Jifunze Kimalesia

Kujifunza Kimalesia mtandaoni: kozi ya A1 kwa wanaoanza

Kimalesia inasikika Malaysia — Kuala Lumpur, Penang. Kozi hii ya Loecsen ni Premier contact kwa wanaoanza: sentensi za kila siku, sauti, majaribio — si sarufi ya shule kwanza.

Mgeni: Selamat pagi (asubuhi) au Helo (siku nzima). Assalamualaikum ukipokea hiyo. Rafiki: Hai, apa khabar?.

Kozi ni Premier contact. Milango: Selamat pagi, Helo.

Utamaduni unaosaidia kuzungumza

Adabu ya Kimalesia mara nyingi ni laini, isiyo ya maonyesho. Haugai 'wewe' mwishoni mwa kitenzi: unachagua neno la mtu mwingine, na unadumisha sauti tulivu. Anda ni chaguo la adabu, lisiloegemea, unapomjua mtu. awak ni mazungumzo ya kila siku utakayosikia katika sentensi nyingi za kozi.

Kuuliza khabar ni sehemu ya kufungua. Hai, apa khabar? si 'hai' inayotupwa ukipita: unauliza, mara nyingi unasubiri khabar baik, unarudisha swali. Kuruka hatua hiyo ili kuagiza papo hapo kunasikika kavu kuliko Kimalesia cha kila siku.

Usilete msamiati wa Kiindonesia kwa dhana 'ni lugha ileile'. Ikiwa sentensi ya kozi inasema awak, ni awak — si kifuata cha Jakarta. Neno ulilosikia Bali si kila mara neno linalotegemewa Kuala Lumpur.

• Anda: adabu, kwanza kukutana. awak: mazungumzo ya kozi, kati ya rika.
• Rudisha apa khabar? kabla ya kuendelea na jambo jingine.

Kusoma na kuandika Kimalesia

Alfabeti ni Kilatini, usomaji ni thabiti sana. Silabi zinaonekana: a-pa kha-bar, sa-ya. Huna mfumo mpya wa alama — una sauti za herufi hizi hapa.

Jawi ipo mandharini (mabango, nyaraka). Kozi hii A1 inabaki Kilatini, kama app na vyombo vingi. Wazo kuu: soma irabu wazi, usizipunguze kuwa 'euh'. a iliyoandikwa ni a inayosemwa.

Matamshi: a wazi, r inayopigwa, kh

Katika apa khabar, kila a inabaki a wazi, si 'euh'. r inapigwa: ncha ya ulimi inagusa, si r ya koo. Kh ni msuguano mwepesi, si 'k' kisha 'h' vilivyobanwa.

Hakuna cha kunasa katika apa khabar: hakuna n / m ya irabu ya pua katika kundi hili. Sauti inabana r na kh.

Hai, apa khabar? — hujambo, habari gani?

Sarufi ya Kimalesia kwa matumizi (sentensi za kozi)

Hakuna mnyambuliko mkubwa kama wa Ulaya. Unaona nani anasema (saya, awak, Anda) na unatumia tena kifungu. Wakati husomwa mara nyingi katika muktadha na maneno madogo, si mwisho wa kitenzi. Wazo kuu: kitenzi mara nyingi kinabaki; neno la nafsi ndilo linabadilika.

Salamu na khabar

Hai, apa khabar? ni ufunguzi. Mara nyingi unarudisha swali. Si 'salamu, habari gani' neno kwa neno: ni 'hai, khabar?' — na unatarajia jibu.

Hai — hujambo

Hai, apa khabar? — hujambo, habari gani?

Mimi: saya

Saya ni 'mimi' wa kati, unaotumika kila mahali. Katika Saya suka warna meja ini, kitenzi suka hakibadiliki kama ninapenda / unapenda. Ni saya + kitenzi. Badilisha nafsi, kitenzi kinabaki.

Saya suka warna meja ini — ninapenda rangi ya meza hii

Wewe: awak (na Anda)

Katika sentensi za kozi, awak hutumika kwa 'wewe' mazungumzoni. Anda linabaki chaguo la adabu unapomjua mtu. 'Wewe' wa Kiswahili haukaliwi moja kwa moja: unachagua neno, huendi mwisho wa kitenzi.

Awak ada keluarga di sini? — una familia hapa?

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

• Selamat pagi, Helo au Assalamualaikum? Selamat pagi: mgeni, hasa asubuhi. Helo: siku nzima. Assalamualaikum: salamu unayopewa — irudishe. Rafiki: Hai, apa khabar?.
• Ni lugha ileile na Kiindonesia? Hapana. Hapa: Kimalesia cha Malaysia, si kanuni ya Jakarta. Fuata sentensi za kozi.
• Je, nahitaji jawi? Si kwa A1 hii. Kila kitu ni Kilatini.
• Kiingereza kinatosha Kuala Lumpur? Mara nyingi mjini. Sentensi za kozi ni kusalimu na kuuliza kwa Kimalesia — si mazungumzo yale yale.
• Nigai kitenzi kama Kiswahili? Hapana. Angalia neno la nafsi (saya, awak, Anda) na muktadha.
• Anda au awak? Anda: adabu. awak: mazungumzo ya kozi. Fuata mfano wa sentensi.