Вивчати Німецьку
| Українську | Німецьку | |||
|---|---|---|---|---|
| Добрий день | Hallo! | |||
| Добрий вечір | Guten Abend | |||
| До побачення | Auf Wiedersehen | |||
| Побачимось | Bis später | |||
| Так | Ja | |||
| Ні | Nein | |||
| Вибачте | Entschuldigen Sie! | |||
| Дякую | Danke schön! | |||
| Дуже дякую! | Vielen Dank! | |||
| Дякую за допомогу | Danke für Ihre Hilfe | |||
| Будь ласка | Bitte sehr | |||
| Гаразд | In Ordnung | |||
| Скажіть, будь ласка, скільки це коштує? | Was kostet das? | |||
| Пробачте! | Entschuldigung! | |||
| Я не розумію | Ich verstehe nicht | |||
| Зрозуміло | Ich habe es verstanden | |||
| Я не знаю | Ich weiß nicht | |||
| Заборонено | Verboten | |||
| Скажіть, будь ласка, де туалет? | Wo sind die Toiletten bitte? | |||
| З Новим Роком! | Frohes Neues Jahr | |||
| З Днем народження! | Alles Gute zum Geburtstag! | |||
| Зі святом! | Schöne Feiertage! | |||
| Вітаю! | Gratuliere! |
Цілі Хочеш вивчити основи німецької, щоб порадуватися в повсякденних ситуаціях у Німеччині, Австрії чи Швейцарії? Loecsen — це структурований курс німецької для початківців, розроблений для відповідності навичкам, необхідним на рівні A1 CEFR. Словниковий запас та речення базуються на реальних ситуаціях і йдуть по чіткій прогресивній траєкторії навчання. Ніякої зайвої теорії: ти працюєш з повними реченнями, граматикою, заснованою на використанні, і сучасними інструментами для покращення пам'яті та вимови. Всього за кілька тижнів, витрачаючи 15 хвилин на день, ти досягаєш першого рівня A1 і здобуваєш практичну впевненість у реальних ситуаціях.
Вивчайте німецьку онлайн: повний гід для початківців
Німецька мова є однією з найвпливовіших мов у Європі, відома своєю логічною граматикою, чіткою структурою та багатою культурною історією. Незважаючи на свою репутацію, німецька мова надзвичайно систематична та стає зрозумілою, коли вивчається через реальне використання, а не абстрактну теорію.
Цей курс німецької мови від Loecsen є безкоштовним онлайн-курсом для повних початківців. Він розроблений, щоб допомогти учням розуміти, говорити, читати та використовувати німецьку природно з перших уроків, через повсякденні вирази, які використовуються в реальному житті.
На Loecsen граматика завжди йде після значення.
Учні спочатку розуміють, що означає речення та як воно використовується у реальному житті.
Тоді ми пояснюємо граматику, щоб прояснити структуру речення, роль кожного слова або причину використання форми в конкретному контексті.
Граматика ніколи не подається як абстрактні правила для запам'ятовування.
Вона розкривається природно, всередині реальних виразів, через чіткий розбір речень, нотатки з використання та повторну експозицію.
Німецька мова: історія, походження та сімейство
Німецька належить до західнонімецької гілки індоєвропейської мовної сім'ї. Вона тісно пов'язана з англійською та голландською, поділяючи багато коренів, структур і основного словникового запасу.
Історично, німецька мова розвинулася з давньоверхньонімецької та середньоверхньонімецької, і стала стандартною письмовою мовою відносно пізно, через літературу, адміністрацію та друк.
Сьогодні німецькою мовою розмовляють як рідною або офіційною в:
- Німеччині
- Австрії
- Швейцарії
- Ліхтенштейні
- Частинах Бельгії, Італії (Південний Тіроль) та Люксембургу
Німецька має багато регіональних варіантів, але Loecsen навчає стандартної німецької (Hochdeutsch), яка зрозуміла і прийнята всюди.
Німецький алфавіт та вимова
Німецька використовує латинський алфавіт з кількома додатковими літерами:
- Ä ä, Ö ö, Ü ü (умлаути)
- ß (Eszett)
Німецька вимова постійна та передбачувана:
- Більшість літер вимовляються однаково кожного разу
- Слова вимовляються, як написані
- Наголос зазвичай на першому складі
Нижче на цій сторінці Loecsen надає таблицю алфавіту на основі звуків, що дозволяє побачити кожну літеру, почути її вимову і повторити її, доки впізнавання не стане автоматичним.
Німецька граматика на Loecsen: чіткі схеми, реальні речення, швидкий прогрес
Німецька має репутацію "складної", головним чином тому, що учні бачать довгі списки граматики занадто рано. На Loecsen ви відкриваєте німецьку граматику так, як ваш мозок це любить: через повторювані, значущі речення з повсякденного життя.
Для кожного слова, виразу або речення ви можете миттєво отримати доступ до:
граматичного правила, яке застосовується, поелементного розбору, реальних прикладів використання та (коли це доречно) походження / зв'язків з іншими словами.
Нижче ви побачите, що німецька — це не "хаос": це невеликий набір багаторазових будівельних блоків. Як тільки ви їх розпізнаєте, ви зможете розуміти і будувати десятки речень з упевненістю.
-
Ich arbeite hier.Я працюю тут.Ви знову і знову зустрічатимете цю схему: Ich + дієслово + місце.
-
Wir arbeiten hier.Ми працюємо тут.Той самий каркас, лише суб'єкт змінюється: Ich → Wir.
-
Ich bin im Urlaub.Я на відпочинку.Те ж саме: суб'єкт + дієслово. Німецька дуже послідовна тут.
| Німецька | Значення |
|---|---|
| ich | я |
| du | ти (дружнє) |
| Sie | ви (ввічливе) |
| er | він |
| sie | вона / вони |
| es | воно |
| wir | ми |
| ihr | ви (множинне, дружнє) |
-
Sprichst du Deutsch?Ти говориш німецькою?du = дружнє "ти". Дуже поширене в повсякденному спілкуванні.
-
Entschuldigen Sie!Вибачте! (ввічливо)Sie = ввічливе "ви". Безпечний варіант для незнайомців, персоналу, старших людей.
-
Hallo, wie geht es dir?Привіт, як справи? (дружнє)dir тут відповідає дружньому du.
-
Wo möchten Sie denn hin?Куди б ви хотіли піти? (ввічливо)Ввічливе Sie з'являється в таксі, готелях, ресторанах.
-
Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte?Чи можете ви відвезти мене до аеропорту, будь ласка? (ввічливо)Цей "ввічливий запит" повторюється багато разів у курсі.
-
Ich verstehe nicht.Я не розумію.Повне речення для виживання, яке можна повторно використовувати всюди.
-
Nein, ich spreche kein Deutsch.Ні, я не говорю німецькою.kein використовується, коли ви заперечуєте "річ" (тут: німецька як "річ", яку ви говорите).
-
Es ist keine gute Idee.Це не добра ідея.Той самий інструмент: keine з'являється в цій фразі саме так, як ви її повторно використовуватимете.
-
Wo sind die Toiletten bitte?Де туалети, будь ласка?die природно з'являється з поширеним словом, яке ви часто будете використовувати.
-
Die Karte bitte.Меню, будь ласка.Це речення рефлексу в ресторані в реальному житті.
-
Das RestaurantРесторанКороткі фрази з іменниками, такі як ця, ідеально підходять для тренування розпізнавання.
-
Was kostet das?Скільки це коштує?Коротке, потужне і надзвичайно повторюване.
-
Wieviel wird das kosten?Скільки це буде коштувати?Те ж саме, трохи більш повне — ви зустрінете обидва стилі.
-
Wie heißt das?Як це називається?Ідеально для вивчення словника в реальному житті.
-
Gibt es ein Museum in der Gegend?Чи є музей у районі?Поширена структура подорожей, з якою ви зустрінетесь знову.
Ви не "вивчаєте німецьку граматику". Ви вивчаєте невеликий набір повторюваних схем, які з'являються у різних темах — привітання, таксі, готель, ресторан, допомога.
Якщо ви хочете заглибитися в будь-який момент, Loecsen дозволяє вам натиснути на слово або речення і отримати доступ до його інформаційного листа: ви можете побачити поелементний розбір, зрозуміти, як кожний елемент працює, і повторно переглянути точний шаблон знову пізніше за допомогою системи повторення з інтервалами.
Німецькі відмінки: розуміння логіки без перевантаження себе
Однією з відмінних рис німецької граматики є система відмінків. На перший погляд це може здатися страшним — але на рівні A1 вам не потрібно вивчати відмінки як абстрактні граматичні таблиці.
На Loecsen відмінки вводяться імпліцитно, через реальні речення, які ви вже розумієте. Мета на початку — розпізнавання, а не запам'ятовування.
Німецька використовує відмінки, щоб показати роль слова в реченні (хто що робить, кому, де). Ви не вивчаєте відмінки спочатку — ви починаєте помічати шаблони, використовуючи мову.
Ось основні німецькі відмінки, пояснені конкретно і зручно для початківців:
- Називний – суб'єкт (хто виконує дію)
- Знахідний – прямий об'єкт (що / кого дія стосується)
- Давальний – непрямий об'єкт (кому / для кого)
- Родовий – володіння (рідко на рівні A1, не пріоритет)
Називний: базова форма, з якою ви починаєте
Це стіл
Тут ein Tisch у називному. Це форма, яку ви бачите першою і найчастіше на початковому рівні.
Знахідний: коли щось отримує дію
Мені дуже подобається ваша країна
dein Land — те, що подобається. Вам не потрібно його називати "знахідним" — ви вивчаєте речення таким, яким воно є, а потім пізніше помічаєте повторювані зміни в схожих контекстах.
Давальний: часто після певних дієслів або прийменників
Чи можете ви допомогти мені?
mir означає "мені". Ця форма природно з'являється в корисних виразах і засвоюється через повторення.
На рівні A1 зосереджуйтеся на цілих виразах:
mir helfen, mit mir, zu mir.
Ви засвоюєте форму через повторне використання, перш ніж будь-яке формальне визначення.
Як тільки ви будете поступово просуватись, Loecsen допоможе вам:
- розпізнавати повторювані форми (mir / mich / mein)
- зрозуміти, чому вони з'являються в конкретних реченнях
- розвинути інтуїцію перед формальними поясненнями
На початковому рівні німецькі відмінки помічаються, а не запам'ятовуються.
Розуміння приходить від повторної експозиції до реальних речень — не з граматичних таблиць.
Практична навчальна рутина з Loecsen
Вивчення німецької стійко ґрунтується на простих, регулярних діях, що підкріплюються інтелектуальним повторенням.
- Практикуйтесь щодня, навіть всього 5 хвилин.
- Слухайте спочатку, потім повторюйте вголос.
- Відтворюйте ті самі вирази, доки вони не стануть знайомими.
- Помічайте шаблони замість запам'ятовування правил.
- Використовуйте режим прослуховування в дні з низькою енергією.
- Практикуйте з діалогами з AI, щоб імітувати реальні ситуації.
- Використовуйте систему повторення з інтервалами (SRS) і супермеморію.
Залишайтеся мотивованими під час вивчення німецької
- Зменшуйте щоденну мету замість зупинки.
- Поверніться до виразів, які ви вже розумієте.
- Приймайте приблизність — комунікація на першому місці.
- Довіряйте повторенню більше, ніж поясненням.
Як курс Loecsen «Перший контакт» допомагає початківцям
Курс Loecsen «Перший контакт» з німецької мови — це безкоштовний онлайн-курс, розроблений спеціально для повних початківців.
Він зосереджується на основних повсякденних ситуаціях, підкріплених прослуховуванням, повторенням і контекстуальними поясненнями.
З його структурованим прогресом і системою повторення з інтервалами, учні поступово досягають функціонального рівня CEFR A1.
Часті питання щодо вивчення німецької
Чи дійсно німецька важка для початківців?
Німецька на перший погляд здається складною, але її граматика надзвичайно структурована. Коли вона вивчається через реальне використання і повторення, вона стає передбачуваною і керованою.
Чи потрібно мені оволодіти всіма граматичними правилами, щоб говорити німецькою?
Ні. Граматика підтримує комунікацію. Ви вивчаєте те, що вам потрібно, коли вам це потрібно, через реальні приклади.
Чи можу я дійсно вивчити німецьку самостійно?
Для базових і середніх основ так. Для досягнення високого рівня володіння мовою пізніше робота з учителем може допомогти — але Loecsen надає вам міцну автономну базу.
Скільки часу потрібно, щоб зрозуміти базову німецьку?
З регулярною практикою багато учнів починають розуміти повсякденні вирази протягом кількох тижнів.
Навчальний план курсу – Що ти дізнаєшся
- Основні вислови 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Бесіда 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Вивчати 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Кольори 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Переглянути всі уроки (17)
- Транспорт 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Відлік часу 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Таксі 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Сім'я 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Почуття 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Бар 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Ресторан 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Прощатися 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Транспорт 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Готель 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Шукати особу 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Пляж 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- У разі проблеми 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions