- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Jifunze Kiholanzi
| Kiswahili | Kiholanzi |
|---|
Mawasiliano ya kwanza
Kiwango 1 — Maneno ya kwanza
Sema muhimu mara tu unapofika
Kiwango 2 — Kujielekeza
Kuelewa alama za kila siku
Kiwango 3 — Kujisaidia safarini
Kusafiri bila msongo
Kiwango 4 — Mezani na hotelini
Kuagiza na kukaa kwa ujasiri
Kiwango 5 — Kufungua kwa wengine
Kujenga uhusiano na watu
Kiwango 6 — Kutafuta njia daima
Kukabiliana na yasiyotarajiwa
Unataka kusalimu na kuuliza sentensi fupi kwa Kiholanzi — Uholanzi, Ubelgiji (Flanders) au Caribbean ya Kiholanzi? Loecsen inatoa kozi ya Kiholanzi kwa wanaoanza kabisa, kiwango A1 kinachotumika: sentensi za maisha halisi zenye sauti. Unaanza na Hallo. Hoe gaat het? na Hallo. Het gaat goed, dank je; kisha unaweza kuuliza Waar kom je vandaan?. Maandishi ni Kilatini kama Kiswahili. Kinachobana ni sauti na mkazo, si herufi mpya. Sikiliza sentensi za kozi, usisomeshe kama Kiswahili. Sarufi inakuja ndani ya sentensi ya kozi, si jedwali kavu: nafsi, makala au nafasi ya kitenzi hutofautiana na viambishi ni-/u- vya Kiswahili. Kiswahili kinabandika nafsi kwenye kitenzi (ni-, u-). Sikiliza lugha hii: nafsi inaweza kuwa neno tofauti, makala, au nafasi ya kitenzi — si kiambishi chako. Fungua kozi, sikiliza sentensi, iseme kwa sauti. Premier contact si kamusi: ni tofauti dhahiri dhidi ya ngeli na viambishi vya Kiswahili, katika sentensi unazoweza kutumia.
Kujifunza Kiholanzi mtandaoni: kozi ya A1 kwa wanaoanza
Kiholanzi inasikika Uholanzi, Ubelgiji (Flanders) au Caribbean ya Kiholanzi. Kozi hii ya Loecsen ni Premier contact kwa wanaoanza: sentensi za kila siku, sauti, majaribio — si sarufi ya shule kwanza.
Kozi ni Premier contact. Milango: Hallo, Hallo. Hoe gaat het?.
Hujifunzi jedwali kwanza. Unasikiliza sentensi za kozi, unazirudia, unaona vipande vinavyorudi — ndani ya Premier contact.
Maandishi ni Kilatini kama Kiswahili. Kinachobana ni sauti na mkazo, si herufi mpya. Sikiliza sentensi za kozi, usisomeshe kama Kiswahili.
Utamaduni unaosaidia kuzungumza
Adabu iko katika muda wa habari na sauti ya salamu. Baada ya Hallo unauliza hali, unasubiri jibu.
- Hallo na Hallo. Hoe gaat het? ni milango ya kozi: salamu, kisha hali.
- Kozi inafundisha Kiholanzi inayosemwa Uholanzi, Ubelgiji (Flanders) au Caribbean ya Kiholanzi.
Matamshi: alfabeti unayoijua
Maandishi ni Kilatini kama Kiswahili. Kinachobana ni sauti na mkazo, si herufi mpya. Sikiliza sentensi za kozi, usisomeshe kama Kiswahili.
Hallo — salamu
Sarufi kwa matumizi (sentensi za kozi)
Jifunze Hallo. Hoe gaat het? kama kifungu, si tafsiri ya Hujambo neno kwa neno.
1. Salamu
Jifunze Hallo. Hoe gaat het? kama kifungu, si tafsiri ya Hujambo neno kwa neno.
Hallo — salamu
Hallo. Hoe gaat het? — salamu, habari gani?
2. Hali
Jibu Hallo. Het gaat goed, dank je linatosha kufungua. Si lazima urekebishe kitenzi kama Kiswahili.
Hallo. Hoe gaat het? — salamu, habari gani?
3. Kidogo
Slechts een klein beetje ni kiasi. Rudia na sauti ya kozi.
Hallo. Het gaat goed, dank je — nzuri / asante
4. Asili
Waar kom je vandaan? : neno la swali + sentensi. Usijenge inversion ya Kiswahili.
Slechts een klein beetje — kidogo
5. Makazi
En jij, woon je hier? ni swali la makazi. Kitenzi kinaweza kubaki.
Waar kom je vandaan? — unatoka wapi?
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
- Lazima nijue jedwali lote kwanza? Anza na Hallo. Hoe gaat het?. Jedwali linaonekana ndani ya sentensi.
- Ni kama Kiswahili? Sentensi ya kozi ni Hallo. Hoe gaat het?, si Hujambo.
- Alfabeti mpya inazuia? Kozi inaonyesha herufi ndani ya Hallo. Hoe gaat het?. Reco inasema sauti.
Muhtasari wa kozi – Utakachojifunza
Kiwango 1 — Maneno ya kwanza
- Muhimu 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Mazungumzo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kujifunza 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Tazama viwango vyote (6)
Kiwango 2 — Kujielekeza
- Rangi 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Nambari 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Muda 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
Kiwango 3 — Kujisaidia safarini
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Usafiri 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Ufuo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Kiwango 4 — Mezani na hotelini
- Mkahawa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Baa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hoteli 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Kiwango 5 — Kufungua kwa wengine
- Familia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hisia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kuaga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
