تعلم الصينية
| العربية | الصينية | |||
|---|---|---|---|---|
| مرحبا | 你好 | |||
| مساء الخير | 晚上好 | |||
| إلى اللقاء | 再见 | |||
| أراك لاحقا | 回头见 | |||
| نعم | 是 | |||
| لا | 不是 | |||
| عذراً | 不好意思 | |||
| شكرًا لك | 谢谢 | |||
| شكرا جزيلا ! | 非常感谢! | |||
| شكرا على مساعدتك | 谢谢您的帮助 | |||
| على الرحب والسعة | 没关系 | |||
| نعم | 好 | |||
| ما هو السعر من فضلكِ؟ | 多少钱? | |||
| معذرة ! | 对不起! | |||
| لاأفهم | 我不懂 | |||
| فهمت | 我懂了 | |||
| لا أعرف | 我不知道 | |||
| ممنوع | 禁止 | |||
| أين الحمامات من فضلكِ؟ | 请问洗手间在哪里? | |||
| عام سعيد ! | 新年好! | |||
| عيد ميلاد سعيد ! | 生日快乐! | |||
| أعياد سعيدة ! | 节日快乐! | |||
| مبارك | 祝贺您! |
أهداف هل ترغب في تعلم أساسيات اللغة الصينية للتعامل مع المواقف اليومية الشائعة في الصين أو تايوان أو سنغافورة؟ يقدم موقع Loecsen دورة لغة صينية منظمة للمبتدئين الكاملين، وتركز على اللغة الماندرين الصينية ومتوافقة مع المهارات المتوقعة عند المستوى A1 من CEFR. تم اختيار المفردات والجمل لتتناسب مع المواقف الحياتية الحقيقية، مثل تقديم نفسك، طرح أسئلة بسيطة، فهم الردود القصيرة، والتفاعل بأدب في السياقات اليومية، مع اتباع مسار تعليمي واضح وتدريجي. لا توجد هنا طرق نظرية مجردة أو زائدة عن الحاجة: ستركز على ما يهم فعلاً، مع جمل كاملة، وتوضيح القواعد من خلال الاستخدام، وعمل دقيق على النغمات والنطق، وأدوات حديثة لدعم الذاكرة على المدى الطويل. والنتيجة هي أنك في غضون بضعة أسابيع، مع 5 إلى 15 دقيقة يوميًا، ستحقق هدفك اللغوي الأول A1 وتكتسب استقلالية عملية من أول تبادلاتك في اللغة الصينية.
تعلم اللغة الصينية عبر الإنترنت: دورة مجانية للمبتدئين بالكامل (الماندارين)
غالبًا ما توصف اللغة الصينية بأنها "مستحيلة" للمبتدئين، ويرجع ذلك أساسًا إلى الحروف والنغمات. في الواقع، تصبح الماندرين قابلة للتعلم بمجرد تعلمها بالطريقة الصحيحة: من خلال الجمل اليومية الحقيقية، التي تكرر حتى تشعر بأنها طبيعية. دورة Loecsen لتعلم اللغة الصينية هي دورة مجانية عبر الإنترنت للمبتدئين، مصممة للأشخاص الذين يبدأون من الصفر، بهدف واضح: مساعدتك في بدء فهم واستخدام اللغة الماندرين الصينية منذ الدروس الأولى — مع الصوت، والبينين، والأنماط العملية التي يمكنك استخدامها فورًا.
ابدأ تعلم الصينية بالطريقة الصحيحة: البينين، النغمات، والجمل الحقيقية
البينين هو نظام التدوين الرسمي الذي يستخدم لكتابة أصوات الماندرين بالأبجدية اللاتينية. يسمح للمبتدئين بالقراءة والنطق وكتابة الصينية من اليوم الأول. في Loecsen، البينين لا يكون مجرد "إملاء": دائمًا ما يقترن مع الصوت ويُمارس داخل جمل كاملة، لذا تتشكل عادات النطق مبكرًا.
أصول اللغة الصينية ولماذا نظام الكتابة مهم
اللغة الصينية لها واحدة من أقدم التقاليد الكتابية المستمرة التي لا تزال مستخدمة حتى اليوم. اللغة الماندرين المنطوقة الحديثة هي لغة حية، بينما يحافظ نظام الكتابة على استمرارية قوية عبر القرون. على عكس الأنظمة الأبجدية، لا تكتب الصينية الأصوات حرفًا بحرف: فهي تستخدم الحروف التي تمثل المعنى وعادة ما تتوافق مع مقطع لفظي منطوق واحد. هذا يجعل الصينية مختلفة بصريًا، لكنها ليست عشوائية.
الكتابة الصينية: فهم الحروف بدون خوف
نظام الكتابة هو أكبر حاجز نفسي للكثير من المتعلمين. لإزالة هذا الخوف، تحتاج إلى نموذج ذهني واضح.
هذا لا يعني أن الحروف هي "صور غامضة". معظم الحروف اليومية تُبنى بنظام: فهي غالباً ما تجمع بين إشارة للمعنى (عنصر فئة) وإشارة للصوت (عنصر النطق). عندما تتعلم الحروف من خلال الأجزاء المتكررة والجمل الحقيقية، يصبح الحفظ أسهل بكثير.
مم يتكون الحرف: عناصر يمكنك التعرف عليها
الكثير من الحروف تحتوي على عنصر أساسي يشير إلى فئة معنى واسعة. هذا العنصر غالباً ما يسمى الجذر. جذر شائع جدًا للمبتدئين يرتبط بالناس:
عندما تظهر فكرة "الشخص" هذه داخل حروف أخرى، غالباً ما تُكتب في شكل جانبي:
من 人 إلى الحروف الحقيقية التي تستخدمها فعليًا
غالبًا ما يختلط الأمر على المبتدئين: "لا أرى 人 داخل الكلمة بعد الآن." الحيلة هي أن العنصر يغير شكله، لكن الوظيفة تبقى. هنا حرفان شائعان للغاية يفسران بطريقة صديقة للمبتدئين:
- 亻 → يشير إلى "شخص / إنسان"
- 也 → يعطي إشارة للنطق (إشارة لعائلة الصوت)
- 亻 → يشير إلى "شخص / إنسان"
- 尔 → يعطي إشارة للنطق (إشارة لعائلة الصوت)
ما هي الحروف المستخدمة في هذه الدورة وكيفية تعلمها
يحتوي النص الصيني A1 من Loecsen على ٣٣٩ حرفًا فريدًا. المهم ليس العدد: بل هو الطريقة. لا تتعلم ٣٣٩ رسمًا. بل تتعلم نواة صغيرة أولاً، وتلتقي بالباقي طبيعيًا من خلال التكرار في العبارات الحقيقية.
أدناه هو "مجموعة نواة" عملية من الحروف شديدة التكرار التي تظهر بشكل مستمر في الماندرين للمبتدئين. كل واحد يظهر مع البينين ومعنى واضح، بالإضافة إلى أمثلة. الحرف المستهدف مميز في كل مرة لتدريب التعرف الفوري.
كيفية استخدام هذا الدليل المصغر: اختر حرفًا واحدًا يوميًا. استمع إلى الأمثلة، كرر بصوت عالٍ، ثم عد في اليوم التالي. هدفك ليس إتقان الكتابة اليدوية: بل هو التعرف الفوري + الصوت الصحيح (النغمة).
- 我不懂wǒ bù dǒngأنا لا أفهم.
- 我很好,谢谢wǒ hěn hǎo, xièxieأنا بخير، شكرًا.
- 我在这里工作wǒ zài zhèlǐ gōngzuòأعمل هنا.
- 你会说中文吗؟nǐ huì shuō Zhōngwén ma?هل تتحدث الصينية؟
- 你来自哪个国家؟nǐ láizì nǎge guójiā?من أي بلد أنت؟
- 你也住在这里吗؟nǐ yě zhù zài zhèlǐ ma?هل تسكن هنا أيضًا؟
- 我不懂wǒ bù dǒngأنا لا أفهم.
- 不是bú shìلا / ليس.
- 不,我不会说中文bù, wǒ bú huì shuō Zhōngwénلا، لا أستطيع التحدث بالصينية.
- 是shìنعم. / هذا صحيح.
- 不是bú shìلا. / ليس.
- 对,是duì, shìنعم، هذا صحيح.
- 我在这里工作wǒ zài zhèlǐ gōngzuòأعمل هنا.
- 你在哪里؟nǐ zài nǎlǐ?أين أنت؟
- 附近在哪里؟fùjìn zài nǎlǐ?أين هو القريب؟
- 附近有博物馆吗?fùjìn yǒu bówùguǎn ma?هل يوجد متحف قريب؟
- 有,在这里yǒu, zài zhèlǐنعم، هو هنا.
- 这个怎么说?zhège zěnme shuō?كيف تقول هذا؟
- 这是什么?zhè shì shénme?ما هذا؟
- 我要这个wǒ yào zhègeأريد هذا.
- 好hǎoحسنًا. / جيد.
- 好的,谢谢hǎo de, xièxieحسنًا، شكرًا.
- 非常好fēicháng hǎoجيد جدًا.
- 请问洗手间在哪里?qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?عذرًا، أين الحمام؟
- 请你再说一遍qǐng nǐ zài shuō yí biànرجاء قلها مرة أخرى.
- 请给我一杯茶qǐng gěi wǒ yì bēi cháرجاء أعطني كوب من الشاي.
- 谢谢xièxieشكرًا لك.
- 谢谢你的帮助xièxie nǐ de bāngzhùشكرًا على مساعدتك.
- 非常感谢fēicháng gǎnxièشكرًا جزيلاً.
- 你会说中文吗؟nǐ huì shuō Zhōngwén ma?هل تتحدث الصينية؟
- 附近有博物馆吗?fùjìn yǒu bówùguǎn ma?هل يوجد متحف قريب؟
- 你会说中文吗؟nǐ huì shuō Zhōngwén ma?هل تتحدث الصينية؟
- 我不会说中文wǒ bú huì shuō Zhōngwénلا أستطيع التحدث بالصينية.
- 你会说中文吗؟nǐ huì shuō Zhōngwén ma?هل تتحدث الصينية؟
- 请你说慢一点qǐng nǐ shuō màn yìdiǎnيرجى التحدث ببطء قليلاً.
- 谢谢你的帮助xièxie nǐ de bāngzhùشكرًا لك على مساعدتك.
- 我的朋友wǒ de péngyouصديقي.
- 我懂了wǒ dǒng leأنا أفهم الآن.
- 好了hǎo leحسنًا / حسنًا الآن.
- 一月yī yuèيناير.
- 一共多少钱yígòng duōshǎo qiánكم هو إجمالاً؟
كم عدد الحروف التي تحتاجها للبدء — وما الذي يعنيه "٣٣٩ حرفًا" حقًا
أحد الأساطير الشائعة هو أنك يجب أن تتعلم "آلاف الحروف" قبل أن تتمكن من فعل أي شيء مفيد. في الواقع، يتقدم المبتدئون عبر طبقات.
هذا يعني: إذا كنت تستطيع التعرف على هذه الحروف في السياق (وربطها بالصوت والمعنى)، يمكنك بالفعل قراءة وفهم مجموعة ذات معنى من الجمل الحقيقية للمبتدئين من الدورة.
الصينية المبسطة مقابل الصينية التقليدية: أيهما يجب أن تتعلم؟
يبدأ معظم المبتدئين بـالحروف المبسطة، المستخدمة على نطاق واسع في الصين وسنغافورة. تُستخدم الحروف التقليدية في تايوان وهونغ كونغ والعديد من الجاليات الخارجية. إذا لم تكن متأكدًا، ابدأ بالمبسطة: يمكنك دائمًا تعلم الشكل الآخر لاحقًا بمجرد أن يكون لديك أساس.
كيفية كتابة اللغة الصينية على هاتفك أو حاسوبك (إدخال البينين)
يكتب معظم المبتدئين اللغة الصينية باستخدام إدخال البينين. تكتب النطق (على سبيل المثال wo، ni، xiexie) وتختار الحروف الصحيحة من الاقتراحات. في البداية، قد يبدو الأمر بطيئًا، ولكنه يصبح طبيعياً بسرعة مع نمو مفرداتك. هذا هو السبب في أن البينين عملي: فهو يدعم التحدث، الاستماع، والكتابة من اليوم الأول.
النغمات في الصينية: كيف يعمل النطق حقًا (ولماذا هو مهم)
النغمات هي واحدة من أهم أجزاء الماندرين، وكذلك واحدة من أكثرها سوء فهمًا. في الماندرين، النغمة جزء من الكلمة. تغيير النغمة غالبًا ما يغير المعنى.
يستخدم الماندرين أربع نغمات رئيسية، بالإضافة إلى نغمة محايدة:
- النغمة الأولى: عالية ومسطحة
- النغمة الثانية: صاعدة
- النغمة الثالثة: هابطة ثم صاعدة
- النغمة الرابعة: هابطة بشكل حاد
- النغمة المحايدة: خفيفة وغير متشدة
لماذا تغير النغمات المعنى: مثال ملموس
- mā – أم (妈)
- má – قنب (麻)
- mǎ – حصان (马)
- mà – يوبخ (骂)
النغمات في جمل المبتدئين الحقيقية
لاحظ تفاصيل النطق في الواقع: 不 عادةً ما يكون bù (النغمة الرابعة)، ولكن قبل مقطع صوتي آخر بنفس النغمة الرابعة يصبح bú. يتم تعلم هذا بشكل طبيعي عن طريق الاستماع، وليس عن طريق حفظ القواعد.
الجمل الصينية: تعلم القواعد من خلال الاستخدام الحقيقي
غالبًا ما توصف قواعد الماندرين بأنها "صعبة"، ولكن على مستوى المبتدئين، عادة ما تكون واضحة ومتسقة. لا تستخدم الماندرين تصريفات الأفعال حسب الشخص أو الجنس النحوي. يُعبر عن المعنى من خلال ترتيب الكلمات الثابت، الجزيئات شديدة التكرار، والأنماط القابلة لإعادة الاستخدام.
١) لا يوجد تصريف للأفعال: الفعل يبقى كما هو
٢) النفي منتظم: 不 + الفعل
٣) الأسئلة بسيطة: أضف 吗
٤) الكلمات الزمنية تحمل الزمن (الفعل لا يتغير)
طريقة تعلم متكاملة للوصول إلى المستوى A1 في الصينية
لا يتطلب الوصول إلى مستوى وظيفي أولي في الماندرين جلسات دراسة طويلة. بل يتطلب الاستمرارية، مسارًا واضحًا، والأدوات الصحيحة. توجه دورة Loecsen المبتدئين بالكامل نحو قدرة CEFR A1 عملية (التواصل الأساسي)، تركز على الفهم والتفاهم في المواقف اليومية.
- جلسات يومية قصيرة لبناء عادة مستدامة.
- ممارسة الاستماع أولاً مع الصوت الطبيعي منذ اليوم الأول.
- التكرار النشط لتثبيت النطق والثقة.
- فحوصات التقدم لتعزيز الاستدعاء وقياس التحسن.
- التعرف على الكلام لضبط النطق تدريجيًا.
- التكرار المتباعد للمراجعة في الوقت المناسب.
- الحوارات بالذكاء الاصطناعي لممارسة المواقف الواقعية بدون ضغط.
نصائح مفيدة لتفادي الانقطاع عند انخفاض الدافع
انخفاض الدافع أمر طبيعي. الهدف هو الحفاظ على العادة حية، حتى في الأيام ذات الطاقة المنخفضة.
- قلل هدفك إلى دقيقتين لتسهيل البدء.
- غيّر الوضع: استمع بدلاً من التحدث، أو أعد قراءة جملة مألوفة.
- عد إلى العبارات التي تعرفها بالفعل لاستعادة الثقة.
- كرر نفس الدرس القصير حتى تشعر بالسهولة.
- تحدث دون السعي للكمال: الاستخدام يتفوق على الصمت.
الاستمرارية تهم أكثر من الكثافة.
الأسئلة المتكررة حول تعلم اللغة الصينية
هل أحتاج إلى تعلم آلاف الحروف للبدء؟
لا. ابدأ بالبينين، الصوت، والجمل شديدة التكرار. يمكن تعلم الحروف تدريجيًا من خلال التعرف عليها في السياق. في هذه الدورة، ستلتقي بمجموعة محدودة من حروف المبتدئين بشكل متكرر، مما يجعل التعلم واقعيًا ومنظمًا.
هل قواعد اللغة الصينية صعبة؟
عادةً ما تكون غير صعبة بمعنى "الكثير من القواعد"، ولكن قد تشعر بأنها غير مألوفة. لا تحتوي الماندرين على تصريف للأفعال حسب الشخص ولا جنس نحوي، لكن المعنى يعتمد على ترتيب الكلمات، الجزيئات، والسياق. يتحسن معظم المتعلمين من خلال التكرار والتعرض أكثر من خلال دراسة القواعد المجردة.
كيف أعرف إذا كانت نغماتي خاطئة؟
إذا طلب الناس منك تكرار أو أساءوا فهم الكلمات الشائعة، فقد تكون النغمة جزءًا من المشكلة. الحل العملي هو تعلم النغمة مع الكلمة، وتكرار الصوت القصير بشكل متكرر، واستخدام تقنيات التعرف على الكلام للتغذية الراجعة. التحسن يأتي من التصحيحات اليومية الصغيرة، وليس من الكمال.
هل يجب أن أتعلم الصينية المبسطة أم التقليدية؟
إذا لم تكن متأكدًا، ابدأ بالمبسطة. تستخدم على نطاق واسع وتعمل بشكل جيد للمتعلمين العامين. يمكن إضافة التقليدية لاحقًا إذا كنت تحتاجها لتايوان، هونغ كونغ، أو أهداف قراءة محددة.
هل يمكنني تعلم الصينية إذا لم أكن أعيش في الصين؟
نعم. ما يهم هو التعرض اليومي. استخدم الصوت القصير الذي يمكنك تكراره، ومارس التحدث بانتظام (حتى الجلسات القصيرة)، وأضف محتوى حقيقي تدريجيًا (فيديوهات بسيطة، مواد مرتبة، حوارات بالذكاء الاصطناعي). الاستمرارية تتفوق على الموقع.
جربت اللغة الصينية من قبل ونسيت كل شيء. ماذا أفعل؟
هذا شائع جدًا. ابدأ من جديد بدروس قصيرة جدًا، ركز على النطق والجمل الأساسية، ودع التكرار يعيد بناء الاستدعاء التلقائي. الطريق الأسرع للعودة ليس "المزيد من النظرية"، بل تكرار الأنماط المألوفة حتى تشعر بالسهولة مرة أخرى.
ماذا أفعل بعد المستوى A1 إذا أردت التقدم أكثر؟
زد من مدخلاتك واستخدمها مجددًا. أضف قراءة للمبتدئين (نصوص قصيرة جدًا أو محتوى مرتب)، حافظ على الاستماع اليومي، ووسع ممارسة التحدث. إذا كنت تحب المعالم، استخدم مستويات HSK المبكرة كمرجع — ولكن استمر في التعلم من خلال الجمل الحقيقية حتى تبقى الصينية قابلة للاستخدام.
منهج الدورة – ما ستتعلمه
- التعابير الأساسية 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- مناقشة 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- التعلم 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- الألوان 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
عرض جميع الدروس (17)
- الأعداد 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- التوقيت الزمني 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- طاكسي 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- العائلة 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- المشاعر 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- حانة 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- مطعم 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- القراق 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- المواصلات 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- فندق 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- البحث عن شخص ما 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- بحر 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- في حالة قلق 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions