אוצר-מילים > ספרדית
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 שלום | 🔊 Buenos días |
| 🔊 ערב טוב | 🔊 Buenas noches |
| 🔊 להתראות | 🔊 Adiós |
| 🔊 נתראה יותר מאוחר | 🔊 Hasta Luego |
| 🔊 כן | 🔊 Sí |
| 🔊 לא | 🔊 No |
| 🔊 סליחה, בבקשה | 🔊 ¡Por favor! |
| 🔊 תודה | 🔊 Gracias |
| 🔊 תודה רבה | 🔊 ¡Muchas gracias! |
| 🔊 תודה על העזרה | 🔊 Gracias por su ayuda |
| 🔊 בבקשה | 🔊 De nada |
| 🔊 בסדר | 🔊 De acuerdo |
| 🔊 ?מה המחיר בבקשה | 🔊 ¿Cuánto cuesta? |
| 🔊 סליחה | 🔊 ¡Discúlpeme! |
| 🔊 אני לא מבין | 🔊 No comprendo |
| 🔊 הבנתי | 🔊 Entendí |
| 🔊 אני לא יודעת | 🔊 No sé |
| 🔊 אסור | 🔊 Prohibido |
| 🔊 ?סליחה, איפה השרותים | 🔊 ¿Dónde están los baños? |
| 🔊 שנה טובה! | 🔊 ¡Feliz año nuevo! |
| 🔊 יום-הולדת שמח! | 🔊 ¡Feliz cumpleaños! |
| 🔊 חג שמח! | 🔊 ¡Felices fiestas! |
| 🔊 כל הכבוד! | 🔊 ¡Felicidades! |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 ?שלום, מה שלומך | 🔊 Buenos días. ¿Cómo estás? |
| 🔊 שלום, טוב, תודה | 🔊 Buenos días. Muy bien, gracias |
| 🔊 ?אתה מדבר ספרדית | 🔊 ¿Hablas español? |
| 🔊 לא, אני לא מדבר ספרדית | 🔊 No, no hablo español |
| 🔊 רק קצת | 🔊 Sólo un poco |
| 🔊 ?מאיזו מדינה אתה | 🔊 ¿De qué país eres? |
| 🔊 ?מה האזרחות שלך | 🔊 ¿Cual es tu nacionalidad? |
| 🔊 אני ישראלי | 🔊 Soy israelí |
| 🔊 אני ישראלית | 🔊 |
| 🔊 ?ואת, את גרה כאן | 🔊 ¿Y tú, vives aquí? |
| 🔊 כן, אני גרה כאן | 🔊 Sí, vivo aquí |
| 🔊 ?קוראים לי שרה, ולך | 🔊 Yo me llamo Sarah, ¿y tu? |
| 🔊 ג'וליאן | 🔊 Julián |
| 🔊 ?מה אתה עושה כאן | 🔊 ¿Qué estás haciendo aquí? |
| 🔊 אני בחופשה | 🔊 Estoy de vacaciones |
| 🔊 אנחנו בחופשה | 🔊 Estamos de vacaciones |
| 🔊 אני בנסיעת עסקים | 🔊 Estoy en viaje de trabajo |
| 🔊 אני עובד כאן | 🔊 Trabajo aquí |
| 🔊 אנחנו עובדים כאן | 🔊 Trabajamos aquí |
| 🔊 ?מה הם המקומות הטובים לאכול | 🔊 ¿Cuáles son los buenos lugares para comer? |
| 🔊 ?יש מוזיאון קרוב לכאן | 🔊 ¿Hay algún museo por aquí? |
| 🔊 ?איפה אני יכול להתחבר לרשת | 🔊 ¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet? |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 הבנתי | 🔊 Entendí |
| 🔊 ?אתה רוצה ללמוד כמה מילים | 🔊 ¿Quieres aprender algunas palabras? |
| 🔊 כן, בסדר! | 🔊 ¡Sí! |
| 🔊 איך זה נקרא | 🔊 ¿Cómo se llama esto? |
| 🔊 זה שולחן | 🔊 Es una mesa |
| 🔊 ?שולחן, אתה מבין | 🔊 Una mesa, ¿comprendes? |
| 🔊 ?את יכולה לומר שוב בבקשה | 🔊 Puedes repetir, por favor |
| 🔊 את יכולה לדבר מעט לאט יותר | 🔊 ¿Podrías hablar más despacio? por favor |
| 🔊 ?את יכולה לכתוב את זה בבקשה | 🔊 ¿Podrías escribirlo, por favor? |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 הצבע של השולחן מוצא חן בעיניי | 🔊 Me gusta el color de esta mesa |
| 🔊 זה אדום | 🔊 Es rojo |
| 🔊 כחול | 🔊 Azul |
| 🔊 צהוב | 🔊 Amarillo |
| 🔊 לבן | 🔊 Blanco |
| 🔊 שחור | 🔊 Negro |
| 🔊 ירוק | 🔊 Verde |
| 🔊 כתום | 🔊 Naranja |
| 🔊 סגול | 🔊 Violeta |
| 🔊 אפור | 🔊 Gris |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 אפס | 🔊 Cero |
| 🔊 אחת | 🔊 Uno |
| 🔊 שתים | 🔊 Dos |
| 🔊 שלוש | 🔊 Tres |
| 🔊 ארבע | 🔊 Cuatro |
| 🔊 חמש | 🔊 Cinco |
| 🔊 שש | 🔊 Seis |
| 🔊 שבע | 🔊 Siete |
| 🔊 שמונה | 🔊 Ocho |
| 🔊 תשע | 🔊 Nueve |
| 🔊 עשר | 🔊 Diez |
| 🔊 אחת-עשרה | 🔊 Once |
| 🔊 שתים-עשרה | 🔊 Doce |
| 🔊 שלוש-עשרה | 🔊 Trece |
| 🔊 ארבע-עשרה | 🔊 Catorce |
| 🔊 חמש-עשרה | 🔊 Quince |
| 🔊 שש-עשרה | 🔊 Dieciseis |
| 🔊 שבע-עשרה | 🔊 Diecisiete |
| 🔊 שמונה-עשרה | 🔊 Dieciocho |
| 🔊 תשע-עשרה | 🔊 Diecinueve |
| 🔊 עשרים | 🔊 Veinte |
| 🔊 עשרים ואחת | 🔊 Veintiuno |
| 🔊 עשרים ושתים | 🔊 Veintidos |
| 🔊 עשרים ושלוש | 🔊 Veintres |
| 🔊 עשרים וארבע | 🔊 Veinticuatro |
| 🔊 עשרים וחמש | 🔊 Veinticinco |
| 🔊 עשרים ושש | 🔊 Veintiseis |
| 🔊 עשרים ושבע | 🔊 Veintisiete |
| 🔊 עשרים ושמונה | 🔊 Veintiocho |
| 🔊 עשרים ותשע | 🔊 Veintinueve |
| 🔊 שלושים | 🔊 Treinta |
| 🔊 שלושים ואחת | 🔊 Treinta y uno |
| 🔊 שלושים ושתים | 🔊 Treinta y dos |
| 🔊 שלושים ושלוש | 🔊 Treinta y tres |
| 🔊 שלושים וארבע | 🔊 Treinta y cuatro |
| 🔊 שלושים חמש | 🔊 Treinta y cinco |
| 🔊 שלושים ושש | 🔊 Treinta y seis |
| 🔊 ארבעים | 🔊 Cuarenta |
| 🔊 חמשים | 🔊 Cincuenta |
| 🔊 ששים | 🔊 Sesenta |
| 🔊 שבעים | 🔊 Setenta |
| 🔊 שמונים | 🔊 Ochenta |
| 🔊 תשעים | 🔊 Noventa |
| 🔊 מאה | 🔊 Cien |
| 🔊 מאה וחמש | 🔊 Ciento cinco |
| 🔊 מאתים | 🔊 Doscientos |
| 🔊 שלוש מאות | 🔊 Trecientos |
| 🔊 ארבע מאות | 🔊 Cuatrocientos |
| 🔊 אלף | 🔊 Mil |
| 🔊 אלף חמש מאות | 🔊 Mil quinientos |
| 🔊 אלפיים | 🔊 Dos mil |
| 🔊 עשרת אלפים | 🔊 Diez mil |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 ?מתי הגעת לכאן | 🔊 ¿Cuándo llegaste aquí? |
| 🔊 היום | 🔊 Hoy |
| 🔊 אתמול | 🔊 Ayer |
| 🔊 לפני יומיים | 🔊 Hace dos días |
| 🔊 ?כמה זמן אתה נשאר | 🔊 ¿Cuánto tiempo piensas quedarte? |
| 🔊 אני נוסע שוב מחר | 🔊 Me voy mañana |
| 🔊 אני נוסע שוב מחרתים | 🔊 Me voy pasado mañana |
| 🔊 אני נוסע שוב בעוד שלושה ימים | 🔊 Dentro de tres días |
| 🔊 יום שני | 🔊 Lunes |
| 🔊 יום שלישי | 🔊 Martes |
| 🔊 יום רביעי | 🔊 Miércoles |
| 🔊 יום חמישי | 🔊 Jueves |
| 🔊 יום שישי | 🔊 Viernes |
| 🔊 שבת | 🔊 Sábado |
| 🔊 יום ראשון | 🔊 Domingo |
| 🔊 ינואר | 🔊 Enero |
| 🔊 פברואר | 🔊 Febrero |
| 🔊 מרץ | 🔊 Marzo |
| 🔊 אפריל | 🔊 Abril |
| 🔊 מאי | 🔊 Mayo |
| 🔊 יוני | 🔊 Junio |
| 🔊 יולי | 🔊 Julio |
| 🔊 אוגוסט | 🔊 Agosto |
| 🔊 ספטמבר | 🔊 Septiembre |
| 🔊 אוקטובר | 🔊 Octubre |
| 🔊 נובמבר | 🔊 Noviembre |
| 🔊 דצמבר | 🔊 Diciembre |
| 🔊 ?מתי אתה נוסע | 🔊 ¿A qué hora te vas ? |
| 🔊 בשמונה בבוקר | 🔊 A las ocho de la mañana |
| 🔊 בשמונה ורבע בבוקר | 🔊 Por la mañana, a las ocho y cuarto |
| 🔊 בשמונה וחצי בבוקר | 🔊 Por la mañana, a las ocho y media |
| 🔊 ברבע לתשע בבוקר | 🔊 Por la mañana, a las nueve menos cuarto |
| 🔊 בשש בערב | 🔊 A las seis de la tarde |
| 🔊 אני מאחר | 🔊 Llego tarde |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 מונית! | 🔊 ¡Taxi! |
| 🔊 ?לאן אתה רוצה לנסוע | 🔊 ¿A dónde quiere ir? |
| 🔊 אני נוסע לתחנה | 🔊 Voy a la estación |
| 🔊 אני נוסע למלון ג'ור ונויי | 🔊 Voy al hotel Día y Noche |
| 🔊 ?אתה יכול לקחת אותי לשדה-התעופה | 🔊 ¿Podría llevarme al aeropuerto, por favor? |
| 🔊 ?אתה יכול לקחת את הציוד שלי | 🔊 ¿Puede cargar mi equipaje, por favor? |
| 🔊 ?זה רחוק מכאן | 🔊 ¿Está lejos de aquí? |
| 🔊 לא, זה קרוב | 🔊 No, es al lado |
| 🔊 כן, זה מעט רחוק יותר | 🔊 Sí, está un poco más lejos |
| 🔊 ?כמה זה יעלה | 🔊 ¿Cuánto va a costar? |
| 🔊 קח אותי לכאן בבקשה | 🔊 Lleveme aquí, por favor |
| 🔊 זה ימינה | 🔊 Es a la derecha |
| 🔊 זה שמאלה | 🔊 Es a la izquierda |
| 🔊 זה ישר | 🔊 Siga derecho |
| 🔊 זה כאן | 🔊 Es aquí |
| 🔊 זה משם | 🔊 Están por allí |
| 🔊 עצור! | 🔊 ¡Pare! |
| 🔊 קח את הזמן | 🔊 Tómese su tienpo |
| 🔊 ?אתה יכול לתת לי חשבון בבקשה | 🔊 ¿Me puede dar un recibo, por favor? |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 ?יש לך כאן משפחה | 🔊 ¿Tienes familiares aquí? |
| 🔊 אבא שלי | 🔊 Mi padre |
| 🔊 אמא שלי | 🔊 mi madre |
| 🔊 הבן שלי | 🔊 MI hijo |
| 🔊 הבת שלי | 🔊 Mi hija |
| 🔊 אח | 🔊 Un hermano |
| 🔊 אחות | 🔊 Una hermana |
| 🔊 חבר | 🔊 Un amigo |
| 🔊 ידידה | 🔊 Un amigo |
| 🔊 חבר שלי | 🔊 Mi novio |
| 🔊 ידידה שלי | 🔊 Mi novia |
| 🔊 בעלי | 🔊 Mi esposo |
| 🔊 אשתי | 🔊 Mi esposa |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 אני אוהב מאד את המדינה שלך | 🔊 Me encanta tu país |
| 🔊 אני אוהבת אותך | 🔊 Te quiero |
| 🔊 אני אוהבת אותך | 🔊 Te amo |
| 🔊 אני שמח | 🔊 Soy feliz |
| 🔊 אני עצובה | 🔊 Estoy triste |
| 🔊 אני מרגיש טוב כאן | 🔊 Me siento muy bien aquí |
| 🔊 קר לי | 🔊 Tengo frío |
| 🔊 חם לי | 🔊 Tengo calor |
| 🔊 זה גדול מדי | 🔊 Es demasiado grande |
| 🔊 זה קטן מדי | 🔊 Es demasiado pequeño |
| 🔊 זה מושלם | 🔊 Está perfecto |
| 🔊 ?אתה רוצה לצאת הערב | 🔊 ¿Quieres salir esta noche? |
| 🔊 אני אשמח לצאת הערב | 🔊 Me gustaría salir esta noche |
| 🔊 זה רעיון טוב | 🔊 Es una buena idea |
| 🔊 יש לי חשק לעשות חיים | 🔊 Me gustaría divertirme |
| 🔊 זה לא רעיון טוב | 🔊 No es una buena idea |
| 🔊 אין לי חשק לצאת הערב | 🔊 No quiero salir esta noche |
| 🔊 יש לי חשק לנוח | 🔊 Me gustaría descansar |
| 🔊 אתה רוצה לעשות ספורט | 🔊 ¿Quíeres hacer deporte? |
| 🔊 כן, אני צריך להתפרק! | 🔊 Sí, necesito desahogarme |
| 🔊 אני משחק טניס | 🔊 Juego al tenis |
| 🔊 לא, תודה, אני די עיף | 🔊 No gracias, estoy cansado |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 בר | 🔊 El bar |
| 🔊 ?אתה רוצה לשתות משהו | 🔊 ¿Deseas beber algo? |
| 🔊 לשתות | 🔊 Beber |
| 🔊 כוס | 🔊 Vaso |
| 🔊 בשמחה | 🔊 Con gusto |
| 🔊 ?מה אתה שותה | 🔊 ¿Qué tomas? |
| 🔊 ?מה יש לשתות | 🔊 ¿Qué me ofreces? |
| 🔊 יש מים או מיץ | 🔊 Hay agua o zumo de frutas |
| 🔊 מים | 🔊 Agua |
| 🔊 ?אפשר להוסיף קוביות קרח בבקשה | 🔊 ¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor |
| 🔊 קוביות קרח | 🔊 Hielo |
| 🔊 שוקו | 🔊 Chocolate |
| 🔊 חלב | 🔊 Leche |
| 🔊 תה | 🔊 Té |
| 🔊 קפה | 🔊 Café |
| 🔊 עם סוכר | 🔊 Con azúcar |
| 🔊 עם קצפת | 🔊 Con leche |
| 🔊 יין | 🔊 Vino |
| 🔊 בירה | 🔊 Cerveza |
| 🔊 תה בבקשה | 🔊 Un té por favor |
| 🔊 בירה בבקשה | 🔊 Una cerveza, por favor |
| 🔊 ?מה תרצה לשתות | 🔊 ¿Qué desea beber? |
| 🔊 פעמיים תה בבקשה | 🔊 ¡Dos tés por favor! |
| 🔊 פעמיים בירה בבקשה | 🔊 Dos cervezas, por favor |
| 🔊 כלום, תודה | 🔊 Nada, gracias |
| 🔊 לחייך | 🔊 ¡Salud! |
| 🔊 לחיים! | 🔊 ¡Salud! |
| 🔊 חשבון בבקשה! | 🔊 ¡La cuenta, por favor! |
| 🔊 סליחה ,כמה אני חייב לך | 🔊 ¿Qué le debo, por favor? |
| 🔊 עשרים יורו | 🔊 Veinte euros |
| 🔊 אני מזמינה אותך | 🔊 Yo invito |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 המסעדה | 🔊 El restaurante |
| 🔊 ?אתה רוצה לאכול | 🔊 ¿Quieres comer? |
| 🔊 כן, אני אשמח | 🔊 Sí, sí quiero |
| 🔊 לאכול | 🔊 Comer |
| 🔊 ?איפה אנחנו יכולים לאכול | 🔊 ¿Dónde podemos comer? |
| 🔊 ?איפה אנחנו יכולים לאכול צהריים | 🔊 ¿Dónde podemos almorzar? |
| 🔊 ארוחת-ערב | 🔊 La cena |
| 🔊 ארחתת-בוקר | 🔊 Desayuno |
| 🔊 סליחה, בבקשה | 🔊 ¡Por favor! |
| 🔊 תפריט, בבקשה! | 🔊 ¡El menú, por favor! |
| 🔊 הנה התפריט! | 🔊 ¡Aquí está el menú! |
| 🔊 ?מה אתה מעדיף לאכול בשר או דגים | 🔊 ¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado? |
| 🔊 עם אורז | 🔊 Con arroz |
| 🔊 עם אטריות | 🔊 Con pasta |
| 🔊 תפוחי-אדמה | 🔊 Patatas |
| 🔊 ירקות | 🔊 Verduras |
| 🔊 ביצים טרופות, ביצת עין או ביצים רכות | 🔊 Huevos revueltos - fritos - cocidos/hervidos/cocinados |
| 🔊 לחם | 🔊 Pan |
| 🔊 חמאה | 🔊 Mantequilla |
| 🔊 סלט | 🔊 Una ensalada |
| 🔊 קינוח | 🔊 Un postre |
| 🔊 פרות | 🔊 Frutas |
| 🔊 ?סליחה, יש לך סכין | 🔊 ¿Me puedes dar un cuchillo, por favor? |
| 🔊 כן, אני תיכף מביא לך אותו | 🔊 Sí, se lo traigo enseguida |
| 🔊 סכין | 🔊 Un cuchillo |
| 🔊 מזלג | 🔊 Un tenedor |
| 🔊 כף | 🔊 Una cuchara |
| 🔊 ?זו מנה חמה | 🔊 ¿Es un plato caliente? |
| 🔊 כן, וגם מאד מתובלת | 🔊 ¡Sí, y pícante también! |
| 🔊 חם | 🔊 Caliente |
| 🔊 קר | 🔊 Frío |
| 🔊 מתובל | 🔊 Pícante |
| 🔊 אני אקח דגים! | 🔊 ¡Voy a comer pescado! |
| 🔊 גם אני | 🔊 Yo también |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 מאוחר! אני חייבת ללכת! | 🔊 ¡Ya es tarde, debo irme! |
| 🔊 ?נוכל להפגש | 🔊 ¿Podemos volver a vernos? |
| 🔊 כן, בשמחה | 🔊 Sí, por supuesto |
| 🔊 אני גרה בכתובת הזו | 🔊 Vivo en esta dirección |
| 🔊 ?יש לך מספר טלפון | 🔊 ¿Me das tu número de teléfono? |
| 🔊 כן, הנה | 🔊 Sí, aquí lo tienes |
| 🔊 היה לי נחמד איתך | 🔊 Me lo he pasado muy bien contigo |
| 🔊 גם לי, נעים להכיר אותך | 🔊 Para mi también ha sido un placer |
| 🔊 נתראה בקרוב | 🔊 Nos vemos pronto |
| 🔊 אני גם מקוה | 🔊 Eso espero |
| 🔊 להתראות! | 🔊 ¡Adios! |
| 🔊 נפגש מחר | 🔊 Hasta mañana |
| 🔊 ביי! | 🔊 ¡Adios! |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 תודה | 🔊 Gracias |
| 🔊 סליחה, אני מחפש את תחנת האוטובוס | 🔊 Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús |
| 🔊 ?סליחה, מה מחיר הכרטיס לעיר השמש | 🔊 ¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol? |
| 🔊 ?סליחה, לאן נוסעת הרכבת | 🔊 ¿Hacia dónde va este tren, por favor? |
| 🔊 ?הרכבת הזאת עוצרת בעיר השמש | 🔊 ¿Este tren para en Ciudad del Sol? |
| 🔊 ?מתי יוצאת הרכבת לעיר השמש | 🔊 ¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol? |
| 🔊 ?מתי מגיעה הרכבת לעיר השמש | 🔊 ¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol? |
| 🔊 כרטיס לעיר השמש בבקשה | 🔊 Un billete para La ciudad del sol por favor |
| 🔊 ?יש לך את לוח-הזמנים של הרכבות | 🔊 ¿Tiene los horarios de tren? |
| 🔊 לוח-הזמנים של האוטובוס | 🔊 Los horarios de autobúses |
| 🔊 ?סליחה, איזו רכבת היא לעיר השמש | 🔊 ¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol? |
| 🔊 הרכבת הזאת | 🔊 Es este |
| 🔊 על לא דבר, נסיעה טובה! | 🔊 De nada. ¡Buen viaje! |
| 🔊 מוסך תקונים | 🔊 El taller de reparación |
| 🔊 תחנת-דלק | 🔊 La estación de servicio |
| 🔊 לתדלק בבקשה | 🔊 Lleno, por favor |
| 🔊 אופנים | 🔊 Bicicleta |
| 🔊 מרכז העיר | 🔊 El centro |
| 🔊 פרבר | 🔊 El suburbio |
| 🔊 זו עיר גדולה | 🔊 Es una ciudad grande |
| 🔊 זה כפר | 🔊 Es un pueblo |
| 🔊 הר | 🔊 Una montaña |
| 🔊 אגם | 🔊 Un lago |
| 🔊 כפר | 🔊 El campo |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 המלון | 🔊 El hotel |
| 🔊 דירה | 🔊 Apartamento |
| 🔊 ברוכים הבאים! | 🔊 ¡Bienvenido! |
| 🔊 ?יש לכם חדר פנוי | 🔊 ¿Tiene alguna habitación disponible? |
| 🔊 ?יש חדר-אמבטיה בחדר | 🔊 ¿Hay baño en la habitación? |
| 🔊 ?אתם מעדיפים שתי מטות יחידות | 🔊 ¿Prefiere dos camas sencillas? |
| 🔊 ?אתה מעונינים בחדר כפול | 🔊 ¿Quiere una habitación doble? |
| 🔊 חדר עם אמבטיה, עם מרפסת, עם מקלחת | 🔊 Una habitación con baño - con balcón - con ducha |
| 🔊 חדר עם ארוחת-בוקר | 🔊 Habitación con desayuno incluido |
| 🔊 ?מה המחיר ללילה | 🔊 ¿Cuál es el precio por noche? |
| 🔊 הייתי מעונין לראות את החדר בבקשה! | 🔊 Me gustaría ver primero la habitación |
| 🔊 כן, בודאי! | 🔊 Claro, por supuesto |
| 🔊 תודה, החדר הוא טוב מאד | 🔊 Gracias, la habitación está muy bien |
| 🔊 ?בסדר, אני יכול לשמור מקום להערב | 🔊 Está bien. ¿Puedo hacer una reserva para esta noche? |
| 🔊 זה מעט יקר מדי בשבילי, תודה | 🔊 Es un poco caro para mi, gracias |
| 🔊 את יכולה לטפל במזודות שלי בבקשה | 🔊 ¿Podría cuidar mi equipaje, por favor? |
| 🔊 ?סליחה, איפה נמצא החדר שלי | 🔊 ¿Dónde está mi habitación? |
| 🔊 הוא בקומה הראשונה | 🔊 Está en el primer piso |
| 🔊 ?יש מעלית | 🔊 ¿Hay ascensor? |
| 🔊 המעלית היא משמאל | 🔊 El ascensor está a su izquierda |
| 🔊 המעלית היא מימין | 🔊 El ascensor está a su derecha |
| 🔊 ?איפה נמצאת המכבסה | 🔊 ¿Dónde está la lavandería? |
| 🔊 היא בקומת הקרקע | 🔊 Está en la planta baja |
| 🔊 קומת קרקע | 🔊 Planta baja |
| 🔊 חדר | 🔊 Habitación |
| 🔊 מכבסה | 🔊 Lavandería |
| 🔊 מספרה | 🔊 Peluquería |
| 🔊 חניה למכוניות | 🔊 Estacionamiento |
| 🔊 נפגשים באולם האספות | 🔊 ¿Nos encontramos en la sala de reuniones? |
| 🔊 אולם האספות | 🔊 La sala de reuniones |
| 🔊 הבריכה מחוממת | 🔊 La pisicina está climatizada |
| 🔊 הבריכה | 🔊 La piscina |
| 🔊 העירי אותי בשבע בבוקר בבקשה | 🔊 Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana? |
| 🔊 את המפתח בבקשה | 🔊 La llave, por favor |
| 🔊 את הדרכון בבקשה | 🔊 La tarjeta magnética, por favor |
| 🔊 ?יש הודעות בשבילי | 🔊 ¿Hay mensajes para mi? |
| 🔊 כן, הנה הן | 🔊 Sí, aquí los tiene |
| 🔊 לא, לא קיבלת שום-הודעה | 🔊 No, no ha recibido nada |
| 🔊 ?איפה אני יכול לפרוט כסף | 🔊 ¿Dónde puedo conseguir cambio? |
| 🔊 ?את יכולה לפרוט לי כסף בבקשה | 🔊 ¿Me podría dar cambio, por favor? |
| 🔊 ?אנחנו יכולים לפרוט לך כסף. כמה אתה רוצה להחליף | 🔊 Sí podemos. ¿Cuánto quiere? |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 ?סליחה, שרה נמצאת | 🔊 Disculpe, ¿está Sara? |
| 🔊 כן, היא נמצאת כאן | 🔊 Si, está aquí |
| 🔊 היא יצאה | 🔊 Salió |
| 🔊 היא יצאה | 🔊 Ha salido |
| 🔊 אתה יכול להתקשר אליה לסלולרי | 🔊 La puede llamar a su móvil |
| 🔊 ?את יודעת איפה אני יכול למצוא אותה | 🔊 ¿Sabe dónde puedo encontrarla? |
| 🔊 היא בעבודה שלה | 🔊 Está en el trabajo |
| 🔊 היא בבית שלה | 🔊 Está en su casa |
| 🔊 ?סליחה, ג'וליאן נמצא | 🔊 Disculpe, ¿está Julián? |
| 🔊 כן, הוא נמצא כאן | 🔊 Si, está aquí |
| 🔊 הוא יצא | 🔊 Salió |
| 🔊 ?אתה יודע איפה אני יכולה למצוא אותו | 🔊 ¿Sabe dónde puedo encontrarlo? |
| 🔊 את יכולה להתקשר אליו לסלולרי | 🔊 Le puede llamar a su teléfono móvil |
| 🔊 הוא בעבודה שלו | 🔊 Está en el trabajo |
| 🔊 הוא בבית שלו | 🔊 Está en su casa |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 החוף | 🔊 La playa |
| 🔊 ?את יודעת איפה אני יכול לקנות כדור | 🔊 ¿Dónde puedo comprar un balón? |
| 🔊 יש חנות בכיוון הזה | 🔊 Hay una tienda es esta dirección |
| 🔊 כדור | 🔊 Un balón |
| 🔊 משקפת | 🔊 Prismáticos |
| 🔊 כובע מצחיה | 🔊 Una gorra |
| 🔊 מגבת | 🔊 Una toalla |
| 🔊 סנדלים | 🔊 Sandalias |
| 🔊 דלי | 🔊 Un cubo |
| 🔊 קרם שיזוף | 🔊 Protector solar |
| 🔊 בגד-ים | 🔊 Traje de baño |
| 🔊 משקפי-שמש | 🔊 Gafas de sol |
| 🔊 סרטן | 🔊 Marisco |
| 🔊 להשתזף | 🔊 Tomar un baño del sol |
| 🔊 מחומם | 🔊 Soleado |
| 🔊 שקיעת השמש | 🔊 Puesta de sol |
| 🔊 שמשיה | 🔊 Parasol |
| 🔊 שמש | 🔊 Sol |
| 🔊 צל | 🔊 Sombra |
| 🔊 מכת-שמש | 🔊 Insolación |
| 🔊 ?מסוכן לשחות כאן | 🔊 ¿Es peligroso nadar aquí? |
| 🔊 לא, זה לא מסוכן | 🔊 No, no es peligroso |
| 🔊 כן, אסור להתרחץ כאן | 🔊 Sí, está prohibido nada aquí |
| 🔊 לשחות | 🔊 Nadar |
| 🔊 שחיה | 🔊 Natación |
| 🔊 גל | 🔊 Ola |
| 🔊 ים | 🔊 Mar |
| 🔊 דיונה | 🔊 Duna |
| 🔊 חול | 🔊 Arena |
| 🔊 ?מה תחזית מזג-האויר למחר | 🔊 ¿Cuáles son las previsiones del clima para mañana? |
| 🔊 מזג האויר ישתנה | 🔊 El clima va a cambiar |
| 🔊 ירד גשם | 🔊 Va a llover |
| 🔊 תהיה שמש | 🔊 Va a hacer sol |
| 🔊 תהיה רוח חזקה | 🔊 Habrá mucho viento |
| 🔊 בגד-ים | 🔊 Traje de baño |
| עברית | ספרדית |
|---|---|
| 🔊 ?את יכולה לעזור לי בבקשה | 🔊 ¿Podría ayudarme, por favor? |
| 🔊 הלכתי לאבוד | 🔊 Estoy perdido |
| 🔊 מה את רוצה | 🔊 ¿Qué desea? |
| 🔊 ?מה קרה | 🔊 ¿Qué pasó? |
| 🔊 ?איפה אני יכול למצוא מתרגם | 🔊 ¿Dónde puedo conseguir un intérprete? |
| 🔊 ?איפה נמצא בית-המרקחת הקרוב ביותר | 🔊 ¿Dónde está la farmacia más cercana? |
| 🔊 ?את יכולה להתקשר לרופא בבקשה | 🔊 ¿Puede llamar a un doctor, por favor? |
| 🔊 ?איזה טיפול אתה עובר עכשיו | 🔊 ¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente? |
| 🔊 בית-חולים | 🔊 Un hospital |
| 🔊 בית-מרקחת | 🔊 Una farmacia |
| 🔊 רופא | 🔊 Un doctor |
| 🔊 שרות רפואי | 🔊 Departamento médico |
| 🔊 איבדתי את התעודות שלי | 🔊 He perdido mis documentos |
| 🔊 גנבו לי את התעודות | 🔊 Me robaron mis documentos |
| 🔊 משרד לאבידות ולמציאות | 🔊 Oficina de objetos perdidos |
| 🔊 תחנת עזרה ראשונה | 🔊 Primeros auxilios |
| 🔊 יציאת-חרום | 🔊 Salida de emergencia |
| 🔊 המשטרה | 🔊 La Policía |
| 🔊 תעודות | 🔊 Papeles |
| 🔊 כסף | 🔊 Dinero |
| 🔊 דרכון | 🔊 Pasaporte |
| 🔊 מטען | 🔊 Maletas |
| 🔊 זה בסדר, לא תודה | 🔊 Está bien así, gracias |
| 🔊 עזוב אותי בשקט! | 🔊 ¡Déjeme tranquilo! |
| 🔊 הסתלק! | 🔊 ¡Váyase! |