- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
تعلّم الإنجليزية
| العربية | زولو | |||
|---|---|---|---|---|
| مرحبا | Sawubona | |||
| Sawubona | ||||
| مساء الخير | Sawubona ntambama | |||
| إلى اللقاء | Sala kahle | |||
| إلى اللقاء | Hamba kahle | |||
| أراك لاحقا | Sizobonana maduze | |||
| نعم | Yebo | |||
| لا | Cha | |||
| لاأفهم | Angiqondi | |||
| عذراً | Uxolo! | |||
| شكرًا لك | Ngiyabonga | |||
| شكرا جزيلا ! | Ngiyabonga kakhulu! | |||
| شكرا على مساعدتك | Ngiyabonga ngosizo lwakho | |||
| شكرا على مساعدتك | Ngiyabonga ngesizo | |||
| على الرحب والسعة | Akulutho | |||
| فهمت | Ngiyakuqonda | |||
| نعم | Kulungile | |||
| ما هو السعر من فضلكِ؟ | Malini lokhu? | |||
| معذرة ! | Uxolo! | |||
| لا أعرف | Angazi | |||
| ممنوع | Akuvunyelwe | |||
| أين الحمامات من فضلكِ؟ | Uxolo, akuphi amathoyilethi? | |||
| عام سعيد ! | Unyaka omusha omuhle! | |||
| عيد ميلاد سعيد ! | Ujabule usuku lokuzalwa! | |||
| أعياد سعيدة ! | Amaholide ajabulisayo! | |||
| مبارك | Siyakuhalalisela! |
أهداف في جنوب أفريقيا أو مع متحدثي isiZulu، تريد أن تسلّم وتتبادل جملًا قصيرة بالزولو؟ Loecsen يقدّم دورة زولو للمبتدئين على A1 ملموس: Sawubona، Unjani?، أسرة، سيارة أجرة، بلا طلاقة سحرية. الكتابة لاتينية. ما يفاجئ الناطق بالعربية أصوات النقر وطبقات الاسم — في جمل الدورة لا في بحث. قلّد الصوت، خمس إلى خمس عشرة دقيقة يوميًا، واجرأ على أول تبادل. هذا isiZulu لا «لغة أفريقيا» الواحدة، ولا السواحلية ولا الخوسا. النقر مرعب على الورق؛ Sawubona وUnjani بلا نقر. ليست كل كلمة كذلك. ليست عامية المدن (tsotsitaal)؛ معيار المدرسة والإعلام.
تعلّم الزولو عبر الإنترنت: دورة A1 للمبتدئين
الزولو (isiZulu) من أكثر لغات جنوب أفريقيا تداولًا. لاتيني. أول لقاء: جمل يومية وصوت واستعمال قبل النظرية.
أين يفيد، ولمن
كوازولو-ناتال، ديربان، جوهانسبرغ، أسرة، سفر. الإنجليزية حاضرة؛ البدء بالزولو يغيّر حرارة اللقاء فورًا.
- سلّم واسأل عن الحال: Sawubona — Sawubona. Unjani?
- اقترح تعلّم بضع كلمات: Uyafuna ukufunda amagama ambalwa?
- العائلة والبلد: Unomndeni lapha na? — Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho
- سيارة الأجرة والوصول: Ithekisi! — Ufike nini lapha?
ثقافة تعينك على الكلام
- السلام ليس كلمة تُرمى: خذ وقتك؛ للجماعة Sanibonani.
- المعيار isiZulu الإعلام والمدرسة لا سلانغ البلدات.
- احترام السن والجماعة في السوابق واختيار السلام، لا في «أنت»/«حضرتك» العربية.
النقر: لا تفزع على الورق
لاتيني. c وq وx قد تكون نقرًا في بعض الكلمات. ليست في كل الجمل الأولى: Sawubona وUnjani بلا نقر. لا تفكّ الرموز بجدول أصوات عربي — الأذن.
النحو من الاستعمال (جمل هذا الدرس)
للاسم طبقة (umndeni، izwe، ithekisi) والفعل يوافق. ngi- = أنا. راقب السابقة التي تعود.
- السلام — Sawubona. Unjani?
- أنا + فعل — Ngiyawuthanda umbala waleli tafula
- سؤال na — Unomndeni lapha na?
- البلد — Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho
- الوصول — Ufike nini lapha?
إيقاع Loecsen
استمع إلى الجملة، أعدها بصوت عالٍ، وعد غدًا. خمس إلى خمس عشرة دقيقة يوميًا أفضل من ساعة مرة في الأسبوع. الصوت نموذج للنطق، لا زينة.
أسئلة شائعة — الخوسا أولًا؟ لا. النقر يمنع البدء؟ جمل أولى كثيرة تُقلَّد بلا نقر. كالسواحلية؟ أسرة واسعة، دورة أخرى.
ما يفاجئ الناطق بالعربية
العربية بلا طبقات بانتو وبلا نقر. لا ترتّب الزولو على «أنا أحب بلدك جدًا» بالعربية. Ngiyalithanda kakhulu izwe lakho جملة جاهزة تُحفظ. الأدب ليس أنتَ/حضرتك بل صيغة السلام (واحد Sawubona، جماعة Sanibonani) والسوابق. لا تشكيل ولا يمين–يسار عربي؛ أذن وحرف لاتيني.
منهج الدورة – ما ستتعلمه
- التعابير الأساسية 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- مناقشة 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- التعلم 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- الألوان 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
عرض جميع الدروس (17)
- الأعداد 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- التوقيت الزمني 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- طاكسي 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- العائلة 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- المشاعر 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- حانة 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- مطعم 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- القراق 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- المواصلات 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- فندق 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- البحث عن شخص ما 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- بحر 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- في حالة قلق 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions