Nederlandsk kurs
Liste
Norsk | Nederlandsk | |||
---|---|---|---|---|
Hei! | Goedendag | |||
God kveld | Goedenavond | |||
Ha det | Tot ziens | |||
Vi ses senere | Tot straks | |||
Ja | Ja | |||
Nei | Nee | |||
Unnskyld meg! | Alstublieft | |||
Takk! | Dank u | |||
Tusen takk! | Dank u wel | |||
Takk for hjelpen | Bedankt voor uw hulp | |||
Vær så god | Graag gedaan | |||
OK | Okee | |||
Hva koster det? | Hoeveel kost dat? | |||
Unnskyld! | Pardon! | |||
Jeg forstår ikke | Ik begrijp het niet | |||
Jeg har forstått | Ik heb het begrepen | |||
Jeg vet ikke | Ik weet het niet | |||
Forbudt | Verboden | |||
Unnskyld, hvor er toalettet? | Waar zijn de toiletten, alstublieft? | |||
Godt nyttår! | Gelukkig Nieuwjaar! | |||
Gratulerer med dagen! | Gelukkige verjaardag! | |||
God Jul - God påske | Prettige feesten! | |||
Gratulerer! | Gefeliciteerd! |
Første kontakt
Hvordan lære nederlandsk på egen hånd? Start med et enkelt og gratis nettkurs!
Vi har tatt i bruk en objektiv og effektiv tilnærming for å lære å snakke et språk enkelt og raskt. Vi foreslår at du begynner med å memorere ord, fraser og praktiske uttrykk som du kan bruke i hverdagen og som vil være nyttige når du reiser.
Å venne seg til å uttale ord høyt, som tall, er en enkel øvelse du ofte kan praktisere når som helst i løpet av dagen.
Denne praksisen vil hjelpe deg med å bli vant til lydene i det valgte språket, noe som gjør det mer kjent.
Når ferien eller forretningsreisen har begynt i Nederland, enten i Amsterdam, Rotterdam, Haag, Maastricht eller Haarlem, vil du bli overrasket over hvor kjent og lett å forstå det vil virke. Videre er det alltid nyttig å bruke en lommeordbok, spesielt under en reise. Den lar deg finne oversettelsen av nye ord og berike ditt ordforråd.
Hvorfor snakke nederlandsk når du reiser?
Holland, et land som bærer ånden av det europeiske kontinentet
Erasmus, den mest kjente reisende fra det femtende århundre, regnes som den "første europeiske borger". Født i Rotterdam, ble han symbolet på et Europa der innbyggerne lærer hverandres språk og deler sine kulturer.
Nederlandsk forstås av mer enn 28 millioner mennesker over hele verden. Det snakkes i Nederland, i fransk Flandern, i den flamske delen av Belgia og i Surinam - den tidligere nederlandske kolonien. I mange andre land vil du også finne utvandrere å slå av en prat med, da nederlenderne er en stor nasjon av reisende. Nederland er også hjemsted for mange verdenskjente malere: Rembrandt, Bosch, Rubens, Van Gogh, Mondrian. Det var også hjemmet til en stor filosof fra det syttende århundre, Spinoza.
Et land av rettferdighet og frihet
Rangert som nummer fire i verden når det gjelder Human Development Index (HDI) og blant de 20 største økonomiske maktene i verden, er Nederland sterkt engasjert i forsvaret av menneskerettigheter. Haag, setet for parlamentet og statsministerens kontor, er anerkjent som verdens lovhovedstad. Det huser internasjonale organisasjoner som Den internasjonale domstolen (ICJ), Den internasjonale straffedomstolen (ICC), Europol og andre. Denne økonomiske og samfunnsmessige utviklingen skyldes i stor grad utdanningssystemet, som regnes som et av de beste i Europa. Dessuten er nederlandsk kultur en stor attraksjon for turister som ønsker å gå i fotsporene til figurer som Vincent Van Gogh, Harry Mulisch og Hella Haasse.
En sterk kulturell identitet
Kunnskap om nederlandsk knytter seg til fremtredende spørsmål i Europa og kommersielle partnerskap. Benelux-regionen (Nederland, Luxembourg og Belgia), hvor 85% av befolkningen snakker nederlandsk, spiller fortsatt en viktig økonomisk rolle i dag. I tillegg tiltrekker den lave arbeidsledigheten utlendinger som kan mestre dette språket. Nederland og Belgia er også i forkant av vitenskapelig og teknologisk innovasjon, med et høyt presterende universitetssystem. Kunnskap om nederlandsk åpner tilgang til kunnskapsfelt som er unikt tilgjengelige for nederlandsktalende, som urbanisme og arkitektur, og håndtering av marin oversvømmelse.
Nederlandsktalende er stolte av språket sitt, og selv om de fleste snakker det veldig korrekt, vil en innsats for å kommunisere på nederlandsk åpne dører som ellers ville forbli lukket.
Et språk som åpner dørene til mange kulturer
Et offisielt språk i EU, nederlandsk snakkes hovedsakelig i Nederland, men det er også til stede i Belgia, Frankrike, Surinam og i seks andre land, snakket av rundt 28 millioner mennesker, inkludert 23 millioner som morsmål. Hvis vi legger til antallet talere av afrikaans - et språk avledet fra nederlandsk som snakkes i Sør-Afrika og Namibia som beholder forståelighet med nederlandsk - vil læring av nederlandsk tillate deg å kommunisere med omtrent 35 millioner mennesker i Europa, Afrika, Amerika, Karibia og Indonesia.
Afrikaans
Direkte nedstammet fra de nederlandske kolonistene (boerne), har afrikaans, et av de offisielle språkene i Sør-Afrika, i stor grad blitt autonomt siden den perioden og regnes som et eget språk. Imidlertid kan talere av begge språk forstå hverandre uten for mye vanskelighet.
Hvordan lære nederlandsk på internett?
Det finnes ingen gode eller dårlige teknikker når du begynner å lære et språk på egen hånd. I hovedsak krever det selvtillit og evnen til å bli veiledet av din egen oppdagelsesinstinkt. Det eneste du aldri bør miste av syne er hva som motiverte deg til å snakke dette språket: din lidenskap for flamsk maleri, kjærligheten til tulipaner - en av de store lokale spesialitetene - den uforlignelige varmen til folket, eller rett og slett din neste ferie for å sykle rundt i Holland (i dette landet er sykkelen konge). For å spare energi, fokuser så mye som mulig i dine første leksjoner på din primære motivasjon for å lære språket. Gradvis vil andre grunner bli lagt til for å elske dette overraskende språket.
Gjør oppholdet ditt i Holland vellykket
Enten du skal tilbringe noen dager med venner på en fritidsreise eller om du er på en forretningsreise, vil ingenting være mer nyttig enn å kunne snike inn noen ord på språket til dine samtalepartnere. De vil sette pris på innsatsen din og være mer villige til å hjelpe.
Hvordan lykkes med å få god uttale innen en uke til en måned?
Vær forsiktig, nederlandsk er ikke lett å snakke, og dets førti lyder (16 vokaler og 24 konsonanter) kan virke veldig rare i begynnelsen! Imidlertid vil du på ett punkt bli lettet: den toniske aksenten er plassert på nest siste stavelse de fleste ganger, noe som lar deg konsentrere deg om uttalen av korte eller lange vokaler (lignende skiller som finnes i engelsk og tysk).
Vi inviterer deg til å lytte til uttalen av bokstavene ved å klikke på følgende lenke: Nederlandsk alfabet med lyd.
Praktiske tips for å lære nederlandsk
1. Start med det grunnleggende
Begynn med å lære det nederlandske alfabetet og grunnleggende uttaleregler. Dette grunnlaget vil hjelpe deg med å lese og snakke nederlandsk mer nøyaktig.
2. Bygg ditt ordforråd
Fokuser på hverdagsord og fraser som du sannsynligvis vil bruke. Flashcards og språk-apper kan være veldig nyttige for å utvide ordforrådet ditt.
3. Øv på å snakke
Snakk nederlandsk så mye som mulig. Øv med morsmålstalere eller medelever. Bruk språkbytteplattformer for å finne samtalepartnere.
4. Fordyp deg
Fordyp deg i språket gjennom nederlandsk media. Se nederlandske filmer, lytt til nederlandsk musikk og følg nederlandske nyheter. Dette vil hjelpe deg med å forbedre lytteferdighetene dine og gjøre deg kjent med den kulturelle konteksten.
5. Bruk offisielle nettressurser
Det finnes mange utmerkede offisielle nettressurser for å hjelpe deg med å lære nederlandsk:
- Dutch Grammar: Tilbyr omfattende ressurser for å lære nederlandsk grammatikk og ordforråd.
- Learn Dutch: Gir gratis nettkurs, videoer og øvelser.
- Taalunie: Den nederlandske språkunionen, som tilbyr ressurser og informasjon om det nederlandske språket.
6. Ta et språkkurs
Vurder å melde deg på et språkkurs med en kvalifisert lærer. Personlig undervisning kan akselerere læringen din og hjelpe deg med å mestre vanskelige konsepter.
7. Vær konsekvent
Konsekvens er nøkkelen. Øv nederlandsk daglig, selv om det bare er i noen få minutter. Regelmessig eksponering og praksis vil føre til jevn fremgang.
Ved å følge disse trinnene og bruke de tilgjengelige ressursene, kan du begynne å snakke og forstå nederlandsk på kort tid. Lykke til med læringen!