Srpski	Nemački
1	Dobar dan	Guten Tag
2	Dobro veče	Guten Abend
3	Doviđenja	Auf Wiedersehen
4	Vidimo se	Bis später
5	Da	Ja
6	Ne	Nein
7	Molim vas	Bitte!
8	Hvala	Danke schön!
9	Hvala puno!	Vielen Dank!
10	Hvala na pomoći	Danke für Ihre Hilfe
11	Nema na čemu	Bitte sehr
12	U redu	In Ordnung
13	Koliko košta?	Was kostet das bitte?
14	Izvinite	Entschuldigung!
15	Ne razumem	Ich verstehe nicht
16	Razumeo sam	Ich habe verstanden
17	Ne znam	Ich weiß nicht
18	Zabranjeno	Verboten
19	Molim Vas, gde je toalet ?	Wo sind die Toiletten bitte?
20	Srećna Nova godina	Frohes Neues Jahr
21	Srećan rođendan	Alles Gute zum Geburtstag!
22	Srećni praznici!	Schöne Feiertage!
23	Čestitam!	Gratuliere!

	Srpski	Nemački
1	Dobar dan. Kako si?	Hallo, wie geht es dir?
2	Dobar dan. Hvala, dobro sam.	Hallo, gut danke
3	Govoriš li nemački?	Sprichst du Deutsch?
4	Ne, ne govorim nemački	Nein, ich spreche kein Deutsch
5	Samo malo	Nur ein wenig
6	Odakle dolaziš?	Woher kommst du?
7	Koje si nacionalnosti?	Was ist deine Staatsbürgerschaft?
8	Ja sam Srbin	Ich bin Serbe
9	Ti živiš ovde?	Und du, lebst du hier?
10	Da, ja živim ovde	Ja, ich wohne hier
11	Zovem se Sara, a ti?	Mein Name ist Sarah. Und du, wie heißt du?
12	Julien	Julian
13	Šta radiš tu?	Was machst du hier?
14	Na odmoru sam	Ich bin auf Urlaub
15	Na odmoru smo	Wir sind auf Urlaub
16	Na poslovnom sam putovanju	Ich bin auf Geschäftsreise
17	Radim ovde	Ich arbeite hier
18	Radimo ovde	Wir arbeiten hier
19	Gde se može nešto dobro pojesti?	Was sind die guten Lokale um auszugehen und zu essen?
20	Ima li muzeja u blizini?	Gibt es ein Museum in der Gegend?
21	Gde se mogu uključiti na Internet?	Wo finde ich eine Internetverbindung?

	Srpski	Nemački
1	Razumeo sam	Ich habe verstanden
2	Da li želiš da naučiš nekoliko reči?	Willst du ein paar Vokabeln lernen?
3	Da, naravno!	Ja, einverstanden!
4	Šta je to?	Wie heißt das?
5	To je sto	Das ist ein Tisch
6	Sto. Razumeš?	Ein Tisch. Verstehst du?
7	Možeš li, molim te, ponoviti?	Kannst du das bitte wiederholen?
8	Možeš li, molim te, govoriti sporije?	Kannst du bitte langsamer sprechen?
9	Možeš li to napisati, molim te?	Kannst du es bitte aufschreiben?

	Srpski	Nemački
1	Sviđa mi se boja stola	Ich mag die Farbe dieses Tisches
2	To je crveno	Es ist rot
3	Plavo	Blau
4	Žuto	Gelb
5	Belo	Weiß
6	Crno	Schwarz
7	Zeleno	Grün
8	Narandžasto	Orange
9	Ljubičasto	Violett
10	Sivo	Grau

	Srpski	Nemački
1	Nula	Null
2	Jedan	Eins
3	Dva	Zwei
4	Tri	Drei
5	Četiri	Vier
6	Pet	Fünf
7	Šest	Sechs
8	Sedam	Sieben
9	Osam	Acht
10	Devet	Neun
11	Deset	Zehn
12	Jedanaest	Elf
13	Dvanaest	Zwölf
14	Trinaest	Dreizehn
15	Četrnaest	Vierzehn
16	Petnaest	Fünfzehn
17	Šesnaest	Sechzehn
18	Sedamnaest	Siebzehn
19	Osamnaest	Achtzehn
20	Devetnaest	Neunzehn
21	Dvadeset	Zwanzig
22	Dvadeset jedan	Einundzwanzig
23	Dvadeset dva	Zweiundzwanzig
24	Dvadeset tri	Dreiundzwanzig
25	Dvadeset četiri	Vierundzwanzig
26	Dvadeset pet	Fünfundzwanzig
27	Dvadeset šest	Sechsundzwanzig
28	Dvadeset sedam	Siebenundzwanzig
29	Dvadeset osam	Achtundzwanzig
30	Dvadeset devet	Neunundzwanzig
31	Trideset	Dreißig
32	Trideset jedan	Einunddreißig
33	Trideset dva	Zweiunddreißig
34	Trideset tri	Dreiunddreißig
35	Trideset četiri	Vierunddreißig
36	Trideset pet	Fünfunddreißig
37	Trideset šest	Sechsunddreißig
38	Četrdeset	Vierzig
39	Pedeset	Fünfzig
40	Šezdeset	Sechszig
41	Sedamdeset	Siebzig
42	Osamdeset	Achtzig
43	Devedeset	Neunzig
44	Sto	Hundert
45	Sto pet	Hundertfünf
46	Dvesta	Zweihundert
47	Trista	Dreihundert
48	Četiristo	Vierhundert
49	Hiljada	Tausend
50	Hiljadu petsto	Eintausendfünfhundert
51	Dve hiljade	Zweitausend
52	Deset hiljada	Zehntausend

	Srpski	Nemački
1	Kad si stigao?	Wann bist du hier angekommen?
2	Danas	Heute
3	Juče	Gestern
4	Pre dva dana	Vor zwei Tagen
5	Koliko ostaješ?	Wie lange bleibst du?
6	Odlazim sutra	Ich fahre morgen wieder ab
7	Odlazim prekosutra	Ich fahre übermorgen wieder ab
8	Odlazim za tri dana	Ich fahre in drei Tagen ab
9	Ponedeljak	Montag
10	Utorak	Dienstag
11	Sreda	Mittwoch
12	Četvrtak	Donnerstag
13	Petak	Freitag
14	Subota	Samstag
15	Nedelja	Sonntag
16	Januar	Januar
17	Februar	Februar
18	Mart	März
19	April	April
20	Maj	Mai
21	Juni	Juni
22	Juli	Juli
23	Avgust	August
24	Septembar	September
25	Oktobar	Oktober
26	Novembar	November
27	Decembar	Dezember
28	U koliko sati odlaziš?	Wann fährst du ab?
29	Ujutru, u osam sati	In der Früh um acht Uhr
30	Ujutru, u osam i petnaest	In der Früh um acht Uhr fünfzehn
31	Ujutru, u pola devet	In der Früh um acht Uhr dreißig
32	Ujutru, u osam i četrdeset pet	In der Früh um acht Uhr fünfundvierzig
33	Uveče, u šest sati	Am Abend um sechs Uhr
34	Kasnim	Ich bin spät dran

	Srpski	Nemački
1	Taksi!	Taxi!
2	Kuda ćete?	Wo möchten Sie denn hin?
3	Idem na stanicu	Ich muß zum Bahnhof
4	Idem u hotel Dan i Noć	Ich muß ins Hotel Tag und Nacht
5	Možete li me odvesti na aerodrom?	Können Sie mich zum Flughafen bringen, bitte?
6	Možete li uzeti moj prtljag?	Können Sie mein Gepäck nehmen?
7	Je li daleko odavde?	Ist das weit von hier entfernt?
8	Ne, blizu je	Nein, es ist ganz nah
9	Da, to je malo dalje	Das ist ein bisschen weiter weg
10	Koliko će koštati?	Wieviel wird das kosten?
11	Odvedite me tu	Fahren Sie mich hin bitte
12	Na desno	Das ist rechts
13	Na levo	Das ist links
14	Samo pravo	Das ist gerade aus
15	Tu je	Das ist hier
16	Tamo je	Dort
17	Stop!	Stop!
18	Ne morate da žurite	Nehmen Sie sich Zeit
19	Mogu li dobiti račun, molim Vas?	Könnte ich eine Rechnung bekommen?

	Srpski	Nemački
1	Imaš li rodbinu ovde?	Hast du Familie hier?
2	Imam Oca	Mein Vater
3	Imam Majku	Meine Mutter
4	Imam Sina	Mein Sohn
5	Imam Kćerku	Meine Tochter
6	Imam Brata	Ein Bruder
7	Imam Sestru	Eine Schwester
8	Imam Prijatelja	Ein Freund
9	Imam Prijateljicu	Eine Freundin
10	Imam Dečka	Mein Freund
11	Imam Devojku	Meine Freundin
12	Imam Muža	Mein Ehemann
13	Imam Ženu	Meine Ehefrau

	Srpski	Nemački
1	Stvarno volim tvoju zemlju	Ich mag dein Land sehr
2	Volim te	Ich liebe dich
3	Srećan sam	Ich bin glücklich
4	Tužan sam	Ich bin traurig
5	Uživam ovde	Ich fühle mich sehr wohl hier
6	Hladno mi je	Mir ist kalt
7	Toplo mi je	Mir ist heiß
8	Preveliko je	Es ist zu groß
9	Premalo je	Es ist zu klein
10	Taman je	Es ist perfekt
11	Želiš li izaći večeras?	Willst du heute Abend ausgehen
12	Hteo bih izaći večeras	Ich würde gerne heute Abend ausgehen
13	To je dobra ideja	Das ist eine gute Idee
14	Želim da se zabavljam	Ich will mich amüsieren
15	To nije dobra ideja	Es ist keine gute Idee
16	Ne želim izaći večeras	Ich will heute Abend nicht ausgehen
17	Hteo bih da se odmorim	Ich will mich entspannen
18	Želiš li da se baviš sportom	Möchtest du Sport treiben?
19	Da, treba da se opustim	Ja, ich brauche Abwechslung
20	Igram tenis	Ich spiele Tennis
21	Ne hvala, previše sam umoran	Nein danke, ich bin schon müde

	Srpski	Nemački
1	Bar	Die Bar
2	Želiš li nešto popiti?	Willst du etwas trinken?
3	Piti	Trinken
4	Čaša	Glas
5	Vrlo rado	Gerne
6	Šta piješ?	Was möchtest du gerne?
7	Šta ima od pića?	Was gibt es zu trinken ?
8	Ima vode ili voćnih sokova	Es gibt Wasser oder Fruchtsäfte
9	Voda	Wasser
10	Molim Vas, možete li dodati kocke leda ?	Können Sie bitte Eiswürfel dazugeben?
11	Kocke leda	Eiswürfel
12	Čokolade	Heiße Schokolade
13	Mleka	Milch
14	Čaja	Tee
15	Kafe	Kaffee
16	Sa šećerom	Mit Zucker
17	Sa šlagom	Mit Sahne
18	Vina	Wein
19	Piva	Bier
20	Čaj, molim te	Einen Tee bitte!
21	Pivo, molim te	Ein Bier bitte
22	Šta želite piti?	Was wollen Sie trinken?
23	Dva čaja, molim Vas!	Zwei Tee bitte!
24	Dva piva, molim Vas!	Zwei Bier bitte
25	Ništa, hvala	Nichts, danke
26	Na zdravlje!	Prost!
27	Na zdravlje!	Zum Wohle!
28	Molim Vas, račun!	Zahlen bitte!
29	Oprostite, koliko Vam dugujem?	Wieviel macht das?
30	Dvadeset eura	Zwanzig Euro
31	Ja častim	Ich lade dich ein

	Srpski	Nemački
1	Restoran	Das Restaurant
2	Želiš li nešto jesti?	Willst du etwas essen ?
3	Da, vrlo rado	Ja, ich möchte gerne
4	Jesti	Essen
5	Gde možemo jesti?	Wo können wir essengehen?
6	Gde možemo ručati?	Wo können wir mittagessen?
7	Večera	Abendessen
8	Doručak	Frühstück
9	Molim Vas!	Bitte!
10	Molim Vas, jelovnik!	Die Karte bitte
11	Izvolite jelovnik	Hier ist die Karte
12	Šta više voliš? Meso ili ribu?	Was ißt du lieber, Fleisch oder Fisch?
13	S pirinčem	Mit Reis
14	Sa testeninom	Mit Nudeln
15	Krompiri	Kartoffeln
16	Povrće	Gemüse
17	Kajgana - jaja na oko - ili kuvano jaje	Rührei - Spiegelei - gekochtes Ei
18	Hleb	Brot
19	Maslac	Butter
20	Salata	Ein Salat
21	Desert	Einen Nachtisch
22	Voće	Früchte
23	Molim Vas, nož	Könnte ich bitte ein Messer haben?
24	Da, odmah ću ga doneti	Ja ich bringe es Ihnen sofort
25	Nož	Ein Messer
26	Viljuška	Eine Gabel
27	Kašika	Ein Löffel
28	Da li je to toplo jelo?	Ist es ein warmes Gericht?
29	Da, i vrlo začinjeno!	Ja und auch sehr scharf!
30	Toplo	Warm
31	Hladno	Kalt
32	Začinjeno	Scharf
33	Uzeću ribu	Ich werde Fisch nehmen!
34	I ja	Ich auch

	Srpski	Nemački
1	Kasno je! Moram otići!	Es ist spät! Ich muß los!
2	Možemo li se ponovo videti?	Könnten wir uns wiedersehen?
3	Da, vrlo rado	Ja, gerne
4	Ovo je moja adresa	Ich habe diese Adresse
5	Imaš li broj telefona?	Hast du eine Telefonnummer?
6	Da, evo	Ja, hier ist sie
7	Bilo mi je lepo s tobom	Ich habe einen schönen Moment mit Dir verbracht
8	I meni je drago što sam te upoznala	Ich auch. Es war schön Dich kennenzulernen
9	Videćemo se ponovno uskoro	Wir sehen uns dann bald
10	I ja se nadam	Ich hoffe es auch
11	Doviđenja	Auf Wiedersehen
12	Vidimo se sutra	Bis morgen
13	Zdravo	Tschüß!

	Srpski	Nemački
1	Hvala	Danke schön!
2	Oprostite, gdje je autobusna stanica?	Verzeihung! Ich suche die Bushaltestelle.
3	Koliko košta karta za Grad Sunca?	Was kostet eine Fahrkarte nach Sonnenstadt?
4	Molim Vas, kuda ide ovaj voz?	Wohin fährt dieser Zug?
5	Da li ovaj voz staje u Gradu Sunca?	Hält dieser Zug in Sonnenstadt an?
6	Kad kreće voz za Grad Sunca?	Wann fährt der Zug nach Sonnenstadt los?
7	Kad stiže ovaj voz u Grad Sunca?	Wann kommt der Zug nach Sonnenstadt an?
8	Jednu kartu za Grad Sunca, molim vas?	Eine Fahrkarte nach Sonnenstadt bitte
9	Imate li vozni red vozova?	Haben Sie den Fahrplan des Zuges?
10	Vozni red autobusa?	Bus Fahrplan
11	Oprostite, koji voz ide za Grad Sunca?	Welcher Zug fährt nach Sonnenstadt bitte?
12	Ovaj, ovde	Es ist dieser
13	Nema na čemu. Srećan put!	Gern geschehen, gute Fahrt!
14	Automehaničarska radnja	Die Werkstatt
15	Benzinska stanica	Die Tankstelle
16	Do vrha, molim	Volltanken, bitte
17	Bicikl	Fahrrad
18	Centar grada	Stadtzentrum
19	Predgrađe	Vorstadt
20	To je veliki grad	Es ist eine Stadt
21	To je selo	Es ist ein Dorf
22	Planina	Ein Berg
23	Jezero	Ein See
24	Selo	Am Land

	Srpski	Nemački
1	Hotel	Das Hotel
2	Apartman	Wohnung
3	Dobrodošli	Willkommen
4	Imate li slobodnu sobu?	Haben Sie ein freies Zimmer?
5	Ima li kupatilo u sobi?	Gibt es ein Bad im Zimmer?
6	Želite li radije dva odvojena kreveta?	Bevorzugen Sie zwei Einzelbetten?
7	Želite li bračni krevet?	Hätten Sie gerne ein Doppelzimmer?
8	Soba s kupatilom - s balkonom - s tušem	Ein Zimmer mit Badewanne - mit Balkon - mit Dusche
9	Soba s doručkom	Zimmer mit Frühstück
10	Koliko košta jedno noćenje?	Wieviel ist es pro Nacht?
11	Molim Vas, možete li mi prvo pokazati sobu?	Ich würde gerne das Zimmer zuerst sehen
12	Da, naravno!	Ja, natürlich
13	Hvala. Soba je vrlo lepa	Danke, das Zimmer ist sehr schön
14	U redu je, mogu li rezervisati za večeras?	Gut, kann ich für eine Nacht reservieren?
15	Hvala, malo je preskupo za mene	Es ist ein bisschen zu teuer für mich
16	Možete li se, Molim Vas, pobrinuti za moj prtljag?	Können Sie sich bitte um mein Gepäck kümmern?
17	Molim Vas, gde je moja soba?	Wo befindet sich mein Zimmer?
18	Na prvom spratu	Es ist im ersten Stock
19	Ima li hotel lift?	Gibt es ein Aufzug?
20	Lift je na levoj strani?	Der Aufzug ist auf der linken Seite
21	Lift je na desnoj strani?	Der Aufzug ist auf der rechten Seite
22	Gdje je perionica veša?	Wo befindet sich die Waschküche?
23	U prizemlju	Sie ist im Erdgeschoß
24	Prizemlje	Erdgeschoß
25	Soba	Schlafzimmer
26	Hemijsko čišćenje	Reinigung
27	Frizer	Friseur
28	Parkiralište za automobile	Garage
29	Gde se nalazi sala za sastanke?	Wir treffen uns in Konferenzraum?
30	Sala za sastanke	Meetingraum
31	Grejani bazen	Das Schwimmbad ist geheizt
32	Bazen	Schwimmbad
33	Molim Vas, probudite me u sedam sati	Könnten Sie mich bitte um sieben aufwecken?
34	Molim Vas ključ	Die Schlüssel bitte
35	Molim Vas karticu	Der Paß bitte
36	Ima li poruka za mene?	Sind irgendwelche Nachrichten für mich da?
37	Da, izvolite	Ja, hier sind sie
38	Ne, nema	Nein, Sie haben keine Nachrichten erhalten
39	Gde mogu dobiti sitniš?	Wo kann ich Wechselgeld becommen?
40	Molim Vas, možete li mi zameniti novčanice za sitniš?	Könnten Sie mir wechseln, bitte?
41	Da, za koliko Vam treba?	Ja, wir können für Sie wechseln, wieviel brauchen Sie?

	Srpski	Nemački
1	Molim Vas, je li Sara tu?	Ist Sarah da?
2	Da, ona je tu	Ja, sie ist hier
3	Izašla je	Sie ist fort
4	Možete je nazvati na njen mobilni	Sie können sie über ihr Handy erreichen
5	Znate li gde je mogu naći?	Wissen Sie wo ich sie finden kann?
6	Ona je na poslu	Sie ist auf ihrer Arbeit
7	Ona je kod kuće	Sie ist zuhause
8	Molim Vas, je li Julien tu?	Ist Julian da?
9	Da, on je tu	Ja, er ist hier
10	Izašao je	Er ist fort
11	Znate li gde ga mogu naći	Wissen Sie wo ich ihn finden kann?
12	Možete ga nazvati na njegov mobilnitelefon	Sie können ihn über sein Handy erreichen
13	On je na poslu	Er ist auf seiner Arbeit
14	On je kod kuće	Er ist zuhause

	Srpski	Nemački
1	Plaža	Der Strand
2	Znate li gde mogu kupiti loptu?	Wissen Sie wo ich einen Ball kaufen kann?
3	Ima jedna prodavnica u ovom pravcu	Es gibt ein Geschäft in dieser Richtung
4	Lopta	Ein Ball
5	Dvogled	Ein Fernglas
6	Kačket	Eine Kappe
7	Peškir	Ein Badetuch
8	Sandale	Sandalen
9	Kofa	Ein Eimer
10	Krema za sunčanje	Eine Sonnencreme
11	Kupaće gaće	Eine Badehose
12	Sunčane naočare	Eine Sonnenbrille
13	Rakovi	Schalentiere
14	Sunčati se	Sich sonnen
15	Sunčano	Sonnig
16	Zalazak sunca	Der Sonnenuntergang
17	Suncobran	Der Sonnenschirm
18	Sunce	Die Sonne
19	Hladovina	Die Schatten
20	Sunčanica	Ein Sonnenstich
21	Da li je opasno tu plivati?	Ist es gefährlich hier zu schwimmen?
22	Ne, nije opasno	Nein, es ist nicht gefährlich
23	Da, tu je zabranjeno plivati	Ja, es ist untersagt hier zu schwimmen
24	Plivati	Schwimmen
25	Plivanje	Das Schwimmen
26	Talas	Die Welle
27	More	Das Meer
28	Nasip	Die Düne
29	Pesak	Der Sand
30	Kakva je prognoza za sutra	Was ist die Wettervorhersage für morgen?
31	Vreme će se promeniti	Das Wetter wird sich ändern
32	Biće kiše	Es wird regnen
33	Biće sunčano	Es wird sonnig
34	Biće puno vetra	Es wird sehr windig
35	Kupaći kostim	Der Badeanzug

	Srpski	Nemački
1	Molim Vas, možete li mi pomoći?	Könnten Sie mir bitte helfen?
2	Izgubio sam se	Ich habe mich verlaufen
3	Šta želite ?	Was möchten Sie?
4	Šta se dogodilo?	Was ist passiert?
5	Gde mogu naći prevodioca?	Wo kann ich einen Dolmetscher finden?
6	Gde se nalazi najbliža apoteka?	Wo befindet sich die nächste Apotheke?
7	Možete li nazvati lekara, molim Vas?	Könnten Sie einen Arzt anrufen bitte?
8	Da li ste trenutno pod terapijom?	Welche Art von Behandlung befolgen Sie zur Zeit?
9	Bolnica	Ein Krankenhaus
10	Apoteka	Eine Apotheke
11	Lekar	Ein Arzt
12	Medicinska služba	Medizinische Abteilung
13	Izgubio sam isprave	Ich habe meine Papiere verloren
14	Neko mi je ukrao isprave	Meine Papiere wurden mir gestohlen
15	Biro za izgubljene stvari	Fundbüro
16	Stanica prve pomoći	Erste Hilfe Station
17	Izlaz u slučaju nužde	Notausgang
18	Policija	Die Polizei
19	Isprave	Papiere
20	Novac	Geld
21	Pasoš	Pass
22	Prtljag	Gepäck
23	Ne treba, hvala	Es ist in Ordnung, nein danke
24	Pustite me na miru!	Lassen Sie mich in Ruhe!
25	Sklonite se!	Gehen Sie!