1
17 tēmas
Labdien
Buenos días
Labvakar
Buenas tardes
Uz redzēšanos
Adiós
Uz tikšanos
Hasta Luego
Jā
Sí
Nē
No
Atvainojiet
Por favor!
Paldies
Gracias
Liels paldies!
¡Muchas gracias!
Pateicos par palīdzību
Gracias por su ayuda
Lūdzu
De nada
Labi
De acuerdo
Cik tas maksā, lūdzu?
¿Cuánto cuesta?
Piedodiet!
¡Discúlpeme!
Es nesaprotu
No comprendo
Es sapratu
Comprendí
Es nezinu
No sé
Aizliegts
Prohibido
Kur ir tualete, lūdzu?
¿Dónde están los baños?
Laimīgu Jauno Gadu!
¡Feliz año nuevo!
Daudz laimes dzimšanas dienā!
¡Feliz cumpleaños!
Priecīgus svētkus!
¡Felices fiestas!
Apsveicu!
¡Felicidades!
Labdien! Kā tev iet?
¿Buenos días. Cómo estás?
Labdien! Paldies, labi
Buenos días. Muy bien, gracias
Vai tu runā spāniski
¿Hablas español?
Nē, es nerunāju spāniski
No, no hablo español
Tikai mazliet
Sólo un poco
No kuras valsts tu esi?
¿De qué país eres?
Kāda ir tava nacionalitāte?
¿Cual es tu nacionalidad?
Es esmu spānis
Soy español
Un tu, vai tu dzīvo šeit?
¿Y tú, vives aquí?
Jā, es dzīvoju šeit
Sí, vivo aquí
Mani sauc Sāra, un tevi?
¿Yo me llamo Zara, y tu?
Žiljēns
Julián
Ar ko tu šeit nodarbojies?
¿Qué estás haciendo aquí?
Esmu atvaļinājumā
Estoy de vacaciones
Esam atvaļinājumā
Estamos de vacaciones
Esmu komandējumā
Estoy en viaje de trabajo
Es šeit strādāju
Trabajo aquí
Mēs šeit strādājam
Trabajamos aquí
Tu zini labu vietu, kur var paēst?
¿Cuáles son los buenos lugares para comer?
Vai netālu ir kāds muzejs?
¿Hay algún museo en el barrio?
Kur var pieslēgties internetam?
¿Dónde puedo conseguir una conexión a internet?
Tu gribi iemācīties dažus vārdus?
¿Quieres aprender algunas palabras?
Jā, labi!
¡Sí!
Kā tas saucās?
¿Cómo se llama esto?
Tas ir galds
Es una mesa
Galds, saproti
Una mesa, ¿comprendes?
Es nesaprotu
No comprendo
Tu vari atkārtot, lūdzu?
Puedes repetir, por favor
Vai tu vari runāt mazliet lēnāk?
¿Podrías hablar más despacio? por favor
Tu vari to uzrakstīt lūdzu?
¿Podrías escribir lo? por favor
Es sapratu
Comprendí
Nulle
Cero
Viens
Uno
Divi
Dos
Trīs
Tres
Četri
Cuatro
Pieci
Cinco
Seši
Seis
Septiņi
Siete
Astoņi
Ocho
Deviņi
Nueve
Desmit
Diez
Vienpadsmit
Once
Divpadsmit
Doce
Trīspadsmit
Trece
Četrpadsmit
Catorce
Piecpadsmit
Quince
Sešpadsmit
Dieciseis
Septiņpadsmit
Diecisiete
Astoņpadsmit
Dieciocho
Deviņpadsmit
Diecinueve
Divdesmit
Veinte
Divdesmit viens
Veintiuno
Divdesmit divi
Veintidos
Divdesmit trīs
Veintres
Divdesmit četri
Veinticuatro
Divdesmit pieci
Veinticinco
Divdesmit seši
Veintiseis
Divdesmit septiņi
Veintisiete
Divdesmit astoņi
Veintiocho
Divdesmit deviņi
Veintinueve
Trīsdesmit
Treinta
Trīsdesmit viens
Treinta y uno
Trīsdesmit divi
Treinta y dos
Trīsdesmit trīs
Treinta y tres
Trīsdesmit četri
Treinta y cuatro
Trīsdesmit pieci
Treinta y cinco
Trīsdesmit seši
Treinta y seis
Četrdesmit
Cuarenta
Piecdesmit
Cincuenta
Sešdesmit
Sesenta
Septiņdesmit
Setenta
Astoņdesmit
Ochenta
Deviņdesmit
Noventa
Simts
Cien
Simts pieci
Ciento cinco
Divi simti
Doscientos
Trīs simti
Trecientos
Četri simti
Cuatrocientos
Tūkstotis
Mil
Tūkstotis pieci simti
Mil quinientos
Divi tūkstoši
Dos mil
Desmit tūkstoši
Diez mil
Kad tu esi atbraucis šeit?
¿Cuándo llegaste aquí?
Šodien
Hoy
Vakar
Ayer
Divas dienas atpakaļ
Hace dos días
Cik ilgi tu paliec šeit?
¿Cuánto tiempo piensas quedarte?
Es braucu prom rīt
Me voy mañana
Es braucu prom parīt
Me voy pasado mañana
Es braucu prom pēc trim dienām
Dentro de tres días
Pirmdiena
Lunes
Otrdiena
Martes
Trešdiena
Miércoles
Ceturtdiena
Jueves
Piektdiena
Viernes
Sestdiena
Sábado
Svētdiena
Domingo
Janvāris
Enero
Februāris
Febrero
Marts
Marzo
Aprīlis
Abril
Maijs
Mayo
Jūnija
Junio
Jūlijs
Julio
Augusts
Agosto
Septembris
Septiembre
Oktobris
Octubre
Novembris
Noviembre
Decembris
Diciembre
Cikos tu brauc prom?
¿A qué hora te vas ?
Astoņos no rīta
A las ocho de la mañana
Astoņos piecpadsmit no rīta
Por la mañana a las ocho y cuarto
Astoņos trīsdesmit no rīta
Por la mañana a las ocho y media
Astoņos četrdesmit piecās no rīta
Por la mañana a las nueve menos cuarto
Sešos vakarā
A las seis de la tarde
Es kavēju
Llego tarde
Taksi!
¡Taxi!
Kūr Jūs braucat?
¿A dónde quiere ir?
Man vajag uz staciju
Voy a la estación
Braucu uz Diennakts viesnīcu
Voy al hotel Día y Noche
Jūs varat mani aizvest uz lidostu?
¿Me puede llevar al aeropuerto? Por favor
Vai Jūs varat paņemt manu bagāžu?
¿Puede cargar mi equipaje? Por favor
Vai tas ir tālu?
¿Está lejos de aquí?
Nē, tas ir tuvu
No, es al lado
Jā, tas ir nedaudz tālāk
Sí, está un poco más lejos
Cik tas maksās?
¿Cuánto va a costar?
Aizvediet mani šeit, lūdzu
Lleveme aquí, por favor
Tas ir pa labi
Es a la derecha
Tas ir pa kreisi
Es a la izquierda
Tas ir taisni
Siga derecho
Tas ir šeit
Es aquí
Tas ir tur
Están por allí
Apstājieties!
¡Pare!
Nesteidzieties
Tómese su tienpo
Vai Jūs varētu izrakstīt kvīti?
¿Me puede dar un recibo? Por favor
Man ļoti patīk tava zeme
Me encanta tu país
Es tevi mīlu
Te quiero
Esmu laimīgs
Soy feliz
Esmu skumjš
Estoy triste
Es labi jūtos šeit
Me siento muy bien aquí
Man ir auksti
Tengo frío
Man ir karsti
Tengo calor
Tas ir pārāk liels
Es demasiado grande
Tas ir pārāk mazs
Es demasiado pequeño
Tas ir perfekti
Está perfecto
Tu gribi kaut kur aiziet šovakar?
¿Quieres salir esta noche?
Es gribētu kaut kur aiziet šovakar
Me gustaría salir esta noche
Laba doma
Es una buena idea
Gribu izklaidēties
Me gustaría divertirme
Tā nav laba doma
No es una buena idea
Es negribu nekur iet šovakar
No quiero salir esta noche
Es gribu atpūsties
Me gustaría descansar
Varbūt vēlies pasportot?
¿Quíeres hacer deporte?
Jā, gribu iztrakoties!
Sí, necesito desahogarme
Es spēlēju tenisu
Juego al tenis
Nē, paldies, jūtos diezgan noguris
No gracias, estoy cansado
Bārs
El bar
Vēlies kaut ko iedzert?
¿Deseas beber algo?
Dzert
Beber
Glāze
Vaso
Labprāt
Sí, gracias
Ko tu ņemsi?
¿Qué tomas?
Ko Jūs piedāvājat iedzert?
¿Qué tienes para ofrecerme?
Ir ūdens vai augļu sulas
Hay agua o zumo de frutas
Ūdens
Agua
Pielieciet ledu lūdzu
¿Me puedes poner un poco de hielo?, por favor
Ledu
Hielo
Šokolādi
Chocolate
Pienu
Leche
Tēju
Té
Kafiju
Café
Ar cukuru
Con azúcar
Ar saldo krējumu
Con leche
Vīnu
Vino
Alu
Cerveza
Tēju, lūdzu
Un té por favor
Alu, lūdzu
Una cerveza, por favor
Ko jūs dzersiet?
¿Qué desea beber?
Divas tējas, lūdzu
¡Dos tés por favor!
Divus alus, lūdzu
Dos cervezas, por favor
Neko, paldies
Nada, gracias
Priekā!
¡Salud!
Uz veselību!
¡Salud!
Sarēķiniet lūdzu
¡La cuenta, por favor!
Cik man ir jāmaksā, lūzu?
¿Qué le debo, por favor?
Divdesmit eiro
Veinte euros
Es uzsaucu
Yo pago
Restorāns
El restaurante
Tu gribi ēst?
¿Quieres comer?
Jā, labrāt
Sí, tengo hambre
Ēst
Comer
Kur mēs varam paēst?
¿Dónde podemos comer?
Kur mēs varam paēst brokastis?
¿Dónde podemos almorzar?
Vakariņas
Cenar
Brokastis
Desayuno
Lūdzu!
¡Por favor!
Ēdienkarti, lūdzu!
¡El menú, por favor!
Lūk, ēdienkarte!
¡Aquí está el menú!
Kas tev vairāk garšo - gaļa vai zivs?
¿Qué prefieres comer? ¿Carne o pescado?
Ar rīsiem
Con arroz
Ar marakoniem
Con pasta
Kartupeļi
Patatas
Dārzeņi
Verduras
Olu kultenis - ceptas olas - vai mīksti vārītas olas
Huevos revueltos, fritos o pasados por agua
Maize
Pan
Sviests
Mantequilla
Lapu salāti
Una ensalada
Deserts
Un postre
Augļi
Frutas
Vai Jūs varat iedot nazi?
¿Me puedes dar un cuchillo?, por favor
Jā, tūlīt atnesīšu
Sí, se lo traigo enseguida
Nazis
Un cuchillo
Dakša
Un tenedor
Karote
Una cuchara
Tas ir siltais ēdiens?
¿Es un plato caliente?
Jā, un tajā ir daudz garšvielu
¡Sí, y pícante!
Silts
Caliente
Auksts
Frío
Ass
Pícante
Es ņemšu zivi
Voy a comer pescado
Es arī
Yo también
Ir vēls! Man ir jāiet!
¡Ya es tarde, debo irme!
Vai mēs varētu satikties vēlreiz?
¿Podemos volver a vernos?
Jā, ar prieku
Sí, por supuesto
Es dzīvoju šajā adresē
Vivo en esta dirección
Vai tev ir tālruņa numurs
¿Me das tu número de teléfono?
Jā, lūk
Sí, aquí lo tienes
Es jauki pavadīju laiku kopā ar tevi
Me lo he pasado muy bien contigo
Man arī bija bija prieks tevi satikt
Para mi, también ha sido un placer
Mēs drīz atkal tiksimies
Nos vemos pronto
Es arī ceru
Eso espero
Uz redzēšanos
¡Adios!
Līdz rītam!
Hasta mañana
Čau!
¡Adios!
Lūdzu, vai Jūs lūdzu varētu pateikt, kur ir autobusu pietura?
Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús
Cik maksā biļete uz Saules Pilsētu, lūdzu?
¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol?
Kur iet šis vilciens, lūdzu?
¿Hacia dónde va este tren, por favor?
Vai šis vilciens pietur Saules Pilsētā?
¿Este tren para en Ciudad del Sol?
Cikos atiet vilciens uz Saules Pilsētu?
¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol?
Cikos pienāk vilciens uz Saules Pilsētu?
¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol?
Vienu biļeti uz Saules Pilsētu, lūdzu
Un billete para La ciudad del sol por favor
Vai Jums ir vilcienu saraksts?
¿Tiene los horarios de tren?
Autobusu saraksts
Los horarios de autobuses
Kurš būtu vilciens uz Saules Pilsētu, lūdzu?
¿Cuál es el tren que va hacia Ciudad del sol por favor?
Tas ir šis
Es este
Paldies
Gracias
Nav par ko. Patīkamu braucienu!
De nada. ¡Buen viaje!
Autoserviss
El garage de reparación
Degvielas uzpildes stacija
La estación de servicio
Pilnu bāku, lūdzu
Lleno, por favor
Ritenis
Bicicleta
Pilsētas centrs
El centro
Priekšpilsēta
El suburbio
Tā ir liela pilsēta
Es una ciudad grande
Tas ir ciems
Es un pueblo
Kalns
Una montaña
Ezers
Un lago
Lauki
El campo
Vai Sāra ir, lūdzu?
¿Está Sara por favor?
Jā, viņa ir šeit
Si, está aquí
Viņa ir izgājusi
Salió
Jūs varat piezvanīt viņai uz mobīlo
La puede llamar a su móvil
Vai Jūs zinat, kur es varu viņu atrast?
¿Sabe dónde puedo encontrarlo?
Viņa ir darbā
Está en el trabajo
Viņa ir mājās
Está en su casa
Vai Žiljēns ir, lūdzu?
¿Perdón, está Julián?
Jā, viņš ir šeit
Si, está aquí
Viņš ir izgājis
Salió
Jūs varat piezvanīt viņam uz mobīlo
Le puede llamar a su teléfono móvil
Viņš ir darbā
Está en el trabajo
Viņš ir mājās
Está en su casa
Viesnīca
El hotel
Dzīvoklis
Apartamento
Laipni lūdzam!
¡Bienvenido!
Vai Jums ir brīvs numurs?
¿Tiene alguna habitación disponible?
Vai tajā ir vannas istaba?
¿Hay baño en la habitación?
Vai Jūs vēlaties divas vienvietīgas gultas?
¿Prefiere dos camas sencillas?
Vai Jūs vēlaties divvietīgu istabu?
¿Quiere una habitación doble?
Istaba ar vannu - ar balkonu - ar dušu
Una habitación con baño - con balcón - con ducha
Istaba ar brokastīm
habitación con desayuno
Cik maksā par vienu nakti?
¿Cuál es el precio por cada noche?
Es gribētu vispirms apskatīt istabu!
Me gustaría ver primero la habitación
Jā, protams!
Claro, por supuesto
Paldies. Man patīk istaba
Gracias, la habitación está muy bien
Labi, vai es varu rezervēt uz šo vakaru?
Está bien, puedo hacer una reserva para esta noche?
Tas ir pārāk dārgi priekš manis, paldies
Es un poco caro para mi, gracias
Vai Jūs varat parūpēties par manu bagāžu?
¿Podría cuidar mi equipaje?, por favor
Kur atrodas mana istaba, lūdzu?
¿Dónde está mi habitación?, por favor
Tā ir otrajā stāvā
Está en el primer piso
Vai Jums ir lifts?
¿Hay ascensor?
Lifts ir pa kreisi
El ascensor está a su izquierda
Lifts ir pa labi
El ascensor está a su derecha
Kur atrodas veļas mazgātava?
¿Dónde está la lavandería?
Tā ir pirmajā stāvā
Está en la planta baja
Pirmais stāvs
Planta baja
Istaba
Habitación
Ķīmiskā tīrītava
Lavandería
Frizētava
Peluquería
Automašīnu stāvvieta
Estacionamiento
Tiekamies konferenču zālē?
¿Nos encontramos en la sala de reuniones?
Konferenču zāle
La sala de reuniones
Baseins ir apsildāms
La pisicina está climatizada
Baseins
La piscina
Pamodiniet mani septiņos, lūdzu
Por favor, ¿me podría despertar a las siete de la mañana?
Atslēgu, lūdzu
La llave, por favor
Elektronisko atslēgu, lūdzu
La tarjeta magnética, por favor
Vai ir ziņojumi priekš manis?
¿Hay mensajes para mi?
Jā, lūdzu
Sí, aquí los tiene
Nē, priekš Jums nekā nav
No, no ha recibido nada
Man vajag sīkāku naudu, kur es varu samainīt?
¿Dónde puedo conseguir cambio?
Vai Jūs varētu man samainit naudu?
¿Me podría dar cambio?, por favor
Jā, mēs varam. Cik Jūs vēlaties samainīt?
Sí algo, ¿cuánto quiere?
Pludmale
La playa
Kur es varētu nopirkt bumbu, lūdzu?
¿Dónde puedo comprar un balón?
Uz to pusi ir veikals
Hay una tienda es esta dirección
Bumba
Un balón
Binoklis
Prismáticos
Naģene
Una gorra
Dvielis
Una toalla
Zandales
Sandalias
Spainis
Un cubo
Pretiedeguma krēms
Loción bronceadora
Peldbikses - šorti
Traje de baño
Saules brilles
Gafas de sol
Vēžveidīgie
Marisco
Sauļoties
Tomar un bañu del sol
Saulains
Soleado
Saulriets
Puesta de sol
Saulessargs
Parasol
Saule
Sol
Saules dūriens
Insolación
Vai šeit ir bīstami peldēties?
¿Es peligroso nadar aquí?
Nē, nav bīstami
No, no es peligroso
Jā, šeit ir aizliegts peldēties
Sí, está prohibido nada aquí
Peldēt
Nadar
Peldēšana
Natación
Vilnis
Ola
Jūra
Mar
Kāpa
Duna
Smiltis
Arena
Kāds būs laiks rīt?
¿Qué tiempo hará mañana?
Laiks mainīsies
El tiempo va a cambiar
Būs lietus
Va a llover
Būs saule
Va a hacer sol
Būs liels vējš
Habrá mucho viento
Peldkostīms
Traje de baño
Ēna
Sombra
Vai Jūs nevarētu man palīdzēt, lūdzu?
¿Podría ayudarme?, por favor
Esmu apmaldījies
Estoy perdido
Ko Jūs vēlaties?
¿Qué desea?
Kas notika?
¿Qué pasó?
Kur es varu atrast tulku?
¿Dónde puedo conseguir un intérprete?
Kur atrodas tuvākā aptieka?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
Vai Jūs varat izsaukt ārstu lūdzu
¿Puede llamar a un doctor?, por favor
Kādas zāles Jūs šobrīd lietojat?
¿Qué tipo de tratamiento tiene actualmente?
Slimnīca
Un hospital
Aptieka
Una farmacia
Ārsts
Un doctor
Medicīniskā palīdzība
Departamento médico
Es pazaudēju manus dokumentus
He perdido mis documentos
Man nozaga manus dokumentus
Me robaron mis documentos
Atradumu birojs
Oficina de objetos perdidos
Glābšanas dienests
Primeros auxilios
Avārijas izeja
Salida de emergencia
Policija
La Policía
Dokumenti
Papeles
Nauda
Dinero
Pase
Pasaporte
Bagāža
Maletas
Paldies, nevajag
Está bien así, no gracias
Lieciet man mieru!
¡Déjeme tranquilo!
Ejiet!
¡Váyase!