Kурсы Корсика
Список
Русский | Корсика | |||
---|---|---|---|---|
Добрый день | Bonghjornu | |||
Добрый вечер | Bonasera | |||
До свидания | Avvedeci | |||
До скорого | À dopu | |||
Да | Iè | |||
Нет | Nò | |||
Нет | Innò | |||
Пожалуйста | Pè piacè ! | |||
Спасибо | À ringraziavvi! | |||
Большое спасибо ! | Ti ringraziu | |||
Большое спасибо ! | Vi Ringraziu | |||
Спасибо за вашу помощь | À ringraziatti per u to aiutu | |||
Спасибо за вашу помощь | À ringraziavvi per u vostru aiutu | |||
Не стоит | Di nunda | |||
Договорились | Sò d'accunsentu | |||
Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | Chì hè u prezzu pè piacè? | |||
Извините | Scusami! | |||
Извините | Scusatemi | |||
Я не понимаю | Ùn capiscu micca | |||
Понятно | Aghju capitu | |||
Я не знаю | Ùn sò micca | |||
Запрещено | Pruibitu | |||
Скажите пожалуйста где туалет? | Induve sò i cabinetti pè piacè? | |||
С новым годом! | Bon annu ! | |||
С днём рождения! | Felice anniversariu ! | |||
С праздником! | Bone Feste ! | |||
Поздравляю! | Felicitazione ! |
Добро пожаловать! Добро пожаловать!
Добро пожаловать в этот расширенный разговорный справочник.
Мы использовали практический подход, чтобы помочь вам быстро изучить основы языка.
Мы советуем вам начать с запоминания практических слов и фраз, которые вы сможете использовать каждый день дома, а затем применять в путешествиях.
Практика произнесения словарных слов вслух, например, чисел, является хорошим упражнением, которое можно практиковать в любое время дня.
Это поможет вам привыкнуть к звукам языка. И как только начнется ваш отпуск в Аяччо, Бастии, Порто-Веккьо, Борго, Корте или в любом другом месте этого замечательного острова, вы удивитесь, насколько знакомым и легким будет ваш язык.
Как выучить корсиканский за 10 шагов
- Выучите алфавит и произношение звуков. Начните с изучения корсиканского алфавита и произношения букв. Это поможет вам правильно читать и произносить корсиканские слова.
- Учите основы лексики. Начните с изучения общих слов и фраз, которые вы сможете использовать в повседневном общении. Овладение специфической лексикой языка поможет вам понимать слова, которые вы слышите или видите написанными.
- Практикуйтесь в разговорной речи. Один из лучших способов выучить язык - это слушать, как на нем говорят носители языка. Смотрите видео на YouTube, фильмы и телепередачи. Затем повторяйте слова и фразы, чтобы улучшить свое произношение. Даже просто разговаривая с самим собой, это упражнение, практикуемое регулярно, поможет вам значительно продвинуться вперед (мы создали уникальный инструмент, посвященный этому обучению).
- Учите основы грамматики. Как и все языки, корсиканский имеет свои грамматические правила. Изучите основы корсиканской грамматики, такие как глаголы, существительные, артикли и местоимения. Это поможет вам строить простые правильные предложения на корсиканском языке.
- Найдите собеседника. Потренируйтесь говорить с носителями языка или другими учащимися. Используйте выученные слова и фразы, чтобы представиться, рассказать о своих интересах, задать вопросы и т.д. Чем больше вы будете практиковаться, тем больше улучшится ваше понимание и выразительность речи.
- Читайте на корсиканском. Читайте книги, газеты и журналы на корсиканском, чтобы лучше понимать язык.
- Найдите подходящие учебные ресурсы. Существует множество книг, онлайн-курсов, приложений и веб-сайтов, которые могут помочь вам выучить корсиканский. Выберите те ресурсы, которые подходят вам и соответствуют вашему уровню и целям.
- Запишитесь в языковой класс с преподавателем. Занятия с квалифицированным преподавателем помогут вам быстрее выучить язык. Существует множество сайтов, позволяющих найти квалифицированных преподавателей.
- Предположите периоды застоя. Через несколько месяцев вам будет казаться, что вы не делаете никаких успехов: всегда есть периоды быстрого, заметного прогресса, за которыми следуют периоды, когда прогресс больше не заметен. Лучший способ пережить эти трудные периоды - продолжать совершенствоваться, разнообразя свои источники обучения.
- Будьте регулярны и последовательны. Лучше потратить несколько минут в день на занятия, чем час раз в неделю. Изучение нового языка может потребовать времени и терпения, но если вы будете упорствовать, то в конце концов достигнете своей цели - овладеете корсиканским языком. Продолжайте учиться и практиковаться, чтобы совершенствовать свои навыки и достигать поставленных целей. И никогда не забывайте: удовольствие - лучший двигатель любого обучения.
Введение в корсиканский язык
Корсиканский - романский язык, принадлежащий к итало-романской языковой семье. На нем говорят на Корсике, французском острове, расположенном в Средиземном море. Корсиканский является родным языком для большинства корсиканцев, хотя его носителей также можно встретить в Италии, Франции и других странах.
Он очень близок к итальянскому, но также включает в себя влияние древнегреческого и французского языков. Корсиканский язык имеет сложную грамматику, с родами и склонениями, и содержит большое количество слов, не характерных для других романских языков. Для него также характерна высокая диалектная вариативность, множество местных диалектов, которые часто сильно отличаются друг от друга.
Корсиканский язык является официальным языком на Корсике наряду с французским. Он преподается в школах и университетах острова, а также за рубежом, особенно в Италии. Несмотря на это, корсиканский считается языком, находящимся под угрозой исчезновения, так как его использование имеет тенденцию к сокращению со временем.
Корсиканский - богатый по звучанию язык, с большим разнообразием согласных и гласных. Его грамматика относительно сложна, формы и спряжения глаголов могут меняться в зависимости от времени, способа и субъекта. Корсиканский язык также имеет богатую устную и письменную литературу: стихи, песни, сказки и легенды, которые часто передаются из поколения в поколение.
Можно ли выучить корсиканский язык самостоятельно?
Мы не будем вам лгать, выучить язык без руководства нелегко.
Но всегда стоит начать с доступного, бесплатного онлайн-курса, если он дает результаты. Это очень мотивирует, когда уже через несколько недель вы можете произнести несколько сотен важных слов!
Мы используем практический подход к тому, как легко и быстро научиться говорить на языке: мы предлагаем вам начать с запоминания практических слов, фраз и предложений, которые вы можете использовать каждый день дома для практики и которые пригодятся вам в путешествиях.
Практика произнесения вслух словарных слов, например, чисел, - хорошее упражнение, которое можно практиковать в любое время дня. Это поможет вам привыкнуть к звукам языка, сделать его привычным для восприятия, и когда начнется ваш отпуск на Корсике, вы удивитесь, насколько он уже знаком и понятен.
Также в путешествии всегда пригодится карманный словарь, чтобы находить перевод незнакомых слов и регулярно расширять свой словарный запас.
Зачем говорить по-корсикански в путешествии?
Корсика: союз культуры и природы
Хотя сразу же на ум приходят пляжи, не стоит недооценивать и другие точки притяжения этого прекрасного острова. Корсика богата культурой и наследием, бережно сохраняемым на протяжении многих лет. Помимо природной красоты, Корсика предлагает, например, исключительную кухню, которая отражает разнообразие ее земли.
Корсиканскую кухню принято считать гастрономическим сокровищем. Традиционные блюда острова состоят из свежих местных ингредиентов, таких как рыба и морепродукты, закуски, сыр из овечьего молока и овощи, выращенные в горах. Самые известные блюда корсиканской кухни включают знаменитую "цивет де санглиер" (тушеного кабана), "фигателлу" (колбасу из свиной печени) и "броччу", свежий сыр из овечьего или козьего молока, который используется во многих рецептах.
В дополнение к своей вкусной кухне, Корсика также богата культурным наследием. Например, ее традиционная музыка, и в особенности полифонические хоровые песни, прекрасны. Эти песни, часто исполняемые группами мужских голосов, являются неотъемлемой частью корсиканской культуры и часто ассоциируются с фестивалями и праздниками.
И наконец, этот остров известен своими фестивалями и культурными мероприятиями, которые ежегодно привлекают тысячи посетителей со всего мира. Среди самых известных - фестиваль в Порто-Латино, фестиваль в Кальви и кинофестиваль в Ламе.
Кроме того, Корсика - это гораздо больше, чем просто пляжное направление. Это место, где природная красота сочетается с богатой и разнообразной культурой, предлагая уникальный опыт всем, кто ее посещает.
История и вековые традиции
Корсика - остров, полный исторических богатств. Действительно, он связан с историей Наполеона Бонапарта, знаменитого французского императора, который родился здесь и оставил неизгладимый след. Многие памятники, музеи и туристические достопримечательности посвящены его памяти и позволяют познакомиться с захватывающей историей острова.
Корсика также известна своими ремесленными традициями. Корсиканские столовые приборы славятся своим качеством и мастерством, а ножи изготавливаются по старинным технологиям. Корсиканская керамика высоко ценится за свои узоры и изящество.
Несмотря на такое культурное богатство, корсиканский язык находится под угрозой исчезновения. Только около 30 000 человек свободно говорят на этом языке, что относит его к категории языков, находящихся под угрозой исчезновения, согласно критериям ЮНЕСКО. Вот почему так важно сохранять и развивать этот язык. Если вы отправитесь на остров, не стесняйтесь выучить несколько корсиканских слов и использовать их в разговоре с местными жителями, они будут рады видеть, что вы интересуетесь их культурой и языком.
Как добиться хорошего произношения корсиканского языка за неделю-месяц
Корсиканский язык, на который повлияло его итальянское происхождение, имеет уникальное произношение, которое может немного отличаться в письменной и устной речи. Действительно, если слово написано полностью, последняя гласная часто не произносится и растворяется в воздухе. Например, слово "OR" будет произноситься как "u". Буква "T" также часто произносится как "D", если она не удвоена. Слоги на "EN" или "EM" обычно произносятся как "in" или "im."
Как и во всех региональных языках, в корсиканском есть свои нюансы диалектов, которые произносятся более или менее отчетливо в зависимости от региона, в котором вы находитесь, будь то север или юг, запад или восток, побережье или внутренние районы. Корсиканский язык не является исключением, и его можно разделить на две основные группы: северный язык и южный язык.
В этом курсе мы сделали акцент на корсиканском языке, на котором говорят на севере.
Если вы живете на юге Корсики, вы заметите, что "B" часто произносится как "V". В международном фонетическом алфавите для обозначения особенностей корсиканского языка используются только четыре знака: "CH", "GE", "GN" и "Y".
В целом, корсиканское произношение уникально и отражает влияние итальянского происхождения, но оно также отмечено региональными вариациями, которые придают ему несравненное богатство и разнообразие.
Корсиканское произношение уникально.