> الصلوفاكية
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 صباح الخير | 🔊 Dobrý deň |
| 🔊 صباح الخير | 🔊 Dobré ráno |
| 🔊 مساء الخير | 🔊 Dobrý večer |
| 🔊 إلى اللقاء | 🔊 Dovidenia |
| 🔊 أراك لاحقا | 🔊 Uvidíme sa neskôr |
| 🔊 نعم | 🔊 Áno |
| 🔊 نعم | 🔊 No |
| 🔊 لا | 🔊 Nie |
| 🔊 من فضلك ! | 🔊 Prosím! |
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 Ďakujem |
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 Díky |
| 🔊 شكرا جزيلا ! | 🔊 Ďakujem pekne |
| 🔊 شكرا جزيلا ! | 🔊 Díky! |
| 🔊 شكرا على مساعدتك | 🔊 Ďakujem vám za pomoc |
| 🔊 على الرحب والسعة | 🔊 Niet za čo |
| 🔊 نعم | 🔊 V poriadku |
| 🔊 نعم | 🔊 Platí |
| 🔊 ما هو السعر من فضلكِ؟ | 🔊 Koľko to stojí, prosím? |
| 🔊 معذرة ! | 🔊 Prepáčte! |
| 🔊 لاأفهم | 🔊 Nerozumiem |
| 🔊 فهمت | 🔊 Rozumel som |
| 🔊 فهمت | 🔊 Rozumela som |
| 🔊 لا أعرف | 🔊 Neviem |
| 🔊 ممنوع | 🔊 Zakázané |
| 🔊 أين الحمامات من فضلكِ؟ | 🔊 Kde sú záchody, prosím? |
| 🔊 عام سعيد ! | 🔊 Šťastný Nový rok! |
| 🔊 عيد ميلاد سعيد ! | 🔊 Všetko najlepšie k narodeninám! |
| 🔊 أعياد سعيدة ! | 🔊 Veselé sviatky! |
| 🔊 مبارك | 🔊 Blahoželám! |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 صباح الخير. كيف حالك ؟ | 🔊 Dobrý deň. Ako sa máš? |
| 🔊 صباح الخير. أنا بخير شكرا لك | 🔊 Dobrý deň. Dobre. Ďakujem. |
| 🔊 | 🔊 Hovoríš slovensky? |
| 🔊 | 🔊 Nie, nehovorím po slovensky |
| 🔊 فقط قليلا | 🔊 Len trochu |
| 🔊 من أي دولة أتيت ؟ | 🔊 Odkiaľ si? |
| 🔊 ما جنسيتك ؟ | 🔊 Akej si národnosti? |
| 🔊 أنا إنجليزي | 🔊 Som Angličan |
| 🔊 وأنتِ هل تعيشينَ هنا؟ | 🔊 A ty žiješ tu? |
| 🔊 نعم، أنا أعيش هنا | 🔊 Áno, žijem tu |
| 🔊 انا اسمي سارة وأنتَ | 🔊 Volám sa Sára a ty? |
| 🔊 جوليان | 🔊 Július |
| 🔊 ماذا تفعل هنا ؟ | 🔊 Čo tu robíš? |
| 🔊 أنا في عطلة | 🔊 Som na dovolenke |
| 🔊 نحن في عطلة | 🔊 Sme na dovolenke |
| 🔊 أنا في رحلة عمل | 🔊 Som na služobnej ceste |
| 🔊 أنا أعمل هنا | 🔊 Pracujem tu |
| 🔊 نحن نعمل هنا | 🔊 Pracujeme tu |
| 🔊 ما هي الأماكن الجيدة لتناول الطعام؟ | 🔊 Kde sa dá dobre najesť? |
| 🔊 هل يوجد متحف بالقرب من هنا؟ | 🔊 Je tu nablízku nejaké múzeum? |
| 🔊 أين يمكنني الاتصال بالإنترنت؟ | 🔊 Kde sa môžem pripojiť na Internet? |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 لاأفهم | 🔊 Nerozumiem |
| 🔊 فهمت | 🔊 Rozumel som |
| 🔊 تريد أن تتعلم بعض المفردات؟ | 🔊 Chceš sa naučiť pár slov? |
| 🔊 نعم أوافق ! | 🔊 Áno, samozrejme! |
| 🔊 كيف تسمينَ هذا؟ | 🔊 Ako sa to volá? |
| 🔊 انها طاولة | 🔊 Je to stôl |
| 🔊 طاولة ، هل تفهم؟ | 🔊 Stôl. Rozumieš? |
| 🔊 كرري من فضلكِ | 🔊 Môžeš to zopakovať, prosím? |
| 🔊 هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ قليلا؟ | 🔊 Môžeš hovoriť trochu pomalšie, prosím? |
| 🔊 هل يمكنك كتابتها من فضلك؟ | 🔊 Môžeš to napísať, prosím? |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 أنا أحب لون هذه الطاولة. | 🔊 Páči sa mi farba tohto stola |
| 🔊 إنه أحمر | 🔊 To je červená |
| 🔊 إنه أحمر | 🔊 To je červená |
| 🔊 أزرق | 🔊 Modrá |
| 🔊 أزرق | 🔊 Modrá |
| 🔊 الأصفر | 🔊 Žltá |
| 🔊 الأصفر | 🔊 Žltá |
| 🔊 أبيض | 🔊 Biela |
| 🔊 أبيض | 🔊 Biela |
| 🔊 أسود | 🔊 Čierna |
| 🔊 أسود | 🔊 Čierna |
| 🔊 أخضر | 🔊 Zelená |
| 🔊 أخضر | 🔊 Zelená |
| 🔊 البرتقالي | 🔊 Oranžová |
| 🔊 البرتقالي | 🔊 Oranžová |
| 🔊 بنفسجي | 🔊 Fialová |
| 🔊 بنفسجي | 🔊 Fialová |
| 🔊 رمادي | 🔊 Sivá |
| 🔊 رمادي | 🔊 Sivá |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 صفر | 🔊 Nula |
| 🔊 واحد | 🔊 Jedna |
| 🔊 واحد | 🔊 Jedna |
| 🔊 اثنان | 🔊 Dva |
| 🔊 ثلاثة | 🔊 Tri |
| 🔊 أربعة | 🔊 Štyri |
| 🔊 خمسة | 🔊 Päť |
| 🔊 ستة | 🔊 Šesť |
| 🔊 سبعة | 🔊 Sedem |
| 🔊 ثمانية | 🔊 Osem |
| 🔊 تسع | 🔊 Deväť |
| 🔊 عشرة | 🔊 Desať |
| 🔊 أحد عشر | 🔊 Jedenásť |
| 🔊 اثنا عشر | 🔊 Dvanásť |
| 🔊 ثلاثة عشر | 🔊 Trinásť |
| 🔊 أربعة عشر | 🔊 Štrnásť |
| 🔊 خمسة عشر | 🔊 Pätnásť |
| 🔊 ستةَ عشر | 🔊 Šestnásť |
| 🔊 سبعة عشر | 🔊 Sedemnásť |
| 🔊 ثمانية عشر | 🔊 Osemnásť |
| 🔊 تسعة عشر | 🔊 Devätnásť |
| 🔊 عشرون | 🔊 Dvadsať |
| 🔊 واحد و عشرون | 🔊 Dvadsaťjeden |
| 🔊 إثنان و عشرون | 🔊 Dvadsaťdva |
| 🔊 ثلاثة و عشرون | 🔊 Dvadsaťtri |
| 🔊 اربعة و عشرون | 🔊 Dvadsaťštyri |
| 🔊 خمسة و عشرون | 🔊 Dvadsaťpäť |
| 🔊 ستة و عشرون | 🔊 Dvadsaťšesť |
| 🔊 سبعة و عشرون | 🔊 Dvadsaťsedem |
| 🔊 ثمانية و عشرون | 🔊 Dvadsaťosem |
| 🔊 تسعة و عشرون | 🔊 Dvadsaťdeväť |
| 🔊 ثلاثون | 🔊 Tridsať |
| 🔊 واحد و ثلاثون | 🔊 Tridsaťjeden |
| 🔊 اثنان و ثلاثون | 🔊 Tridsaťdva |
| 🔊 ثلاث و ثلاثون | 🔊 Tridsaťtri |
| 🔊 اربعة و ثلاثون | 🔊 Tridsaťštyri |
| 🔊 خمسة و ثلاثون | 🔊 Tridsaťpäť |
| 🔊 ستة و ثلاثون | 🔊 Tridsaťšesť |
| 🔊 أربعون | 🔊 Štyridsať |
| 🔊 خمسون | 🔊 Päťdesiat |
| 🔊 ستون | 🔊 Šesťdesiat |
| 🔊 سبعون | 🔊 Sedemdesiat |
| 🔊 ثمانون | 🔊 Osemdesiat |
| 🔊 تسعون | 🔊 Deväťdesiat |
| 🔊 مئة | 🔊 Sto |
| 🔊 مائة و خمسة | 🔊 Stopäť |
| 🔊 مائتان | 🔊 Dvesto |
| 🔊 ثلاث مائة | 🔊 Tristo |
| 🔊 أربعمائة | 🔊 Štyristo |
| 🔊 ألف | 🔊 Tisíc |
| 🔊 ألف و خمس مئة | 🔊 Tisícpäťsto |
| 🔊 ألفان | 🔊 Dvetisíc |
| 🔊 عشرة الاف | 🔊 Desaťtisíc |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 متى جئت الى هنا؟ | 🔊 Kedy si sem prišiel? |
| 🔊 متى جئت الى هنا؟ | 🔊 Kedy si sem prišla? |
| 🔊 اليوم | 🔊 Dnes |
| 🔊 أمس | 🔊 Včera |
| 🔊 منذ يومين | 🔊 Pred dvoma dňami |
| 🔊 إلى متى أنت مقيم ؟ | 🔊 Ako dlho tu zostaneš? |
| 🔊 سأعود غدا | 🔊 Odchádzam zajtra |
| 🔊 أغادر بعد غد | 🔊 Odchádzam pozajtra |
| 🔊 سأرحل بعد ثلاثة أيام | 🔊 Odchádzam o tri dni |
| 🔊 الاثنين | 🔊 Pondelok |
| 🔊 الثلاثاء | 🔊 Utorok |
| 🔊 الأربعاء | 🔊 Streda |
| 🔊 الخميس | 🔊 Štvrtok |
| 🔊 الجمعة | 🔊 Piatok |
| 🔊 السبت | 🔊 Sobota |
| 🔊 الأحد | 🔊 Nedeľa |
| 🔊 يناير | 🔊 Január |
| 🔊 فبراير | 🔊 Február |
| 🔊 مارس | 🔊 Marec |
| 🔊 أبريل | 🔊 Apríl |
| 🔊 مايو | 🔊 Máj |
| 🔊 يونيو | 🔊 Jún |
| 🔊 يوليو | 🔊 Júl |
| 🔊 أغسطس | 🔊 August |
| 🔊 سبتمبر | 🔊 September |
| 🔊 اكتوبر | 🔊 Október |
| 🔊 نوفمبر | 🔊 November |
| 🔊 ديسمبر | 🔊 December |
| 🔊 في أي ساعة أنت ذاهب ؟ | 🔊 O akom čase odchádzaš? |
| 🔊 في الساعة الثامنة صباحا | 🔊 O ôsmej ráno |
| 🔊 في الصباح ، الساعة الثامنة والربع | 🔊 O štvrť na deväť ráno |
| 🔊 في الصباح ، الساعة الثامنة والنصف | 🔊 O pol deviatej ráno |
| 🔊 في الصباح ، الساعة الثامنة وخمس وأربعين دقيقة | 🔊 O tri štvrte na deväť ráno |
| 🔊 في المساء الساعة السادسة | 🔊 O šiestej večer |
| 🔊 أنا متأخر | 🔊 Meškám |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 سيارة اجره! | 🔊 Taxi! |
| 🔊 أين تريد أن تذهب ؟ | 🔊 Kam by ste chceli ísť? |
| 🔊 أذهب إلى المحطة | 🔊 Idem na železničnú stanicu. |
| 🔊 أذهب إلى الفندق ليلا ونهارا | 🔊 Idem na hotel deň a noc |
| 🔊 هل يمكن أن تأخذني إلى المطار؟ | 🔊 Môžete ma odviesť na letisko, prosím? |
| 🔊 هل يمكنك أن تأخذ أمتعتي؟ | 🔊 Môžete mi vziať batožinu? |
| 🔊 هل هو بعيد من هنا ؟ | 🔊 Je to odtiaľ ďaleko? |
| 🔊 لا ، إنه المجاور | 🔊 Nie, je to blízko. |
| 🔊 نعم هو أبعد قليلا | 🔊 Áno, je to trochu ďalej |
| 🔊 كم ستكون التكلفة؟ | 🔊 Koľko to bude stáť? |
| 🔊 من فضلك أحضرني هنا | 🔊 Odvezte ma tam, prosím. |
| 🔊 على اليمين | 🔊 Pôjdete doprava |
| 🔊 انه على اليسار | 🔊 Pôjdete doľava |
| 🔊 إنه للأمام مباشرة | 🔊 Je to rovno |
| 🔊 إنه هنا | 🔊 Je to priamo tu |
| 🔊 إنه هناك | 🔊 Je to tamtým smerom |
| 🔊 قف! | 🔊 Zastavte! |
| 🔊 قف! | 🔊 Stop! |
| 🔊 خذ وقتك | 🔊 Neponáhľajte sa! |
| 🔊 هل يمكنك أن تعطيني ملاحظة من فضلك؟ | 🔊 Môžete mi, prosím, vystaviť účet? |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 هل لديك عائلة هنا؟ | 🔊 Máš tu rodinu? |
| 🔊 أبي | 🔊 Môj otec |
| 🔊 أمي | 🔊 Moja matka |
| 🔊 إبني | 🔊 Môj syn |
| 🔊 ابنتي | 🔊 Moja dcéra |
| 🔊 أخ | 🔊 Brat |
| 🔊 اخت | 🔊 Sestra |
| 🔊 صديق | 🔊 Priateľ |
| 🔊 صديق | 🔊 Priateľ |
| 🔊 صديقه | 🔊 Priateľka |
| 🔊 صديقه | 🔊 Priateľka |
| 🔊 صديقي | 🔊 Môj priateľ |
| 🔊 صديقتي | 🔊 Moja priateľka |
| 🔊 زوجي | 🔊 Môj manžel |
| 🔊 زوجي | 🔊 Môj manžel |
| 🔊 زوجتي | 🔊 Moja manželka |
| 🔊 زوجتي | 🔊 Moja manželka |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 أنا حقا أحب بلدك | 🔊 Tvoja krajina sa mi veľmi páči |
| 🔊 أحبك | 🔊 Ľúbim Ťa |
| 🔊 أنا سعيد | 🔊 Som šťastný |
| 🔊 أنا سعيدة | 🔊 Som šťastná |
| 🔊 أنا حزين | 🔊 Som smutný |
| 🔊 أنا حزين | 🔊 Som smutný |
| 🔊 أشعر أنني بحالة جيدة هنا | 🔊 Cítim sa tu dobre |
| 🔊 أحس بالبرد | 🔊 Je mi zima |
| 🔊 انا حران | 🔊 Je mi teplo |
| 🔊 انه ضخم جدا | 🔊 Je to príliš veľké |
| 🔊 إنه صغير جدًا | 🔊 Je to príliš malé |
| 🔊 هذا مثالي | 🔊 Je to perfektné |
| 🔊 هذا مثالي | 🔊 Je to perfektné |
| 🔊 هل تريد الخروج الليلة؟ | 🔊 Chceš dnes večer niekam ísť? |
| 🔊 أود الخروج الليلة | 🔊 Dnes večer by som rád niekam šiel. |
| 🔊 أود الخروج الليلة | 🔊 Dnes večer by som rád niekam šiel. |
| 🔊 انها فكرة جيدة | 🔊 To je dobrý nápad |
| 🔊 اريد الاستمتاع | 🔊 Mám chuť sa ísť zabaviť |
| 🔊 انها ليست فكرة جيدة | 🔊 To nie je dobrý nápad |
| 🔊 لا أريد الخروج الليلة | 🔊 Dnes večer sa mi nechce ísť von |
| 🔊 اريد ان ارتاح | 🔊 Chcem odpočívať |
| 🔊 هل تريد ممارسة الرياضة؟ | 🔊 Chceš ísť športovať? |
| 🔊 نعم ، أنا بحاجة لأروح عن نفسي! | 🔊 Áno, potrebujem oddychovať |
| 🔊 العب التنس | 🔊 Hrám tenis |
| 🔊 لا شكرًا ، أنا متعب جدًا | 🔊 Nie, ďakujem. Už som unavený |
| 🔊 لا شكرًا ، أنا متعبة جدًا | 🔊 Nie, ďakujem. Už som unavená |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 الحانة | 🔊 Bar |
| 🔊 الحانة | 🔊 Bar |
| 🔊 هل تريد أن تشرب شيئا؟ | 🔊 Dáš si niečo na pitie? |
| 🔊 يشرب | 🔊 Piť |
| 🔊 كأس | 🔊 Pohár |
| 🔊 بكل سرور | 🔊 S radosťou |
| 🔊 ماذا تأخذ ؟ | 🔊 Čo si dáš? |
| 🔊 ماذا تشربينَ؟ | 🔊 Čo je v ponuke? |
| 🔊 يوجد ماء أو عصير فواكه | 🔊 Voda alebo ovocné džúsy |
| 🔊 ماء | 🔊 Vodu |
| 🔊 هل يمكنك إضافة مكعبات ثلج من فضلك؟ | 🔊 Môžete mi pridať kocky ľadu, prosím? |
| 🔊 مكعبات ثلج | 🔊 Kocky ľadu |
| 🔊 شوكولاتة | 🔊 Čokoláda |
| 🔊 حليب | 🔊 Mlieko |
| 🔊 الشاي | 🔊 Čaj |
| 🔊 بعض القهوة | 🔊 Káva |
| 🔊 مع سكر | 🔊 S cukrom |
| 🔊 مع كريمة | 🔊 So smotanou |
| 🔊 نبيذ | 🔊 Víno |
| 🔊 بعض البيرة | 🔊 Pivo |
| 🔊 شاي من فضلك | 🔊 Čaj, prosím |
| 🔊 جعة من فضلك | 🔊 Pivo, prosím |
| 🔊 ماذا تريدنَ أن تشربنَ ؟ | 🔊 Čo si dáte na pitie? |
| 🔊 اثنان من الشاي من فضلك! | 🔊 Dva čaje, prosím! |
| 🔊 جعتان من فضلك | 🔊 Dve pivá, prosím! |
| 🔊 لاشيء شكرا | 🔊 Ďakujem, nič |
| 🔊 في صحتكَ | 🔊 Na zdravie! |
| 🔊 صحة | 🔊 Na zdravie! |
| 🔊 الفاتورة من فضلك ! | 🔊 Účet, prosím! |
| 🔊 كم أدين لك من فضلك؟ | 🔊 Prepáčte, koľko vám dlžím? |
| 🔊 عشرون يورو | 🔊 Dvadsať eur |
| 🔊 ادعوك | 🔊 Pozývam ťa |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 المطعم | 🔊 Reštaurácia |
| 🔊 هل تريد أن تأكل ؟ | 🔊 Chceš niečo jesť? |
| 🔊 نعم اريد | 🔊 Áno, rád |
| 🔊 نعم اريد | 🔊 Áno, rád |
| 🔊 يَأكُلُ | 🔊 Jesť |
| 🔊 اين نأكل؟ | 🔊 Kde sa môžeme najesť? |
| 🔊 أين يمكننا تناول الغداء؟ | 🔊 Kde sa môžeme naobedovať? |
| 🔊 عشاء | 🔊 Večera |
| 🔊 الفطور | 🔊 Raňajky |
| 🔊 من فضلك ! | 🔊 Prepáčte! |
| 🔊 قائمة الطعام من فضلك ! | 🔊 Jedálny lístok, prosím! |
| 🔊 ها هي القائمة! | 🔊 Tu máte jedálny lístok! |
| 🔊 ماذا تريد أن تأكل ؟ اللحم أو السمك؟ | 🔊 Čo máš radšej? Mäso alebo ryby? |
| 🔊 مع الأرز | 🔊 S ryžou |
| 🔊 مع المكرونة | 🔊 S cestovinami |
| 🔊 بطاطا | 🔊 Zemiaky |
| 🔊 خضروات | 🔊 Zelenina |
| 🔊 بيض مخفوق - مقلي - أو مسلوق | 🔊 Praženica - volské oko - alebo varené vajce |
| 🔊 خبز | 🔊 Chlieb |
| 🔊 زبدة | 🔊 Maslo |
| 🔊 سلطة | 🔊 Šalát |
| 🔊 حلوى | 🔊 Zákusok |
| 🔊 حلوى | 🔊 Zákusok |
| 🔊 فواكه | 🔊 Ovocie |
| 🔊 هل لديك سكين من فضلك؟ | 🔊 Môžete mi priniesť nôž, prosím? |
| 🔊 نعم ، سأحضره لك على الفور | 🔊 Áno, hneď vám ho prinesiem. |
| 🔊 سكين | 🔊 Nôž |
| 🔊 شوكة | 🔊 Vidlička |
| 🔊 ملعقة | 🔊 Lyžica |
| 🔊 هل هو طبق ساخن؟ | 🔊 Je to teplé jedlo? |
| 🔊 نعم ، وحار جدا أيضا! | 🔊 Áno a veľmi pálivé! |
| 🔊 دافئ | 🔊 Teplý |
| 🔊 دافئ | 🔊 Teplý |
| 🔊 البرد | 🔊 Studený |
| 🔊 البرد | 🔊 Studený |
| 🔊 حار | 🔊 Pálivý |
| 🔊 حار | 🔊 Pálivý |
| 🔊 سآخذ السمك! | 🔊 Dám si rybu! |
| 🔊 أنا أيضا | 🔊 Aj ja |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 تأخر الوقت ! يجب أن أذهب ! | 🔊 Už je neskoro! Musím ísť! |
| 🔊 هل يمكن أن نلتقي مرة أخرى؟ | 🔊 Môžeme sa ešte niekedy stretnúť? |
| 🔊 نعم بكل سرور | 🔊 Áno, rada |
| 🔊 أنا أعيش في هذا العنوان | 🔊 Bývam na tejto adrese |
| 🔊 هل لديك رقم هاتف؟ | 🔊 Máš telefónne číslo? |
| 🔊 نعم ، ها هو | 🔊 Áno, tu je |
| 🔊 لقد قضيت وقتًا ممتعًا معك | 🔊 Bolo mi s tebou dobre |
| 🔊 أنا أيضًا ، سررتُ بلقائكَ | 🔊 Mne tiež, rada som ťa spoznala |
| 🔊 سوف نلتقي مرة أخرى قريبا | 🔊 Čoskoro sa opäť stretneme |
| 🔊 آمل ذلك أيضا | 🔊 Tiež dúfam! |
| 🔊 إلى اللقاء ! | 🔊 Dovidenia! |
| 🔊 إلى الغد | 🔊 Vidíme sa zajtra |
| 🔊 سلام ! | 🔊 Ahoj! |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 Ďakujem |
| 🔊 شكرًا لك | 🔊 Díky |
| 🔊 من فضلك ! أنا أبحث عن محطة الحافلات | 🔊 Prepáčte! Hľadám autobusovú zastávku |
| 🔊 ما هو سعر تذكرة لمدينة الشمس من فضلك؟ | 🔊 Koľko stojí lístok do Slnečného mesta, prosím? |
| 🔊 إلى أين يذهب هذا القطار من فضلك؟ | 🔊 Kam ide tento vlak, prosím? |
| 🔊 هل يتوقف هذا القطار في مدينة الشمس؟ | 🔊 Stojí tento vlak v Slnečnom meste? |
| 🔊 متى يغادر القطار إلى مدينة الشمس؟ | 🔊 Kedy odchádza vlak do Slnečného mesta? |
| 🔊 متى يصل القطار إلى مدينة الشمس؟ | 🔊 Kedy príde tento vlak do Slnečného mesta? |
| 🔊 تذكرة إلى مدينة الشمس من فضلك | 🔊 Jeden lístok do Slnečného mesta, prosím |
| 🔊 هل لديك جدول مواعيد القطار؟ | 🔊 Máte vlakový cestovný poriadok? |
| 🔊 الجدول الزمني للحافلات | 🔊 Autobusový cestovný poriadok |
| 🔊 ما هو القطار إلى مدينة الشمس من فضلك؟ | 🔊 Ktorý vlak ide do Slnečného mesta, prosím? |
| 🔊 إنها هذه | 🔊 Tento |
| 🔊 على الرحب و السعة. احظ برحلة جيدة ! | 🔊 Nemáte za čo, šťastnú cestu! |
| 🔊 مرآب الإصلاح | 🔊 Autoservis |
| 🔊 محطة وقود | 🔊 Benzínová pumpa |
| 🔊 محطة وقود | 🔊 Benzínová pumpa |
| 🔊 املأها من فضلك | 🔊 Plnú nádrž, prosím |
| 🔊 دراجة هوائية | 🔊 Bicykel |
| 🔊 وسط المدينة | 🔊 Centrum mesta |
| 🔊 ضاحية | 🔊 Predmestie |
| 🔊 انها مدينة كبيرة | 🔊 Je to veľké mesto |
| 🔊 هذه قرية | 🔊 Je to dedina |
| 🔊 جبل | 🔊 Hory |
| 🔊 بحيرة | 🔊 Jazero |
| 🔊 الريف | 🔊 Vidiek |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 الفندق | 🔊 Hotel |
| 🔊 شقة | 🔊 Byt |
| 🔊 مرحبا ! | 🔊 Vitajte! |
| 🔊 هل لديك غرفة مجانية؟ | 🔊 Máte voľnú izbu? |
| 🔊 هل يوجد حمام في غرفة نوم؟ | 🔊 Je v izbe kúpeľňa? |
| 🔊 هل تفضل سريرين منفردين؟ | 🔊 Chcete radšej dve samostatné postele? |
| 🔊 هل ترغب في غرفة مزدوجة؟ | 🔊 Prajete si dvojlôžkovú izbu? |
| 🔊 غرفة بحمام - مع شرفة - مع دش | 🔊 Izba s vaňou - s balkónom - so sprchou |
| 🔊 غرفة مع الإفطار | 🔊 Nocľah a raňajky |
| 🔊 ما هو ثمن ليلة واحدة؟ | 🔊 Koľko stojí ubytovanie na jednu noc? |
| 🔊 أود أن أرى الغرفة أولاً من فضلك! | 🔊 Rád by som najprv videl izbu. |
| 🔊 أود أن أرى الغرفة أولاً من فضلك! | 🔊 Mohla by som najprv vidieť izbu? |
| 🔊 نعم بالتأكيد ! | 🔊 Áno, samozrejme! |
| 🔊 شكرًا لك. الغرفة جيدة جدا | 🔊 Ďakujem. Izba je veľmi pekná |
| 🔊 لا بأس ، هل يمكنني الحجز الليلة؟ | 🔊 Okej, môžem ju rezervovať na dnes večer? |
| 🔊 انها مكلفة بعض الشيء بالنسبة لي ، شكرا | 🔊 Je to pre mňa príliš veľa, ďakujem |
| 🔊 هل يمكنك الاعتناء بأمتعتي من فضلك؟ | 🔊 Môžete mi odniesť batožinu, prosím? |
| 🔊 اين غرفتي من فضلك؟ | 🔊 Kde je moja izba, prosím? |
| 🔊 هي في الطابق الأول | 🔊 Je na prvom poschodí |
| 🔊 هل يوجد مصعد؟ | 🔊 Je tu výťah? |
| 🔊 المصعد على يسارك | 🔊 Výťah je po vašej ľavej strane |
| 🔊 المصعد على يمينك | 🔊 Výťah je po vašej pravej strane |
| 🔊 أين يقع الغسيل؟ | 🔊 Kde je práčovňa, prosím? |
| 🔊 هي في الطابق الأرضي | 🔊 Je na prízemí |
| 🔊 الطابق الأرضي | 🔊 Prízemie |
| 🔊 غرفة | 🔊 Izba |
| 🔊 إلحاحا | 🔊 Čistiareň |
| 🔊 صالون حلاقة | 🔊 Kaderníctvo |
| 🔊 مواقف للسيارات | 🔊 Parkovisko pre autá |
| 🔊 أراك في غرفة الاجتماعات؟ | 🔊 Stretneme sa v zasadacej miestnosti? |
| 🔊 غرفة الاجتماعات | 🔊 Zasadacia miestnosť |
| 🔊 حمام السباحة مُدفأ | 🔊 Bazén je vyhrievaný |
| 🔊 المسبح | 🔊 Bazén |
| 🔊 أيقظيني في السابعة من فضلك | 🔊 Zobuďte ma o sedem hodine ráno, prosím. |
| 🔊 المفتاح من فضلك | 🔊 Kľúč, prosím |
| 🔊 الممر من فضلك | 🔊 Kartičku, prosím |
| 🔊 هل هناك رسائل لي؟ | 🔊 Mám nejaké odkazy? |
| 🔊 نعم ، ها هم | 🔊 Áno, tu sú |
| 🔊 | 🔊 Nie, nič sme pre vás nedostali |
| 🔊 أين يمكنني إجراء التغيير؟ | 🔊 Kde si môžem rozmeniť peniaze? |
| 🔊 هل يمكنك أن تعطيني بعض التغيير ، من فضلك؟ | 🔊 Môžete mi rozmeniť peniaze, prosím? |
| 🔊 يمكننا أن نصنعها لك. كم تريد أن تغير؟ | 🔊 Môžeme vám nejaké rozmeniť. Koľko by ste chceli? |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 هل سارة هناك من فضلك؟ | 🔊 Prepáčte, je tu Sára? |
| 🔊 نعم هي هنا | 🔊 Áno, je tu |
| 🔊 خرجت | 🔊 Je vonku |
| 🔊 يمكنك الاتصال به على هاتفه المحمول | 🔊 Môžete jej zavolať na mobil |
| 🔊 هل تعرف أين يمكنني أن أجدها؟ | 🔊 Viete, kde ju nájdem? |
| 🔊 هي في العمل | 🔊 Je v práci |
| 🔊 انها في المنزل | 🔊 Je doma |
| 🔊 هل جوليان هناك من فضلك؟ | 🔊 Prepáčte, je tu Július? |
| 🔊 نعم هو هنا | 🔊 Áno, je tu |
| 🔊 خرج | 🔊 Je vonku |
| 🔊 هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟ | 🔊 Viete, kde ho nájdem? |
| 🔊 يمكنك الاتصال به على هاتفه المحمول | 🔊 Môžete mu zavolať na mobil |
| 🔊 إنه في العمل | 🔊 Je v práci |
| 🔊 انه في بيته | 🔊 Je doma |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 الشاطئ | 🔊 Pláž |
| 🔊 هل تعلمينَ من أين يمكنني شراء كرة؟ | 🔊 Viete, kde si môžem kúpiť loptu? |
| 🔊 يوجد متجر في هذا الاتجاه | 🔊 Obchod je týmto smerom |
| 🔊 كرة | 🔊 Lopta |
| 🔊 توأمان | 🔊 Ďalekohľad |
| 🔊 قبعة | 🔊 Šiltovka |
| 🔊 منشفة | 🔊 Uterák |
| 🔊 صنادل | 🔊 Sandále |
| 🔊 دلو | 🔊 Vedro |
| 🔊 مرهم شمسي | 🔊 Opaľovací krém |
| 🔊 بدلة السباحة | 🔊 Plavky |
| 🔊 نظارات شمسية | 🔊 Slnečné okuliare |
| 🔊 قشريات | 🔊 Kôrovce |
| 🔊 يأخذ حمام شمش | 🔊 Opaľovať sa |
| 🔊 مشمس | 🔊 Slnečný |
| 🔊 مشمس | 🔊 Slnečný |
| 🔊 غروب الشمس | 🔊 Západ slnka |
| 🔊 مظلة الشاطئ | 🔊 Slnečník |
| 🔊 شمس | 🔊 Slnko |
| 🔊 ظل | 🔊 Tieň |
| 🔊 ضربة شمس | 🔊 Úpal |
| 🔊 هل من الخطر السباحة هنا؟ | 🔊 Je tu plávanie nebezpečné? |
| 🔊 لا ، هذا ليس خطيرا | 🔊 Nie, nie je to nebezpečné |
| 🔊 نعم ممنوع السباحة هنا | 🔊 Áno, je zakázané tu plávať |
| 🔊 السباحة | 🔊 Plávať |
| 🔊 سباحة | 🔊 Plávanie |
| 🔊 موج | 🔊 Vlna |
| 🔊 بحر | 🔊 More |
| 🔊 كثبان | 🔊 Duna |
| 🔊 رمل | 🔊 Piesok |
| 🔊 ما هي توقعات الطقس ليوم غد؟ | 🔊 Aké má byť zajtra počasie? |
| 🔊 سوف يتغير الطقس | 🔊 Počasie sa zmení |
| 🔊 انها ستمطر | 🔊 Bude pršať |
| 🔊 ستكون هناك شمس | 🔊 Bude slnečno |
| 🔊 سيكون هناك الكثير من الرياح | 🔊 Bude fúkať silný vietor |
| 🔊 لباس السباحة | 🔊 Plavky |
| العربية | الصلوفاكية |
|---|---|
| 🔊 هل يمكنك مساعدتي من فضلك ؟ | 🔊 Môžete mi, prosím, pomôcť? |
| 🔊 أنا تائهٌ | 🔊 Zablúdil som |
| 🔊 أنا تائهٌ | 🔊 Zablúdila som |
| 🔊 ماذا تريدينَ ؟ | 🔊 Čo si želáte? |
| 🔊 ماذا حدث ؟ | 🔊 Čo sa stalo? |
| 🔊 أين يمكنني أن أجد مترجم؟ | 🔊 Kde nájdem tlmočníka? |
| 🔊 أين أقرب صيدلية ؟ | 🔊 Kde je najbližšia lekáreň? |
| 🔊 هل يمكنك الاتصال بالطبيب من فضلك؟ | 🔊 Môžete zavolať lekára, prosím? |
| 🔊 ما العلاج الذي تتبعه في الوقت الحالي؟ | 🔊 Aký druh liečby momentálne podstupujete? |
| 🔊 مستشفى | 🔊 Nemocnica |
| 🔊 صيدلية | 🔊 Lekáreň |
| 🔊 طبيب | 🔊 Lekár |
| 🔊 طبيب | 🔊 Lekár |
| 🔊 الخدمة الطبية | 🔊 Lekárske oddelenie |
| 🔊 لقد فقدت أوراقي | 🔊 Stratil som doklady |
| 🔊 لقد فقدت أوراقي | 🔊 Stratil som doklady |
| 🔊 لقد سُرقت أوراقي | 🔊 Ukradli mi doklady |
| 🔊 مكتب المفقودات | 🔊 Straty a nálezy |
| 🔊 مركز المساعدة | 🔊 Stanica prvej pomoci |
| 🔊 مخرج الطوارئ | 🔊 Únikový východ |
| 🔊 شرطة | 🔊 Polícia |
| 🔊 أوراق | 🔊 Doklady |
| 🔊 مال | 🔊 Peniaze |
| 🔊 جواز سفر | 🔊 Pas |
| 🔊 أمتعة | 🔊 Batožina |
| 🔊 لا بأس ، لا شكرًا | 🔊 Som v poriadku, ďakujem |
| 🔊 دعني وشأني ! | 🔊 Neotravujte ma! |
| 🔊 دعني وشأني ! | 🔊 Neotravujte ma! |
| 🔊 اذهب! | 🔊 Choďte preč! |
| 🔊 اذهب! | 🔊 Odíďte! |