- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Apgūstiet bretoņu valodu
10%
?
| Latviešu valoda | Bretoņu valoda | |||
|---|---|---|---|---|
| Labdien | Demat | |||
| Labvakar | Noz vat | |||
| Uz redzēšanos | Kenavo | |||
| Uz tikšanos | Ken emberr | |||
| Jā | Ya | |||
| Nē | Ket | |||
| Lūdzu! | Mar plij ganeoc'h | |||
| Paldies | Trugarez deoc'h | |||
| Liels paldies! | Trugarez vras | |||
| Pateicos par palīdzību | Trugarez deoc'h evit ho sikour | |||
| Lūdzu | Mann ebet ! | |||
| Labi | Mat eo | |||
| Cik tas maksā, lūdzu? | Pegement eo, mar plij ? | |||
| Piedodiet! | Ma digarezit ! | |||
| Es nesaprotu | Ne gomprenan ket | |||
| Es sapratu | Komprenet em eus | |||
| Es nezinu | N'ouzon ket | |||
| Aizliegts | Arabat | |||
| Kur ir tualete, lūdzu? | Pelec'h emañ ar privezioù mar plij ? | |||
| Laimīgu Jauno Gadu! | Bloavezh mat ! | |||
| Daudz laimes dzimšanas dienā! | Deiz-ha-bloaz laouen ! | |||
| Priecīgus svētkus! | Gouelioù laouen | |||
| Apsveicu! | Gourc'hemennoù |
Skatīt programmu
Visi kursi
Mērķi Vai vēlies iemācīties bretoņu valodu, lai atjaunotu saikni ar kultūru, kas dziļi iesakņojusies Bretanjā un tās vēsturē? Loecsen piedāvā strukturētu bretoņu valodas kursu iesācējiem, kas izstrādāts, lai sasniegtu CEFR A1 līmeņa prasmes. Vārdi un teikumi ir atlasīti, lai atspoguļotu reālu lietojumu, ievērojot skaidru un saskanīgu mācību progresu. Pat dažas vienkāršas frāzes bretoņu valodā var radīt pārsteigumu un labvēlību, jo valodu reti izmanto ārvalstu apguvēji. Ar 5 līdz 15 minūšu ikdienas praksi tu vari apgūt bretoņu valodas pamatus un piedalīties tās dzīvīguma saglabāšanā.
Apskatīt prezentāciju
Klausieties vairāk nekā 100 autentiskus bretoņu sakāmvārdus
A-bouez poaniañ, E c'haller en em dennañ.
Ar neatlaidīgu darbu var tikt galā:
Kā iemācīties bretoņu valodu patstāvīgi? Sāciet ar vienkāršu un bezmaksas tiešsaistes kursu!
Mēs izvēlējāmies praktisku pieeju, lai palīdzētu jums ātri apgūt valodas pamatus. Iesakām sākt ar noderīgu vārdu un ikdienas frāžu iegaumēšanu, ko varēsiet lietot mājās katru dienu un kas vēlāk ļoti noderēs ceļojumos. Trenēties skaļi izrunāt vārdu krājumu, piemēram, skaitļus, ir lielisks vingrinājums, ko var darīt jebkurā dienas brīdī. Tas palīdzēs pierast pie valodas skanējuma.Lai gan šī valoda ir apdraudēta, to aktīvi aizstāv, un jaunākās paaudzes dažos Bretaņas reģionos arvien biežāk to atkal lieto dabiski ikdienā.
Kāpēc ceļojumā runāt bretoņu valodā?
Ķeltu kultūras cienītājs? Apgūstiet bretoņu valodu un atklājiet citu Bretaņu — tās pieminekļus un kultūru. Chañs vat!Ķeltu mantojums
Ķeltu mantojums ir redzams daudzās arheoloģiskajās vietās ar iespaidīgu menhiru, dolmenu un segto eju (allées couvertes) skaitu, kas fascinē gan vietējos iedzīvotājus, gan ceļotājus no visas pasaules.
Reģiona ķeltiskā izcelsme atspoguļojas arī mutvārdu tradīcijās: tajās ir vairāki dziedājumi — saukti par gwerzioù — un folkloras leģendas, kurās nereti sastopamas maģiskas un viltīgas būtnes, piemēram, Korrigans un Morgans. Daži vietējie stāsti ir iekļauti arī Artūra leģendu lokā.
Bretoņu dejas un mūzika ir daudzu festivālu centrā, tostarp fest-noz (nakts svētki) un ķeltu apļi. Daudzi mūsdienu mākslinieki, piemēram, Alan Stivell, guvuši milzīgus panākumus, apvienojot tradicionālo mūziku ar roku vai ķeltu popmūziku.
Bretoņu virtuve ir neatņemama pieredzes daļa. Tādas specialitātes kā galettes, kir breton vai Muscadet vīni tiek novērtēti visā Eiropā un pat pasaulē. Ceļojot pa reģionu, noteikti nogaršojiet arī kouigns — tipisku saldu maizi.
Galamērķis jūsu nākamajām brīvdienām
Meklējat atpūtu starp jūru un dabu, netālu no vēsturiskām vietām un spilgtas kultūras ar tradicionālām dejām un gardu gastronomiju? Apsveriet Bretaņu!
Plašā Bretaņas piekraste — tradicionāli saukta par Armor — ietver daudzas salas un ainavas ar kāpām, klintīm un estuāriem. Iekšzemes apgabali — saukti par Argoat — ir bagāti ar mežiem, purviem un dzīvžogu ainavām (bocage).
Kā panākt labu izrunu vienas nedēļas līdz viena mēneša laikā?
Bretoņu valodā Bretaņā runā aptuveni 170 tūkstoši cilvēku; tā ir Francijas reģionālā minoritāšu valoda, ko UNESCO uzskata par apdraudētu.Bretoņu valoda tiek rakstīta ar latīņu alfabētu (25 burti) un tai ir vairākas pareizrakstības un fonētikas iezīmes, kas kopīgas citām mūsdienu ķeltu valodām, piemēram, līdzskaņu mutācijas (vārda pirmā burta maiņa).
Patiesībā bretoņu izrunu raksturo tas, ka atsevišķu burtu skanējums mainās atkarībā no konteksta. Viens no pamanāmākajiem piemēriem ir trigramma C'H, kuras izruna svārstās no aspirēta H līdz skaņai, kas līdzinās spāņu “j”. Burts Ñ arī ir sastopams un apzīmē patskaņu nazalizāciju.
Kuras ir labākās vietnes, lai ātri progresētu?
100% patstāvīga apguve — tiešsaistes resursi
→ Mission Bretonne: Apgūt bretoņu valodu un pilnveidotiesLīmenis: no iesācēja līdz pieredzējušam.
Pakalpojumi: piedāvā labāko tiešsaistes resursu sarakstu bretoņu valodas apguvei.
Kursa programma – Ko tu iemācīsies
- Pamatfrāzes 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Saruna 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Vēlos iemācīties 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Krāsas 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Skatīt visas nodarbības (17)
- Skaitļi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Laiks 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Taksometrs 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ģimene 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Emocijas 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bārs 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Restorāns 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Atvadīšanās 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Transports 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Viesnīcā 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Meklēt cilvēku 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Pludmale 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ja ir radušās problēmas 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
