Словарный-запас > Итальянский
| 1 | Добрый день | Buongiorno |
| 2 | Добрый вечер | Buonasera |
| 3 | До свидания | Arrivederci |
| 4 | До скорого | A dopo |
| 5 | Да | Sì |
| 6 | Нет | No |
| 7 | Пожалуйста | Per favore! |
| 8 | Спасибо | Grazie |
| 9 | Большое спасибо ! | Grazie mille |
| 10 | Спасибо за вашу помощь | Grazie per il suo aiuto |
| 11 | Не стоит | Prego |
| 12 | Договорились | Va bene |
| 13 | Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | Quanto costa, per favore? |
| 14 | Извините | Mi scusi ! |
| 15 | Я не понимаю | Non ho capito |
| 16 | Понятно | Ho capito |
| 17 | Я не знаю | Non so |
| 18 | Запрещено | Vietato |
| 19 | Скажите пожалуйста где туалет? | Dov'è il bagno per favore ? |
| 20 | С новым годом! | Buon anno! |
| 21 | С днём рождения! | Buon compleanno! |
| 22 | С праздником! | Buone feste! |
| 23 | Поздравляю! | Congratulazioni! |
| 1 | Привет, как дела? | Buongiorno. Come stai ? |
| 2 | Здравствуй! Спасибо, хорошо | Buongiorno. Bene, grazie |
| 3 | Вы говорите по-итальянски? | Parli italiano ? |
| 4 | Нет, я не говорю по-итальянски | No, non parlo italiano |
| 5 | Только немного | Soltanto un po' |
| 6 | Ты из какой страны? | Di dove sei ? |
| 7 | Какой ты национальности? | Di che nazionalità sei? |
| 8 | Я русский | Sono russo |
| 9 | А ты, ты живёшь здесь? | E tu, vivi qui? |
| 10 | Да, я живу здесь | Si, abito qui |
| 11 | Меня зовут Сара, а тебя? | Mi chiamo Sara, e tu ? |
| 12 | Жюльен | Giuliano |
| 13 | Что ты здесь делаешь? | Che fai qui? |
| 14 | Я на каникулах | Sono in vacanza |
| 15 | Мы на каникулах | Siamo in vacanza |
| 16 | Я в командировке | Sono in viaggio d'affari |
| 17 | Я здесь работаю | Lavoro qui |
| 18 | Мы здесь работаем | Lavoriamo qui |
| 19 | Где можно хорошо поесть? | Dove mi consigli di andare a mangiare? |
| 20 | Недалеко отсюда есть музей? | C'è un museo qui vicino? |
| 21 | Где я могу подключиться к интернету? | Dove posso collegarmi a internet? |
| 1 | Ты хочешь выучить несколько слов? | Vuoi imparare un po' di vocabolario ? |
| 2 | Да, конечно! | Con piacere! |
| 3 | Как это называется? | Come si chiama ? |
| 4 | Это стол | È un tavolo |
| 5 | Стол, ты понимаешь? | Un tavolo, hai capito ? |
| 6 | Я не понимаю | Non ho capito |
| 7 | Повтори, пожалуйста | Puoi ripetere per favore ? |
| 8 | Не смог бы ты говорить помедленнее? | Puoi parlare più lentamente? |
| 9 | Не смог бы ты написать это? | Potresti scriverlo per favore? |
| 10 | Понятно | Ho capito |
| 1 | Ноль | Zero |
| 2 | один | Uno |
| 3 | Два | Due |
| 4 | Три | Tre |
| 5 | Четыре | Quattro |
| 6 | Пять | Cinque |
| 7 | Шесть | Sei |
| 8 | Семь | Sette |
| 9 | Восемь | Otto |
| 10 | Девять | Nove |
| 11 | Десять | Dieci |
| 12 | Одиннадцать | Undici |
| 13 | Двенадцать | Dodici |
| 14 | Тринадцать | Tredici |
| 15 | Четырнадцать | Quattordici |
| 16 | Пятнадцать | Quindici |
| 17 | Шестнадцать | Sedici |
| 18 | Семнадцать | Diciassette |
| 19 | Восемнадцать | Diciotto |
| 20 | Девятнадцать | Diciannove |
| 21 | Двадцать | Venti |
| 22 | Двадцать один | Ventuno |
| 23 | Двадцать два | Ventidue |
| 24 | Двадцать три | Ventitre |
| 25 | Двадцать четыре | Ventiquattro |
| 26 | Двадцать пять | Venticinque |
| 27 | Двадцать шесть | Ventisei |
| 28 | Двадцать семь | Ventisette |
| 29 | Двадцать восемь | Ventotto |
| 30 | Двадцать девять | Ventinove |
| 31 | Тридцать | Trenta |
| 32 | Тридцать один | Trentuno |
| 33 | Тридцать два | Trentadue |
| 34 | Тридцать три | Trentatre |
| 35 | Тридцать четыре | Trentaquattro |
| 36 | Тридцать пять | Trentacinque |
| 37 | Тридцать шесть | Trentasei |
| 38 | Сорок | Quaranta |
| 39 | Пятьдесят | Cinquanta |
| 40 | Шестьдесят | Sessanta |
| 41 | Семьдесят | Settanta |
| 42 | Восемьдесят | Ottanta |
| 43 | Девяносто | Novanta |
| 44 | Сто | Cento |
| 45 | Сто пять | Cento-cinque |
| 46 | Двести | Duecento |
| 47 | Триста | Trecento |
| 48 | Четыреста | Quattrocento |
| 49 | Тысяча | Mille |
| 50 | Тысяча пятьсот | Millecinquecento |
| 51 | Две тысячи | Duemila |
| 52 | Десять тысяч | Diecimila |
| 1 | Когда ты сюда приехал? | Da quando sei qui? |
| 2 | Сегодня | Da oggi |
| 3 | Вчера | Da ieri |
| 4 | Два дня тому назад | Da due giorni |
| 5 | Сколько времени ты пробудешь? | Quanto tempo resti ? |
| 6 | Я уезжаю завтра | Riparto domani |
| 7 | Я уезжаю послезавтра | Riparto dopodomani |
| 8 | Я уезжаю через три дня | Riparto tra tre giorni |
| 9 | Понедельник | Lunedì |
| 10 | Вторник | Martedì |
| 11 | Среда | Mercoledì |
| 12 | Четверг | Giovedì |
| 13 | Пятница | Venerdì |
| 14 | Суббота | Sabato |
| 15 | Воскресенье | Domenica |
| 16 | январь | Gennaio |
| 17 | февраль | Febbraio |
| 18 | Март | Marzo |
| 19 | Апрель | Aprile |
| 20 | Май | Maggio |
| 21 | Июнь | Giugno |
| 22 | Июль | Luglio |
| 23 | Август | Agosto |
| 24 | Сентябрь | Settembre |
| 25 | Октябрь | Ottobre |
| 26 | Ноябрь | Novembre |
| 27 | Декабрь | Dicembre |
| 28 | Во сколько ты уезжаешь? | A che ora parti ? |
| 29 | В восемь часов утра | La mattina, alle otto |
| 30 | Утром, в четверть девятого | La mattina, alle otto e un quarto |
| 31 | Утром, в половине девятого | La mattina, alle otto e trenta |
| 32 | Утром, в без четверти девять | La mattina, alle otto e quarantacinque |
| 33 | Вечером, в восемнадцать часов | La sera, alle diciotto |
| 34 | Я опаздываю | Sono in ritardo |
| 1 | Такси! | Taxi! |
| 2 | Куда вам ехать? | Dove vuole andare? |
| 3 | Я еду на вокзал | Vado alla stazione |
| 4 | Я еду в гостиницу День и Ночь | Vado all'hotel Giorno e Notte |
| 5 | Не могли бы вы довезти меня до аэропорта? | Mi puo' portare all'aeroporto? |
| 6 | Не могли бы вы взять мой багаж? | Puo' prendere i miei bagagli? |
| 7 | Это далеко отсюда? | È lontano da qui ? |
| 8 | Нет, это рядом | No è vicino |
| 9 | Да, это немного дальше | Sì è un po' più lontano |
| 10 | Сколько это будет стоить? | Quanto costa? |
| 11 | Привизите меня сюда, пожалуйста | Mi porti qui per favore |
| 12 | Это cправa | A destra |
| 13 | Это cлева | A sinistra |
| 14 | Прямо | Dritto |
| 15 | Это здесь | È qui |
| 16 | По этой дороге | È di là |
| 17 | Стоп! | Alt! |
| 18 | Не торопитесь | Faccia con comodo |
| 19 | Не могли бы вы мне дать чек? | Mi puo' fare una ricevuta per favore? |
| 1 | Мне очень нравится твоя страна | Il tuo paese mi piace molto |
| 2 | Ятебя люблю | Ti amo |
| 3 | Я счастлив | Sono felice |
| 4 | Мне грустно | Sono triste |
| 5 | Я себя хорошо эдесь чувствую | Sto bene qui |
| 6 | Мне холодно | Sento freddo |
| 7 | Мне жарко | Sento caldo |
| 8 | Великовато | È' troppo grande |
| 9 | Маловато | È troppo piccolo |
| 10 | Это прекрасно | È perfetto |
| 11 | Ты хочешь пойти куда-нибудь сегодня вечером? | Vuoi uscire stasera? |
| 12 | Мне хотелось бы куда-нибудь пойти сегодня вечером | Vorrei uscire stasera |
| 13 | Это хорошая идея | È una buon'idea |
| 14 | Мне хочется развлечься | Ho voglia di divertirmi |
| 15 | Это не очень хорошая идея | Non è una buon'idea |
| 16 | Мне никуда не хочется идти сегодня вечером | Non ho voglia di uscire stasera |
| 17 | Мне хочется отдохнуть | Ho voglia di riposarmi |
| 18 | Тебе хочется занятся спортом? | Vuoi fare sport? |
| 19 | Да, мне необходимо разрядиться! | Sì, ho bisogno di sfogarmi! |
| 20 | Я играю в теннис | Io gioco a tennis |
| 21 | Нет спасибо, я устал | No grazie, sono abbastanza stanco |
| 1 | У тебя есть здесь семья? | Hai dei parenti qui? |
| 2 | Мой отец | Mio padre |
| 3 | Моя мать | Mia madre |
| 4 | Мой сын | Mio figlio |
| 5 | Моя дочь | Mia figlia |
| 6 | Брат | Un fratello |
| 7 | Сестра | Una sorella |
| 8 | Друг | Un amico |
| 9 | Подруга | Un'amica |
| 10 | Мой друг | Il mio ragazzo |
| 11 | Моя подруга | La mia ragazza |
| 12 | Мой муж | Mio marito |
| 13 | Моя жена | Mia moglie |
| 1 | Бар | Il bar |
| 2 | Ты хочешь чего-нибудь выпить? | Vuoi bere qualcosa? |
| 3 | Пить / Выпить | Bere |
| 4 | стакан | Bicchiere |
| 5 | С удовольствием! | Con piacere |
| 6 | Что ты возьмёшь? | Che cosa prendi? |
| 7 | Что есть выпить? | Che cosa c'è da bere ? |
| 8 | Есть вода или фруктовый сок | C'è dell' acqua o dei succhi di frutta |
| 9 | Вода | Acqua |
| 10 | Не могли бы вы добавить kубики льда, пожалуйста | Puo' aggiungere un po' di ghiaccio per favore? |
| 11 | Кубики льда | Un po' di ghiaccio? |
| 12 | Шоколад | Una cioccolata |
| 13 | Молоко | Del latte |
| 14 | Чай | Del tè |
| 15 | Кофе | Del caffè |
| 16 | С сахаром | Con zucchero |
| 17 | Со сливками | Con panna |
| 18 | Вино | Del vino |
| 19 | Пиво | Una birra |
| 20 | Чай, пожалуйста | Un tè, per favore |
| 21 | Кружку пива, пожалуйста | Una birra per favore |
| 22 | Что вы хотите выпить? | Cosa vuoi bere ? |
| 23 | Два чая, пожалуйста! | Due tè per favore |
| 24 | Два пива, пожалуйста! | Due birre per favore |
| 25 | Ничего, спасибо | Niente, grazie |
| 26 | Будем здоровы!! | Alla tua |
| 27 | За здоровье! | Salute |
| 28 | Счёт, пожалуйста! | Il conto per favore |
| 29 | Сколько я вам должен? | Quanto Le devo, per favore ? |
| 30 | Двадцать евро | Venti Euro |
| 31 | Я тебя приглашаю | È per me |
| 1 | Ресторан | Il ristorante |
| 2 | Ты хочешь есть? | Vuoi mangiare? |
| 3 | Да, хочу | Sì, ne ho voglia |
| 4 | Есть | Mangiare |
| 5 | Где мы можем поесть? | Dove possiamo mangiare? |
| 6 | Где мы можем пообедать? | Dove possiamo pranzare? |
| 7 | Поужинать | La cena |
| 8 | Позавтракать | La prima colazione |
| 9 | Пожалуйста | Per favore ! |
| 10 | Меню, пожалуйста | Il menu per favore! |
| 11 | Пожалуйста, меню | Ecco il menu! |
| 12 | Что ты предпочитаешь: мясо или рыбу? | Cosa preferisci? Carne o pesce? |
| 13 | С рисом | Con riso |
| 14 | С макаронами | Con pasta |
| 15 | Картошка | Delle patate |
| 16 | Овощи | Della verdura |
| 17 | Яичница болтунья; глазунья; яйцо в смятку | Delle uova strapazzate - al tegamino - o alla coque |
| 18 | Хлеб | Del pane |
| 19 | Сливочное масло | Del burro |
| 20 | Салат | Un'insalata |
| 21 | Десерт | Un dolce |
| 22 | Фрукты | Della frutta |
| 23 | Извините, у вас есть нож? | Ha un coltello per favore? |
| 24 | Да, я вам его сейчас принесу | Sì, glielo porto subito |
| 25 | Нож | Un coltello |
| 26 | Вилка | Una forchetta |
| 27 | Ложка | Un cucchiaio |
| 28 | Это горячее блюдо? | È un piatto caldo? |
| 29 | Да, и очень острое | Sì, ed anche molto speziato! |
| 30 | Горячее | Caldo |
| 31 | Холодное | Freddo |
| 32 | Острое | Speziato |
| 33 | Я хочу взять рыбу | Prenderò il pesce! |
| 34 | Я тоже | Anch'io |
| 1 | Уже поздно! Я должен идти! | È tardi ! Devo andare! |
| 2 | Могли бы мы снова увидеться? | Ci rivedremo ? |
| 3 | Да, с удовольствием | Sì, certamente |
| 4 | Вот мой адрес | Abito a quest'indirizzo |
| 5 | У тебя есть телефон? | Hai un numero di telefono? |
| 6 | Да, вот номер | Sì, eccolo |
| 7 | Мне было хорошо с тобой | Ho trascorso un momento piacevole con te |
| 8 | Мне тоже доставило удовольствие наше знакомство | Anch'io, mi ha fatto piacere incontrarti |
| 9 | Мы скоро снова увидимся | Ci rivedremo presto |
| 10 | Я тоже надеюсь на это | Lo spero anch'io |
| 11 | До свидания! | Arrivederci |
| 12 | До завтра! | A domani |
| 13 | Пока! | Ciao |
| 1 | Скажите пожалуйста где остановка автобуса? | Per favore ! Cerco la fermata dell'autobus |
| 2 | Сколько стоит билет в Солнечный город? | Quanto costa il biglietto per La Città del Sole per favore? |
| 3 | Скажите пожалуйста куда едет этот поезд? | Dove va questo treno per favore? |
| 4 | Этот поезд останавливается в Солнечном городе? | Questo treno si ferma alla Città del Sole? |
| 5 | Когда отходит поезд в Солнечный город? | Quando parte il treno per la Città del Sole? |
| 6 | Когда приезжает поезд в Солнечный город? | Quando arriva il treno per la Città del Sole? |
| 7 | Дайте мне пожалуйста билет в Солнечный город | Un biglietto per La Città del Sole per favore |
| 8 | У вас есть расписание поездов? | Conosce l'orario dei treni? |
| 9 | Расписание автобусов | L'orario degli autobus |
| 10 | Какой поезд едет в Солнечный город? | Qual è il treno per La Città del Sole per favore? |
| 11 | Вот этот | È quello |
| 12 | Спасибо | Grazie |
| 13 | Не за что. Счастливого пути! | Di niente. Buon Viaggio |
| 14 | Гараж - ремонтная мастерская | Il meccanico |
| 15 | Заправочная станция | La pompa di benzina |
| 16 | Полный бак, пожалуйста | Il pieno, per favore |
| 17 | Велосипед | Bici |
| 18 | Центр города | Il centro città |
| 19 | Пригород | La periferia |
| 20 | Это большой город | È una grande città |
| 21 | Это деревня | È un paese |
| 22 | Гора | Una montagna |
| 23 | Озеро | Un lago |
| 24 | Деревня | La campagna |
| 1 | Вы не скажете, Сара здесь? | C'è Sara per favore ? |
| 2 | Да, она здесь | Sì, è qui |
| 3 | Она ушла | È uscita |
| 4 | Не смогли бы вы позвонить ей по сотовому? | Puo' chiamarla al cellulare |
| 5 | Вы не скажете где я могу её найти? | Sa dove posso trovarla? |
| 6 | Она на работе | È andata al lavoro |
| 7 | Она у себя | È a casa sua |
| 8 | Вы не скажете Жюльен здесь? | C'è Giuliano per favore ? |
| 9 | Да, он здесь | Sì, è qui |
| 10 | Он ушёл | È uscito |
| 11 | Вы не скажете где я могу его найти? | Sa dove posso trovarlo? |
| 12 | Не могли бы вы позвонить ему по сотовому? | Puo' chiamarlo al cellulare |
| 13 | Он на работе | È andato al lavoro |
| 14 | Он у себя | È a casa sua |
| 1 | Гостиница | L'hotel |
| 2 | Квартира | Appartamento |
| 3 | Добро пожаловать! | Benvenuti! |
| 4 | У вас есть свободный номер? | Ha una camera libera? |
| 5 | Есть ли ванная в номере? | È una camera con bagno? |
| 6 | Вы предпочитаете две односпальные кровати? | Preferisce due letti separati? |
| 7 | Вы хотите номер на два человека? | Desidera una camera doppia? |
| 8 | Номер с ванной - с балконом - сдушем | Camera con vasca da bagno- con doccia- con balcone |
| 9 | Номер с завтраком | Camera con la prima colazione |
| 10 | Сколько стоит одна ночь? | Qual è il prezzo per una notte? |
| 11 | Пожалуйста, сначала покажите мне номер | Prima vorrei vedere la camera, per favore! |
| 12 | Да, конечно! | Sì, certo! |
| 13 | Спасибо, номер очень хороший | Grazie, la camera va benissimo. |
| 14 | Могу ли я забронировать номер на сегодня? | Va bene, posso prenotare per questa sera? |
| 15 | Это дороговато для меня, спасибо | La ringrazio, ma è troppo cara per me |
| 16 | Не смогли бы вы заняться моим багажом? | Puo' prendere i miei bagagli, per favore? |
| 17 | Где находится мой номер? | Dove si trova la mia camera, per favore? |
| 18 | Он на первом этаже | È al primo piano |
| 19 | А лифт есть? | C'è un ascensore? |
| 20 | Лифт налево от вас | L'ascensore è alla sua sinistra |
| 21 | Лифт справа от вас | L'ascensore è alla sua destra |
| 22 | Где находится прачечная? | Dov'è la lavanderia? |
| 23 | Она на первом этаже | È al pianterreno. |
| 24 | Первый этаж | Pianterreno. |
| 25 | Номер или комната | Camera |
| 26 | Пункт чистки и глажения | Lavanderia |
| 27 | Парикмахерская | Parrucchiere |
| 28 | Автостоянка | Parcheggio auto |
| 29 | Мы встретимся в зале собраний? | Vediamoci nella sala conferenze? |
| 30 | Зал собраний | La sala di riunione |
| 31 | Бассейн с подогревом | La piscina è riscaldata |
| 32 | Бассейн | La piscina |
| 33 | Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов утра | Mi svegli alle sette per favore |
| 34 | Ключ, пожалуйста | La chiave per favore |
| 35 | Электронный ключ, пожалуйста | Il pass per favore |
| 36 | Есть ли для меня cообщения? | Ci sono messaggi per me? |
| 37 | Да, вот они | Sì, eccoli |
| 38 | Нет, вы ничего не получили | No, non ha ricevuto nulla |
| 39 | Где бы я мог разменять деньги? | Dove posso cambiare i soldi in spiccioli? |
| 40 | Не могли бы вы разменять мне деньги? | Mi puo' cambiare i soldi in spiccioli per favore? |
| 41 | Да, конечно. Сколько вы хотите? | Possiamo cambiarle i soldi. Quanti ne vuole cambiare? |
| 1 | Пляж | La spiaggia |
| 2 | Скажите, где я могу купить мяч? | Sa dove posso comprare un palloncino? |
| 3 | В этом направлении есть магазин | C'è un negozio da questa parte |
| 4 | Мяч | Un palloncino |
| 5 | Бинокль | Un binocolo |
| 6 | фуражка | Un berretto |
| 7 | Полотенце | Asciugamano |
| 8 | Сандали | Sandali |
| 9 | Ведро | Secchiello |
| 10 | Крем от солнца | Crema solare |
| 11 | Плавки | Costume da bagno maschile |
| 12 | Солнечные очки | Occhiali da sole |
| 13 | Ракообразные | Crostaceo |
| 14 | Загорать | Fare un bagno di sole |
| 15 | Солнечный | Assolato |
| 16 | Закат | Tramonto |
| 17 | Пляжный зонт | Ombrellone |
| 18 | Солнце | Sole |
| 19 | Солнечный удар | Insolazione |
| 20 | Опасно ли здесь купаться? | È pericoloso nuotare qui? |
| 21 | Нет, не опасно | No, non è pericoloso |
| 22 | Да, здесь запрещено купаться | Sì, è vietato farsi il bagno qui |
| 23 | Плавать | Nuotare |
| 24 | Плаванье | Nuoto |
| 25 | Волна | Onda |
| 26 | Море | Mare |
| 27 | Дюна | Duna |
| 28 | Песок | Sabbia |
| 29 | Каков прогноз погоды на завтра? | Quali sono le previsioni metereologiche per domani? |
| 30 | Погода изменится | Il tempo sta cambiando |
| 31 | Пойдёт дождь | Pioverà |
| 32 | Будет солнечно | Ci sarà il sole |
| 33 | Будет ветренно | Ci sarà molto vento |
| 34 | Купальник | Costume da bagno |
| 35 | Тень | Ombra |
| 1 | Не могли бы вы мне помочь? | Mi può aiutare per favore ? |
| 2 | Я растерян | Mi sono perso |
| 3 | Что вы хотите? | Cosa desidera? |
| 4 | Что случилось? | Che è successo? |
| 5 | Где я могу найти переводчика? | Dove posso trovare un interprete? |
| 6 | Где находится ближайшая аптека? | Dov'è la farmacia più vicina? |
| 7 | Не могли бы вы вызвать врача? | Puo' chiamare un medico per favore? |
| 8 | От чего вы лечитесь в данный момент? | Che cura segue al momento? |
| 9 | Больница | Un ospedale |
| 10 | Аптека | Una farmacia |
| 11 | Доктор | Un medico |
| 12 | Медицинское обслуживание | Servizio medico |
| 13 | Я потерял свои документы | Ho perso i documenti |
| 14 | Уменя украли мои документы | Mi hanno rubato i documenti |
| 15 | Бюро находок | Ufficio degli oggetti smarriti |
| 16 | Пост первой помощи | Posto di soccorso |
| 17 | Запасной выход | Uscita di sicurezza |
| 18 | Полиция | La polizia |
| 19 | Документы | Documenti |
| 20 | Деньги | Soldi |
| 21 | Паспорт | Passaporto |
| 22 | Багаж | Bagagli |
| 23 | Всё хорошо, спасибо | No, grazie |
| 24 | Оставьте меня в покое! | Lasciami in pace ! |
| 25 | Уходите! | Vattene ! |
