วงศัพท์ > ภาษาอัลเมเนี่ย

1 - สำนวนที่จำเป็น

สำนวนที่จำเป็น
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 สวัสดีค่ะ Բարև
Barev
2 สำนวนที่เป็นทางการ Բարև
Barev Dzez
3 สวัสดีค่ะ Բարի երեկո
Bari ereko
4 ลาก่อนค่ะ Ցտեսություն
Tstesutyun
5 สำนวนที่เป็นกันเอง Ցտեսություն
Hadjorutyun
6 เดี๋ยวพบกันครับ Առայժմ
Arayjm
7 ใช่ค่ะ Այո
Ayo
8 ไม่ค่ะ Ոչ
Votch
9 ได้โปรดค่ะ, กรุณาด้วยค่ะ Կներեք
Knerek
10 ขอบคุณครับ Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
11 ขอบคุณมากค่ะ Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
12 ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ Շնորհակալություն օգնության համար
Shnorhakalutyun ognutyan hamar
13 เชิญค่ะ Խնդրեմ
Xndrem
14 สำนวนภาษาที่ใช้ประจำ Խնդրեմ
Tcharjé
15 ตกลงค่ะ Եղավ
Erav
16 แบบอื่น Եղավ
Lav
17 ราคาเท่าไรครับ Ներողություն, ինչ արժե՞
Nerorutyun, intch arje?
18 ขอโทษครับ Ներողություն
Nerorutyun
19 แบบอื่น Ներողություն
Knereq
20 ผมไม่เข้าใจครับ Չեմ հասկանում
Tchem haskanum
21 ผมเข้าใจแล้วครับ Հասկացա
Haskatsa
22 ดิฉันไม่ทราบค่ะ Չգիտեմ
Tchgitem
23 ห้ามค่ะ, ทำไม่ได้ค่ะ Արգելվում է
Argelvum e
24 ห้องนํ้าอยู่ไหนครับ Ներողություն, որտե՞ղ է զուգարանը
Nerorutyun, vorter e zugarany ?
25 สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ Շնորհավոր Նոր տարի
Shnorhavor Nor tari
26 แบบอื่น Շնորհավոր Նոր տարի
Snorhavor amanor
27 สุขสันต์วันเกิดค่ะ Ծնունդդ շնորհավոր
Cnundd shnorhavor
28 ขอให้สนุกนะคะ Հաճելի տոներ
Hatcheli toner
29 ยินดีด้วยนะคะ Շնորհավորում եմ
Shnorhavorum em



2 - สนทนา

สนทนา
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 สวัสดีค่ะ, สบายดีไหมคะ Բարև: Ինչպե՞ս ես
Barev: Intchpes es?
2 สวัสดีครับ, สบายดีครับ Բարև: Լավ եմ, շնորհակալություն
Barev: Lav em, shnorhakalutyun
3 คุณพูดภาษาอาเมเนียไหมคะ Դու խոսու՞մ ես հայերեն
Du khosum es hayeren
4 ไม่ครับ, ผมไม่พูดภาษาอาเมเนีย Ոչ, ես չեմ խոսում հայերեն
Votch, yes tchem khosum hayeren
5 นิดหน่อยก็พอครับ Միայն մի քիչ
Miayn mi qitch
6 คุณมาจากประเทศไหนคะ Ո՞ր երկրից ես
Vor yerkric es?
7 คุณสัญชาติอะไรคะ Ի՞նչ ազգության ես
Intch azgutyan es?
8 ผมเป็นชาวอาเมอเนียครับ Ես հայ եմ
Yes hay em
9 แล้วคุณล่ะครับ, คุณอยู่ที่นี่หรือ Իսկ դու, այստե՞ղ ես ապրում
Isk du, ayster es aprum?
10 ใช่ค่ะ, ดิฉันอยู่ที่นี่ Այո, այստեղ եմ ապրում
Ayo, ayster em aprum
11 ดิฉันชื่อซาร่า, แล้วคุณล่ะคะ Անունս Սառա է, իսկ քո՞նը
Anuns Sara e, isk qony?
12 จูเลียงครับ Ժյուլիեն
Julien
13 คุณมาทำอะไรที่นี่คะ Ի՞նչ ես անում այստեղ
Inch es anum ayster?
14 ผมมาเที่ยวครับ Արձակուրդ եմ եկել
Ardzakurd em ekel
15 พวกเรามาเที่ยวกันครับ Արձակուրդ ենք եկել
Ardzakurd enq ekel
16 ผมมาติดต่อธุรกิจครับ Գործնական այցով եմ եկել
Gortsnakan aytsov em ekel
17 ผมทำงานที่นี่ครับ Այստեղ եմ աշխատում
Ayster em ashxatum
18 พวกเราทำงานที่นี่ครับ Այստեղ ենք աշխատում
Ayster enq ashxatum
19 ที่นี่มีร้านอร่อยๆ ไหมครับ Ուտելու ի՞նչ լավ տեղեր կան
Utelu intch lav terer kan?
20 มีพิพิธภัณฑ์ใกล้ๆที่นี่บ้างไหมครับ Մոտակայքում թանգարան կա՞
Motakayqum tangaran ka?
21 จะหาที่เล่นอินเตอร์เน็ตได้ที่ไหนบ้างครับ Որտեղ կարելի է միանալ Ինտերնետին
Vorter kareli e mianal Internetin?



3 - เรียน

เรียน
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 คุณต้องการเรียนคำศัพท์ไหมคะ Ցանկանու՞մ ես մի քանի բառ սովորել
Tsankanum es mi qani bar sovorel?
2 ครับ, ตกลง Այո, իհարկե
Ayo, iharke
3 นี่คืออะไรคะ Ինչպե՞ս է սա կոչվում
Inchpes e sa kotchvum?
4 นี่คือโต๊ะค่ะ Սա սեղան է
Sa seran e
5 โต๊ะตัวหนึ่ง, คุณเข้าใจไหมคะ Սեղան, հասկանու՞մ ես
Seran, haskanum es?
6 ผมไม่เข้าใจครับ Չեմ հասկանում
Tchem haskanum
7 คุณพูดทวนอีกครั้งได้ไหมครับ Խնդրում եմ կրկնել
Xndrum em krknel
8 คุณพูดช้าๆได้ไหมครับ Կարո՞ղ ես մի քիչ ավելի դանդաղ խոսել
Karor es mi qich aveli dandar xosel ?
9 คุณเขียนให้ผมหน่อยได้ไหมครับ Խնդրում եմ, կարո՞ղ ես դա գրել
Xndrum em, karor es da grel ?
10 ผมเข้าใจแล้วครับ Հասկացա
Haskatsa



4 - สี

สี
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ผมชอบสีของโต๊ะตัวนี้จังครับ Այս սեղանի գույնն ինձ դուր է գալիս
Ays serani guynn indz dur e galis
2 เป็นสีแดงค่ะ Կարմիր է
Karmir e
3 สีฟ้า Կապույտ
Kapuyt
4 สีเหลือง Դեղին
Derin
5 สีขาว Սպիտակ
Spitak
6 สีดำ Սև
Sev
7 สีเขียว Կանաչ
Kanatch
8 สีส้ม Նարնջագույն
Narndjaguyn
9 สีม่วง Մանուշակագույն
Manushakaguyn
10 สีเทา Մոխրագույն
Mokhraguyn



5 - จำนวน

จำนวน
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ศูนย์ Զրո
Zro
2 หนึ่ง Մեկ
Mek
3 สอง Երկու
Erku
4 สาม Երեք
Ereq
5 สี่ Չորս
Tchors
6 ห้า Հինգ
Hing
7 หก Վեց
Vets
8 เจ็ด Յոթ
Yot
9 แปด Ութ
Ut
10 เก้า Ինը
Iny
11 สิบ Տաս
Tas
12 สิบเอ็ด Տասնմեկ
Tasnmek
13 สิบสอง Տասներկու
Tasnerku
14 สิบสาม Տասներեք
Tasnereq
15 สิบสี่ Տասնչորս
Tasntchors
16 สิบห้า Տասնհինգ
Tasnhing
17 สิบหก Տասնվեց
Tasnvets
18 สิบเจ็ด Տասնյոթ
Tasnyot
19 สิบแปด Տասնութ
Tasnut
20 สิบเก้า Տասնինը
Tasniny
21 ยี่สิบ Քսան
Qsan
22 ยี่สิบเอ็ด Քսանմեկ
Qsanmek
23 ยี่สิบสอง Քսաներկու
Qsanerku
24 ยี่สิบสาม Քսաներեք
Qsanereq
25 ยี่สิบสี่ Քսանչորս
Qsantchors
26 ยี่สิบห้า Քսանհինգ
Qsanhing
27 ยี่สิบหก Քսանվեց
Qsanvets
28 ยี่สิบเจ็ด Քսանյոթ
Qsanyot
29 ยี่สิบแปด Քսանութ
Qsanut
30 ยี่สิบเก้า Քսանինը
Qsaniny
31 สามสิบ Երեսուն
Eresun
32 สามสิบเอ็ด Երեսունմեկ
Eresunmek
33 สามสิบสอง Երեսուներկու
Eresunerku
34 สามสิบสาม Երեսուներեք
Eresunereq
35 สามสิบสี่ Երեսունչորս
Eresuntchors
36 สามสิบห้า Երեսունհինգ
Eresunhing
37 สามสิบหก Երեսունվեց
Eresunvets
38 สี่สิบ Քառասուն
Qarasun
39 ห้าสิบ Հիսուն
Hisun
40 หกสิบ Վաթսուն
Vatsun
41 เจ็ดสิบ Յոթանասուն
Yotanasun
42 แปดสิบ Ութսուն
utsun
43 เก้าสิบ Իննսուն
Innsun
44 หนึ่งร้อย Հարյուր
Haryur
45 หนึ่งร้อยห้า Հարյուր հինգ
Haryur hing
46 สองร้อย Երկու հարյուր
Erku haryur
47 สามร้อย Երեք հարյուր
Ereq haryur
48 สี่ร้อย Չորս հարյուր
Tchors haryur
49 หนึ่งพัน Հազար
Hazar
50 หนึ่งพันห้าร้อย Հազար հինգ հարյուր
Hazar hing haryur
51 สองพัน Երկու հազար
Yerku hazar
52 หนึ่งหมื่น Տաս հազար
Tas hazar



6 - สังเกตภูมิอากาศ

สังเกตภูมิอากาศ
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 คุณมาถึงเมื่อไหร่คะ Ե՞րբ ես եկել այստեղ
Yerb es yekel ayster?
2 วันนี้ Այսօր
Aysor
3 เมื่อวาน Երեկ
Yerek
4 เมื่อวานซืน Երկու օր առաջ
Yerku or araj
5 คุณจะอยู่กี่วันคะ Որքա՞ն ժամանակ ես մնալու
Vorqan jhamanak es mnalu
6 ผมจะกลับพรุ่งนี้ครับ Ես վաղը մեկնում եմ
Yes vary meknum em
7 ผมจะกลับมะรืนนี้ครับ Ես մեկնում եմ վաղը չէ մյուս օրը
Yes meknum em vary tche myus ory
8 ผมจะกลับอีกสามวันครับ Ես մեկնում եմ երեք օրից
Es meknum em ereq oric
9 วันจันทร์ Երկուշաբթի
Yerkushabti
10 วันอังคาร Երեքշաբթի
Yereqshabti
11 วันพุธ Չորեքշաբթի
Tchoreqshabti
12 วันพฤหัสบดี Հինգշաբթի
Hingshabti
13 วันศุกร์ Ուրբաթ
Urbat
14 วันเสาร์ Շաբաթ
Shabat
15 วันอาทิตย์ Կիրակի
Kiraki
16 เดือนมกราคม Հունվար
Hunvar
17 เดือนกุมภาพันธ์ Փետրվար
Petrvar
18 เดือนมีนาคม Մարտ
Mart
19 เดือนเมษายน Ապրիլ
April
20 เดือนพฤษภาคม Մայիս
Mayis
21 เดือนมิถุนายน Հունիս
Hunis
22 เดือนกรกฎาคม Հուլիս
Hulis
23 เดือนสิงหาคม Օգոստոս
Ogostos
24 เดือนกันยายน Սեպտեմբեր
September
25 เดือนตุลาคม Հոկտեմբեր
Hoktember
26 เดือนพฤศจิกายน Նոյեմբեր
Noyember
27 เดือนธันวาคม Դեկտեմբեր
Dektember
28 คุณจะกลับกี่โมงคะ Ժամը քանիսի՞ն ես դու մեկնում
Jhamy qanisin es du meknum?
29 แปดโมงเช้าครับ Առավոտյան, ժամը ութին
Aravotyan, jamy utin
30 ตอนเช้า, แปดโมงสิบห้า Առավոտյան, ժամը ութն անց տասնհինգին
Aravotyan, jamy utn anc tasnhingin
31 ตอนเช้า, แปดโมงสามสิบ Առավոտյան, ժամը ութն անց երեսունին
Aravotyan, jhamy utn anc eresunin
32 ตอนเช้า, แปดโมงสี่สิบห้า Առավոտյան, ժամը ութն անց քառասուն հինգին
Aravotyan, jamy utn anc qarasun hingin
33 หกโมงเย็น Երեկոյան, ժամը տասնութին
Yerekoyan, jamy tasnutin
34 ผมมาสายครับ Ես ուշանում եմ
Yes ushanum em



7 - แท็กซี่

แท็กซี่
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 แท๊กซี่ Տաքսի'
Taksi
2 คุณต้องการจะไปไหนครับ Ու՞ր եք ցանկանում գնալ
ur eq tsankanum gnal?
3 ผมจะไปสถานีรถไฟครับ Ես գնում եմ կայարան
yes gnum em kayaran
4 ผมต้องการไปโรงแรมชื่อชูร์เอนุยครับ Ես գնում եմ Գիշեր և Ցերեկ հյուրանոց
yes gnum em Gisher & Cerek hyuranots
5 คุณช่วยไปส่งผมที่สนามบินได้ไหมครับ Կարո՞ղ եք ինձ օդանավակայան տանել
Karor eq indz odanavakayan tanel?
6 คุณช่วยยกกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ Կարո՞ղ եք ուղեբեռս վերցնել
Karor eq urebers vertsel?
7 อยู่ไกลจากที่นี่ไหมครับ Այստեղից հեռու՞ է
Aysterits heru e?
8 ไม่ครับ, อยู่ข้างๆนี่เองครับ Ոչ, շատ մոտ է
Votch, shat mot e
9 ครับ, ไกลออกไปหน่อยครับ Այո, մի քիչ հեռու է
Ayo, mi qitch heru e
10 จะคิดราคาเท่าไหร่ครับ Որքա՞ն դա կարժենա
Vorqan da karjhena?
11 เอามาให้ผมที่นี่หน่อยครับ Տարեք ինձ այս տեղը, խնդրում եմ
Tareq indz ays tery, xndrum em
12 ด้านขวามือครับ Դեպի աջ
Depi adj
13 ด้านซ้ายมือครับ Դեպի ձախ
Depi dzakh
14 ตรงไปครับ Ուղիղ
urir
15 ที่นี่ครับ Այստեղ է
Ayster e
16 ทางนี้ครับ Այս կողմով
Ays kormov
17 หยุดครับ Կանգնե'ք
Kangneq
18 สำนวนภาษาที่ใช้ประจำ Կանգնե'ք
Stop
19 ใช้เวลาตามสบายครับ Մի' շտապեք
Mi shtapeq
20 คุณช่วยจดให้ผมหน่อยได้ไหมครับ Կարո՞ղ եք ինձ կտրոն տալ
Karor eq indz ktron tal?



8 - ความรู้สึก

ความรู้สึก
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ผมชอบประเทศของคุณมากครับ Ես շատ եմ սիրում քո երկիրը
Yes shat em sirum qo erkiry
2 ดิฉันรักคุณค่ะ Ես սիրում եմ քեզ
Yes sirum em qez
3 ผมมีความสุขครับ Ես երջանիկ եմ
Yes erdjanik em
4 ผมเศรัาครับ Ես տխուր եմ
Yes txur em
5 ผมรู้สึกดีมากครับ Ես ինձ այստեղ լավ եմ զգում
Yes indz ayster lav em zgum
6 ผมหนาวครับ Ես մրսում եմ
Yes mrsum em
7 ผมร้อนครับ Ես շոգում եմ
Yes shogum em
8 ใหญ่เกินไปครับ Մեծ է
Mets e
9 เล็กเกินไปครับ Փոքր է
Poqr e
10 ดีมากครับ Հիանալի է
Hianali e
11 คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ไหมคะ Ցանկանու՞մ ես մի տեղ գնալ այս երեկո
Tsankanum es mi ter gnal ays ereko?
12 ผมต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ Կցանկանայի մի տեղ գնալ այս երեկո
Ktsankanayi mi terh gnal ays ereko
13 เป็นความคิดที่ดีครับ Լավ միտք է
Lav mitq e
14 ผมอยากหาอะไรสนุกๆ ทำครับ Ցանկանում եմ զվարճանալ
Tsankanum em zvartchanal?
15 ไม่เป็นความคิดที่ดีเลยครับ Լավ միտք չէ
Lav mitq tche
16 ผมไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ Այս երեկո դուրս գալու ցանկություն չունեմ
Ays ereko durs galu tsankutyun tchunem
17 ผมต้องการพักผ่อนครับ Ցանկանում եմ հանգստանալ
Tsankanum em hangstanal
18 สำนวนภาษาที่ใช้ประจำ Ցանկանում եմ հանգստանալ
Uzum em hangstanal
19 คุณต้องการเล่นกีฬาไหมคะ Կցանկանայի՞ր սպորտով զբաղվել
Ktsankanayir sportov zbarvel?
20 ครับ, ผมต้องการจะออกกำลัง Այո, ինձ պետք է լիցքաթափվել
Ayo, indz petq e litsqatapvel
21 ผมเล่นเทนนิสครับ Ես թենիս եմ խաղում
Yes tenis em xarum
22 ไม่ครับ, ผมเหนื่อยแล้วครับ Ոչ, շնորհակալություն: Ես բավականին հոգնած եմ
Votch, shnorhakalutyun: Es bavakanin hognats em



9 - ครอบครัว

ครอบครัว
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 คุณมีครอบครัวอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ Այստեղ ընտանիք ունե՞ս
Ayster yntaniq unes?
2 คุณพ่อดิฉันค่ะ Հայրս
Hayrs
3 คุณแม่ดิฉันค่ะ Մայրս
Mayrs
4 ลูกชายดิฉันค่ะ Որդիս
Vordis
5 สำนวนที่เป็นกันเอง Որդիս
Tras
6 ลูกสาวดิฉันค่ะ Դուստրս
Dustrs
7 สำนวนที่เป็นกันเอง Դուստրս
Ardjiks
8 พี่ชายดิฉันค่ะ Եղբայր
Yerbayr
9 พี่สาวดิฉันค่ะ Քույր
Quyr
10 เพื่อนผู้ชายค่ะ Ընկեր
Ynker
11 เพื่อนผู้หญิงค่ะ Ընկերուհի
Ynkeruhi
12 เพื่อนผู้ชายของดิฉันค่ะ Ընկերս
Ynkers
13 เพื่อนผู้หญิงของผมคร้บ Ընկերուհիս
Ynkeruhis
14 สามีของดิฉันค่ะ Ամուսինս
Amusins
15 ภรรยาของผมครับ Կինս
Kins



10 - บาร์

บาร์
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ที่่บาร์ค่ะ Բար
Bar
2 คุณจะดื่มอะไรไหมคะ Կցանկանա՞ս մի բան խմել
Ktsnkanas mi ban xmel?
3 ดื่ม Խմել
Xmel
4 แก้ว Բաժակ
Bajak
5 ด้วยความยินดีครับ Հաճույքով
Hatchuyqov
6 คุณจะทานอะไรดีคะ Ի՞նչ ես վերցնում
Intch es vercnum?
7 มีอะไรดื่มบ้างครับ Խմելու ի՞նչ կա
Xmelu intch ka?
8 มีนํ้าเปล่าและนํ้าผลไม้ค่ะ Կա ջուր կամ մրգի հյութ
Ka djur kam mrgi hyut
9 นํ้าเปล่าค่ะ Ջուր
Djur
10 ขอนํ้าแข็งหน่อยได้ไหมคะ Կարող ե՞ք սառույց ավելացնել
Karor eq saruyc avelacnel?
11 นํ้าแข็ง Սառույց
Saruyc
12 ช็อคโกแล็ต Շոկոլադ
Shokolad
13 นม Կաթ
Kat
14 นํ้าชา Թեյ
Tey
15 กาแฟ Սուրճ
Surtch
16 สำนวนภาษาที่ใช้ประจำ Սուրճ
Kofe
17 ใส่นํ้าตาล Շաքարով
Shaqarov
18 ใส่ครีม Սերուցքով
Serutsqov
19 ไวน์ Գինի
Gini
20 เบียร์ Գարեջուր
Garedjur
21 นํ้าชาที่หนึุ่งครับ Թեյ, խնդրեմ
Tey, xndrem
22 เบียร์ที่หนึ่งครับ Գարեջուր, խնդրեմ
Garedjur, xndrem
23 คุณต้องการดื่มอะไรครับ Ի՞նչ եք ցանկանում խմել
Inch eq cankanum xmel
24 นํ้าชาสองที่ค่ะ Երկու թեյ, խնդրեմ
Erku tey, xndrem
25 เบียร์สองที่ค่ะ Երկու գարեջուր, խնդրեմ
Erku garedjur, xndrem
26 ไม่ครัับ, ขอบคุณ Ոչ մի բան, շնորհակալություն
Votch mi ban, shnorhakalutyun
27 ดื่มให้กับคุณค่ะ Կենացդ
Kenatsd
28 โชคดีครับ, ชนแก้วกันหน่อยครับ Կենաց
Kenats
29 เช็คบิลด้วยค่ะ Հաշիվը, խնդրե'մ
Hashivy, xndre'm
30 ผมต้องจ่ายเท่าไหร่ครับ Որքա՞ն պետք է Ձեզ վճարեմ
Vorqan petq e Dzez vtcharem?
31 ยี่สิบยุโรครับ Քսան եվրո
Qsan evro
32 ดิฉันขอเลี้ยงคุณเองค่ะ Ես քեզ հրավիրում եմ
Yes qez hravirum em



11 - ร้านอาหาร

ร้านอาหาร
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ร้านอาหาร Ռեստորան
Restoran
2 คุณต้องการกินข้าวไหมคะ Ուտել ցանկանու՞մ ես
utel cankanum es?
3 ครับ, ผมต้องการ Այո, ցանկանում եմ
Ayo, cankanum em
4 กินข้าวค่ะ Ուտել
utel
5 เราจะกินข้าวได้ที่ไหนดีครับ Որտե՞ղ կարող ենք ուտել
Vorter karor enq utel?
6 เรากินข้าวกลางวันได้ที่ไหนดีครับ Որտե՞ղ կարող ենք ճաշել
Vorter karor enq tchashel?
7 ข้าวเย็น Ընթրիք
Yntriq
8 ข้าวเช้า Նախաճաշ
Naxatchash
9 ได้โปรดค่ะ Ներողություն
Nerorutyun
10 ขอเมนูด้วยค่ะ Ճաշացանկը, խնդրեմ
Tchashacanky, xndrem
11 นี่ครับเมนู Ահա ճաշացանկը
Aha tchashacanky
12 คุณอยากทานอะไรคะ, เนื้อหรือปลาดีคะ Ի՞նչ ես նախընտրում ուտել: Միս թե ձուկ
Inch es naxyntrum utel: Mis te dzuk?
13 กับข้าวสวยค่ะ Բրնձով
Brndzov
14 กับก๋วยเตี๋ยวค่ะ Մակարոնով
Makaronov
15 มันฝรั่ง Կարտոֆիլ
Kartofil
16 ผัก Բանջարեղեն
Bandjareren
17 ไข่คน-ไข่ดาว-หรือไข่ลวก Օմլետ,աչք-ձվածեղ կամ թերխաշ ձու
omlet, atchk-dzvatser kam terxash dzu
18 ขนมปัง Հաց
Hac
19 เนยสด Կարագ
Karag
20 สลัดผัก Աղցան
Artsan
21 ของหวาน Աղանդեր
Arander
22 ผลไม้ Միրգ
Mirg
23 คุณมีมีดไหมคะ Ներողություն, դանակ ունե՞ք
Nerorutyun, danak uneq?
24 มีครับ, ผมนำมาให้เดี๋ยวนี้แหละครับ Այո, հիմա կբերեմ
Ayo, hima kberem
25 มีดหนึ่งเล่ม Դանակ
Danak
26 ส้่อมหนึ่งคัน Պատառաքաղ
Pataraqar
27 ช้อนหนึ่งคัน Գդալ
Gdal
28 เป็นอาหารร้อนหรือเปล่าครับ Սա տա՞ք ճաշատեսակ է
Sa taq tchashatesak e?
29 ใช่ครับ, แล้วเผ็ดมากด้วยครับ Այո, և շատ կծու
Ayo, ev shat ktsu
30 ร้อน Տաք
Taq
31 เย็น Սառը
Sary
32 เผ็ด Կծու
Ktsu
33 ผมจะเอาปลาครับ Ես կվերցնեմ ձուկ
Es kvercnem dzuk
34 ดิฉันด้วยค่ะ Ես նույնպես
Yes nuynpes



12 - จากกัน

จากกัน
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ดึกแล้วดิฉันต้องกลับแล้วค่ะ Արդեն ուշ է: Ես պետք է գնամ
Arden ush e: Es petq e gnam
2 เราจะพบกันอีกได้ไหมครับ Կարո՞ղ ենք կրկին հանդիպել
Karor enq krkin handipel?
3 ได้ค่ะ, ด้วยความยินดี Այո, հաճույքով
Ayo, hatchuyqov
4 นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ Ես ապրում եմ այս հասցեում
Yes aprum em ays hasceum
5 คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหมคะ Հեռախոսահամար ունե՞ս
Herakhosahamar unes?
6 มีครับ, นี่ครับ Այո, ահա այն
Ayo, aha ayn
7 เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขครับ Ես հաճելի ժամանակ անցկացրեցի քեզ հետ
Es hatcheli jhamanak antskatsretsi qez het
8 เช่นเดียวกันค่ะ, ยินดีที่ได้พบคุณ Ինձ նույնպես հաճելի էր մեր հանդիպումը
Indz nuynpes hatcheli er mer handipumy
9 แล้วเราพบกันใหม่เร็วๆนี้นะคะ Շուտով կրկին կհանդիպենք
Shutov krkin khandipenq
10 ผมหวังเช่นเดียวกันครับ Ես նույնպես հուսով եմ
Es nuynpes husov em
11 ลาก่อนค่ะ Ցտեսությու'ն
Tstesutyun
12 พบกันพรุ่งนี้ค่ะ Մինչ վաղը
Minch vaghy
13 ลาก่อนครับ Առա'յժմ
Arayjhm



13 - ขนส่ง

ขนส่ง
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ได้โปรดครับ, ผมหาป้ายรถเมล์ครับ Ներողություն, որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը
Nerorutyun, vorter e avtobusi kangary?
2 ตั๋วไปเมืองโซแลย์ราคาเท่าไหร่ครับ Ի՞նչ արժե Արևի քաղաքի տոմսը
Intch arjhe Arevi qaraqi tomsy?
3 รถไฟขบวนนี้ไปไหนครับ Ներողություն, ու՞ր է մեկնում այս գնացքը
Nerorutyun, ur e meknum ays gnatsky?
4 รถไฟขบวนนี้หยุดที่เมืองโซแลย์หรือเปล่าครับ Այս գնացքը Արևի քաղաքում կանգնու՞մ է
Ays gnatsky Arevi qaraqum kangnum e?
5 ่รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะออกเมื่อไรครับ Ե՞րբ է մեկնում Արևի քաղաքի գնացքը
Yerb e meknum Arevi qaraqi gnatsky?
6 รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะมาถึงเมื่อไรครับ Ե՞րբ է ժամանում Արևի քաղաքի գնացքը
Yerb e jamanum Arevi qaraqi gnatsky?
7 ตัวรถไฟไปเมืองโซแลย์ หนึ่งใบครับ Տվե'ք ինձ Արևի քաղաքի մեկ տոմս, խնդրեմ
Tveq indz Arevi qaraqi mek toms, xndrem
8 คุณมีตารางเวลารถไฟไหมครับ Գնացքների չվացուցակ ունե՞ք
Gnatskneri tchvatsutsak uneq?
9 คุณมีตารางเวลารถเมล์ไหมครับ Ավտոբուսների չվացուցակ
Avtobusneri tchvatsutsak
10 รถไฟขบวนไหนไปเมืองโซแลย์ ครับ Ո՞րն է Արևի քաղաք մեկնող գնացքը
Vorn e Arevi qarhaq meknor gnatsky?
11 ขบวนนี้ค่ะ Ահա, այս
Aha, ays
12 ขอบคุณครับ Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
13 ไม่เป็นไรค่ะ, เดินทางปลอดภัยนะคะ Չարժե: Բարի ճանապարհ
Tcharje: Bari tchanaparh
14 อู่ซ่อมรถ Ավտոսպասարկման կայան
Avtospasarkman kayan
15 ปั๊มนํ้ามัน Բենզալցակայան
Benzaltsakayan
16 เต็มถังค่ะ Խնդրում եմ լիցքավորել
Xndrum em litsqavorel
17 รถจักรยาน Հեծանիվ
Hetsaniv
18 ตัวเมือง Քաղաքի կենտրոն
Qaraqi kentron
19 ชานเมือง Արվարձան
Arvardzan
20 เป็นเมืองใหญ่ Սա մեծ քաղաք է
Sa mets qaraq e
21 เป็นหมู่บ้าน Սա գյուղ է
Sa gyur e
22 ภูเขา Սար
Sar
23 สำนวนไวยพจน์ที่คล้ายกัน Սար
Ler
24 ทะเลสาบแห่งหนึ่ง Լիճ
Litch
25 ชนบท Գյուղ
Gyur



14 - หาคน

หาคน
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ซาร่าอยู่ไหมครับ Ներողություն, Սառան այդտե՞ղ է
Nerorutyun, Saran aydter e?
2 อยู่ค่ะ, เธออยู่ที่นี่ค่ะ Այո, նա այստեղ է
Ayo, na ayster e
3 เธอออกไปข้างนอกค่ะ Նա դուրս եկավ
Na durs ekav
4 คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ค่ะ Կարող եք նրան զանգահարել իր բջջայինին
Karor eq nran zangaharel ir bdjayinin
5 เธออยู่ที่ไหนครับ Գիտեք, թե որտե՞ղ կարող եմ նրան գտնել
Giteq, te vorter karor em nran gtnel?
6 เธออยู่ที่ที่ทำงานค่ะ Նա աշխատանքի վայրում է
Na ashxatanqi vayrum e
7 เธออยู่ที่บ้านค่ะ Նա իր տանն է
Na ir tann e
8 จูเลียงอยู่ไหมคะ Ներողություն, Ժյուլիենն այդտե՞ղ է
Neroghutyun, Julienn aydter e?
9 อยู่ครับ, เขาอยู่ที่นี่ครับ Այո, նա այստեղ է
Ayo, na ayster e
10 เขาออกไปข้างนอกครับ Նա դուրս եկավ
Na durs ekav
11 เขาอยู่ที่ไหนคะ Գիտեք, թե որտե՞ղ կարող եմ նրան գտնել
Giteq, te vorter karor em nran gtnel?
12 คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ครับ Կարող եք նրան զանգահարել իր բջջայինին
Karor eq nran zangaharel ir bdjayinin
13 เขาอยู่ที่ที่ทำงานครับ Նա աշխատանքի վայրում է
Na ashxatanqi vayrum e
14 เขาอยู่ที่บ้านครับ Նա իր տանն է
Na ir tann e



15 - โรงแรม

โรงแรม
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 โรงแรม Հյուրանոց
Hyuranots
2 อพาร์ตเม้นท์ Բնակարան
Bnakaran
3 ยินดีต้อนรับค่ะ Բարի' գալուստ
Bari galust
4 คุณมีห้องว่างไหมครับ Ազատ սենյակ ունե՞ք
Azat senyak uneq?
5 แบบอื่น Ազատ սենյակ ունե՞ք
Azat hamar unek
6 มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ Սենյակում լոգարան կա՞
Senyakum logaran ka?
7 คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ Դուք նախընտրում եք մեկ տեղանոց երկու մահճակա՞լ
Duq nakhyntrum eq mek teranots erku mahtchakal?
8 คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ Դուք ցանկանում եք երկտեղանո՞ց սենյակ
Duq tsankanum eq yerkteranots senyak?
9 ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ Սենյակ լոգարանով- պատշգամբով - ցնցուղով
Senyak logaranov- patshgambov - tsntsurov
10 ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ Սենյակ նախաճաշով
Senyak naxatchashov
11 ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ Որքա՞ն է մեկ գիշերվա արժեքը
Vorqan e mek gisherva arjeqy?
12 ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ Նախ կցանկանայի տեսնել սենյակը
Nax ktsankanayi tesnel senyaky
13 ได้ค่ะ Այո, իհարկե'
Ayo, iharke
14 ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ Շնորհակալություն, սենյակը շատ լավն է
Shnorhakalutyun, senyaky shat lavn e
15 ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ Կարո՞ղ եմ ամրագրել այս երեկոյի համար
Karor em amragrel ays erekoyi hamar?
16 ราคาแพงไปหน่อยครับ Մի քիչ թանկ է ինձ համար, շնորհակալություն
Mi qitch tank e indz hamar, shnorhakalutyun
17 คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ Կարո՞ղ եք հոգ տանել ուղեբեռիս համար
Karor eq hog tanel ureberis hamar?
18 ห้องของผมอยู่ไหนครับ Ներողություն, որտե՞ղ է գտնվում իմ սենյակը
Nerorutyun, orter e gtnvum im senyaky?
19 อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ Այն առաջին հարկում է
Ayn aradjin harkum e
20 มีลิฟท์ไหมคะ Վերելակ կա՞
Verelak ka?
21 ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ Վերելակը ձախի վրա է
Verelaky dzaxi vra e
22 ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ Վերելակը աջի վրա է
Verelaky adji vra e
23 ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ Որտե՞ղ է գտնվում լվացքատունը
Vorter e gtnvum lvatsqatuny?
24 อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ Այն առաջին հարկում է
Ayn aradjin harkum e
25 ชั้นล่าง Առաջին հարկ
Aradjin hark
26 ห้องพัก Սենյակ
Senyak
27 ร้านซักรีด Լվացքատուն
Lvatsqatun
28 ร้านเสริมสวย Վարսավիրանոց
Varsaviranots
29 ที่จอดรถ Ավտոկանգառ
Avtokangar
30 ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ Որտե՞ղ է գտնվում նիստերի դահլիճը
Vorter e gtnvum nisteri dahlitchy?
31 ห้องประชุม Նիստերի դահլիճ
Nisteri dahlitch
32 สระนํ้าอุ่น Լողավազանը տաքացվում է
Loravazany taqacvum e
33 สระนํ้า Լողավազան
Loravazan
34 ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ Ինձ ժամը յոթին արթնացրե'ք, խնդրե'մ
Indz jamy yotin artnacreq, xndrem
35 ขอกุญแจหน่อยครับ Բանալին, խնդրե'մ
Banalin, xndrem
36 ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ Քարտ-բանալին, խնդրե'մ
Qart-banalin, xndrem
37 มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ Ինձ համար հաղորդագրություն կա՞
Indz hamar harordagrutyun ka?
38 มีค่ะ, นี่ค่ะ Այո, խնդրեմ դրանք
Ayo, xndrem dranq
39 ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ Ոչ, ոչինչ չեք ստացել
Votch, votchintch tcheq statsel
40 ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ Որտե՞ղ կարող եմ փող մանրել
Vorter karor em por manrel?
41 ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ Կարող ե՞ք մանրել, խնդրեմ
Karor eq manrel, xndrem?
42 แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ Կարող ենք, որքան եք ցանկանում մանրել
Karor enq, vorqan eq tsankanum manrel



16 - ชายหาด

ชายหาด
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ชายหาดค่ะ Լողափ
Lorap
2 ผมจะซื้อลูกบอลได้ที่ไหนครับ Որտեղ կարող եմ գնդակ գնել
Vorter karor em gndak gnel
3 มีร้านขายอยู่ทางนั้นค่ะ Այս ուղղությամբ խանութ կա
Ays urutyamb xanut ka
4 ลูกบอลหนึ่งลูก Գնդակ
Gndak
5 กล้องส่องทางไกล Հեռադիտակ
Heraditak
6 หมวกแก๊ป Գլխարկ
Glxark
7 ผ้าเช็ดตัว Սրբիչ
Srbitch
8 รองเท้าแตะ Սանդալներ
Sandalner
9 กระป๋อง Դույլ
Duyl
10 ครีมกันแดด Արևից պաշտպանիչ քսուք
Arevits pashtpanitch qsouq
11 กางเกงว่ายนํ้า Լողավարտիք
Loravartiq
12 แว่นกันแดด Արևային ակնոցներ
Arevayin aknotsner
13 กุ้งหอยปูปลา Խեցեմորթներ
Xetemortner
14 อาบแดด Արևային լոգանք ընդունել
Arevayin loganq yndunel
15 แสงแดดจ้า Արևոտ
Arevot
16 พระอาทิตย์ตกดิน Մայրամուտ
Mayramut
17 ร่มกันแดด Լողափնյա հովանոց
Lorapnya hovanots
18 แสงแดด Արև
Arev
19 การอาบแดด Արևահարում
Arevaharum
20 ว่ายนํ้าตรงนี้อันตรายไหมครับ Լողալն այստեղ վտանգավո՞ր է
Loraln ayster vtangavor e?
21 ไม่ค่ะ, ไม่อันตรายค่ะ Ոչ, վտանգավոր չէ
Votch, vtangavor tche
22 ค่ะ, เขาห้ามว่ายนํ้าตรงนี้ค่ะ Այո, լողալն այստեղ վտանգավոր է
Ayo, loraln ayster vtangavor e
23 ว่ายนํ้า Լողալ
Loral
24 การว่ายนํ้า Լող
Lor
25 คลืน Ալիք
Aliq
26 ทะเล Ծով
Tsov
27 เนิน Ավազաբլուր
Avazablur
28 ทราย Ավազ
Avaz
29 พยากรณ์อากาศของพรุ่งนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ Ի՞նչ եղանակ է սպասվում վաղը
Intch yeranak e spasvum vary?
30 อากาศจะเปลี่ยนไหมคะ Եղանակը փոխվելու է
Yeranaky poxvelu e
31 ฝนจะตกค่ะ Անձրև է գալու
Andzrev e galu
32 จะมีแดดค่ะ Արև է լինելու
Arev e linelu
33 จะมีลมแรงค่ะ Քամի է լինելու
Qami e linelu
34 ชุดว่ายนํ้า Լողազգեստ
Lorazgest
35 ที่ร่ม Ստվեր
Stver



17 - ในกรณีที่มีปัญหา

ในกรณีที่มีปัญหา
แบบสอบถาม
เรียนรู้
1 ช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ Կարո՞ղ եք ինձ օգնել, խնդրում եմ
Karor eq indz ognel, xndrum em?
2 ผมหลงทางครับ Ես մոլորվել եմ
Es molorvel em
3 คุณต้องการอะไรครับ Ի՞նչ եք ցանկանում
Inch eq tsankanum?
4 เกิดอะไรขึ้นครับ Ի՞նչ է պատահել
Inch e patahel?
5 ผมจะหาล่ามได้ที่ไหนครับ Որտե՞ղ կարող եմ թարգմանիչ գտնել
Vorter karor em targmanich gtnel?
6 ผมจะหาร้านขายาใกล้ๆ ได้ที่ไหนครับ Մոտակայքում որտե՞ղ դեղատուն կա
Motakayqum vorter deratun ka?
7 คุณช่วยโทรเรียกหมอให้ผมหน่อยได้ไหมครับ Կարո՞ղ եք բժիշկ կանչել, խնդրում եմ
Karor eq bjhishk kantchel, xndrum em?
8 คุณใช้ยาอะไรอยู่ตอนนี้คะ Ի՞նչ բուժում եք ստանում ներկա պահին
Inch bujum eq stanum nerka pahin?
9 โรงพยาบาล Հիվանդանոց
Hivandanots
10 ร้านขายยา Դեղատուն
Deratun
11 หมอ Բժիշկ
Bjhishk
12 ศูนย์การแพทย์ Բժշկական սպասարկում
Bjhshkakan spasarkum
13 ผมทำเอกสารหายหายครับ Ես կորցրել եմ իմ փաստաթղթերը
Yes kortsrel em im pastatrtery
14 ผมถูกขโมยเอกสารครับ Իմ փաստաթղթերը գողացել են
Im pastatrtery goracel en
15 ศูนย์รับเรื่องของหายค่ะ Գտնված իրերի բաժին
Gtnvats ireri bajhin
16 หน่วยกู้ภัย Օգնության կետ
Ognutyan ket
17 ทางออกฉุกเฉิน Պահեստային ելք
Pahestayin yelq
18 ตำรวจ Ոստիկանություն
Vostikanutyun
19 เอกสาร Փաստաթղթեր
Pastatrter
20 เงิน Փող
Por
21 หนังสือเดินทาง Անձնագիր
Andznagir
22 กระเป๋าเดินทาง Ուղեբեռ
Ureber
23 พอแล้วค่ะ, ขอบคุณ Պետք չէ, շնորհակալություն
Petq che, shnorhakalutyun
24 อย่ามายุ่งกับฉัน Հանգիստ թողե'ք ինձ
Hangist torek indz
25 ไปให้พ้น Հեռացե'ք
Heratsek



วงศัพท์ 40 ภาษา

- วงศัพท์ > ภาษาอััลบาเนีย
- วงศัพท์ > ภาษาตุรกี
- วงศัพท์ > ภาษาจีน
- วงศัพท์ > ภาษาไทย
- วงศัพท์ > ภาษาอาหรับ
- วงศัพท์ > ภาษาอีตาลี่
- วงศัพท์ > ภาษากรีก
- วงศัพท์ > ภาษาฝรั่งเศส
- วงศัพท์ > ภาษาอังกฤษ
- วงศัพท์ > ภาษาเสปน
- วงศัพท์ > ภาษายูเครน
- วงศัพท์ > ภาษานอร์เวร์
- วงศัพท์ > ภาษารัสเซีย
- วงศัพท์ > ภาษาโปแลนด์
- วงศัพท์ > ภาษาิอิสราเอล
- วงศัพท์ > ภาษาญวน
- วงศัพท์ > คาตาลัน
- วงศัพท์ > ภาษาครัวเซีย
- วงศัพท์ > ภาษาปอตุเกส
- วงศัพท์ > ภาษาเยอรมัน
- วงศัพท์ > ภาษารูมาเนีย
- วงศัพท์ > ภาษาเอสโตเนีย
- วงศัพท์ > ภาษาเบรตน
- วงศัพท์ > ภาษาลีตัวเนีย
- วงศัพท์ > ภาษาญี่ปุ่น
- วงศัพท์ > ภาษาสวีเดน
- วงศัพท์ > ภาษาเดนมาร์ก
- วงศัพท์ > ภาษาเกาหลี
- วงศัพท์ > ภาษาดัช
- วงศัพท์ > ภาษาเชก
- วงศัพท์ > ภาษาเลโตเนีย
- วงศัพท์ > ภาษาฮินดี
- วงศัพท์ > ภาษาโสลวาเกีย
- วงศัพท์ > ภาษาแซเบีย
- วงศัพท์ > ภาษาเปอร์เซีย
- วงศัพท์ > ภาษาบัลกาเรีย
- วงศัพท์ > ภาษาฟินแลนด์์
- วงศัพท์ > ไหมคะ
- วงศัพท์ > ภาษาอินโดนีเซีย
- วงศัพท์ > ภาษาฮังการี่