Funda isiBengali

10% ?

0

Lalela isisho ngasinye, uqonde ukuthi sisho ukuthini, bese usiphinda ngokuzwakalayo

0

Ukuhlolwa kokugcina

Lalela isisho, bese ukhetha incazelo efanele. Uhlola lokho okuqondile lapho ulalela khona

Hlela kabusha imisho efika kweyisikhombisa, bese uqala ukuhlolwa ngokuzethemba

Uqala ngolimi lwakho, thola inkulumo efanele. Usuka ekuboneni uye ekukhiqizeni

Hlela kabusha imisho efika kweyisikhombisa, bese uqala ukuhlolwa ngokuzethemba

Gcwalisa noma uthayiphe igama elilahlekile. Ufaka ekhanda ifomu eliqondile

Hlela kabusha imisho efika kweyisikhombisa, bese uqala ukuhlolwa ngokuzethemba

Zitholele izisho ngomunye nomunye.
Uma usuzizwa usukulungele, qala ukuzihlola

Lalela

Hlela kabusha

isiZulu	isiBengali

Bhalisa

Thola indlela

Ukuhlolwa okulandelayo

Ukulalela Ngokucophelela

Zijwayeze lesi sifundo

Uhlelo lwakho

Ukuxhumana kokuqala

1

2

3

4

5

6

Uyafuna ukubingelela futhi ubuze imisho emifushane nge-isiBengali — eBangladesh ne-West Bengal — iDhaka, iKolkata? I-Loecsen inikeza inkosi ye-isiBengali yabaqalayo, izinga A1 elisebenzayo: imisho yangempela enomsindo. Uqala nge-হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? nange-হ্যালো। আমি ভালো আছি,ধন্যবাদ; ungabuza আপনি কোথা থেকে এসেছেন?. IsiBengali sibhalwa ngezinhlamvu zesiBengali. Lalela. Ungaxubi nesiHindi ngamehlo kuphela. Uhlelo lufika emshweni wekhosi, hhayi ngethebula elomile: umenzi, izihloko noma indawo yesenzo kuhluke ku-ngi- wakho. IsiZulu sibopha umenzi esenzweni (ngi-). Lalela ulimi lolu: umenzi ungaba igama elihlukile, isihloko, noma indawo yesenzo — hhayi isiqalo sakho. Vula inkosi, lalela umusho, usho ngezwi. I-Premier contact akusiyo isichazamazwi: umehluko ocacile kuqhathaniswa neziqu zesiZulu, emishweni esebenzayo.

Buka isethulo

Ukufunda isiBengali ku-inthanethi: inkosi ye-A1 yabaqalayo

isiBengali kuyezwakala eBangladesh ne-West Bengal — iDhaka, iKolkata. Le nkosi ye-Loecsen yi-Premier contact yabaqalayo: imisho yansuku zonke, umsindo, izivivinyo — hhayi uhlelo lwesikole kuqala.

I-Premier contact. Umnyango: হ্যালো, হ্যালো। আপনি কেমন আছেন?.

Awufundi ithebula kuqala. Uyalalela imisho yenkosi, uyayiphinda, ubona izingxenye ezibuyayo — ku-Premier contact.

IsiBengali sibhalwa ngezinhlamvu zesiBengali. Lalela. Ungaxubi nesiHindi ngamehlo kuphela.

Amasiko asiza ukukhuluma

Inhlonipho isesikhathini sokubingelela nasemsindweni. Ngemva kwe-হ্যালো ubuza ukuthi unjani, ulinde impendulo.

I-হ্যালো ne-হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? yiminyango yenkosi: ukubingelela, bese indaba.
Inkosi ifundisa isiBengali okukhulunywa eBangladesh ne-West Bengal — iDhaka, iKolkata.

Umbhalo wesiBengali: akusikho Devanagari

IsiBengali sibhalwa ngezinhlamvu zesiBengali. Lalela. Ungaxubi nesiHindi ngamehlo kuphela.

হ্যালো — ukubingelela

Uhlelo lolimi ngokusetshenziswa (imisho yekhosi)

Funda হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? njengeqoqo, hhayi ukuhumusha uSawubona igama negama.

1. Ukubingelela

Funda হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? njengeqoqo, hhayi ukuhumusha uSawubona igama negama.

হ্যালো — ukubingelela

হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? — sawubona, unjani?

2. Unjani

Impendulo হ্যালো। আমি ভালো আছি,ধন্যবাদ yanele ukuvula.

হ্যালো। আপনি কেমন আছেন? — sawubona, unjani?

3. Kancane

অল্প একটু inani. Phinda nomsindo wenkosi.

হ্যালো। আমি ভালো আছি,ধন্যবাদ — ngiyaphila

4. Imvelaphi

আপনি কোথা থেকে এসেছেন?: igama lombuzo + umusho. Ungakhi inversion yesiZulu.

অল্প একটু — kancane

5. Ukuhlala

আর আপনি, আপনি কি এখানে থাকেন? umbuzo wokuhlala. Isenzo singahlala.

আপনি কোথা থেকে এসেছেন? — uvelaphi?

Imibuzo evame ukubuzwa

Kufanele ngazi ithebula lonke kuqala? Qala nge-হ্যালো। আপনি কেমন আছেন?. Ithebula libonakala emshweni.
Kuyafana nesiZulu? Umusho wenkosi ngu-হ্যালো। আপনি কেমন আছেন?, hhayi Sawubona.
Uhlamvu olusha luyavimba? Inkosi ikhombisa izinhlamvu ku-হ্যালো। আপনি কেমন আছেন?.