Учить португальский
| Русский | Португальский | |||
|---|---|---|---|---|
| Здравствуйте | Olá! | |||
| Добрый вечер | Boa noite | |||
| Добрый вечер | Boa tarde | |||
| До свидания | Adeus | |||
| До скорого | Até Logo | |||
| Да | Sim | |||
| Нет | Não | |||
| Извините | Desculpe! | |||
| Извините | Se faz favor | |||
| Спасибо | Obrigado | |||
| Спасибо | Obrigada | |||
| Большое спасибо ! | Muito obrigada! | |||
| Большое спасибо ! | Muito obrigado! | |||
| Спасибо за вашу помощь | Obrigado pela sua ajuda | |||
| Спасибо за вашу помощь | Obrigada pela sua ajuda | |||
| Пожалуйста | De nada | |||
| Договорились | Está bem ! | |||
| Договорились | De acordo ! | |||
| Скажите пожалуйста, сколько это стоит? | Quanto custa? | |||
| Простите | Desculpe ! | |||
| Я не понимаю | Não compreendo | |||
| Я понял | Compreendi | |||
| Я не знаю | Não sei | |||
| Запрещено | Proibido | |||
| Скажите пожалуйста где туалет? | Onde é a casa de banho por favor? | |||
| С новым годом! | Feliz ano novo! | |||
| С днём рождения! | Feliz aniversario! | |||
| С праздником! | Boas festas! | |||
| Поздравляю! | Parabéns! | |||
| Поздравляю! | Felicidades |
Цели Хочешь выучить португальский, чтобы справляться с повседневными ситуациями в Португалии, Бразилии, Анголе или Мозамбике? Loecsen предлагает структурированный курс португальского для начинающих, соответствующий навыкам, ожидаемым на уровне A1 CEFR. Словарный запас и фразы вводятся через реальные ситуации с ясной учебной прогрессией. Ты работаешь с полными предложениями, грамматика объясняется через использование, и есть инструменты для тренировки произношения. Занимаясь по 15 минут в день, ты строишь крепкие основы и быстро достигаешь своего первого уровня A1.
Изучение португальского: онлайн-курс для начинающих, чтобы начать использовать язык
Португальский — это глобальный язык, на котором говорят на нескольких континентах. Для начинающих он может показаться непривычным, но при изучении через повседневные выражения и реальные ситуации, он быстро становится понятным и удобным в использовании.
Многие учащиеся удивляются, когда осознают, что могут начать использовать португальский раньше, чем ожидали, если обучение сосредоточено на слушании, повторении и практических фразах, а не на абстрактных правилах.
Курс Loecsen «Первый контакт» — это бесплатный онлайн-курс португальского для начинающих, разработанный, чтобы помочь учащимся начать понимать и использовать португальский с первых же уроков.
Где говорят на португальском и какой вариант изучается в этом курсе
На португальском говорят в Европе, Южной Америке, Африке и Азии. Он является официальным языком в Португалии, Бразилии, Анголе, Мозамбике, Кабо-Верде, Гвинее-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, а также Восточном Тиморе.
В курсе Loecsen «Первый контакт» изучается европейский португальский (Португалия). Этот вариант предлагает четкую и структурированную основу и полностью понятен во всем португалоязычном мире, особенно на начальном уровне.
Европейский и бразильский португальский: что на самом деле меняется для начинающих
Европейский и бразильский португальский — это два основных варианта одного языка. Различия в основном касаются произношения, ритма и некоторых повседневных слов, особенно в устной речи.
Произношение — это наиболее заметное различие. Европейский португальский сокращает многие безударные гласные, что делает речь быстрее и компактнее. Бразильский португальский сохраняет гласные более открытыми и четко произносимыми.
Ритм и интонация также различаются. Европейский португальский часто звучит более сжато, в то время как бразильский португальский имеет более плавное и мелодичное звучание.
Повседневный словарный запас может изменяться. Например, «comboio» (поезд) в Португалии становится «trem» в Бразилии, а «pequeno-almoço» (завтрак) в Португалии — «café da manhã» в Бразилии.
Грамматика остается в основном одинаковой на начальном уровне. Структура предложений и система глаголов общие, хотя бразильский португальский склонен упрощать некоторые устные формы.
Начало с европейского португальского предоставляет надежную базу. После освоения основ адаптация к бразильскому португальскому в основном требует прослушивания.
Как работают предложения на португальском в повседневных ситуациях
Португальские предложения обычно следуют порядку субъект – глагол – объект. Например: «Eu fico aqui» (Я остаюсь здесь), «Ela precisa de ajuda» (Ей нужна помощь). Эта структура позволяет начинающим быстро выражать основные идеи.
Общение на начальном уровне опирается на ограниченный набор очень частотных глаголов, используемых в повседневной жизни для выражения присутствия, необходимости или непонимания.
Поскольку европейский португальский сильно зависит от естественного ритма речи, регулярное прослушивание необходимо для комфортного общения в реальных разговорах.
Понимание грамматики португальского через реальное использование
Португальские существительные имеют род (мужской или женский) и число (единственное или множественное). Эти элементы четко проявляются в артиклях и прилагательных. Например: «o bilhete» (билет), «a porta» (дверь), «os bilhetes» (билеты), «as portas» (двери).
Прилагательные согласуются с существительным. Например: «uma porta aberta» (открытая дверь), «duas portas abertas» (две открытые двери).
Глаголы играют центральную роль в общении. Изучение частых форм, таких как «estou aqui» (я здесь), «tenho um problema» (у меня проблема), «não sei» (я не знаю) или «não percebo» (я не понимаю — европейский португальский) позволяет учащимся справляться с реальными ситуациями очень рано.
В курсе Loecsen «Первый контакт» грамматика всегда вводится через практические предложения, а не как отдельная теория.
На чем новичкам следует сосредоточиться в первую очередь, чтобы начать говорить на португальском
Чтобы эффективно изучать португальский, начинающим следует сосредоточиться на полезных повседневных выражениях, а не на отдельных словах. Например: «Estou aqui» (я здесь), «Preciso de ajuda» (мне нужна помощь), «Não percebo» (я не понимаю), «Pode repetir, por favor?» (Вы не могли бы повторить, пожалуйста?).
Эти выражения сразу же применимы в реальных ситуациях и помогают учащимся одновременно усваивать произношение, грамматику и ритм.
Простая и эффективная учебная рутина с Loecsen
Изучение португальского онлайн лучше всего работает с короткими, регулярными сессиями и повторяющимся использованием одних и тех же фраз.
- Занимайтесь каждый день, даже если всего 5 минут.
- Изучайте полные выражения вместо отдельных слов.
- Говорите вслух систематически, даже если практикуетесь в одиночку.
- Повторяйте одни и те же предложения до тех пор, пока они не станут автоматическими.
- Используйте режим «Слушание», чтобы адаптироваться к произношению европейского португальского.
- Используйте инструменты диалога с ИИ для практики в реалистичных ситуациях без давления.
- Пишите простые предложения вручную для укрепления памяти.
- Используйте функцию «Изучение с музыкой», чтобы связать португальский с приятным контентом.
Как оставаться мотивированным при изучении португальского
Мотивация естественно колеблется в процессе изучения языка.
- Снижайте свою цель до нескольких минут сознательно.
- Меняйте виды деятельности, когда энергия падает.
- Возвращайтесь к знакомым выражениям, чтобы вернуть уверенность.
- Принимайте ошибки как часть обучения.
- Меняйте время практики, если это необходимо.
- Используйте португальский как практический инструмент, а не как тест.
В изучении языка постоянство эффективнее интенсивности.
Как курс Loecsen «Первый контакт» поддерживает начинающих
Курс Loecsen «Первый контакт» — это бесплатный онлайн-курс португальского, разработанный специально для полных начинающих.
Он сосредоточен на важных повседневных выражениях, практикуемых через слушание, повторение и повторное использование. Каждое выражение сопровождается простыми объяснениями, чтобы помочь учащимся понять, когда и как использовать его правильно.
С 5 до 15 минут практики в день учащиеся могут построить прочную основу для понимания и говорения на португальском в простых, реальных ситуациях.
Часто задаваемые вопросы об изучении португальского
Труден ли португальский для начинающих?
Португальский может показаться сложным в начале, особенно в его европейской форме, но регулярное слушание и повторение делают его постепенно легче.
Стоит ли начинающим изучать европейский или бразильский португальский?
Европейский португальский предлагает крепкую структурную основу и облегчает адаптацию к бразильскому португальскому через прослушивание.
Понимается ли европейский португальский в Бразилии?
Да. Европейский португальский понимается бразильскими носителями, особенно в повседневных ситуациях на начальном уровне.
Можно ли выучить португальский онлайн бесплатно?
Да, следуя структурированному бесплатному онлайн-курсу португальского, такому как Loecsen «Первый контакт», в сочетании с инструментом диалога с ИИ для практики говорения.
Как я могу продолжать совершенствоваться после изучения основ?
Функция Изучение с музыкой позволяет учащимся персонализировать свое обучение и продолжать развивать навыки слушания и говорения со временем.
Программа курса – Что ты узнаешь
- Главные выражения 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Беседа 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Изучать 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Цвета 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Просмотреть все уроки (17)
- Цифры 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Временные ориентиры 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Такси 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Семья 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Чувства 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Бар 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Ресторан 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Прощаться 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Транспорт 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Гостиница 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Поиск человека 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Пляж 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- В случае неприятности 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions