidu

Těžko to vymyslet exotičtěji! Krajina je nádherná, kam až oko dohlédne: není nic lepšího, než si připadat na Zemi sám, přeorientovat se a vnímat půlnoční slunce, tak zvláštní.

Ledovce, hory, sopky, horké prameny jsou také opravdovou lahůdkou.

Nezapomeňte si udělat malé selfie s roztomilými islandskými koňmi, které přivezli dávní Vikingové a kteří jsou hlavním přínosem kultury a historie ostrova.

Islandská gastronomie

Neodjíždějte ze země, aniž byste ochutnali skyr, proslulý islandský jogurt sladké chuti. Zvažte ochutnání kjötsúpa, polévky z jehněčího masa. Kromě toho je země proslulá svými rybami, sušenými i syrovými, žitným chlebem a fermentovaným žralokem.

Dobrou chuť!

Jak si během týdne až měsíce osvojit dobrou islandskou výslovnost

Pro začátek použijte náš seznam užitečných frází a opakujte si je několikrát denně.

Poté věnujte každý den čas svému učení. Pečlivost a důslednost jsou pro rychlý pokrok zásadní. Neváhejte si pravidelně ověřovat, co jste se naučili, abyste si to lépe zapamatovali.

Pro zlepšení výslovnosti si procvičujte poslech a opakování slovíček a frází pomocí našeho jedinečného nástroje "Čtěte nahlas".

Tady je několik tipů, jak správně vyslovovat islandsky:

A bez přízvuku se vyslovuje jako a, ale s přízvukem by se mělo vyslovovat jako ao;

• Ř se vyslovuje jako th;
• E se vyslovuje jako é;
• e Ö se vyslovuje jako eu, zatímco Ó se vyslovuje jako au;
• R se vyslovuje rolované a stává se z něj rt, když se umístí před L nebo N;
• ú se vyslovuje or;
• ž se vyslovuje th;
• ž se vyslovuje aï.