Kujifunza Kiokitani mtandaoni: kozi ya A1 kwa wanaoanza

Kiokitani ni lugha inayofaa Kusini mwa Ufaransa (Occitanie), sehemu ya Italia na Uhispania. Kozi hii ya Loecsen ni Mawasiliano ya kwanza kwa wanaoanza: sentensi za kila siku, sauti, majaribio — si sarufi ya shule kwanza.

Inafaa wapi, kwa nani

Kwa mzungumzaji wa Kiswahili, lengo ni kufungua mazungumzo — Kusini mwa Ufaransa (Occitanie), sehemu ya Italia na Uhispania. Hutaji cheti; unahitaji sentensi zinazofanya kazi.

• Salimu na uulize hali: Adieu — Adieu. Cossí vas ?
• Jibu la kila siku: Adieu. Aquò va plan mercé
• Nchi: De quin país venes ?
• Makazi: E tu, vives aquí ?

Utamaduni unaosaidia kuzungumza

• Salamu fupi inafungua mlango; kisha unauliza hali.
• Kuna karibu na rasmi: A1 inaanza na sentensi za kila siku.
• Asante na tafadhali vinafungua ombi, si mapambo.

Matamshi: alfabeti unayoijua

Maandishi ni Kilatini kama Kiswahili. Kinachobana ni sauti na mkazo, si herufi mpya. Sikiliza sentensi za kozi, usisomeshe kama Kiswahili.

Sarufi kwa matumizi (sentensi za kozi)

Nomino zina jinsia; kitenzi kinabadilika kidogo hata A1. Angalia sentensi, usijenge ngeli za Kiswahili ndani yake.

• Salamu — Adieu. Cossí vas ?
• Jibu — Adieu. Aquò va plan mercé
• Kidogo — Pas qu'un pauqueton
• Nchi — De quin país venes ?
• Makazi — E tu, vives aquí ?

Ratiba ya Loecsen

Sikiliza sentensi, irudie kwa sauti, kisha rudi kesho. Dakika tano hadi kumi na tano kwa siku ni bora kuliko saa moja mara moja. Sauti ni kielelezo cha matamshi, si pambo.

Maswali — Je, lazima ujue mnyambuliko wote kwanza? Hapana. Je, ni kama Kiswahili? Hapana: jinsia na makala ni mpya.

Kinachoshangaza mzungumzaji wa Kiswahili

Kiswahili hakina jinsia ya nomino kama lugha hii. Usifikirie makala ni ngeli. Usikalie neno kwa neno: jifunze sentensi kama kifungu.