Велкомінн! Ласкаво просимо!

Ласкаво просимо до цього покращеного розмовника. Ми застосували практичний підхід, щоб допомогти вам швидко вивчити основи мови.

Ми пропонуємо вам почати з запам'ятовування практичних слів і фраз, які ви зможете використовувати щодня вдома, а потім використовувати під час подорожей. Практикуйте промовляння лексики вголос, наприклад, цифр - це хороша вправа, яку можна практикувати в будь-який час доби.

Це допоможе вам звикнути до звуків мови. І як тільки почнеться ваша відпустка в Рейк'явіку, Копавогурі, Хафнарфьордурі, Акурейрі, Рейк'янесберзі чи будь-якому іншому місці на цьому унікальному і чарівному острові, ви здивуєтеся, наскільки знайомою і легкою для розуміння вже буде мова.

Про мову

Ісландська - одна з найдавніших мов у світі, яка залишилася практично незмінною з 9-го століття. Ісландська походить від давньоскандинавської мови, яка потім сильно вплинула на давньоанглійську, і залишалася більш-менш незмінною протягом усіх цих століть. Географічна природа Ісландії по суті ізолювала мову, в той час як інші скандинавські мови впливали одна на одну і розвивалися досить далеко від давньоскандинавської.

Ви побачите, що ісландська мова зберегла багато слів з давньоскандинавської, а не запозичила їх з сусідніх мов, тому, якщо ви вирішите вивчати ісландську, ви отримаєте дві мови за ціною однієї!

Ось чому ви будете приємно здивовані, коли знайдете багато спільного між ісландською та англійською мовами. Наприклад, англійське слово "трава" перекладається як "gras", "рослина" перекладається як "planta", а колір "зелений" перекладається як "grænn".

Вивчення ісландської мови може здатися складним завданням, але ви побачите, що вивчити кілька базових слів і почати поповнювати свій словниковий запас простіше, ніж ви могли собі уявити. Ісландці дуже пишаються своєю мовою і будуть більш ніж раді допомогти вам, коли ви вирішите перевірити свої знання ісландської з носіями мови. динаміки!

Мабуть, найбільш заплутаний аспект ісландської мови - це залежність слів від контексту. Ви розмовляєте з чоловіком чи жінкою? З незнайомцем чи з найкращим другом? Ви говорите про конкретний предмет чи про предмет взагалі? Слова, які ви використовуєте, будуть різними в усіх цих сценаріях.

Наприклад, слово "hestur" (що означає "кінь") має 16 різних варіантів, кожен з яких залежить від контексту. Hesturinn, hestarnir, hestinum, hestarnir, hestsins. Щоб полегшити собі завдання, зосередьтеся на вивченні кореневих слів (наприклад, "hestur"), перш ніж вивчати всі варіанти.

Коли ви приїдете до Рейк'явіка, люди чудово вас зрозуміють, навіть якщо ви знаєте лише основні варіанти слів. Як уже згадувалося вище, ісландці люблять говорити про свою мову і вчити слова іноземців. Тож вони з радістю допоможуть вам розширити словниковий запас і додадуть ці варіанти до вашого арсеналу.

Навіщо говорити ісландською під час подорожі?

Говорити тією ж мовою, що й місцеві жителі, - це завжди плюс під час подорожі. Тож як щодо того, щоб заговорити ісландською, щоб відвідати цю країну, також відому як "Країна льоду та вогню"? Фраза, сповнена обіцянок.

Красиві пейзажі, водоспади, від яких перехоплює подих, тисячолітні лавові поля, що здаються нескінченними, природні гарячі джерела, в яких можна купатися навіть у найхолодніші зимові дні. Список причин відвідати Ісландію довгий.

Відвідування Ісландії - це досвід, який ви ніколи не забудете, а базове розуміння мови перед поїздкою до Ісландії зробить ваш досвід ще кращим. Ісландія не тільки пропонує неймовірну природу, вона також має багату і самобутню історію.

Ісландці оселилися в країні близько 874 року і зберігають свої традиції вже близько 1 000 років. Значною мірою під впливом скандинавської міфології, значна частина мови походить безпосередньо від релігії та традицій, які з неї випливають.

Тому базові знання мови допоможуть вам краще розуміння культури та традицій країни.

Найкраще місце для спостереження за північним сяйвом

Ісландія - це місце, куди варто поїхати, щоб побачити унікальне видовище - Північне сяйво. Воно прекрасне цілий рік, але ці небесні дари особливо помітні з вересня по квітень. Деякі мандрівники приїжджають до Ісландії тільки заради цього. Як шкода! Країна може запропонувати набагато більше.

Ісландія - країна безтурботності

Важко зробити її більш екзотичною! Пейзажі чудові, скільки сягає око: немає нічого кращого, щоб здаватися самотнім на Землі, перефокусуватися і відчути опівнічне сонце, таке особливе.

Льодовик, гори, вулкани, гарячі джерела - це також справжня насолода.

Не забудьте зробити маленьке селфі з милими ісландськими кіньми, привезеними ранніми вікінгами і головним надбанням культури та історії острова.

Ісландська гастрономія

Не залишайте країну, не спробувавши skyr, знаменитий ісландський йогурт із солодким смаком. Скуштуйте також kjötsúpa - суп з ягнятиною. Крім того, країна славиться своєю рибою, як сушеною, так і сирою, житнім хлібом і ферментованою акулою.

Приємного апетиту!

Як досягти гарної вимови ісландської мови за тиждень-місяць

Для початку скористайтеся нашим списком корисних фраз і повторюйте їх кілька разів на день.

Потім щодня присвячуйте час навчанню. Старанність і послідовність - запорука швидкого прогресу. Не соромтеся регулярно повторювати вивчене, щоб краще запам'ятати.

Щоб покращити вимову, практикуйте слухання та повторення слів і фраз за допомогою нашого унікального інструменту "Читання вголос".

Ось кілька порад про те, як правильно вимовляти ісландську мову:

• Ненаголошена A вимовляється як a, але під наголосом слід вимовляти ao.
• ð вимовляється як th.
• E вимовляється як é.
• Ö вимовляється як eu, в той час як Ó вимовляється як au.
• R вимовляється згорнуто і стає rt, коли стоїть перед L або N.
• Ú вимовляється як or.
• þ вимовляється як th.
• Æ вимовляється як aï.

Практичні поради щодо вивчення ісландської мови

1. Почніть з основ

Почніть з вивчення ісландського алфавіту та основних правил вимови. Цей фундамент допоможе вам точніше читати та розмовляти ісландською.

2. Збагачуйте свій словниковий запас

Зосередьтеся на повсякденних словах і фразах, які ви, ймовірно, будете використовувати. Флеш-картки та мовні додатки можуть бути дуже корисними для розширення вашого словникового запасу.

3. Практикуйте розмовну мову

Говоріть ісландською якомога більше. Практикуйтеся з носіями мови або однокурсниками. Використовуйте платформи мовного обміну для пошуку співрозмовників.

4. Занурення в мову

Занурюйтесь у мову за допомогою ісландських медіа. Дивіться ісландські фільми, слухайте ісландську музику та слідкуйте за ісландськими новинами. Це допоможе покращити ваші навички аудіювання та ознайомить вас з культурним контекстом.

5. Використовуйте офіційні онлайн-ресурси

Існує багато офіційних онлайн-ресурсів, які допоможуть вам вивчити ісландську мову:

• Island.is: Пропонує різноманітні ресурси та інформацію про Ісландію та її мову.
• Iceland.is: Надає вичерпну інформацію та ресурси про Ісландію, включаючи матеріали для вивчення мови.
• RÚV: Національна служба мовлення Ісландії пропонує новини та розважальні програми ісландською мовою, що може стати чудовим інструментом для занурення.
• Міністерство освіти, науки та культури: Надає ресурси та інформацію про вивчення ісландської мови.

6. Пройдіть мовний курс

Подумайте про те, щоб записатися на мовні курси з кваліфікований викладач. Персоналізоване навчання може прискорити ваше навчання та допомогти вам опанувати складні поняття.

7. Будьте послідовними

Послідовність є ключовим фактором. Практикуйте ісландську щодня, навіть якщо це лише кілька хвилин. Регулярні заняття і практика призведуть до постійного прогресу.

Дотримуючись цих кроків та використовуючи доступні ресурси, ви швидко почнете говорити та розуміти ісландську мову. Щасливого навчання!