- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
| Kiswahili | Kijerumani | |||
|---|---|---|---|---|
| Hujambo | Hallo! | |||
| Mambo | Guten Tag! | |||
| Habari za jioni | Guten Abend | |||
| Kwaheri | Auf Wiedersehen | |||
| Tutaonana baadaye | Bis später | |||
| Ndiyo | Ja | |||
| Sielewi | Ich verstehe nicht | |||
| Hapana | Nein | |||
| Samahani! | Entschuldigen Sie! | |||
| Asante | Danke schön! | |||
| Asante sana! | Vielen Dank! | |||
| Nimeelewa | Ich habe es verstanden | |||
| Asante kwa msaada wako | Danke für Ihre Hilfe | |||
| Karibu | Bitte sehr | |||
| Sawa | In Ordnung | |||
| Bei gani? | Was kostet das? | |||
| Samahani! | Entschuldigung! | |||
| Sijui | Ich weiß nicht | |||
| Imepigwa marufuku | Verboten | |||
| Samahani, vyoo viko wapi tafadhali? | Wo sind die Toiletten bitte? | |||
| Heri njema ya mwaka mpya! | Frohes Neues Jahr | |||
| Heri ya siku ya kuzaliwa! | Alles Gute zum Geburtstag! | |||
| Heri njema za sikukuu! | Schöne Feiertage! | |||
| Hongera! | Gratuliere! |
Malengo Unataka kusalimu na kuuliza sentensi fupi kwa Kijerumani — Ujerumani, Austria, Uswisi? Loecsen inatoa kozi ya Kijerumani kwa wanaoanza, A1 halisi: Hallo, Wie geht's dir?, familia, teksi, sauti, bila muujiza. Sarufi inakuja kwa matumizi (makala der/die/das, mpangilio wa kitenzi) si mtihani wa cases siku ya kwanza. Dakika 5–15 kwa siku zinatosha kufungua mazungumzo, si kuahidi ufasaha. Kijerumani kinatisha kwa cases; hapa unakipata kwa sentensi fupi za safari na kazi. Sikiliza Hallo na Kannst du mir bitte helfen?, urudie, usijaribu kujenga jedwali la der/die/das siku ya kwanza. Loecsen haitoi ufasaha wa muujiza: inakupa uhuru wa mazungumzo ya kwanza Ujerumani, Austria au Uswisi, dakika 5–15 kwa siku. Loecsen inafanya kazi kwa kusikiliza na kurudia: fungua kozi, sikiliza sentensi, iseme kwa sauti, kisha rudi kesho. Premier contact si kamusi: ni mazungumzo ya kwanza yenye maana, dakika chache kila siku, bila ahadi ya ufasaha wa muujiza.
Kujifunza Kijerumani mtandaoni: kozi ya A1 kwa wanaoanza
Kijerumani ni lugha ya Ulaya ya Kati. Inaandikwa kwa Kilatini, pamoja na ä ö ü na ß. Premier contact: sentensi za kila siku na sauti.
Inafaa wapi, kwa nani
Kazi, masomo, safari. Lengo ni salamu na maswali fupi, si insha.
- Salimu na uulize hali: Hallo — Hallo. Wie geht's dir?
- Pendekeza kujifunza: Möchtest du ein paar Wörter lernen?
- Familia na nchi: Hast du hier Familie? — Ich mag dein Land sehr
- Teksi na msaada: Taxi! — Kannst du mir bitte helfen?
Utamaduni unaosaidia kuzungumza
- Hallo ni salamu ya karibu; rasmi zaidi unaweza kusikia Guten Tag baadaye.
- Sie/du: kozi A1 inafundisha sentensi za karibu kwanza.
- Maneno marefu yanaunganishwa: usiogope, yasikilize vipande.
Matamshi: ch, r, na herufi zilizo na nukta
Sikiliza ich, danke, Familie. Mkazo na ch havisongeki kama Kiswahili. Rudia na sauti.
Sarufi kwa matumizi (sentensi za kozi)
Makala der/die/das yanakuja na nomino. Kitenzi mara nyingi kinaenda nafasi ya pili. Angalia sentensi.
- Salamu — Hallo. Wie geht's dir?
- Swali — Möchtest du ein paar Wörter lernen? / Hast du hier Familie?
- Napenda — Ich mag die Farbe dieses Tisches
- Msaada — Kannst du mir bitte helfen?
- Wakati — Wann bist du hier angekommen?
Ratiba ya Loecsen
Sikiliza sentensi, irudie kwa sauti, kisha rudi kesho. Dakika tano hadi kumi na tano kwa siku ni bora kuliko saa moja mara moja. Sauti ni kielelezo cha matamshi, si pambo.
Maswali — Je, cases zinazuia kuanza? Hapana. Je, Kijerumani ni kama Kiswahili kwa viambishi? Hapana: ni makala na mwisho wa maneno, si ngeli za Kibantu.
Kinachoshangaza mzungumzaji wa Kiswahili
Ngeli zako (m-/wa-, ki-/vi-) hazilingani na der/die/das. Usikalie: jifunze kifungu pamoja na neno, kama die Familie, das Land.
Muhtasari wa kozi – Utakachojifunza
- Muhimu 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Mazungumzo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kujifunza 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Rangi 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Tazama masomo yote (17)
- Nambari 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Muda 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Familia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hisia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Baa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Mkahawa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kuaga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Usafiri 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hoteli 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kutafuta mtu 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ufuo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ikiwa kuna shida 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions