Kineski kurs
| Srpski | Kineski | |||
|---|---|---|---|---|
| Zdravo | 你好 | |||
| Dobro veče | 晚上好 | |||
| Doviđenja | 再见 | |||
| Vidimo se | 回头见 | |||
| Da | 是 | |||
| Ne | 不是 | |||
| Izvinite! | 不好意思 | |||
| Hvala | 谢谢 | |||
| Hvala puno! | 非常感谢! | |||
| Hvala na pomoći | 谢谢您的帮助 | |||
| Nema na čemu | 没关系 | |||
| U redu | 好 | |||
| Koliko košta? | 多少钱? | |||
| Izvinite | 对不起! | |||
| Ne razumem | 我不懂 | |||
| Razumeo sam | 我懂了 | |||
| Ne znam | 我不知道 | |||
| Zabranjeno | 禁止 | |||
| Molim Vas, gde je toalet ? | 请问洗手间在哪里? | |||
| Srećna Nova godina | 新年好! | |||
| Srećan rođendan | 生日快乐! | |||
| Srećni praznici! | 节日快乐! | |||
| Čestitam! | 祝贺您! |
Ciljevi Želiš li da naučiš osnove kineskog jezika kako bi se snašao u najčešćim svakodnevnim situacijama u Kini, Tajvanu ili Singapuru? Loecsen nudi struktuirani kurs kineskog jezika za potpune početnike, fokusiran na mandarinski kineski i usklađen sa veštinama očekivanim na nivou A1 CEFR. Reči i rečenice su odabrane da odgovaraju stvarnim situacijama, kao što su predstavljanje, postavljanje jednostavnih pitanja, razumevanje kratkih odgovora i ljubazna interakcija u svakodnevnim kontekstima, prateći jasan i progresivan put učenja. Ovde nema apstraktnih metoda ni suvišne teorije: fokusiraš se na ono što je zaista važno, uz potpune rečenice, gramatiku objašnjenu kroz upotrebu, precizan rad na tonovima i izgovoru, i moderne alate za dugotrajno pamćenje. Rezultat je da za samo nekoliko nedelja, uz 5 do 15 minuta dnevno, dostižeš svoj prvi jezički cilj A1 i stičeš praktičnu autonomiju već od prvih razmena na kineskom jeziku.
Naučite kineski online: besplatan kurs za potpune početnike (Mandarinski)
Kineski je često opisan kao "nemoguć" za početnike, uglavnom zbog karaktera i tonova. U stvarnosti, mandarinski postaje pristupačan čim ga naučite na pravi način: kroz stvarne svakodnevne rečenice, ponavljane dok ne postanu prirodne. Loecsen kurs kineskog jezika je besplatan online kurs kineskog za početnike, osmišljen za ljude koji počinju od nule, sa jednim jasnim ciljem: pomoći vam da počnete razumeti i koristiti mandarinski kineski od prvih lekcija — sa audio zapisima, pinyin-om i praktičnim obrascima koje možete odmah primeniti.
Počnite kineski na pravi način: pinyin, tonovi i stvarne rečenice
Pinyin je zvanični sistem romanizacije koji se koristi za pisanje mandarinskih zvukova latiničnim pismom. Omogućava početnicima da čitaju, izgovaraju i kucaju kineski od prvog dana. U Loecsen-u, pinyin nikada nije samo "pravopis": uvek je uparen sa audio zapisima i vežbanjem u potpunim rečenicama, tako da se navike izgovora formiraju rano.
Poreklo kineskog jezika i zašto je sistem pisanja važan
Kineski ima jednu od najstarijih kontinuiranih tradicija pisanja koje se još uvek koriste danas. Savremeni govorni mandarinski je živ jezik, dok sistem pisanja održava snažan kontinuitet kroz vekove. Za razliku od abecednih sistema, kineski ne piše zvukove slovo po slovo: koristi karaktere koji predstavljaju značenje i obično odgovaraju jednom izgovorenom slogu. To čini kineski vizuelno različitim, ali ne i nasumičnim.
Kinesko pisanje: razumevanje karaktera bez straha
Sistem pisanja je najveća psihološka barijera za mnoge učenike. Da biste uklonili taj strah, potrebno vam je jedan jasan mentalni model.
Ovo ne znači da su karakteri "tajanstvene slike". Većina svakodnevnih karaktera je izgrađena sistemom: često kombinuju nagoveštaj značenja (komponenta kategorije) i nagoveštaj zvuka (komponenta izgovora). Kada učite karaktere kroz ponavljajuće delove i stvarne rečenice, pamćenje postaje mnogo lakše.
Od čega je sastavljen karakter: prepoznatljive komponente
Mnogi karakteri sadrže osnovni element koji nagoveštava široku kategoriju značenja. Ovaj element se često naziva radikal. Vrlo čest početnički radikal se odnosi na ljude:
Kada se ova ideja "osobe" pojavljuje unutar drugih karaktera, često je pisana u bočnom obliku:
Od 人 do stvarnih karaktera koje zapravo koristite
Česta početnička konfuzija je: "Više ne vidim 人 unutar reči." Trik je u tome što komponenta menja oblik, ali funkcija ostaje. Evo dva izuzetno uobičajena karaktera objašnjena na način prilagođen početnicima:
- 亻 → signalizira “osoba / ljudsko biće”
- 也 → daje nagoveštaj izgovora (nagoveštaj zvučne porodice)
- 亻 → signalizira “osoba / ljudsko biće”
- 尔 → daje nagoveštaj izgovora (nagoveštaj zvučne porodice)
Koji se karakteri koriste u ovom kursu i kako ih naučiti
Vaš Loecsen A1 kineski korpus sadrži 339 jedinstvenih karaktera. Važna tačka nije broj: to je metoda. Ne učite 339 crteža. Naučite mali osnovni set prvi, a ostatak srećete prirodno kroz ponavljanje u stvarnim frazama.
U nastavku je praktičan "osnovni set" visokofrekventnih karaktera koji se stalno pojavljuju u početničkom mandarinskom. Svaki je prikazan sa pinyin-om i jasnim značenjem, plus primerima. Ciljni karakter je istaknut svaki put kako bi se treniralo automatsko prepoznavanje.
Kako koristiti ovaj mini-vodič: odaberite jedan karakter dnevno. Slušajte primere, ponavljajte naglas, a zatim se vratite sutra. Vaš cilj nije savršen rukopis: cilj je trenutno prepoznavanje + ispravan zvuk (ton).
- 我不懂wǒ bù dǒngNe razumem.
- 我很好,谢谢wǒ hěn hǎo, xièxieVeoma sam dobro, hvala.
- 我在这里工作wǒ zài zhèlǐ gōngzuòRadim ovde.
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Govoriš li kineski?
- 你来自哪个国家?nǐ láizì nǎge guójiā?Iz koje si zemlje?
- 你也住在这里吗?nǐ yě zhù zài zhèlǐ ma?Da li i ti živiš ovde?
- 我不懂wǒ bù dǒngNe razumem.
- 不是bú shìNe / Nije.
- 不,我不会说中文bù, wǒ bú huì shuō ZhōngwénNe, ne govorim kineski.
- 是shìDa. / Tako je.
- 不是bú shìNe. / Nije.
- 对,是duì, shìDa, tako je.
- 我在这里工作wǒ zài zhèlǐ gōngzuòRadim ovde.
- 你在哪里?nǐ zài nǎlǐ?Gde si?
- 附近在哪里?fùjìn zài nǎlǐ?Gde je u blizini?
- 附近有博物馆吗?fùjìn yǒu bówùguǎn ma?Ima li muzeja u blizini?
- 有,在这里yǒu, zài zhèlǐDa, ovde je.
- 这个怎么说?zhège zěnme shuō?Kako kažeš ovo?
- 这是什么?zhè shì shénme?Šta je ovo?
- 我要这个wǒ yào zhègeŽelim ovo.
- 好hǎoOK. / Dobro.
- 好的,谢谢hǎo de, xièxieOK, hvala.
- 非常好fēicháng hǎoVeoma dobro.
- 请问洗手间在哪里?qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?Izvinite, gde je toalet?
- 请你再说一遍qǐng nǐ zài shuō yí biànMolim te, reci to ponovo.
- 请给我一杯茶qǐng gěi wǒ yì bēi cháMolim te, daj mi šolju čaja.
- 谢谢xièxieHvala ti.
- 谢谢你的帮助xièxie nǐ de bāngzhùHvala ti na pomoći.
- 非常感谢fēicháng gǎnxièMnogo hvala.
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Govoriš li kineski?
- 附近有博物馆吗?fùjìn yǒu bówùguǎn ma?Ima li muzeja u blizini?
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Govoriš li kineski?
- 我不会说中文wǒ bú huì shuō ZhōngwénNe govorim kineski.
- 你会说中文吗?nǐ huì shuō Zhōngwén ma?Govoriš li kineski?
- 请你说慢一点qǐng nǐ shuō màn yìdiǎnMolim te, govori malo sporije.
- 谢谢你的帮助xièxie nǐ de bāngzhùHvala ti na pomoći.
- 我的朋友wǒ de péngyouMoj prijatelj.
- 我懂了wǒ dǒng leSada razumem.
- 好了hǎo leDobro / Sada je u redu.
- 一月yī yuèJanuar.
- 一共多少钱yígòng duōshǎo qiánKoliko ukupno košta?
Koliko vam karaktera treba da počnete — i šta "339 karaktera" zaista znači
Jedan čest mit je da morate naučiti “hiljade karaktera” pre nego što možete da uradite nešto korisno. U stvarnosti, početnici napreduju kroz slojeve.
Ovo znači: ako možete prepoznati ove karaktere u kontekstu (i povezati ih sa zvukom i značenjem), već možete čitati i razumeti značajan skup stvarnih početničkih rečenica iz kursa.
Pojednostavljeni vs Tradicionalni kineski: koji treba da učite?
Većina početnika počinje sa pojednostavljenim karakterima, koji se široko koriste u kontinentalnoj Kini i Singapuru. Tradicionalni karakteri se koriste na Tajvanu, u Hong Kongu i mnogim prekomorskim zajednicama. Ako niste sigurni, počnite sa pojednostavljenim: uvek možete naučiti drugu formu kasnije kada imate temelje.
Kako kucati kineski na telefonu ili računaru (pinyin unos)
Većina početnika kuca kineski koristeći pinyin unos. Kucate izgovor (na primer wo, ni, xiexie) i birate ispravne karaktere iz ponuda. U početku se može činiti sporim, ali brzo postaje prirodno kako vaš rečnik raste. Zato je pinyin tako praktičan: podržava govor, slušanje i kucanje od prvog dana.
Tonovi u kineskom: kako izgovor zaista funkcioniše (i zašto je važan)
Tonovi su jedan od najvažnijih delova mandarinskog, a takođe i jedan od najpogrešnije shvaćenih. U mandarinskom, ton je deo reči. Promena tona često menja značenje.
Mandarinski koristi četiri glavna tona, plus neutralni ton:
- 1. ton: visok i ravan
- 2. ton: uzlazni
- 3. ton: opadajući pa uzlazni
- 4. ton: oštro opadajući
- Neutralni ton: lagan i bez stresa
Zašto tonovi menjaju značenje: konkretan primer
- mā – majka (妈)
- má – konoplja (麻)
- mǎ – konj (马)
- mà – grditi (骂)
Tonovi u stvarnim početničkim rečenicama
Obratite pažnju na detalj izgovora iz stvarnog života: 不 je obično bù (4. ton), ali pre drugog sloga u 4. tonu postaje bú. Ovo se uči prirodno slušanjem, a ne pamćenjem pravila.
Kineske rečenice: učenje gramatike kroz stvarnu upotrebu
Mandarinska gramatika se često opisuje kao “teška”, ali na početničkom nivou je obično jasna i konzistentna. Mandarinski ne koristi konjugacije glagola po osobi ili gramatičkom rodu. Značenje se izražava kroz stabilan red reči, visokofrekventne čestice i ponovljive obrasce.
1) Nema konjugacije glagola: glagol ostaje isti
2) Negacija je redovna: 不 + glagol
3) Pitanja su jednostavna: dodajte 吗
4) Reči za vreme nose vreme (glagol se ne menja)
Kompletna metoda učenja za postizanje A1 nivoa u kineskom
Postizanje prvog funkcionalnog nivoa u mandarinskom ne zahteva duge sesije učenja. Potrebna je doslednost, jasan put i pravi alati. Loecsen kurs vodi potpune početnike ka praktičnom CEFR A1 nivou sposobnosti (komunikacija za preživljavanje), fokusiran na razumevanje i biti shvaćen u svakodnevnim situacijama.
- Kratke dnevne sesije za izgradnju održive navike.
- Vežbanje slušanja sa prirodnim zvukom od prvog dana.
- Aktivno ponavljanje za usidrena izgovor i samopouzdanje.
- Provere napretka za jačanje sećanja i merenje poboljšanja.
- Prepoznavanje govora za postepeno prilagođavanje izgovora.
- Raspoređeno ponavljanje za pregled u pravom trenutku.
- AI dijalozi za vežbanje situacija iz stvarnog života bez pritiska.
Korisni saveti protiv prekida kada motivacija opadne
Pad motivacije je normalan. Cilj je da se zadrži navika, čak i u danima sa malo energije.
- Smanjite svoj cilj na 2 minuta kako biste olakšali početak.
- Promenite režim: slušajte umesto da govorite, ili ponovo pročitajte poznatu rečenicu.
- Vratite se na fraze koje već znate kako biste povratili samopouzdanje.
- Ponavljajte istu kratku lekciju dok ne postane bez napora.
- Govorite bez cilja savršenstva: upotreba pobeđuje tišinu.
Doslednost je važnija od intenziteta.
Često postavljana pitanja o učenju kineskog
Moram li naučiti hiljade karaktera da bih počeo?
Ne. Počnite sa pinyin-om, zvukom i visokofrekventnim rečenicama. Karakteri se mogu postepeno učiti kroz prepoznavanje u kontekstu. U ovom kursu, susrećete se sa ograničenim skupom početničkih karaktera više puta, što čini učenje realističnim i strukturiranim.
Da li je kineska gramatika teška?
Obično nije teška u smislu "mnogo pravila", ali može biti nepoznata. Mandarinski nema konjugaciju glagola po osobi i nema gramatičkog roda, ali značenje zavisi od reda reči, čestica i konteksta. Većina učenika se poboljšava kroz ponavljanje i izlaganje više nego kroz apstraktno učenje gramatike.
Kako da znam da li su moji tonovi pogrešni?
Ako vas ljudi često traže da ponovite ili pogrešno shvate uobičajene reči, ton može biti deo problema. Praktično rešenje je učiti ton sa svakom rečju, često ponavljati kratke zvučne zapise i koristiti alate za povratne informacije. Poboljšanje dolazi iz malih dnevnih ispravki, ne iz savršenstva.
Treba li da učim pojednostavljeni ili tradicionalni kineski?
Ako niste sigurni, počnite sa pojednostavljenim. Široko je korišćen i dobro funkcioniše za opšte učenike. Tradicionalni se može dodati kasnije ako vam je potreban za Tajvan, Hong Kong ili specifične ciljeve čitanja.
Mogu li učiti kineski ako ne živim u Kini?
Da. Ono što je važno je svakodnevna izloženost. Koristite kratke zvučne zapise koje možete ponavljati, redovno vežbajte govor (čak i kratke sesije) i dodajte stvarni sadržaj postepeno (jednostavni video snimci, materijali po nivou, AI dijalozi). Doslednost pobeđuje lokaciju.
Pokušao sam učiti kineski ranije i zaboravio sve. Šta da radim?
Ovo je veoma često. Ponovo počnite sa vrlo kratkim lekcijama, fokusirajte se na izgovor i osnovne rečenice, i neka ponavljanje obnovi automatsko pamćenje. Najbrži put nazad nije "više teorije", nego ponavljanje poznatih obrazaca dok ponovo ne postanu laki.
Šta da radim nakon A1 nivoa ako želim dalje?
Povećajte unos i ponovnu upotrebu. Dodajte početničko čitanje (veoma kratke tekstove ili materijale po nivou), zadržite dnevno slušanje i proširite vežbanje govora. Ako volite prekretnice, koristite rane HSK nivoe kao referencu — ali nastavite da učite kroz stvarne rečenice kako bi vaš kineski ostao upotrebljiv.
Program kursa – Šta ćeš naučiti
- Osnovni izrazi 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Razgovor 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Učenje 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Boje 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Pogledajte sve lekcije (17)
- Brojevi 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- Vremenske oznake 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taksi 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Porodica 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Osećanja 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Bar 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Restoran 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Na rastanku 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- Prevoz 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hotel 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- Tražiti nekoga 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Plaža 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- U slučaju nevolje 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions