Array
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Halo | Bonjour | 
| 2 | Selamat malam | Bonsoir | 
| 3 | Sampai jumpa | Au revoir | 
| 4 | Sampai nanti | À plus tard | 
| 5 | Ya | Oui | 
| 6 | Tidak | Non | 
| 7 | Terimah kasih | Merci | 
| 8 | Terima kasih banyak | Merci beaucoup ! | 
| 9 | Terima kasih atas bantuan anda | Merci pour votre aide | 
| 10 | Kembali kasih | Je vous en prie | 
| 11 | Setuju | D'accord | 
| 12 | Boleh saya tahu berapa harganya | Quel est le prix s'il vous plaît ? | 
| 13 | Maaf | Pardon ! | 
| 14 | Saya tidak mengerti | Je ne comprends pas | 
| 15 | Saya mengerti | J'ai compris | 
| 16 | Saya tidak tahu | Je ne sais pas | 
| 17 | Dilarang | Interdit | 
| 18 | Boleh saya tahu dimana kamar kecil | Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | 
| 19 | Selamat tahun baru | Bonne année ! | 
| 20 | Selamat ulang tahun | Bon anniversaire ! | 
| 21 | Selamat pesta | Joyeuses fêtes ! | 
| 22 | Selamat | Félicitations ! | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Selamat pagi, apa kabar ? | Bonjour. Comment vas-tu ? | 
| 2 | Halo. Saya baik, terima kasih | Bonjour. Ça va bien merci | 
| 3 | Cuma sedikit aja | Seulement un petit peu | 
| 4 | Kamu datang dari negara yang mana | De quel pays viens-tu ? | 
| 5 | Apakah warga negara kamu | Quelle est ta nationalité ? | 
| 6 | Dan kamu, apakah kamu tinggal disini ? | Et toi, tu vis ici ? | 
| 7 | Ya saya tinggal disini | Oui, j'habite ici | 
| 8 | Nama saya sarah, dan kamu ? | Je m'appelle Sarah, et toi ? | 
| 9 | Kamu bikin apa disini ? | Qu'est-ce que tu fais ici ? | 
| 10 | Saya sedang berlibur | Je suis en vacances | 
| 11 | Kita sedang berlibur | Nous sommes en vacances | 
| 12 | Saya sedang dalam perjalanan untuk kerjaan | Je suis en voyage d'affaire | 
| 13 | Saya bekerja disini | Je travaille ici | 
| 14 | Kita bekerja disini | Nous travaillons ici | 
| 15 | Dimana tempat yang enak untuk makan | Quels sont les bons endroits pour manger ? | 
| 16 | Apakah ada musium di dekat sini ? | Est-ce qu'il y a un musée à côté d'ici ? | 
| 17 | Dimana saya bisa dapet saluran internet? | Où est-ce que je pourrais me connecter à Internet ? | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Apakah kamu ingin belajar sedikit kosa kata | Tu veux apprendre un peu de vocabulaire ? | 
| 2 | Ya, dengan senang hati | Oui, d'accord ! | 
| 3 | Apa namanya itu ? | Comment ça s'appelle ? | 
| 4 | Itu meja | C'est une table | 
| 5 | Meja, apakah kamu mengerti? | Une table, tu comprends ? | 
| 6 | Mohon diulang? | Tu peux répéter s'il te plaît ? | 
| 7 | Apa kamu bisa bicara pelan-pelan? | Est-ce que tu peux parler un peu plus lentement ? | 
| 8 | Apa kamu bisa tulis kata itu? | Pourrais-tu l'écrire, s'il te plaît ? | 
| 9 | Saya tidak mengerti | Je ne comprends pas | 
| 10 | Saya mengerti | J'ai compris | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Saya suka warna meja ini | J'aime bien la couleur de cette table | 
| 2 | Itu merah | C'est du rouge | 
| 3 | Biru | Bleu | 
| 4 | Kuning | Jaune | 
| 5 | Putih | Blanc | 
| 6 | Hitam | Noir | 
| 7 | Hijau | Vert | 
| 8 | ||
| 9 | Oranye | Orange | 
| 10 | Ungu | Violet | 
| 11 | Abu abu | Gris | 
| 12 | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Nol | Zéro | 
| 2 | Satu | Un | 
| 3 | Dua | Deux | 
| 4 | Tiga | Trois | 
| 5 | Empat | Quatre | 
| 6 | Lima | Cinq | 
| 7 | Enam | Six | 
| 8 | Tujuh | Sept | 
| 9 | Delapan | Huit | 
| 10 | Sembilan | Neuf | 
| 11 | Sepuluh | Dix | 
| 12 | Sebelas | Onze | 
| 13 | Dua belas | Douze | 
| 14 | Tiga belas | Treize | 
| 15 | Empat belas | Quatorze | 
| 16 | Lima belas | Quinze | 
| 17 | Enam belas | Seize | 
| 18 | Tujuh belas | Dix-sept | 
| 19 | Delapan belas | Dix-huit | 
| 20 | Sembilan belas | Dix-neuf | 
| 21 | Dua puluh | Vingt | 
| 22 | Dua puluh satu | Vingt-et-un | 
| 23 | Dua puluh dua | Vingt-deux | 
| 24 | Dua puluh tiga | Vingt-trois | 
| 25 | Dua puluh empat | Vingt-quatre | 
| 26 | Dua puluh lima | Vingt-cinq | 
| 27 | Dua puluh enam | Vingt-six | 
| 28 | Dua puluh tujuh | Vingt-sept | 
| 29 | Dua puluh delapan | Vingt-huit | 
| 30 | Dua pulu sembilan | Vingt-neuf | 
| 31 | Tiga puluh | Trente | 
| 32 | Tiga puluh satu | Trente-et-un | 
| 33 | Tiga puluh dua | Trente-deux | 
| 34 | Tiga puluh tiga | Trente-trois | 
| 35 | Tiga puluh empat | Trente-quatre | 
| 36 | Tiga puluh lima | Trente-cinq | 
| 37 | Tigu puluh enam | Trente-six | 
| 38 | Empat pulu | Quarante | 
| 39 | Lima puluh | Cinquante | 
| 40 | Enam puluh | Soixante | 
| 41 | Tujuh puluh | Soixante-dix | 
| 42 | Delapan puluh | Quatre-vingts | 
| 43 | Sembilan puluh | Quatre-vingt-dix | 
| 44 | Seratus | Cent | 
| 45 | Seratu lima | Cent-cinq | 
| 46 | Dua ratus | Deux-cents | 
| 47 | Tiga ratus | Trois-cents | 
| 48 | Empat ratus | Quatre-cents | 
| 49 | Seribu | Mille | 
| 50 | Seribu lima ratus | Mille-cinq-cents | 
| 51 | Dua ribu | Deux-mille | 
| 52 | Sepuluh ribu | Dix-mille | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Kapan kamu tiba disini | Quand est-ce que tu es arrivé ici ? | 
| 2 | Hari ini | Aujourd'hui | 
| 3 | Kemarin | Hier | 
| 4 | Dua hari yang lalu | Il y a deux jours | 
| 5 | Berapa lama kamu tinggal disini | Tu restes combien de temps ? | 
| 6 | Saya akan pergi lagi besok | Je pars demain | 
| 7 | Saya akan pergi lagi besok lusa | Je pars après-demain | 
| 8 | Saya akan pergi tiga hari lagi | Je pars dans trois jours | 
| 9 | Senin | Lundi | 
| 10 | Selasa | Mardi | 
| 11 | Rabu | Mercredi | 
| 12 | Kamis | Jeudi | 
| 13 | Jum'at | Vendredi | 
| 14 | Sabtu | Samedi | 
| 15 | Minggu | Dimanche | 
| 16 | Januari | Janvier | 
| 17 | Februari | Février | 
| 18 | Maret | Mars | 
| 19 | April | Avril | 
| 20 | Mei | Mai | 
| 21 | Juni | Juin | 
| 22 | Juli | Juillet | 
| 23 | Agustus | Août | 
| 24 | September | Septembre | 
| 25 | Oktober | Octobre | 
| 26 | November | Novembre | 
| 27 | Desember | Décembre | 
| 28 | Kamu pergi jam berapa ? | Tu pars à quelle heure ? | 
| 29 | Pagi, jam delapan | Le matin, à huit heures | 
| 30 | Jam delapan seperempat pagi | Le matin, à huit heures quinze | 
| 31 | Jam setengah sembilan pagi | Le matin, à huit heures trente | 
| 32 | Pagi, jam sembilan kurang seperempat | Le matin, à huit heures quarante-cinq | 
| 33 | Jam enam malam | Le soir, à dix-huit heures | 
| 34 | Saya terlambat | Je suis en retard | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Taksi | Taxi! | 
| 2 | Anda mau kemana | Où allez-vous ? | 
| 3 | Saya mau pergi ke stasiun | Je vais à la gare | 
| 4 | Saya mau ke hotel « siang dan malam » | Je vais à l'hôtel Jour et Nuit | 
| 5 | Anda bisa antar aku ke bandara udara? | Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport ? | 
| 6 | Boleh saya minta anda untuk bawa koper saya | Pouvez-vous prendre mes bagages ? | 
| 7 | Apakah jauh dari sini | Est-ce que c'est loin d'ici ? | 
| 8 | Tidak, dekat dari sini | Non, c'est à côté | 
| 9 | Ya sedikit lebih jauh | Oui c'est un peu plus loin | 
| 10 | Berapa kira-kira biayanya? | Combien cela va coûter ? | 
| 11 | Mohon antar saya dialamat ini | Amenez-moi ici s'il vous plaît | 
| 12 | Disebelah kanan | C'est à droite | 
| 13 | Disebelah kiri | C'est à gauche | 
| 14 | Lurus | C'est tout droit | 
| 15 | Disini | C'est ici | 
| 16 | Disana | C'est par là | 
| 17 | Berhenti | Stop ! | 
| 18 | Jangan buru-buru | Prenez votre temps | 
| 19 | Mohon minta kwitansi | Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît ? | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Kamu ada keluarga disini | Est-ce que tu as de la famille ici ? | 
| 2 | Ayah saya | Mon père | 
| 3 | Ibu saya | Ma mère | 
| 4 | Putra saya | Mon fils | 
| 5 | Putri saya | Ma fille | 
| 6 | Kakak laki laki | Un frère | 
| 7 | Kakak perempuan | Une soeur | 
| 8 | Teman | Un ami | 
| 9 | Teman | Une amie | 
| 10 | Teman saya | Mon petit ami | 
| 11 | Teman saya | Ma petite amie | 
| 12 | Suami saya | Mon mari | 
| 13 | Istri saya | Ma femme | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Aku senang sekali negara kamu | J'aime beaucoup ton pays | 
| 2 | Saya cinta kamu | Je t'aime | 
| 3 | Saya bahagia | Je suis heureux | 
| 4 | Saya sedih | Je suis triste | 
| 5 | Saya betah disini | Je me sens bien ici | 
| 6 | Saya kedinginan | J'ai froid | 
| 7 | Saya kepanasan | J'ai chaud | 
| 8 | Terlalu besar | C'est trop grand | 
| 9 | Terlalu kecil | C'est trop petit | 
| 10 | Sempurna | C'est parfait | 
| 11 | Kamu mau keluar nanti malam ? | Est-ce que tu veux sortir ce soir ? | 
| 12 | Saya ingin keluar nanti malam | J'aimerais sortir ce soir | 
| 13 | Ide yang bagus | C'est une bonne idée | 
| 14 | Saya ingin bersenang senang | J'ai envie de m'amuser | 
| 15 | Itu bukan ide yang bagus | Ce n'est pas une bonne idée | 
| 16 | Saya tidak ingin keluar nanti malam | Je n'ai pas envie de sortir ce soir | 
| 17 | Saya mau istirahat | J'ai envie de me reposer | 
| 18 | Kamu mau olah raga | Est-ce que tu veux faire du sport ? | 
| 19 | Ya saya perlu bergerak | Oui, j'ai besoin de me défouler ! | 
| 20 | Saya main tenis | Je joue au tennis | 
| 21 | Tidak terimah kasih, saya sedikit lelah | Non merci, je suis assez fatigué | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Bar | Le bar | 
| 2 | Apakah kamu mau pesan minum ? | Tu veux boire quelque chose ? | 
| 3 | Minum | Boire | 
| 4 | Gelas | Verre | 
| 5 | Dengan senang hati | Avec plaisir | 
| 6 | Kamu mau pesan apa ? | Qu'est-ce que tu prends ? | 
| 7 | Ada minuman apa ? | Qu'est-ce qu'il y a à boire ? | 
| 8 | Ada air atau jus buah | Il y a de l'eau ou des jus de fruits | 
| 9 | Air | Eau | 
| 10 | Apakah saya boleh tambah es batu ? | Pouvez-vous ajouter des glaçons s'il vous plaît ? | 
| 11 | Es batu | Des glaçons | 
| 12 | Coklat | Du chocolat | 
| 13 | Susu | Du lait | 
| 14 | Teh | Du thé | 
| 15 | Kopi | Du café | 
| 16 | Pakai gula | Avec du sucre | 
| 17 | Pakai susu crem | Avec de la crème | 
| 18 | Anggur merah | Du vin | 
| 19 | Bir | De la bière | 
| 20 | Boleh saya pesan satu teh | Un thé s'il te plaît | 
| 21 | Boleh saya pesan satu bir | Une bière s'il te plaît | 
| 22 | Mau minum apa kalian ? | Qu'est-ce que vous voulez boire ? | 
| 23 | Boleh saya minta dua teh | Deux thés s'il vous plaît ! | 
| 24 | Boleh saya minta dua bir | Deux bières s'il vous plait | 
| 25 | Saya tidak mau minum apa apa terimah kasih | Rien, merci | 
| 26 | Cheers | A la tienne | 
| 27 | Cheers | Santé ! | 
| 28 | Apakah saya boleh minta bon? | L'addition s'il vous plaît ! | 
| 29 | Berapa saya harus bayar anda? | Combien je vous dois s'il vous plaît ? | 
| 30 | Dua puluh euro | Vingt euros | 
| 31 | Saya yang undang | Je t'invite | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Restoran | Le restaurant | 
| 2 | Apakah kamu mau makan? | Est-ce que tu veux manger ? | 
| 3 | Ya, dengan senang hati | Oui, je veux bien | 
| 4 | Makan | Manger | 
| 5 | Dimana kita bisa makan ? | Où pouvons-nous manger ? | 
| 6 | Dimana kita bisa makan siang | Où pouvons-nous prendre le déjeuner ? | 
| 7 | Makan malam | Le dîner | 
| 8 | Makan pagi | Le petit-déjeuner | 
| 9 | Maaf, | S'il vous plaît ! | 
| 10 | Boleh saya minta menu | Le menu, s'il vous plaît ! | 
| 11 | Ini menunya | Voilà le menu ! | 
| 12 | Kamu lebih suka makan apa? Daging atau ikan | Qu'est-ce que tu préfères manger, de la viande ou du poisson ? | 
| 13 | Pakai nasi | Avec du riz | 
| 14 | Pakai pasta | Avec des pâtes | 
| 15 | Kentang | Des pommes de terre | 
| 16 | Sayur | Des légumes | 
| 17 | Telur dadar, telur mata sapi, telur rebus | Des oeufs brouillés - sur le plat - ou à la coque | 
| 18 | Roti | Du pain | 
| 19 | Mentega | Du beurre | 
| 20 | Selada | Une salade | 
| 21 | Pencuci mulut | Un dessert | 
| 22 | Buah buahan | Des fruits | 
| 23 | Boleh saya minta satu pisau | Pouvez-vous me donner un couteau s’il vous plaît ? | 
| 24 | Ya, saya ambil dan bawa secepatnya | Oui, je vous l'apporte tout de suite | 
| 25 | Pisau | Un couteau | 
| 26 | Garpu | Une fourchette | 
| 27 | Sendok | Une cuillère | 
| 28 | Apakah itu hidangan panas | Est-ce que c'est un plat chaud ? | 
| 29 | Ya, dan sangat pedas juga | Oui, et très épicé également ! | 
| 30 | Panas | Chaud | 
| 31 | Dingin | Froid | 
| 32 | Pedas | Epicé | 
| 33 | Saya akan pesan ikan | Je vais prendre du poisson ! | 
| 34 | Saya juga sama | Moi aussi | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Sudah malam, saya harus pergi | Il est tard ! Je dois y aller ! | 
| 2 | Kapan kita bisa ketemu lagi ? | Pourrait-on se revoir ? | 
| 3 | Ya dengan senang hati | Oui, avec plaisir | 
| 4 | Saya tinggal di alamat ini | J'habite à cette adresse | 
| 5 | Kamu punya nomor telepon ? | Est-ce que tu as un numéro de téléphone ? | 
| 6 | Ya, ini nomorku | Oui, le voilà | 
| 7 | Terimah kasih,pertemuan ini sangat berkesan | J'ai passé un bon moment avec toi | 
| 8 | Saya juga, saya senang ketemu dengan kamu | Moi aussi, ça m'a fait plaisir de faire ta connaissance | 
| 9 | Pasti kita akan ketemu lagi secepatnya | Nous nous reverrons bientôt | 
| 10 | Saya harap juga | Je l'espère aussi | 
| 11 | Sampai jumpa | Au revoir ! | 
| 12 | Sampai besok | A demain | 
| 13 | Halo | Salut ! | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Permisi, saya sedang mencari tempat pemberhentian bis | S'il vous plaît ! Je cherche l'arrêt de bus | 
| 2 | Boleh saya tanya berapa harga karcis untuk pergi « ke kota matahari » | Quel est le prix du billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | 
| 3 | Kereta ini pergi kearah mana? | Où va ce train s'il vous plaît ? | 
| 4 | Apakah kereta ini berhenti di « kota matahari » | Est-ce que ce train s'arrête dans la ville du Soleil ? | 
| 5 | Kereta menuju « kota matahari » akan berangkat jam berapa? | Quand est-ce que part le train pour la ville du Soleil ? | 
| 6 | Jam berapa tiba kereta yang menuju kota matahari? | Quand arrive le train pour la ville du Soleil ? | 
| 7 | Boleh saya beli satu karcis untuk « kota matahari »? | Un billet pour La ville du Soleil s'il vous plaît | 
| 8 | Terimah kasih | Merci | 
| 9 | Apakah anda punya jadwal kereta? | Avez-vous l'horaire des trains ? | 
| 10 | Jadwal bis | L'horaire des bus | 
| 11 | Boleh saya tanya, kereta yang mana yang akan pergi ke kota matahari | Quel est le train pour La ville du Soleil s'il vous plaît ? | 
| 12 | Kereta yang ini | C'est celui-là | 
| 13 | Sama sama.Selamat Jalan | De rien. Bon voyage ! | 
| 14 | Garasi reparasi | Le garage de réparation | 
| 15 | Pompa bensin | La station d'essence | 
| 16 | Penuh | Le plein s'il vous plaît | 
| 17 | Sepeda | Vélo | 
| 18 | Pusat kota | Le centre ville | 
| 19 | Daerah pinggiran kota | La banlieue | 
| 20 | Itu kota yang besar | C'est une grande ville | 
| 21 | Itu desa | C'est un village | 
| 22 | Gunung | Une montagne | 
| 23 | Danau | Un lac | 
| 24 | Pedesaan | La campagne | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Hotel | L'hôtel | 
| 2 | Apartemen | Appartement | 
| 3 | Selamat datang | Bienvenue ! | 
| 4 | Apakah ada kamar kosong? | Avez-vous une chambre libre ? | 
| 5 | Boleh saya tanya kalau di dalam kamar ada kamar mandinya | Est-ce qu'il y a une salle de bain dans la chambre ? | 
| 6 | Anda lebih suka kamar dengan dua tempat tidur terpisah? | Préférez-vous deux lits d'une personne ? | 
| 7 | Anda ingin kamar dobel untuk dua orang? | Souhaitez-vous une chambre double ? | 
| 8 | Kamar dengan kamar mandi bathroom, teras/balkoni, shower | Chambre avec bain - avec balcon - avec douche | 
| 9 | Kamar dan termasuk makan pagi | Chambre avec petit déjeuner | 
| 10 | Berapa harganya untuk satu malam ? | Quel est le prix d'une nuit ? | 
| 11 | Mohon, boleh saya lihat kamarnya dulu | Je voudrais voir la chambre d'abord s'il vous plaît ! | 
| 12 | Ya tentu saja | Oui bien sûr ! | 
| 13 | Terima kasih, kamarnya bagus sekali | Merci. La chambre est très bien | 
| 14 | Baik, boleh saya pesan untuk malam ini? | C'est bon, est-ce que je peux réserver pour ce soir ? | 
| 15 | Maaf, harganya sedikit terlalu mahal buat saya, terima kasih | C'est un peu trop cher pour moi, merci | 
| 16 | Apakah anda bisa urus koper saya. Terima kasih | Pouvez-vous vous occuper de mes bagages, s'il vous plaît ? | 
| 17 | Dimana kamar saya? | Où se trouve ma chambre s'il vous plaît ? | 
| 18 | Kamarnya di lantai pertama | Elle est au premier étage | 
| 19 | Disini ada lift ? | Est-ce qu'il y a un ascenseur ? | 
| 20 | Lift ada disebelah kiri anda | L'ascenseur est sur votre gauche | 
| 21 | Lift ada disebelah kanan anda | L'ascenseur est sur votre droite | 
| 22 | Dimana laundry | Où se trouve la blanchisserie ? | 
| 23 | Laundry ada dilantai dasar | Elle est au rez-de-chaussée | 
| 24 | Lantai dasar | Rez-de-chaussée | 
| 25 | Kamar | Chambre | 
| 26 | Laundry | Pressing | 
| 27 | Salon rambut | Salon de coiffure | 
| 28 | Parking mobil | Parking pour les voitures | 
| 29 | Kita ketemu di ruang rapat? | On se retrouve dans la salle de réunion ? | 
| 30 | Ruang rapat | La salle de réunion | 
| 31 | Kolam renang dipanaskan | La piscine est chauffée | 
| 32 | Kolam renang | La piscine | 
| 33 | Mohon saya ingin dibangunkan jam tujuh pagi | Réveillez-moi à sept heures, s'il vous plaît | 
| 34 | Mohon kuncinya | La clé s'il vous plaît | 
| 35 | Mohon passnya | Le pass s'il vous plaît | 
| 36 | Apakah ada pesan buat saya | Est-ce qu'il y a des messages pour moi ? | 
| 37 | Ya, ini | Oui, les voilà | 
| 38 | Dimana saya bisa tukar uang? | Où puis-je faire de la monnaie ? | 
| 39 | Apakah saya bisa tukar uang recehan dengan anda? | Pouvez-vous me faire de la monnaie, s'il vous plaît ? | 
| 40 | Ya, berapa anda ingin tukar? | Nous pouvons vous en faire. Combien voulez-vous changer ? | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Apakah sara ada disini | Est-ce que Sarah est là s'il vous plaît ? | 
| 2 | Ya dia disini | Oui, elle est ici | 
| 3 | Dia keluar | Elle est sortie | 
| 4 | Anda bisa telpon dia di hpnya | Vous pouvez l'appeler sur son mobile | 
| 5 | Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia | Savez-vous où je pourrais la trouver ? | 
| 6 | Dia sedang di kantor | Elle est à son travail | 
| 7 | Dia sedang di rumahnya | Elle est chez elle | 
| 8 | Apakah julien ada disini | Est-ce que Julien est là s'il vous plaît ? | 
| 9 | Ya dia disini | Oui, il est ici | 
| 10 | Dia keluar | Il est sorti | 
| 11 | Apa anda tahu dimana saya bisa menemukan dia | Savez-vous où je pourrais le trouver ? | 
| 12 | Anda bisa telpon dia di hpnya | Vous pouvez l'appeler sur son mobile | 
| 13 | Dia sedang di kantor | Il est à son travail | 
| 14 | Dia sedang di rumahnya | Il est chez lui | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Pantai | La plage | 
| 2 | Anda tahu dimana saya bisa beli balon | Savez-vous où je peux acheter un ballon ? | 
| 3 | Ada toko di jalan ini | Il y a une boutique dans cette direction | 
| 4 | Balon | Un ballon | 
| 5 | Teropong | Des jumelles | 
| 6 | Topi | Une casquette | 
| 7 | Handuk | Serviette | 
| 8 | Sandal | Des sandales | 
| 9 | Ember | Seau | 
| 10 | Creme pelindung matahari | Crème solaire | 
| 11 | Celana renang | Caleçon de bain | 
| 12 | Kaca mata hitam | Lunettes de soleil | 
| 13 | Menjemur di matahari | Prendre un bain de soleil | 
| 14 | Cerah | Ensoleillé | 
| 15 | Matahari terbenam | Coucher du soleil | 
| 16 | Parasol | Parasol | 
| 17 | Matahari | Soleil | 
| 18 | Bayangan | Ombre | 
| 19 | Sengatan matahari | Insolation | 
| 20 | Apakah berbahaya kalau berenang disini ? | Est-il dangereux de nager ici ? | 
| 21 | Tidak, disini tidak berbahaya | Non, ce n'est pas dangereux | 
| 22 | Ya, dilarang berenang disini | Oui, c'est interdit de se baigner ici | 
| 23 | Renang | Nager | 
| 24 | Renang | Natation | 
| 25 | Ombak | Vague | 
| 26 | Laut | Mer | 
| 27 | Bukit pasir | Dune | 
| 28 | Pasir | Sable | 
| 29 | Bagaimana cuacanya besok | Quel temps fera-t-il demain ? | 
| 30 | Cuaca akan berubah | Le temps va changer | 
| 31 | Nanti akan turun hujan | Il va pleuvoir | 
| 32 | Nanti akan ada matahari | Il va y avoir du soleil | 
| 33 | Nanti akan ada banyak angin | Il y aura beaucoup de vent | 
| 34 | Baju renang | Maillot de bain | 
| Bahasa Indonesia | Bahasa perancis | |
|---|---|---|
| 1 | Apakah anda bisa membantu saya? | Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ? | 
| 2 | Saya tersesat | Je suis perdu | 
| 3 | Apa yang terjadi | Que s'est-il passé ? | 
| 4 | Dimana saya bisa menemukan penterjemah | Où puis-je trouver un interprète ? | 
| 5 | Dimana apotik yang paling dekat | Où se trouve la pharmacie la plus proche ? | 
| 6 | Apakah anda bisa telpon dokter | Pouvez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît ? | 
| 7 | Anda sedang dalam pengobatan apa saat ini | Quel traitement suivez-vous en ce moment ? | 
| 8 | Rumah sakit | Un hôpital | 
| 9 | Apotik | Une pharmacie | 
| 10 | Dokter | Un docteur | 
| 11 | Service kedokteran | Service médical | 
| 12 | Saya kehilangan surat surat penting | J'ai perdu mes papiers | 
| 13 | Surat surat penting saya dicopet | Je me suis fait voler mes papiers | 
| 14 | Pos untuk barang hilang | Bureau des objets trouvés | 
| 15 | Pos darurat | Poste de secours | 
| 16 | Pintu keluar | Sortie de secours | 
| 17 | Polisi | La Police | 
| 18 | Surat-surat | Papiers | 
| 19 | Uang | Argent | 
| 20 | Paspor | Passeport | 
| 21 | Koper | Bagages | 
| 22 | Tidah usah,terima kasih | C'est bon, non merci | 
| 23 | Maaf, jangan diganggu | Laissez-moi tranquille ! | 
| 24 | Pergi | Partez ! |