- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
| Kiswahili | Kifaransa | |||
|---|---|---|---|---|
| Hujambo | Bonjour | |||
| Mambo | Salut | |||
| Habari za jioni | Bonsoir | |||
| Kwaheri | Au revoir | |||
| Tutaonana baadaye | À plus tard | |||
| Ndiyo | Oui | |||
| Sielewi | Je ne comprends pas | |||
| Hapana | Non | |||
| Samahani! | Excusez-moi ! | |||
| Asante | Merci | |||
| Asante sana! | Merci beaucoup ! | |||
| Nimeelewa | J'ai compris | |||
| Asante kwa msaada wako | Merci pour votre aide | |||
| Karibu | Je vous en prie | |||
| Sawa | D'accord | |||
| Bei gani? | Quel est le prix ? | |||
| Samahani! | Pardon ! | |||
| Sijui | Je ne sais pas | |||
| Imepigwa marufuku | Interdit | |||
| Samahani, vyoo viko wapi tafadhali? | Où sont les toilettes s'il vous plaît ? | |||
| Heri njema ya mwaka mpya! | Bonne année ! | |||
| Heri ya siku ya kuzaliwa! | Bon anniversaire ! | |||
| Heri njema za sikukuu! | Joyeuses fêtes ! | |||
| Hongera! | Félicitations ! |
Malengo Unataka kusalimu, kuuliza hali na kuomba msaada kwa Kifaransa — Ufaransa, Ubelgiji, Uswisi, Kanada au Afrika inayozungumza Kifaransa? Loecsen inatoa kozi ya Kifaransa kwa wanaoanza, kiwango A1 kinachotumika: sentensi halisi, sauti, bila muujiza. Unafanya mazoezi ya Bonjour, Comment vas-tu ?, familia, teksi, na sarufi kwa matumizi (jinsia, le/la, tu/vous) si jedwali kavu. Dakika 5–15 kwa siku zinakupa uhuru wa mazungumzo ya kwanza, si udanganyifu wa ufasaha. Huwezi kuwa mfasiri kwa wiki mbili, na Loecsen haidai hivyo. Unapata sentensi za kufungua mazungumzo Ufaransa au Afrika inayozungumza Kifaransa: Bonjour, familia, teksi, ombi la msaada. Sauti inakufundisha irabu za pua usizosome kama Kiswahili. Dakika chache kila siku, si marathoni ya wikendi, ndiyo njia ya A1 yenye maana.
Kujifunza Kifaransa mtandaoni: kozi ya A1 kwa wanaoanza
Kifaransa ni lugha ya Ulaya, Kanada na sehemu kubwa ya Afrika. Inaandikwa kwa Kilatini. Kozi hii ni Premier contact: sentensi za kila siku na sauti, si mtihani wa shule.
Inafaa wapi, kwa nani
Kwa msafiri au mfanyakazi anayetoka Afrika Mashariki, Kifaransa hufungua milango nyingi. Lengo: kufungua mazungumzo, si kuhutubia akademia.
- Salimu na uulize hali: Bonjour — Bonjour. Comment vas-tu ?
- Pendekeza kujifunza: Veux-tu apprendre un peu de vocabulaire ?
- Familia na nchi: Est-ce que tu as de la famille ici ? — J'aime beaucoup ton pays
- Teksi na msaada: Taxi ! — Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?
Utamaduni unaosaidia kuzungumza
- Bonjour ni mlango; kisha unaweza kuuliza hali.
- Kuna tu na vous: kozi A1 inaanza na sentensi za karibu, kisha adabu rasmi.
- Asante ni merci — fupi, inatumika kila mara.
Matamshi: irabu za pua na r
Kilatini kama Kiswahili, lakini Kifaransa kina irabu za pua na r tofauti. Usisome Bonjour kama neno la Kiswahili: sikiliza sauti, urudie.
Sarufi kwa matumizi (sentensi za kozi)
Majina yana jinsia; kitenzi kinabadilika kidogo hata A1. Angalia sentensi, usijenge ngeli za Kiswahili ndani ya Kifaransa.
- Salamu — Bonjour. Comment vas-tu ?
- Swali — Veux-tu apprendre un peu de vocabulaire ? / Est-ce que tu as de la famille ici ?
- Napenda — J'aime bien la couleur de cette table
- Msaada — Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?
- Wakati — Quand est-ce que tu es arrivé ici ?
Ratiba ya Loecsen
Sikiliza sentensi, irudie kwa sauti, kisha rudi kesho. Dakika tano hadi kumi na tano kwa siku ni bora kuliko saa moja mara moja. Sauti ni kielelezo cha matamshi, si pambo.
Maswali — Je, lazima ujue vous kabla ya kuongea? Hapana: anza na sentensi za kozi. Je, Kifaransa ni kama Kiingereza? Hapana: jinsia na le/la ni mpya kwako.
Kinachoshangaza mzungumzaji wa Kiswahili
Kiswahili hakina jinsia ya nomino kama Kifaransa. Usifikirie le/la ni kama ngeli: ni kifungu cha kila nomino, kinachosikika katika la table, le pays.
Muhtasari wa kozi – Utakachojifunza
- Muhimu 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Mazungumzo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kujifunza 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Rangi 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Tazama masomo yote (17)
- Nambari 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Muda 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Familia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hisia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Baa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Mkahawa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kuaga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Usafiri 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hoteli 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kutafuta mtu 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ufuo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ikiwa kuna shida 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions