เรียนภาษาเดนมาร์ก
| ภาษาไทย | ภาษาดัช | |||
|---|---|---|---|---|
| สวัสดีค่ะ | Hallo! | |||
| สวัสดีค่ะ | Goedenavond | |||
| ลาก่อนค่ะ | Tot ziens | |||
| เดี๋ยวพบกันครับ | Tot straks | |||
| ใช่ค่ะ | Ja | |||
| ไม่ค่ะ | Nee | |||
| ขอโทษนะคะ | Pardon! | |||
| ขอบคุณครับ | Dank u | |||
| ขอบคุณมากค่ะ | Dank u wel | |||
| ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ | Bedankt voor uw hulp | |||
| ยินดีค่ะ | Graag gedaan | |||
| ตกลงค่ะ | Okee | |||
| ราคาเท่าไรครับ | Hoeveel kost dat? | |||
| ขอโทษครับ | Pardon! | |||
| ผมไม่เข้าใจครับ | Ik begrijp het niet | |||
| ผมเข้าใจแล้วครับ | Ik heb het begrepen | |||
| ดิฉันไม่ทราบค่ะ | Ik weet het niet | |||
| ห้ามค่ะ, ทำไม่ได้ค่ะ | Verboden | |||
| ห้องนํ้าอยู่ไหนครับ | Waar zijn de toiletten, alstublieft? | |||
| สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ | Gelukkig Nieuwjaar! | |||
| สุขสันต์วันเกิดค่ะ | Gelukkige verjaardag! | |||
| ขอให้สนุกนะคะ | Prettige feesten! | |||
| ยินดีด้วยนะคะ | Gefeliciteerd! |
วัตถุประสงค์ คุณต้องการเรียนภาษาดัตช์เพื่อที่จะเข้าใจและใช้ภาษาในสถานการณ์ประจำวันทั่วไปในเนเธอร์แลนด์หรือเบลเยียมหรือไม่? Loecsen นำเสนอ คอร์สเรียนภาษาดัตช์สำหรับผู้เริ่มต้น ที่มีโครงสร้างชัดเจน เพื่อพัฒนาไปสู่ทักษะภาษาตามที่คาดหวังใน ระดับ A1 ของ CEFR การเลือกสรรประโยคและคำศัพท์จะสอดคล้องกับการใช้จริง พร้อมกับแนวทางการเรียนรู้ที่ชัดเจนและเป็นระบบ การเรียนจะเน้นการใช้ประโยคที่สมบูรณ์ การอธิบายไวยากรณ์ผ่านการใช้งาน การฝึกฝนการออกเสียงอย่างละเอียด และเครื่องมือทันสมัยที่ช่วยให้จดจำได้ง่ายขึ้น ด้วยการฝึกฝน 5 ถึง 15 นาทีต่อวัน คุณสามารถบรรลุเป้าหมายภาษา A1 แรกได้และสามารถสนทนาในภาษาดัตช์ได้ตั้งแต่เริ่มต้น
เรียนรู้ภาษาดัตช์ออนไลน์: คอร์สฟรีสำหรับผู้เริ่มต้น
ภาษาดัตช์มีผู้พูดมากกว่า 25 ล้านคน และใช้งานในชีวิตประจำวันในประเทศเนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และในหลายภูมิภาคทั่วโลก เนื่องจากใช้ตัวอักษรลาตินและมีความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษและเยอรมัน ภาษาดัตช์จึงมักดูคุ้นเคยสำหรับผู้เริ่มต้น
ความคุ้นเคยนี้อาจทำให้รู้สึกสบายใจ แต่ก็อาจทำให้เข้าใจผิดได้เช่นกัน ภาษาดัตช์มีรูปแบบเสียง จังหวะ และตรรกะในประโยคที่ต้องเรียนรู้ผ่านการฟังและการใช้งานจริง ไม่ใช่แค่การสะกด
คอร์ส "First Contact" ของ Loecsen เป็น คอร์สภาษาดัตช์ออนไลน์ฟรีสำหรับผู้เริ่มต้น ออกแบบมาสำหรับผู้เรียนที่เริ่มต้นจากศูนย์ ช่วยให้คุณเริ่มต้น เข้าใจและใช้ภาษาดัตช์ ตั้งแต่บทเรียนแรก
ภาษาดัตช์ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม: ความคล้ายคลึงและความแตกต่าง
ภาษาดัตช์เป็นภาษาราชการของประเทศเนเธอร์แลนด์ และเป็นหนึ่งในภาษาราชการของเบลเยียมซึ่งมักเรียกว่า เฟลมิช
ภาษาที่เขียนในทั้งสองประเทศเหมือนกันโดยพื้นฐาน ไวยากรณ์ การสะกด และคำศัพท์ที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งหมายความว่าการเรียนรู้ภาษาดัตช์มาตรฐานช่วยให้คุณเข้าใจทั้งภาษาดัตช์และเฟลมิช
ความแตกต่างหลักจะปรากฏใน การออกเสียง, น้ำเสียง, และคำศัพท์ในชีวิตประจำวัน การออกเสียงในเฟลมิชมักถูกมองว่านุ่มนวลและมีความเป็นดนตรีมากกว่า ในขณะที่ภาษาดัตช์จากเนเธอร์แลนด์อาจฟังดูตรงไปตรงมามากกว่า
ในคอร์สนี้ คุณจะได้เรียน ภาษาดัตช์มาตรฐานยุคใหม่ ที่ใช้กันทั่วไปในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นรูปแบบที่เข้าใจได้เป็นอย่างดีในเบลเยียม และเป็นฐานที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกพื้นที่ที่พูดภาษาดัตช์
ต้นกำเนิดของภาษาดัตช์และตำแหน่งในหมู่ภาษากลุ่มเยอรมันิก
ภาษาดัตช์เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษากลุ่ม เยอรมันิกตะวันตก เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษและเยอรมัน ต้นกำเนิดที่ร่วมกันนี้อธิบายได้ว่าทำไมหลายๆ คำในภาษาดัตช์ถึงดูคุ้นเคยในแวบแรก
อย่างไรก็ตาม ภาษาดัตช์ได้พัฒนากฎการออกเสียงและสำนวนตายตัวของตนเอง นี่คือเหตุผลที่ผู้เรียนต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับภาษาดัตช์ที่พูด แม้ว่าคำจะดูคุ้นเคยก็ตาม
ตัวอักษรดัตช์และเหตุผลที่การออกเสียงต้องให้ความสำคัญ
ภาษาดัตช์ใช้ ตัวอักษรลาติน โดยไม่มีตัวอักษรเพิ่มเติม การนี้ทำให้ดูเหมือนว่าการอ่านภาษาดัตช์ควรจะตรงไปตรงมา
ในความเป็นจริง การออกเสียงไม่เสมอไปกับการสะกด มีหลายเสียงที่แสดงผ่าน การรวมตัวของตัวอักษร โดยเฉพาะสระ และตัวอักษรเดียวกันอาจมีเสียงต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท
เพราะเหตุนี้ ภาษาดัตช์จึงต้องเรียนรู้ผ่านการฟังตั้งแต่เริ่มต้น
ในส่วนต่อไปนี้บนหน้าเว็บ Loecsen มีให้บริการ เครื่องมืออัลฟาเบ็ตและการออกเสียงที่ใช้เสียงเป็นหลัก ที่ซึ่งตัวอักษรและการรวมตัวของตัวอักษร ได้ยิน, เห็น, และ ใช้ในประโยคสั้นๆ ในชีวิตประจำวัน ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนเชื่อมโยงรูปแบบการเขียนกับภาษาดัตช์ที่พูดจริง
การสร้างประโยคภาษาดัตช์และการเข้าใจในชีวิตประจำวัน
ในชีวิตประจำวัน ประโยคภาษาดัตช์มักจะตามโครงสร้าง ประธาน – กริยา – กรรม ซึ่งช่วยให้ผู้เริ่มต้นสามารถเริ่มพูดได้อย่างรวดเร็ว
Ik begrijp het. – ฉันเข้าใจมัน
- Ik – ฉัน (ประธาน)
- begrijp – เข้าใจ (กริยา)
- het – มัน (กรรม)
ภาษาดัตช์ยังใช้โครงสร้างสำคัญที่เรียกว่า ลำดับคำกริยาในตำแหน่งที่สอง (V2) ซึ่งหมายความว่ากริยาต้องอยู่ในตำแหน่งที่สองเสมอ แม้ว่าประโยคจะเริ่มด้วยอย่างอื่นก็ตาม
Vandaag begrijp ik het. – วันนี้ฉันเข้าใจมัน
- Vandaag – วันนี้ (ส่วนแสดงเวลา)
- begrijp – เข้าใจ (กริยา)
- ik – ฉัน (ประธาน)
- het – มัน (กรรม)
โครงสร้างนี้พบเจอได้บ่อยมากในภาษาพูดดัตช์และจะกลายเป็นธรรมชาติผ่านการทำซ้ำของประโยคที่สมบูรณ์
การเข้าใจไวยากรณ์ภาษาดัตช์ผ่านการใช้งานจริง
ไวยากรณ์ภาษาดัตช์ค่อนข้างเข้าถึงง่ายสำหรับผู้เริ่มต้น ไม่มีการเปลี่ยนแปลงรูปคำ และภาษาพูดในชีวิตประจำวันใช้รูปกริยาจำนวนน้อย
ความหมายถ่ายทอดผ่าน ลำดับคำ และ สำนวนตายตัว
โดยการเรียนรู้วลีเช่น "ฉันไม่เข้าใจ", "ฉันต้องการสิ่งนี้", หรือ "มันอยู่ที่ไหน?", ผู้เรียนจะสามารถใช้โครงสร้างภาษาดัตช์ที่ถูกต้องได้ทันทีในสถานการณ์จริง
กับ Loecsen, ไวยากรณ์จะถูกเรียนรู้ผ่าน ประโยคที่สมบูรณ์ และพูดออกเสียง ไม่ใช่ผ่านกฎที่เป็นนามธรรม
สิ่งที่ควรเรียนรู้ก่อนเพื่อเริ่มพูดภาษาดัตช์
เพื่อเริ่มต้นการพูดภาษาดัตช์ การมุ่งเน้นไปที่ วลีที่มีประโยชน์ในชีวิตประจำวัน นั้นมีประสิทธิภาพมากกว่าการจำคำศัพท์แยกเดี่ยว
วิธีการนี้ช่วยให้ผู้เรียนดูดซับการออกเสียง โครงสร้าง และความหมายได้พร้อมกัน
กิจวัตรการเรียนรู้ที่ง่ายและมีประสิทธิภาพกับ Loecsen
การเรียนภาษาดัตช์ออนไลน์ทำงานได้ดีที่สุดกับเซสชันสั้นๆ และสม่ำเสมอ และการได้รับการเปิดเผยซ้ำๆ ต่อวลีเดิม
- ฝึกฝนทุกวัน แม้เพียง 5 นาที ความสม่ำเสมอมีความสำคัญมากกว่าระยะเวลา
- เรียนรู้วลีที่สมบูรณ์ แทนที่จะจำรายการคำศัพท์
- พูดออกเสียงดังๆ อย่างเป็นระบบ แม้แต่ตอนฝึกฝนคนเดียว
- ทำซ้ำประโยคเดิม จนกว่าพวกมันจะกลายเป็นอัตโนมัติ
- ใช้โหมดฟัง เพื่อปรับหูของคุณให้เข้ากับการออกเสียงภาษาดัตช์จริง
- ฝึกฝนกับเครื่องมือตอบโต้ AI เพื่อจำลองสถานการณ์ที่สมจริงโดยไม่มีความกดดัน
- เขียนประโยคง่ายๆ ด้วยมือ เพื่อเสริมสร้างความจำระยะยาว
- ใช้ฟีเจอร์ "เรียนรู้ด้วยเพลง" เพื่อเชื่อมโยงภาษาดัตช์กับเนื้อหาที่เพลิดเพลิน
- พึ่งพาระบบการทบทวนตามช่วงเวลา (SRS) และ Super Memory เพื่อทบทวนวลีในช่วงเวลาที่เหมาะสม
รักษาแรงจูงใจในการเรียนภาษาดัตช์
ความรู้สึกสับสนในช่วงแรกเป็นเรื่องธรรมดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะภาษาดัตช์ที่เขียนและพูดไม่เสมอไปตามกัน
- ลดเป้าหมายรายวันของคุณ แทนที่จะหยุดโดยสิ้นเชิง
- กลับไปสู่วลีที่คุ้นเคย เพื่อฟื้นความมั่นใจ
- โฟกัสไปที่การฟังอย่างเดียว ในวันที่มีพลังงานต่ำ
- ยอมรับความประมาณ เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเรียนรู้
ความต่อเนื่องมีประสิทธิภาพมากกว่าความเข้มข้นเสมอ
การสนับสนุนผู้เริ่มต้นโดยคอร์ส Loecsen
คอร์สนี้เน้นไปที่วลีที่จำเป็นในชีวิตประจำวัน เสริมสร้างผ่านการฟัง การทำซ้ำ และการอธิบายตามบริบท
ด้วยความก้าวหน้าที่มีโครงสร้างและ ระบบการทบทวนตามช่วงเวลา (SRS) ผู้เรียนจะค่อยๆ ไปถึงระดับ CEFR A1 ที่ใช้งานได้จริง
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการเรียนภาษาดัตช์
ภาษาดัตช์ยากสำหรับผู้เริ่มต้นหรือไม่?
ภาษาดัตช์ดูคุ้นเคยแต่เสียงต่างออกไป ด้วยการฟังและการทำซ้ำอย่างสม่ำเสมอ ช่องว่างนี้จะจัดการได้อย่างรวดเร็ว
ฉันสามารถเรียนภาษาดัตช์และเฟลมิชพร้อมกันได้หรือไม่?
ได้ ภาษาที่เขียนเหมือนกัน และความแตกต่างส่วนใหญ่อยู่ที่การออกเสียงและการใช้งานในชีวิตประจำวัน
ฉันจำเป็นต้องเรียนกฎการออกเสียงหรือไม่?
ไม่ การฟังประโยคจริงและการทำซ้ำพวกมันมีประสิทธิภาพมากกว่าการจำกฎ
ฉันสามารถเรียนภาษาดัตช์ออนไลน์ฟรีได้หรือไม่?
ได้ โดยทำตาม คอร์สภาษาดัตช์ออนไลน์ฟรี ที่มีโครงสร้างเช่น Loecsen "First Contact"
ใช้เวลานานแค่ไหนในการเริ่มเข้าใจภาษาดัตช์?
ด้วยการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ ผู้เรียนส่วนใหญ่สามารถเข้าใจและใช้วลีพื้นฐานในภาษาดัตช์ได้ภายในไม่กี่สัปดาห์
หลักสูตร – สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้
- สำนวนที่จำเป็น 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- สนทนา 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- เรียน 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- สี 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
ดูบทเรียนทั้งหมด (17)
- จำนวน 4-6H • 67-101D • 40-60 sessions
- สังเกตภูมิอากาศ 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- แท็กซี่ 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- ครอบครัว 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- ความรู้สึก 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- บาร์ 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- ร้านอาหาร 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- จากกัน 2-3H • 62-93D • 15-23 sessions
- ขนส่ง 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- โรงแรม 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- หาคน 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- ชายหาด 3-5H • 65-98D • 30-45 sessions
- ในกรณีที่มีปัญหา 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions