- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
| Kiswahili | Kiburma | |||
|---|---|---|---|---|
| Hujambo | မဂၤလာပါရွင္ | |||
| Habari za jioni | မဂၤလာပါရွင္ | |||
| Kwaheri | သြားေတာ႔မယ္ | |||
| Tutaonana baadaye | ေတြ႕မယ္ေနာ္ | |||
| Ndiyo | ဟုတ္ကဲ့ | |||
| Hapana | မဟုတ္ဘူး | |||
| Samahani! | နေပါဦး | |||
| Sielewi | နားမလည္ပါဘူး | |||
| Naomba radhi! | နေပါဦး | |||
| Asante | ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | |||
| Asante sana! | ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္ | |||
| Asante kwa msaada wako | ကူညီတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ | |||
| Nimeelewa | သိျပီ | |||
| Karibu | ကိစၥမရွိပါဘူး | |||
| Karibu | ရပါတယ္ | |||
| Sawa | ေကာင္းပါျပီ | |||
| Bei gani? | ဒါဘယ္ေလာက္ပါလဲ | |||
| Samahani! | စိတ္မရွိပါနဲ႕ခင္ဗ်ာ | |||
| Samahani! | စိတ္မရွိပါနဲ႕ရွင္ | |||
| Nimeelewa | နားလည္ျပီ | |||
| Sijui | မသိဘူး | |||
| Imepigwa marufuku | ခြင့္မျပဳ | |||
| Imepigwa marufuku | မလုပ္ရ | |||
| Samahani, vyoo viko wapi tafadhali? | အိမ္သာဘယ္မွာရွိပါသလဲ | |||
| Heri njema ya mwaka mpya! | မဂၤလာႏွစ္သစ္ပါ | |||
| Heri ya siku ya kuzaliwa! | မွေးနေ့မှာပျော်ရွင်ပါစေ | |||
| Heri njema za sikukuu! | မဲရီး ခရစ္စမတ္စ္ /Merry Christmas | |||
| Hongera! | ဂုဏ္ယူပါတယ္ | |||
| Hongera! | ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ပါတယ္ |
Malengo Unataka kusalimu na kuuliza sentensi fupi kwa Kiburma — Myanmar — Yangon, Mandalay, au kazi na safari? Loecsen inatoa kozi ya Kiburma kwa wanaoanza kabisa, kiwango A1 kinachotumika: sentensi za maisha halisi zenye sauti, bila ahadi ya muujiza. Unaanza na မင်္ဂလာပါ na မင်္ဂလာပါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်; kisha unaweza kuuliza ဘယ်နိုင်ငံကလာသလဲ. Maandishi ya Myanmar yana miloo. Sikiliza sauti kwanza. Si Kilatini. Sarufi inakuja kwa matumizi ndani ya sentensi, si jedwali kavu. Kwa dakika 5 hadi 15 kwa siku unafungua mazungumzo ya kwanza, si udanganyifu wa ufasaha. Kozi haiahidi ufasaha wa wiki mbili. Inakupa sentensi za Mawasiliano ya kwanza za kusikiliza, kurudia, na kurudi kesho. Dakika 5–15 kwa siku, si marathoni ya wikendi.Fungua kozi, sikiliza sentensi, iseme kwa sauti, kisha rudi kesho. Mawasiliano ya kwanza si kamusi: ni uhuru wa mazungumzo ya kwanza, dakika chache kila siku.
Kujifunza Kiburma mtandaoni: kozi ya A1 kwa wanaoanza
Kiburma ni lugha inayofaa Myanmar — Yangon, Mandalay, au kazi na safari. Kozi hii ya Loecsen ni Mawasiliano ya kwanza kwa wanaoanza: sentensi za kila siku, sauti, majaribio — si sarufi ya shule kwanza.
Inafaa wapi, kwa nani
Kwa mzungumzaji wa Kiswahili, lengo ni kufungua mazungumzo — Myanmar — Yangon, Mandalay, au kazi na safari. Hutaji cheti; unahitaji sentensi zinazofanya kazi.
- Salimu na uulize hali: မင်္ဂလာပါ — မင်္ဂလာပါ
- Jibu la kila siku: မင်္ဂလာပါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- Nchi: ဘယ်နိုင်ငံကလာသလဲ
- Makazi: ဒီမှာနေတာလား
Utamaduni unaosaidia kuzungumza
- Salamu inaweza kuwa na chembe za adabu (ค่ะ/ครับ, ជម្រាបសួរ).
- Kozi ni lugha ya sasa ya safari na soko, si ya hekalu pekee.
- Usichanganye Kithai, Kikhmer na Kivietinamu: familia tofauti.
Kiburma: duara na viringishi
Maandishi ya Myanmar yana miloo. Sikiliza sauti kwanza. Si Kilatini.
Sarufi kwa matumizi (sentensi za kozi)
Lugha nyingi za eneo hili hazina ngeli. Toni au herufi ndizo zinazobana. Sikiliza sentensi, usichore toni kwenye karatasi tu.
- Salamu — မင်္ဂလာပါ
- Jibu — မင်္ဂလာပါ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- Kidogo — နည်းနည်းလေး
- Nchi — ဘယ်နိုင်ငံကလာသလဲ
- Makazi — ဒီမှာနေတာလား
- Unazungumza? — ဗမာစကားပြောတတ်လား
Ratiba ya Loecsen
Sikiliza sentensi, irudie kwa sauti, kisha rudi kesho. Dakika tano hadi kumi na tano kwa siku ni bora kuliko saa moja mara moja. Sauti ni kielelezo cha matamshi, si pambo.
Maswali — Je, lazima ujue toni zote kwanza? Hapana: iga sentensi. Je, ni kama Kivietinamu? Toni ziko, lugha nyingine.
Kinachoshangaza mzungumzaji wa Kiswahili
Kiswahili si lugha ya toni. Hapa toni au mwandiko mnene ni sehemu ya neno. Usikalie Hujambo.
Muhtasari wa kozi – Utakachojifunza
- Muhimu 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Mazungumzo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kujifunza 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Rangi 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Tazama masomo yote (17)
- Nambari 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Muda 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Teksi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Familia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hisia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Baa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Mkahawa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kuaga 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Usafiri 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Hoteli 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Kutafuta mtu 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ufuo 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Ikiwa kuna shida 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions