تعلم العبرية
10%
?
| العربية | العبرية | |||
|---|---|---|---|---|
| مرحبا | שלום | |||
| مساء الخير | ערב טוב | |||
| إلى اللقاء | להתראות | |||
| أراك لاحقا | נתראה יותר מאוחר | |||
| نعم | כן | |||
| لا | לא | |||
| عذراً | סליחה | |||
| شكرًا لك | תודה | |||
| شكرا جزيلا ! | תודה רבה | |||
| شكرا على مساعدتك | תודה על העזרה | |||
| على الرحب والسعة | בבקשה | |||
| على الرحب والسعة | על לא דבר | |||
| نعم | בסדר | |||
| ما هو السعر من فضلكِ؟ | ?כמה זה עולה | |||
| معذرة ! | סליחה | |||
| لاأفهم | אני לא מבין | |||
| فهمت | הבנתי | |||
| لا أعرف | אני לא יודעת | |||
| ممنوع | אסור | |||
| أين الحمامات من فضلكِ؟ | ?סליחה, איפה השרותים | |||
| عام سعيد ! | שנה טובה! | |||
| عيد ميلاد سعيد ! | יום-הולדת שמח! | |||
| أعياد سعيدة ! | חג שמח! | |||
| مبارك | מזל טוב! | |||
| مبارك | כל הכבוד! |
عرض المسار التعليمي
جميع الدورات
أهداف هل ترغب في تعلم أساسيات اللغة العبرية للتواصل في المواقف البسيطة واليومية في إسرائيل؟ Loecsen تقدم دورة لغة عبرية منظمة للمبتدئين، مصممة للوصول إلى المهارات المتوقعة في المستوى A1 وفق الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات. يتم اختيار المفردات والجمل لتمثيل المواقف اليومية الملموسة، مع تقدم تعليمي واضح ومتسق. يعتمد التعلم على جمل كاملة، وتفسير القواعد من خلال الاستخدام، والعمل الدقيق على النطق، والأدوات الحديثة لدعم الحفظ. مع 5 إلى 15 دقيقة من الممارسة يومياً، يمكنك الوصول إلى هدفك الأول في المستوى A1 واكتساب الاستقلالية العملية منذ أول مبادلاتك باللغة العبرية.
عرض العرض
تعلم اللغة العبرية الحديثة (إيفريت) عبر الإنترنت: دليل المبتدئين الكامل
اللغة العبرية الحديثة (إيفريت) هي اللغة الرسمية لإسرائيل ويتحدث بها يوميًا حوالي 8 ملايين شخص. إنها لغة ساميّة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالعربية، وتستخدم نظام كتابة قد يبدو غير مألوف في البداية — لكن يصبح منطقيًا بشكل مدهش بمجرد فهم وظيفة كل علامة.
دورة اللغة العبرية من Loecsen هي دورة مجانية عبر الإنترنت للمبتدئين الكاملين. من الدروس الأولى، تعمل مع تعبيرات حقيقية من الحياة اليومية (التحيات، السفر، الأكل، المساعدة، المحادثة)، مدعومة بصوت واضح، وتوضيحات لتجعل الكتابة والنطق والقواعد مفهومة خطوة بخطوة.
المبدأ الأساسي في Loecsen:
أنت دائمًا تفهم ما تعنيه الجملة أولاً.
بعد ذلك نشرح كيف تبني اللغة العبرية ذلك المعنى — من خلال الحروف والأصوات والتركيب.
القواعد ليست مجردة أبدًا. إنها دائمًا توضح شيئًا تعرفه بالفعل في تعبير حقيقي.
أنت دائمًا تفهم ما تعنيه الجملة أولاً.
بعد ذلك نشرح كيف تبني اللغة العبرية ذلك المعنى — من خلال الحروف والأصوات والتركيب.
القواعد ليست مجردة أبدًا. إنها دائمًا توضح شيئًا تعرفه بالفعل في تعبير حقيقي.
اتجاه الكتابة العبرية: من اليمين إلى اليسار (الانعكاس الأول الذي يجب بناؤه)
تُكتب وتُقرأ اللغة العبرية من اليمين إلى اليسار. ينطبق هذا على الكلمات والجمل وصفحات كاملة.
שלום
shalom — مرحبًا / سلام
shalom — مرحبًا / سلام
لقراءة שלום، تبدأ عينيك من اليمين وتتحرك يسار. هذه العادة الوحيدة تزيل جزءًا كبيرًا من الارتباك الأولي للمبتدئين.
عادة حاسمة للمبتدئين:
دائمًا تتبع الكلمات العبرية من اليمين → اليسار.
إذا قمت بشيء واحد فقط في الأسبوع الأول، فافعل ذلك.
دائمًا تتبع الكلمات العبرية من اليمين → اليسار.
إذا قمت بشيء واحد فقط في الأسبوع الأول، فافعل ذلك.
اللغة العبرية والعربية وعائلة اللغات السامية
تنتمي العبرية والعربية إلى الفرع السامي من عائلة اللغات الأفروآسيوية. لهذا السبب، تشتركان في ميزات هامة:
- تُبنى العديد من الكلمات حول جذور الحروف الساكنة
- تركز أنظمة الكتابة بشكل أساسي على الحروف الساكنة
- تحمل الحروف المتحركة غالبًا أنماطًا دلالية ولكن قد تُهمل في الكتابة اليومية
إذا كنت قد شاهدت اللغة العربية من قبل، فستبدو العبرية مألوفة ومختلفة:
- تُكتب العبرية أيضًا من اليمين إلى اليسار
- الحروف العبرية غير متصلة (كل حرف يبقى منفصلًا)
- عادة ما يكون نطق العبرية الحديثة أكثر توقعًا للمبتدئين مقارنة بالعديد من اللهجات العربية
تطمين للمبتدئين:
غالبًا ما يُصبح قراءة العبرية مريحًا بشكل أسرع مما تتوقع لأن أشكال الحروف تظل ثابتة والكلمات تكون مقسمة بصريًا.
غالبًا ما يُصبح قراءة العبرية مريحًا بشكل أسرع مما تتوقع لأن أشكال الحروف تظل ثابتة والكلمات تكون مقسمة بصريًا.
الأبجدية العبرية: ماذا تمثل (وماذا لا تمثل)
يوفر Loecsen في أسفل هذه الصفحة جدول الأبجدية العبرية القائم على الصوت. يمكنك رؤية كل حرف، وسماعه بوضوح، وتكراره حتى يصبح التعرف عليه تلقائيًا.
أفضل استراتيجية مبكرة:
اقضِ بضع دقائق يوميًا على الأبجدية لمدة 1-2 أسبوع. هذه العادة الوحيدة تُسرع كل شيء آخر: المفردات، النطق، والثقة.
اقضِ بضع دقائق يوميًا على الأبجدية لمدة 1-2 أسبوع. هذه العادة الوحيدة تُسرع كل شيء آخر: المفردات، النطق، والثقة.
تستخدم العبرية أبجدية ساكنة مكونة من 22 حرفًا. يمثل كل حرف في الأساس صوتًا ساكنًا.
توجد الحروف المتحركة في الكلام، ولكن في الكتابة العبرية اليومية غالبًا لا تُكتب بشكل صريح. بدلاً من ذلك، يقوم القراء المتمرسون بإعادة بناء الحروف المتحركة من خلال الألفة والسياق.
فكرة رئيسية:
العبرية لا "تخفي" الحروف المتحركة — بل تفترض أن القارئ يعرفها بالفعل.
مهمتك كمتعلم هي بناء الجسر المفقود: الحروف → الصوت → المعنى، من خلال التعرض المتكرر للصوت.
العبرية لا "تخفي" الحروف المتحركة — بل تفترض أن القارئ يعرفها بالفعل.
مهمتك كمتعلم هي بناء الجسر المفقود: الحروف → الصوت → المعنى، من خلال التعرض المتكرر للصوت.
طريقة Loecsen في تعلم العبرية: الخط + الصوت + الترجمة الصوتية (دائمًا معًا)
في Loecsen، لا تتعلم الكتابة العبرية بشكل معزول. لكل تعبير، لديك ثلاث ركائز معًا:
- الخط العبري
- النطق الصوتي
- الترجمة الصوتية الرومانية
لماذا هذا ناجح:
يتعلم عقلك القراءة بنفس الطريقة التي يتعلم بها التعرف في كل مكان: التكرار المرتبط.
تتوقف عن رؤية "الرموز" وتبدأ في رؤية الكتل المألوفة التي تثير الصوت والمعنى تلقائيًا.
يتعلم عقلك القراءة بنفس الطريقة التي يتعلم بها التعرف في كل مكان: التكرار المرتبط.
تتوقف عن رؤية "الرموز" وتبدأ في رؤية الكتل المألوفة التي تثير الصوت والمعنى تلقائيًا.
قراءة أول كلمة عبرية لك (حرفًا بحرف): שלום
هذا هو التمرين الأكثر فعالية للمبتدئين: خذ كلمة شائعة وتعلم رؤيتها كسلسلة من الحروف.
שלום
فكرة تحية شائعة جدًا باللغة العبرية.
هدف المبتدئين: توقف عن رؤية "رسم واحد" وابدأ في رؤية 4 حروف منفصلة.
هدف المبتدئين: توقف عن رؤية "رسم واحد" وابدأ في رؤية 4 حروف منفصلة.
بمجرد أن يتعرف عقلك على الكتلة שלום، تصبح القراءة أسرع بشكل كبير.
-
שshש هو شين (هنا يُنطق ش). في العبرية الحديثة، يمكن أن يمثل ש ش أو س حسب النقطة في التهجئة التقليدية (انظر أدناه).
-
לlל هو لاميد (الصوت: ل). إنه واحد من أكثر الحروف تكرارًا في المفردات اليومية.
-
וo / vו هو فاف. يمكن أن يكون حرفًا ساكنًا (ف) أو يعمل كحرف متحرك (غالبًا و أو و) حسب الكلمة. في שלום، يشير إلى الصوت المتحرك و.
-
םmם هو ميم سوفِت — الشكل النهائي لـم (م). بعض الحروف العبرية لها شكل خاص عند ظهورها في نهاية الكلمة.
كيفية قراءتها كمبتدئ:
1) اقرأ أسماء الحروف من اليمين لليسار (ببطء): ש — ל — ו — ם
2) اقرأ مقطع الصوت: شا + لوم
3) قلها بشكل طبيعي: شالوم
1) اقرأ أسماء الحروف من اليمين لليسار (ببطء): ש — ל — ו — ם
2) اقرأ مقطع الصوت: شا + لوم
3) قلها بشكل طبيعي: شالوم
علامات النطق: لماذا تهم النقطة (الداغش)
بعض الحروف العبرية تغير النطق بناءً على نقطة تسمى داغش موضوعة داخل الحرف. سترى هذا في الغالب في النصوص المنقوطة ومواد التعلم.
בּ / ב
مع الداغش: ب. بدونها: ف.
تركز Loecsen أولاً على التعرف من خلال الصوت. تأتي الملصقات بعد أن يصبح الصوت مألوفًا.
בּ
ب
ب
ב
ف
ف
פּ / פ
مع الداغش: پ. بدونها: ف.
هذا هو ارتباك كلاسيكي للمبتدئين — يتغلب عليه الصوت بسرعة.
פּ
پ
پ
פ
ف
ف
כּ / כ
مع الداغش: ك. بدونها: خ (صوت يشبه الحلق).
يتم تدريب الصوت خ كعادة فيزيائية، ليس نظرية.
כּ
ك
ك
כ
خ
خ
نصيحة عملية للنطق:
لا تحاول "حفظ القواعد". بدلاً من ذلك، كرر نفس تعبيرات Loecsen حتى ينتج فمك الصوت الصحيح تلقائيًا.
لا تحاول "حفظ القواعد". بدلاً من ذلك، كرر نفس تعبيرات Loecsen حتى ينتج فمك الصوت الصحيح تلقائيًا.
الحروف والأرقام العبرية: النظام التقليدي (الجيماتريا)
في العبرية، كل حرف له قيمة رقمية أيضًا — نظام تقليدي يُعرف باسم الجيماتريا.
بالنسبة للمبتدئين، الشيء الأكثر فائدة معرفته هو أن هذا ليس "واجبًا منزليًا غامضًا": إنه في الأساس طريقة ترقيم عملية قد تراها في الحياة الواقعية.
يمكن استخدام الحروف العبرية كأرقام لترقيم الأقسام، الفصول، القوائم، وأحيانًا الصفحات: א=1، ב=2، ג=3، وهكذا.
ستواجه أيضًا الجيماتريا في التواريخ العبرية، حيث يمكن كتابة سنة كاملة باستخدام حروف تُجمع قيمها الرقمية معًا. على سبيل المثال، يتم كتابة سنة كـתשפ״ד بدمج عدة حروف؛ غالبًا ما يتم حذف "5000" وتفسيرها من السياق.
تساعدك علامتان ترقيم صغيرتان على التعرف بسرعة على الاستخدام الرقمي: ׳ (علامة واحدة) غالبًا تشير إلى حرف واحد يُستخدم كرقم، و ״ (علامتان) عادة ما تشير إلى رقم مكون من عدة حروف أو اختصار.
تفصيل معروف هو كيفية كتابة الأرقام 15 و16 كـ ט״ו (9+6) وט״ז (9+7)، لتجنب تشكيلات الحروف التي تشبه اسمًا مقدسًا.
باختصار، الجيماتريا هي طبقة ثقافية للغة العبرية تصبح سهلة بمجرد معرفتك بأنها موجودة. تساعدك على قراءة التقاويم، والمراجع، والعناوين، والرموز التقليدية بثقة أكبر بكثير.
| # | الحرف | الاسم | القيمة |
|---|---|---|---|
| 1 | א | ألف | 1 |
| 2 | בּ | بيت | 2 |
| 3 | גּ | جيميل | 3 |
| 4 | דּ | دالت | 4 |
| 5 | ה | هاي | 5 |
| 6 | ו | فاف | 6 |
| 7 | ז | زاين | 7 |
| 8 | ח | هت | 8 |
| 9 | ט | تيت | 9 |
| 10 | י | يود | 10 |
| 11 | כּ | كاف | 20 |
| 12 | ל | لاميد | 30 |
| 13 | מ | ميم | 40 |
| 14 | נ | نون | 50 |
| 15 | ס | سميك | 60 |
| 16 | ע | عاين | 70 |
| 17 | פּ | بي | 80 |
| 18 | צ | تسادي | 90 |
| 19 | ק | كوف | 100 |
| 20 | ר | ريش | 200 |
| 21 | שׂ | سين | 300 |
| 22 | תּ | تاو | 400 |
لماذا يهم المبتدئين:
لست بحاجة للجيماتريا للتحدث بالعبرية — لكن معرفة وجودها يساعدك على فهم لماذا تظهر الحروف أحيانًا في الترقيم والمراجع الثقافية.
لست بحاجة للجيماتريا للتحدث بالعبرية — لكن معرفة وجودها يساعدك على فهم لماذا تظهر الحروف أحيانًا في الترقيم والمراجع الثقافية.
العبرية: التاريخ، الهوية، والتميز
تلعب العبرية دورًا فريدًا في اللغات العالمية. لعدة قرون، كانت تستخدم في الأساس كلغة كتابية وطقسية، مرتبطة بشكل قوي بالتقاليد اليهودية والنصوص المقدسة، بما في ذلك التوراة.
في العصر الحديث، أُعيد إحياء العبرية بنجاح كلغة محكية يومية (العبرية الحديثة). هذا يجعلها واحدة من الحالات النادرة التي أصبحت فيها لغة مقدسة قديمة لغة وطنية حديثة تُستخدم في الحياة اليومية، والتعليم، والإعلام، والتكنولوجيا.
ما الذي يجعل العبرية فريدة:
إنها تجمع بين العمق القديم (التقاليد النصية) والاستخدام اليومي الحديث — نفس الأبجدية تخدم كلا العالمين.
إنها تجمع بين العمق القديم (التقاليد النصية) والاستخدام اليومي الحديث — نفس الأبجدية تخدم كلا العالمين.
النطق العبري: كيف تنجح في 1 أسبوع إلى 1 شهر
يأتي النطق الجيد في العبرية من أولوية واحدة: إتقان الأبجدية وإشارات الصوت في وقت مبكر، ثم تكرار التعبيرات الحقيقية حتى تصبح تلقائية.
- تدرب على الأبجدية يوميًا مع الصوت حتى تصبح الحروف فورية
- كرر نفس تعبيرات Loecsen بصوت عالٍ، ببطء
- ركز على النبرة (غالبًا في المقطع الأخير)
- لا تتسرع في السرعة — الوضوح أولاً، السرعة لاحقًا
قاعدة التقدم السريع:
في العبرية، يتحسن النطق بسرعة أكبر عندما يتوقف عقلك عن "الفك" ويبدأ في "التعرف".
في العبرية، يتحسن النطق بسرعة أكبر عندما يتوقف عقلك عن "الفك" ويبدأ في "التعرف".
قواعد اللغة العبرية الحديثة على Loecsen: أنماط واضحة من تعبيرات حقيقية
تتميز قواعد اللغة العبرية الحديثة بأنها منظمة وعملية. في مستوى A1، تحتاج بشكل رئيسي إلى مجموعة صغيرة من الأنماط القابلة لإعادة الاستخدام التي تظهر باستمرار في الحياة الواقعية.
كيف تصبح القواعد واضحة في Loecsen:
تتعلم الكتل الجملية الثابتة أولاً.
ثم تظهر تفسيرات القواعد فقط لتوضيح ما قد فهمته بالفعل في تلك الجملة بالذات.
تتعلم الكتل الجملية الثابتة أولاً.
ثم تظهر تفسيرات القواعد فقط لتوضيح ما قد فهمته بالفعل في تلك الجملة بالذات.
1
في العبرية، يتم النفي بكلمة واحدة:
לא (لو) = لا
לא (لو) = لا
بمجرد معرفتك بمكان كلمة לא، يمكنك نفي العديد من الجمل فورًا.
نقطة رئيسية للمبتدئين:
يتم وضع לא قبل الفعل.
يتم وضع לא قبل الفعل.
אני לא מבין
ani lo mevin — لا أفهم
ani lo mevin — لا أفهم
التركيب: أنا + لا + أفهم
לא, אני לא מדבר עברית
lo, ani lo medaber ivrit — لا، لا أتحدث العبرية
lo, ani lo medaber ivrit — لا، لا أتحدث العبرية
לא الأول = "لا".
לא الثاني = "لا" (قبل الفعل)
לא الثاني = "لا" (قبل الفعل)
رد فعل المبتدئ:
درب عينك لاكتشاف לא على الفور.
إذا رأيت ذلك، فإن الجملة سلبية — لا حاجة للتحليل.
درب عينك لاكتشاف לא على الفور.
إذا رأيت ذلك، فإن الجملة سلبية — لا حاجة للتحليل.
2
في العبرية، يتم بناء العديد من الأسئلة باستخدام كلمة سؤال
موضوعة في بداية الجملة.
أنت لا تغير تركيب الجملة.
ببساطة تضيف كلمة السؤال في المقدمة.
نقطة رئيسية للمبتدئين:
تأتي كلمة السؤال أولاً.
يبقى الجزء الباقي من الجملة كما هو.
تأتي كلمة السؤال أولاً.
يبقى الجزء الباقي من الجملة كما هو.
מה המחיר בבקשה?
ma ha-meḥir bevakasha? — ما هو السعر، من فضلك؟
ma ha-meḥir bevakasha? — ما هو السعر، من فضلك؟
מה = ماذا
تسأل عن شيء بوضعه في البداية.
تسأل عن شيء بوضعه في البداية.
איפה אני יכול להתחבר לרשת?
eifo ani yakhol le-hitḥaber la-reshet? — أين يمكنني الاتصال بالإنترنت؟
eifo ani yakhol le-hitḥaber la-reshet? — أين يمكنني الاتصال بالإنترنت؟
איפה = أين
الجملة تبقى دون تغيير.
الجملة تبقى دون تغيير.
מתי אתה נוסע?
matai ata noseʿa? — متى ستغادر؟
matai ata noseʿa? — متى ستغادر؟
מתי = متى
رد فعل المبتدئ:
تعلم بعض كلمات السؤال واستخدمها في كل مكان:
מה (ماذا) · איפה (أين) · מתי (متى) · כמה (كم)
تعلم بعض كلمات السؤال واستخدمها في كل مكان:
מה (ماذا) · איפה (أين) · מתי (متى) · כמה (كم)
3
في العبرية، يتغير الفعل بناءً على من يقوم بالفعل.
على مستوى المبتدئين، يكون هذا مرئيًا بشكل رئيسي مع أنا / أنت (م) / أنت (ف).
بمجرد أن تتعرف على هذه الأشكال، تصبح العديد من الجمل سهلة لإعادة الاستخدام.
فكرة رئيسية للمبتدئين:
الضمير يخبر من.
نهاية الفعل تؤكد ذلك.
الضمير يخبر من.
نهاية الفعل تؤكد ذلك.
אני עובד כאן
ani oved kan — أعمل هنا
ani oved kan — أعمل هنا
אני = أنا
شكل الفعل يتطابق مع "أنا".
شكل الفعل يتطابق مع "أنا".
אתה עובד כאן?
ata oved kan? — هل تعمل هنا؟ (لرجل)
ata oved kan? — هل تعمل هنا؟ (لرجل)
אתה = أنت (مذكر)
نفس شكل الفعل مثل "أنا"، شائع في A1.
نفس شكل الفعل مثل "أنا"، شائع في A1.
את עובדת כאן?
at ovedet kan? — هل تعملين هنا؟ (لامرأة)
at ovedet kan? — هل تعملين هنا؟ (لامرأة)
את = أنت (مؤنث)
يتغير الفعل قليلاً ليتطابق مع المؤنث.
يتغير الفعل قليلاً ليتطابق مع المؤنث.
رد فعل المبتدئ:
تعلم الجمل في أزواج:
אני עובד → אתה עובד / את עובדת
لا تحفظ القواعد — أعد استخدام الأنماط.
تعلم الجمل في أزواج:
אני עובד → אתה עובד / את עובדת
لا تحفظ القواعد — أعد استخدام الأنماط.
4
في العبرية، يتغير زمن المضارع أيضًا عندما يكون هناك عدة أشخاص مشاركين.
على مستوى المبتدئين، يكون هذا مرئيًا جدًا مع نحن / أنتم (جمع).
بمجرد أن تتعرف على أشكال الفعل في الجمع، تصبح المواقف الجماعية أكثر سهولة.
فكرة رئيسية للمبتدئين:
المفرد → الجمع غالبًا ما يكون مرئيًا في نهاية الفعل.
المفرد → الجمع غالبًا ما يكون مرئيًا في نهاية الفعل.
אנחנו עובדים כאן
anachnu ovdim kan — نحن نعمل هنا
anachnu ovdim kan — نحن نعمل هنا
אנחנו = نحن
ينتهي الفعل بـ-ים ليدل على الجمع.
ينتهي الفعل بـ-ים ليدل على الجمع.
אתם עובדים כאן?
atem ovdim kan? — هل تعملون هنا؟ (لمجموعة من الرجال / مجموعة مختلطة)
atem ovdim kan? — هل تعملون هنا؟ (لمجموعة من الرجال / مجموعة مختلطة)
אתם = أنتم (جمع، مذكر أو مختلط)
نفس شكل الفعل في الجمع كما في אנחנו.
نفس شكل الفعل في الجمع كما في אנחנו.
אתן עובדות כאן?
aten ovdot kan? — هل تعملن هنا؟ (لمجموعة من النساء)
aten ovdot kan? — هل تعملن هنا؟ (لمجموعة من النساء)
אתן = أنتن (جمع، مؤنث)
ينتهي الفعل بـ-ות للجمع المؤنث.
ينتهي الفعل بـ-ות للجمع المؤنث.
رد فعل المبتدئ:
استمع للنهاية:
-ים → جمع مذكر / مختلط
-ות → جمع مؤنث
لا تحلل — فقط تعرف وأعد الاستخدام.
استمع للنهاية:
-ים → جمع مذكر / مختلط
-ות → جمع مؤنث
لا تحلل — فقط تعرف وأعد الاستخدام.
روتين تعلم عملي للغة العبرية A1 مع Loecsen
يعتمد تعلم العبرية بشكل مستدام على الاتصال المنتظم بالتعبيرات الحقيقية، مع دعم الصوت والمراجعة المنظمة.
- تدرب كل يوم، حتى لو لخمس دقائق
- ابدأ بالاستماع، ثم كرر بصوت عالٍ
- تدرب على الأبجدية حتى تشعر الحروف بأنها فورية
- أعد تشغيل نفس 10–20 تعبيرًا حتى تشعر بأنها تلقائية
- استخدم "وضع الاستماع" في الأيام ذات الطاقة المنخفضة
- اعتمد على التكرار المتباعد (SRS) والذاكرة الفائقة للمراجعة في الوقت المناسب
عادة رئيسية:
في العبرية، الاتساق يتفوق على الحدة — الاتصال اليومي القصير يجعل الكتابة تبدو طبيعية.
في العبرية، الاتساق يتفوق على الحدة — الاتصال اليومي القصير يجعل الكتابة تبدو طبيعية.
الحفاظ على الحافز أثناء تعلم العبرية
قد تشعر العبرية بأنها بطيئة في البداية لأن عقلك يتعلم اتجاهًا جديدًا وأبجدية جديدة. هذا طبيعي — وغالبًا ما يحدث "النقر" فجأة.
- اخفض هدفك اليومي بدلًا من التوقف
- عد إلى التعبيرات المألوفة لاستعادة الثقة بسرعة
- اقبل النطق التقريبي في البداية، ثم قم بتحسينه بالصوت
- ركز على الفهم، وليس على الكمال
الأسئلة الشائعة حول تعلم العبرية مع Loecsen
كم يستغرق الوقت لقراءة العبرية بشكل مريح؟
يبدأ العديد من المبتدئين في التعرف على الكلمات الشائعة في غضون أسابيع قليلة إذا تدربوا على الأبجدية يوميًا مع الصوت. تنمو الراحة في القراءة من التعرف، وليس من "الفك".
هل أحتاج إلى نقاط الحروف المتحركة (نيكود) لتعلم العبرية؟
ليس للبدء. نقاط الحروف المتحركة تساعد في النطق، لكن معظم العبرية الواقعية تُكتب بدونها. تعوض Loecsen بالصوت + الترجمة الصوتية بحيث تبني النطق الصحيح والتعرف من اليوم الأول.
لماذا تبدو العبرية وكأنها تحتوي على "حروف متحركة مفقودة"؟
تتركز الكتابة العبرية على الحروف الساكنة. يقوم القراء المتمرسون باستعادة الحروف المتحركة بشكل طبيعي من السياق والألفة. كمبتدئ، تبني هذه المهارة من خلال التعرض المتكرر للتعبيرات الحقيقية مع دعم الصوت.
هل يمكنني تعلم النطق العبري بسرعة؟
نعم — إذا أعطيت الأولوية لإتقان الأبجدية وممارسة التحدث المتكررة. في العبرية، يتحسن النطق الواضح أسرع عندما تكرر نفس التعبيرات عالية التردد يوميًا.
هل العبرية الحديثة قريبة من العبرية التوراتية؟
تشترك في نفس نظام الكتابة ومفردات أساسية كبيرة، لكن العبرية الحديثة هي لغة حديثة حية تستخدم في الحياة اليومية. تركز Loecsen على العبرية الحديثة للمواقف الواقعية والتواصل العملي.
هل يمكنني تعلم العبرية بدون معلم؟
نعم، للحصول على أساس مبتدئ قوي: اتجاه القراءة، الأبجدية، النطق، وأنماط المحادثة البقاء. إذا رغبت لاحقًا في الطلاقة المتقدمة والمحادثة العفوية السريعة، يمكن أن تساعد الممارسة الموجهة — لكن Loecsen تقدم لك الأساس الذي يجعل تلك الخطوة فعالة.
فلسفة Loecsen:
يأتي الفهم من التعرض، والتكرار، والسياق ذو المعنى. يُبنى التقدم خطوة بخطوة — بشكل طبيعي، وفعال، دون تحميل زائد.
يأتي الفهم من التعرض، والتكرار، والسياق ذو المعنى. يُبنى التقدم خطوة بخطوة — بشكل طبيعي، وفعال، دون تحميل زائد.
منهج الدورة – ما ستتعلمه
- التعابير الأساسية 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- مناقشة 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- التعلم 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- الألوان 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
عرض جميع الدروس (17)
- الأعداد 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- التوقيت الزمني 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- طاكسي 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- العائلة 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- المشاعر 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- حانة 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- مطعم 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- القراق 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- المواصلات 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- فندق 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- البحث عن شخص ما 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- بحر 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- في حالة قلق 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
