Your browser does not support JavaScript! เรียนรู้ ภาษาอาหรับ ออนไลน์ - ฟรี ภาษาอาหรับ บทเรียน - พูด

เรียนรู้ ภาษาอาหรับ

1

15 ธีม
15 ธีม

สำนวนที่จำเป็น

สำนวนที่จำเป็น
สวัสดีค่ะ
مسا لخير
msa lkhir
ลาก่อนค่ะ
بسلامه
bslama
เดี๋ยวพบกันครับ
من بعد
men baed
ใช่ค่ะ
نعام
n'am
ไม่ค่ะ
لا
la
ได้โปรดค่ะ, กรุณาด้วยค่ะ
من فضلك
m'n fadlek
ขอบคุณครับ
شكرا
choukran
ขอบคุณมากค่ะ
شكرا بزاف
choukran bizzaf
ขอบคุณครับที่ช่วยเหลือ
شكرا على المساعدة
choukran ala l'musaada
เชิญค่ะ
بلا جميل
b'la g'mil
ตกลงค่ะ
واخا
wakha
ราคาเท่าไรครับ
بشحال هدا عافاك؟
bich'hal afa afak?
ขอโทษครับ
عَفْوا
smeh liya
ผมไม่เข้าใจครับ
ما فهمتش
mafhemtech
ผมเข้าใจแล้วครับ
فهمت
fhemt
ดิฉันไม่ทราบค่ะ
معرفتش
ma'eref'tch
ห้ามค่ะ, ทำไม่ได้ค่ะ
ممنوع
mamnoue
ห้องนํ้าอยู่ไหนครับ
فين كاين لمرحاض من فضلك ؟
fin kayn l'mirhad afak?
สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ
سنة سعيدة
sana saida
สุขสันต์วันเกิดค่ะ
عيد ميلاد سعيد
eid milad said
ขอให้สนุกนะคะ
مبروك لعواشر
mabrouk l'aewacher
ยินดีด้วยนะคะ
مبروك
mabrouk



สนทนา

สนทนา
สวัสดีค่ะ, สบายดีไหมคะ
السلام، لباس؟
salam, labass?
สวัสดีครับ, สบายดีครับ
السلام، بخير.
salam, bikhir
คุณพูดภาษาอาหรับไหมคะ
واش كتهضري العربية
wash kassad ali' arabia
ไม่ครับ, ผมไม่พูดภาษาอาหรับ
لا، ماكنهضرش العربية
la, maca da nach al' arabia
นิดหน่อยก็พอครับ
غير شوية
er chwiya
คุณมาจากประเทศไหนคะ
من اينا بلاد انتي ؟
m'n ina blad n'ti?
คุณสัญชาติอะไรคะ
اشنوهي جنسيتك؟
achnou hiya jinsitek?
ผมเป็นชาวโมรอคโกครับ
أنا عربي
ana marocani
ดิฉันเป็นชาวโมรอคโกค่ะ
أنا عربية
ana marocania
แล้วคุณล่ะครับ, คุณอยู่ที่นี่หรือ
و نتي ساكنة هنا؟
wa nti sakna hna?
ใช่ค่ะ, ดิฉันอยู่ที่นี่
ايه، ساكنة هنا
ayeh, sakna hna
ดิฉันชื่อซาร่า, แล้วคุณล่ะคะ
اسميتي سارة و نتا
asmiti sara w nta?
จูเลียงครับ
جوليان
julian
คุณมาทำอะไรที่นี่คะ
آش كديري هنا؟
ach kadiri h'na?
ผมมาเที่ยวครับ
انا في عطلة
ana fi otla
พวกเรามาเที่ยวกันครับ
نحن في عطلة
nahno fi otla
ผมมาติดต่อธุรกิจครับ
انا في سفر اعمال
ana fi safar aemal
ผมทำงานที่นี่ครับ
كانخدم هنا
kanekhdem hna
พวกเราทำงานที่นี่ครับ
كانخدمو هنا
kankhadmo hna
ที่นี่มีร้านอร่อยๆ ไหมครับ
اشناهوما بلايص الماكلة لمزيانين؟
achnahouma blayes lmakla lmezianin?
มีพิพิธภัณฑ์ใกล้ๆที่นี่บ้างไหมครับ
كأين شي متحف قريب من هنا؟
kayn chi mathaf k'rib mn hna?
จะหาที่เล่นอินเตอร์เน็ตได้ที่ไหนบ้างครับ
فين نقدر نتكونيكتا؟
fin nkdar ntkunikta?



เรียน

เรียน
คุณต้องการเรียนคำศัพท์ไหมคะ
بغيتي تعلم تهضر لغتي؟
briti t'alem tihdar lourti?
คุณต้องการเรียนคำศัพย์ไหมคะ
بغيتي تعلمي تهضري لغتي؟
b'riti t'almi thadri lourti?
ครับ, ตกลง
ايه، واخا
ayeh, wakha
นี่คืออะไรคะ
اسميت هدا؟
asmit hada?
นี่คือโต๊ะค่ะ
هادي طابلة
hadi tabla
โต๊ะตัวหนึ่ง, คุณเข้าใจไหมคะ
طابلة، فهمتي؟
tabla, fhamti?
ผมไม่เข้าใจครับ
ما فهمتش
mafhemtech
คุณพูดทวนอีกครั้งได้ไหมครับ
عاود من فضلك
awed m'n f'dlek
คุณพูดยํ้าอีครั้งได้ไหมครับ
عاود من فضلك
awdi mn fadlak
คุณพูดช้าๆได้ไหมครับ
ممكن ليك متهضريش بالزربة؟
momkin lik matehdarch b'zerba?
คุณเขียนให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
ممكن ليك تكتبيها عافاك؟
momkin lik t'katbiha afak?
ผมเข้าใจแล้วครับ
فهمت
fhemt



สี

สี
ผมชอบสีของโต๊ะตัวนี้จังครับ
عجبني لون هدا الطبلة
a'jebni loun had tabla?
เป็นสีแดงค่ะ
هادا حمر
hada hmar
สีฟ้า
زرق
zrak
สีเหลือง
صفر
sfar
สีขาว
بيض
byad
สีดำ
كحل
k'hal
สีเขียว
خضر
kh'dar
สีส้ม
ليموني
limouni
สีม่วง
عكري
akri
สีเทา
رمادي
r'madi



จำนวน

จำนวน
ศูนย์
زيرو
zirou
หนึ่ง
واحد
wahed sahbi
สอง
جوج
jouj atay afak?
สาม
تلاتة
tlata
สี่
ربعة
rab'aa
ห้า
خمسة
khamsa
หก
ستة
s'tta
เจ็ด
سبعة
sab'aa
แปด
تمنية
t'm'n'ya
เก้า
تسعة
t's'oud
สิบ
عشرة
achra
สิบเอ็ด
حضاش
hdach
สิบสอง
طناش
tnach
สิบสาม
تلطاش
tltach
สิบสี่
ربعطاش
rbaetach
สิบห้า
خمسطاش
khamstach
สิบหก
سطاش
stach
สิบเจ็ด
سبعطاش
sbaetach
สิบแปด
تمنطاش
tmantach
สิบเก้า
تسعطاش
tsaetach
ยี่สิบ
عشرين
echrin
ยี่สิบเอ็ด
واحد أو عشرين
wahid ou ichrin
ยี่สิบสอง
تنين او عشرين
tnin ou ichrin
ยี่สิบสาม
تلاتة او عشرين
tlata ou ichrin
ยี่สิบสี่
ربعة او عشرين
rab'aa ou ichrin
ยี่สิบห้า
خمسة أو عشرين
khamsa ou ichrin
ยี่สิบหก
ستة او عشرين
setta ou ichrin
ยี่สิบเจ็ด
سبعة او عشرين
sab'aa ou ichrin
ยี่สิบแปด
تمنية او عشرين
tmanya ou ichrin
ยี่สิบเก้า
تسعة او عشرين
tis'aa ou ichrin
สามสิบ
تلاتين
tlatin
สามสิบเอ็ด
واحد أو تلاتين
wahid ou tlatin
สามสิบสอง
تنين او تلاتين
tnin ou tlatin
สามสิบสาม
تلاتة او تلاتين
tlata ou tlatin
สามสิบสี่
ربعة او تلاتين
rab'aa ou tlatin
สามสิบห้า
خمسة أو تلاتين
khamsa ou tlatin
สามสิบหก
ستة او تلاتين
sitta ou tlatin
สี่สิบ
ربعين
rab'in
ห้าสิบ
خمسين
khamssin
หกสิบ
ستين
sittin
เจ็ดสิบ
سبعين
sab'in
แปดสิบ
تمانين
t'manin
เก้าสิบ
تسعين
tis'in
หนึ่งร้อย
ميا
m'ya
หนึ่งร้อยห้า
ميا او خمسين
m'ya ou khamsin
สองร้อย
ميتين
mitin
สามร้อย
تلت ميا
t'l't m'ya
สี่ร้อย
ربع ميا
r'ba'e m'ya
หนึ่งพัน
ألف
alf
หนึ่งพันห้าร้อย
ألف أو خمس ميا
alf ou khamsemya
สองพัน
ألفين
alfayn
หนึ่งหมื่น
عشرالاف
achralaf



สังเกตภูมิอากาศ

สังเกตภูมิอากาศ
คุณมาถึงเมื่อไหร่คะ
ايمتا جيتي لهنا؟
imta giti lehna?
วันนี้
ليوم
lyoum
เมื่อวาน
لبارح
lbareh
เมื่อวานซืน
هادي يومين
hadi youmayen
คุณจะอยู่กี่วันคะ
شحال غادي تبقاي هنا؟
ch'hal radi t'bkay h'na?
ผมจะกลับพรุ่งนี้ครับ
غادي نمشي غدة
radi nemchi redda
ผมจะกลับมะรืนนี้ครับ
غادي نمشي بعد غدة
radi nemchi b'aed redda
ผมจะกลับอีกสามวันครับ
غادي من بعد تلت ايام
radi nemchi ba'ed telti yam
วันจันทร์
تنين
tnin
วันอังคาร
تلات
tlat
วันพุธ
لاربعا
larbae
วันพฤหัสบดี
لخميس
lakhmis
วันศุกร์
جمعة
jum'aa
วันเสาร์
سبت
sabt
วันอาทิตย์
لحد
lhad
เดือนมกราคม
شهر واحد
ch'har wahed
เดือนกุมภาพันธ์
شهر جوج
ch'har jouj
เดือนมีนาคม
شهر تلاتة
ch'har tlata
เดือนเมษายน
شهر ربعة
ch'har reb'aa
เดือนพฤษภาคม
شهر خمسة
ch'har khemsa
เดือนมิถุนายน
شهر ستة
ch'har s'tta
เดือนกรกฎาคม
شهر سبعة
ch'har s'b'aa
เดือนสิงหาคม
شهر تمنية
ch'har t'mnya
เดือนกันยายน
شهر تسعة
ch'har t'soud
เดือนตุลาคม
شهر عشرة
ch'har achra
เดือนพฤศจิกายน
شهر حضاش
ch'har hdach
เดือนธันวาคม
شهر طناش
ch'har tnach
คุณจะกลับกี่โมงคะ
أشمن ساعة غادي تمشي؟
chmen saa radi temchi?
คุณจะกลับกี่โมง
أشمن ساعة غادية تمشي؟
chmen saa rad'ya tamchi?
แปดโมงเช้าครับ
الصباح... معا تمنية
sbah;m'a tmanya
ตอนเช้า, แปดโมงสิบห้า
الصباح... معا تمنية أو ربع
sbah, m'a tmanya u r'bae
ตอนเช้า, แปดโมงสามสิบ
الصباح... معا تمنية أو نص
sbah, m'a tmanya u nous
ตอนเช้า, แปดโมงสี่สิบห้า
الصباح... معا تمنية أو خمسة أو ربعين
sbah, m'a tmanya u khamsaourab'in
ผมมาสายครับ
انا معطلة
ana m'atla



แท็กซี่

แท็กซี่
แท๊กซี่
! طاكسي
taksi
คุณต้องการจะไปไหนครับ
فين غادي ؟
finradi?
ผมจะไปสถานีรถไฟครับ
غادي لمحطة
radi lil mahatta
ผมต้องการไปโรงแรมชื่อชูร์เอนุยครับ
غادي لفندق ليل و نهار
radi lfondok jour è nwi
ผมต้องการไปโรงแรมกลางวันและกลางคืนครับ
غادية لفندق ليل و نهار
rad'ya lifondok jour è nwi?
คุณช่วยไปส่งผมที่สนามบินได้ไหมครับ
ممكن توصلني للمطار؟
momkin twasalni lil matar?
คุณพาผมไปสนามบินได้ไหมครับ
ممكن توصليني للمطار؟
mokin t'waslini lil matar?
คุณช่วยยกกระเป๋าให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
ممكن ليك تاخد لباكاش ديالي ؟
momkin takhod liya l'bagag afak?
อยู่ไกลจากที่นี่ไหมครับ
واش بعيد من هنا؟
wach b'ed m'n hna?
ไม่ครับ, อยู่ข้างๆนี่เองครับ
لا، قريب
la, k'rib
ครับ, ไกลออกไปหน่อยครับ
بعيد شوية
b'ed ch'wiya
จะคิดราคาเท่าไหร่ครับ
بشحال؟
b'ch'hal?
เอามาให้ผมที่นี่หน่อยครับ
ديني هنا عافاك
dini hna afak
ด้านขวามือครับ
علا ليمن
ela limen
ด้านซ้ายมือครับ
علا ليسر
ela miser
ตรงไปครับ
نيشان
nichan
ที่นี่ครับ
كاين هنا
kayn hna
ทางนี้ครับ
هنا
hna
หยุดครับ
!سطوب
stop
ใช้เวลาตามสบายครับ
خود وقتك
khoud waktak
คุณช่วยจดให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
ممكن تعطيني فاكتورة عافاك؟
momkin ta'etini fatoura afak?



ความรู้สึก

ความรู้สึก
ผมชอบประเทศของคุณมากครับ
كنبغي بلادكم بزاف
kaneb'ri b'ladkom b'zzaf
ดิฉันรักคุณค่ะ
كنبغيك
Kanhebek
ผมมีความสุขครับ
انا فرحان
ana farhana
ผมเศรัาครับ
انا حزين
ana hazina
ผมรู้สึกดีมากครับ
كنحس براسي مزيان
kanhes b'rasi m'zyan
ผมหนาวครับ
فيا لبرد
fiya l'bard
ผมร้อนครับ
فيا الصهد
fiya sahd
ใหญ่เกินไปครับ
كبير بزاف
k'bir b'zzaf
เล็กเกินไปครับ
صغير بزاف
s'rir b'zzaf
ดีมากครับ
هو هاداك
howa hadak
คุณต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ไหมคะ
بغيتي تخرجي ليوما فليل?
b'riti tkhorji l'yuma f'lil?
ผมต้องการออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ
بغيت نخرج ليوم فاليل
b'rit nakhroj l'yuma f'lil
เป็นความคิดที่ดีครับ
فكرة مزيانة
fikra m'zyana
ผมต้องการสนุกครับ
باغية ننشط
barya n'nchat
ผมอยากหาอะไรสนุกๆ ทำครับ
باغي ننشط
bari nanchat
ไม่เป็นความคิดที่ดีเลยครับ
لا ماشي فكرة مزيانة
lamachi fikra m'zyana
ผมไม่อยากออกไปข้างนอกคืนนี้ครับ
مباغاش نخرج ليوم
mabarach n'khroj l'yuma
ผมต้องการพักผ่อนครับ
باغية نرتاح
barya n'r'tah
คุณต้องการเล่นกีฬาไหมคะ
بغيت دير الرياضة؟
b'rit n'dir riyada?
ครับ, ผมต้องการจะออกกำลัง
اه باغي ننشط
ah, bari nanchat
ผมเล่นเทนนิสครับ
كنلعب التنيس
kanel'eb tinnis
ไม่ครับ, ผมเหนื่อยแล้วครับ
لا شكرا عيان بزاف
la, choukran ayan b'zzaf
ไม่ครับ, ผมเหนื่อยพอแล้วครับ
لا شكرا عيانة بزاف
la, choukran, ayana b'zaf



ครอบครัว

ครอบครัว
คุณมีครอบครัวอยู่ที่นี่หรือเปล่าครับ
عند ك لعائلة هنا ؟
andek l'aila hna?
คุณพ่อดิฉันค่ะ
لواليد
lwalid
คุณแม่ดิฉันค่ะ
لواليدة
lwalida
ลูกชายดิฉันค่ะ
ولدي
wldi
ลูกสาวดิฉันค่ะ
بنتي
bnti
พี่ชายดิฉันค่ะ
خويا
khouya
พี่สาวดิฉันค่ะ
أختي
khti
เพื่อนผู้ชายค่ะ
واحد صاحبي
wahed sahbi
เพื่อนผู้หญิงค่ะ
صديقتي
sadikti
เพื่อนผู้ชายของดิฉันค่ะ
صاحبي
sahbi
เพื่อนผู้หญิงของผมคร้บ
صاحبتي
sahebti
สามีของดิฉันค่ะ
راجلي
rajli
ภรรยาของผมครับ
مراتي
mrati



บาร์

บาร์
ที่่บาร์ค่ะ
لبار
lbar
คุณจะดื่มอะไรไหมคะ
تشربي شي حاجة؟
t'charbi chi haja?
ดื่ม
الشرب
achorb
แก้ว
الكاس
lkas
ด้วยความยินดีครับ
واخا
wakha
คุณจะทานอะไรดีคะ
أشنو تاخد؟
achnou takhod?
คุณจะทานอะไรคะ
أشنو تاخد؟
achnou takhdi?
มีนํ้าเปล่าและนํ้าผลไม้ค่ะ
كاين لما أولا لعصير
kayn l'ma oula l'assir
นํ้าเปล่าค่ะ
لما
lma
ขอนํ้าแข็งหน่อยได้ไหมคะ
ممكن تزيد لكلاصون عافاك؟
momkin tzid l'glassoun afak?
นํ้าแข็ง
كلاصون
glassoun
ช็อคโกแล็ต
شوكلاط
chouklat
นม
لحليب
lahlib
นํ้าชา
أتاي
atay
กาแฟ
قهوة
kahwa
ใส่นํ้าตาล
سكر
sokkar
ใส่ครีม
بلحليب
belhlib
ไวน์
روج
roug
เบียร์
بيرة
birra
นํ้าชาที่หนึุ่งครับ
أتاي من فضلك
atay mn fdlak
เบียร์ที่หนึ่งครับ
بيرة من فضلك
birra mn fdlek
คุณต้องการดื่มอะไรครับ
أشنو بغيتي تشربي؟
achnou briti tcharbi?
นํ้าชาสองที่ค่ะ
جوج أتاي من فضلك
jouj atay afak?
เบียร์สองที่ค่ะ
جوج بيرات من فضلك
juj birrat afak?
ไม่ครัับ, ขอบคุณ
والو، شكرا
walou, choukran
ดื่มให้กับคุณค่ะ
في صحتك
f s'htek
โชคดีครับ, ชนแก้วกันหน่อยครับ
في صحتنا
f s'hetna
เช็คบิลด้วยค่ะ
لحساب من فضلك
l'hsab mn fadlak
ผมต้องจ่ายเท่าไหร่ครับ
شحال لحساب ؟
ch'hal l'hsab?
ยี่สิบยุโรครับ
ميتين درهم
mitin d'r'h'm
ดิฉันขอเลี้ยงคุณเองค่ะ
عارضة عليك
arda a'lik



ร้านอาหาร

ร้านอาหาร
ร้านอาหาร
ريسطورون
ristouroun
คุณต้องการกินข้าวไหมคะ
تاكل شي حاجة ؟
takol chi haja?
คุณต้องการทานอาหารไหมคะ
تاكل شي حاجة ؟
takli chi haja?
ครับ, ผมต้องการ
واخا
wakha
กินข้าวค่ะ
الماكلة
l'makla
เราจะกินข้าวได้ที่ไหนดีครับ
فين نقدرو ناكلو؟
fin n'kadrounaklou?
เรากินข้าวกลางวันได้ที่ไหนดีครับ
فين نقدرو نتغداو؟
fin nkadrou netradaw?
ข้าวเย็น
لعشا
le'echa
ข้าวเช้า
لفطور
laftour
ได้โปรดค่ะ
!من فضلك
min fadlak
ขอเมนูด้วยค่ะ
!لا كارط عافاك
la cart afak
นี่ครับเมนู
!هاهي لاكارط
hahiya la cart
คุณอยากทานอะไรคะ, เนื้อหรือปลาดีคะ
اش بغيتي تاكل, لحم اولا حوت؟
ach b'riti takol, lham oula hout?
คุณต้องการทานอะไรมากกว่าคะ, เนื้อหรือปลาคะ
اش بغيتي تاكلي, لحم و لا حوت؟
ach b'riti takli, l'ham oula hout?
กับข้าวสวยค่ะ
بروز
birrouz
กับก๋วยเตี๋ยวค่ะ
بليبات
blipat
มันฝรั่ง
بي بطاطا
bi b'tata
ผัก
بلخضرة
bil khodra
ไข่คน-ไข่ดาว-หรือไข่ลวก
لبيض مخلط، مقلي أولا مصلوق؟
lbid mkhalet, makli oula maslouk?
ขนมปัง
لخبز
lkhobz
เนยสด
زبدة
zobda
สลัดผัก
شلاضة
chalada
ของหวาน
ديسير
dissir
ผลไม้
فواكه
fawakih
คุณมีมีดไหมคะ
عندك موس عافاك؟
andek mouss afak?
มีครับ, ผมนำมาให้เดี๋ยวนี้แหละครับ
وخ انا غادي نجيبو دابا
wakha, ana radi njibu daba
มีดหนึ่งเล่ม
موس
mouss
ส้่อมหนึ่งคัน
فورشيطة
fourchita
ช้อนหนึ่งคัน
معالقة
maalka
เป็นอาหารร้อนหรือเปล่าครับ
واش هادا طبق ساخن؟
wach hada tabak sakhin?
ใช่ครับ, แล้วเผ็ดมากด้วยครับ
!اه و فيه ليقاما بزاف
ah, u fih likama b'zaf
ร้อน
سخون
skhoun
เย็น
بارد
bared
เผ็ด
فيه ليقاما
fih likama
ผมจะเอาปลาครับ
غادي ناخد لحوت
radi nakol l'hout
ดิฉันด้วยค่ะ
حتا أنا
hta ana



จากกัน

จากกัน
ดึกแล้วดิฉันต้องกลับแล้วค่ะ
تعطل لوقت، خصني نمشي
t'atel lwakt, khasni nemchi
เราจะพบกันอีกได้ไหมครับ
واش نقدرو نتشاوفو مرة خرا؟
wach n'kadrou n't'chawfou mara khra
ได้ค่ะ, ด้วยความยินดี
واخا
wakha
นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ
كنسكن هنا
kaneskon h'na
คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหมคะ
واش عندك رقم تيليفون ؟
wach andak rakem tilifoun
มีครับ, นี่ครับ
ايه، هوا هدا
ayeh,houwa hada
เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขครับ
دوزت معاك وقت زوين
dawezt m'ak waket z'win
เช่นเดียวกันค่ะ, ยินดีที่ได้พบคุณ
حتا أنا، مزيان مني تلاقينا
h'ta ana, mezian mni tlakina
แล้วเราพบกันใหม่เร็วๆนี้นะคะ
غادي نتلاقاو قريب
radi netlakaw k'rib
ผมหวังเช่นเดียวกันครับ
ان شاء الله
inchaallah
ลาก่อนค่ะ
بسلامة
b'slama
พบกันพรุ่งนี้ค่ะ
نتلاقاو غدا
n'tlakaw radda
ลาก่อนครับ
بسلامة
b'slama



ขนส่ง

ขนส่ง
ได้โปรดครับ, ผมหาป้ายรถเมล์ครับ
من فضلك / كنقلب علاالطوبيس
min fadlak, kan keleb ala toubiss?
ตั๋วไปเมืองโซแลย์ราคาเท่าไหร่ครับ
شحال التيكي لمدينة الشمش عافاك؟
ch'hal tiki l'mdinet chamch afak?
รถไฟขบวนนี้ไปไหนครับ
فين غادي هاد التران عافاك؟
fin radi had tran afak?
รถไฟขบวนนี้หยุดที่เมืองโซแลย์หรือเปล่าครับ
واش هدا التران كيوقف فمدينة الشمش؟
wach had tran kayewkef f'mdinet chamch?
่รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะออกเมื่อไรครับ
أيمتا كيمشي التران لمدينة الشمش؟
imta kayemchi tran lemdinet chamch?
รถไฟไปเมืองโซแลย์ จะมาถึงเมื่อไรครับ
أيمتا يجي التران ديال مدينة الشمش؟
imta kayji tran dyal mdinet chamch?
ตัวรถไฟไปเมืองโซแลย์ หนึ่งใบครับ
تيكي لمدينة الشمش من فضلك
tiki l'mdinet chamch afak?
คุณมีตารางเวลารถไฟไหมครับ
عندك توقيت الترانات؟
andek tawkit tranat?
คุณมีตารางเวลารถเมล์ไหมครับ
توقيت الطوبيسات
tawkit toubisat
รถไฟขบวนไหนไปเมืองโซแลย์ ครับ
فينا هوا تران لمدينة الشمش من فضلك؟
fin howa tran l'mdinet chamch afak?
ขบวนนี้ค่ะ
هوا هدا
howa'ada
ขอบคุณครับ
شكرا
choukran
ไม่เป็นไรค่ะ, เดินทางปลอดภัยนะคะ
بلا جميل، طريق السلامة
bla j'mil, t'rik salama
อู่ซ่อมรถ
لميكانيسيان
l'mikanis'yan
ปั๊มนํ้ามัน
سطاسيون
s'ta'syoun
เต็มถังค่ะ
عمر من فضلك
ammer m'n fadlak
รถจักรยาน
بشكليطة
b'ch'klita
ตัวเมือง
الصونطر فيل
asountar vil
ชานเมือง
خرجة ديال لمدينة
kharja d'yal lamdina
เป็นเมืองใหญ่
هادي مدينة كبيرة
hadi m'dina kbira
เป็นหมู่บ้าน
هادا فيلاج
hada filaj
ภูเขา
جبل
g'bel
ทะเลสาบแห่งหนึ่ง
واد
wad
ชนบท
عروبية
aroubiya



หาคน

หาคน
ซาร่าอยู่ไหมครับ
واش سارة هنا من فضلك ؟
wach sara h'na mn fadlak?
อยู่ค่ะ, เธออยู่ที่นี่ค่ะ
اه هاهي هنا
ah, hahiya h'na
เธอออกไปข้างนอกค่ะ
لا خرجات
la, kharjat
คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ค่ะ
ممكن تعيط ليها في البورطابل
momkin t'ayet liha fil portabl?
เธออยู่ที่ไหนครับ
عارف فين نفدر نلقاها؟
aref;fin nakdar n'lkaha?
เธออยู่ที่ที่ทำงานค่ะ
هي في الخدمة
hiya fil khadma
เธออยู่ที่บ้านค่ะ
هي فدارها
hiya f'darha
จูเลียงอยู่ไหมคะ
واش جوليان هنا عافاك؟
wach joulian hna afak?
อยู่ครับ, เขาอยู่ที่นี่ครับ
اه. هاهوهنا
ah, hahowa h'na
เขาออกไปข้างนอกครับ
لا خرج
la, khraj
เขาอยู่ที่ไหนคะ
عارفة فين نقدر نلقاها؟
arfafin n'kdar n'lkaha?
คุณโทรเข้าโทรศัพท์มือถือของเธอได้ครับ
ممكن تعيطي ليها في لبورطابل
mokin t'ayti liha fil portabl?
เขาอยู่ที่ที่ทำงานครับ
هو في الخدمة
howa fil khadma
เขาอยู่ที่บ้านครับ
هو فدارو
howa fidarou



โรงแรม

โรงแรม
โรงแรม
اوطيل
outeel
อพาร์ตเม้นท์
ابارتمون
apartouman
ยินดีต้อนรับค่ะ
مرحبا
mar'h'ba
คุณมีห้องว่างไหมครับ
عندك شي بيت خاوي ؟
andek chi bit khawi?
มีห้องนํ้าในห้องนอนหรือเปล่าครับ
كأين شي حمام فلبيت؟
kayn chi hammam b'l'bit?
คุณต้องการห้องเตียงคู่หรือเปล่าคะ
بغيتي غرفة مزدوجة؟
b'riti ro'rfa mozdawija?
คุณต้องการสองเตียงสำหรับหนึ่งคนไหมคะ
واش كتفضلي جوج ناموسيات ديال شخص واحد؟
wach katfedli jouj namousiyat d'yal cha'kh'ss wahed?
ขอห้องที่มีอ่างอาบนํ้า-ระเบียง-และฝักบัวค่ะ
غرفة بحمام- بلبالكون- بالدوش
ro'rfa b'hammam-bibalcoun-bidouch
ห้องพักพร้อมอาหารเช้าค่ะ
غرفة بالفطور
ro'rfa bilaftour
ราคาคืนละเท่าไหร่ครับ
بشحال الليلة؟
b'ch'hal lilla?
ผมต้องการขอดูห้องหน่อยก่อนได้ไหมครับ
بشحال تمن الليلة؟
bich'hal taman lilla?
ได้ค่ะ
!معلوم
ma'eloum
ขอบคุณครับ, ห้องดีมากครับ
شكرا, لبيت مزيان
choukran, l'bit mezian
ดีครับ, ผมจองสำหรับคืนนี้ได้ไหมครับ
واخا, واش يمكن ليا نحجز لليوم
wakha, wach momkin liya na'hjiz l'yuma
ราคาแพงไปหน่อยครับ
غاليا عليا, شكرا
ral'ya aliya, choukran
คุณช่วยยกกระเป๋าของผมได้ไหมครับ
ممكن ليك تديلي ليا لباكاج ديالي عافاك؟
momkin lik tadiliya l'bagag d'yali filbit?
ห้องของผมอยู่ไหนครับ
فين كأين بيتي عافاك؟
fin kayen biti afak?
อยู่ที่ชั้นแรกค่ะ
في الطابق الاول
fi tabak lawal
มีลิฟท์ไหมคะ
كأين السانسور؟
kayn lasan'sour?
ลิฟท์อยู่ด้านซ้ายมือของคุณครับ
السانسور عليسر
sansoun alisser
ลิฟท์อยู่ด้านขวามือของคุณครับ
السانسور عليمن
sansour alimen
ร้านซักรีดอยู่ที่ไหนครับ
فين كأينة المصبنة؟
fin kayna l'masbana
อยู่ที่ชั้นล่างค่ะ
في الطابق السفلي
fi tabak soufli
ชั้นล่าง
الطابق السفلي
tabak soufli
ห้องพัก
البيت
l'bit
ร้านซักรีด
البريسينغ
l'b'risi'n'r
ร้านเสริมสวย
صالون الحلاقة
saloun l'hilaka
ที่จอดรถ
موقف السيارات
mawkif sayarat
ห้องประชุมอยุ่ไหนครับ
نتلاقاو فقاعة لجتماعات؟
nitlakaw fi ka'at lagtima'at
ห้องประชุม
قاعة لجتماعات
ka'at lagtima'at
สระนํ้าอุ่น
البيسين سخون
al pissin s'khoun
สระนํ้า
البيسين
al pissin
ช่วยปลุกผมตอน เจ็ด โมงเช้านะครับ
فيقيني مع السبعة عافاك
fiykini m'a sab'a afak
ขอกุญแจหน่อยครับ
الساروت عافاك
assaroutafak
ขอบัตรเปิดประตูหน่อยครับ
الباس عافاك
al pass afak
มีข้อความฝากถึงผมไหมครับ
كأينين شي ميساجات ليا؟
kaynin chi missagat liya?
มีค่ะ, นี่ค่ะ
اه, هاهوما
ah, hahoma
ไม่มีค่ะ, ดิฉันไม่ได้รับเลยค่ะ
اه متوصلتي بوالو
ah, matwasalti b'walou
ผมจะแลกสตางค์ได้ที่ไหนครับ
فين نقدر نصرف؟
fin nakdar n'sarraf?
ผมขอแลกสตางค์ได้ไหมครับ
ممكن تصرفي ليا عافاك؟
mokin t'sarfi liya afak?
แลกได้ค่ะ. คุณต้องการแลกเท่าไหร่คะ
اه, ممكن, شحال بغيتي تصرفي؟
ah mokmin, ch'hal b'riti tsarfi?



ชายหาด

ชายหาด
ชายหาดค่ะ
لبحر
labhar
ผมจะซื้อลูกบอลได้ที่ไหนครับ
فين نقدر نشري كورة؟
fin nakdar nachri koura?
มีร้านขายอยู่ทางนั้นค่ะ
كأين حانوت فهاد جيهة
kayn hanout fi had jiha?
ลูกบอลหนึ่งลูก
كورة
koura
กล้องส่องทางไกล
منظار
mindar
หมวกแก๊ป
كاصكيط
casket
ผ้าเช็ดตัว
سربيتة
sourvita
รองเท้าแตะ
صاندالة
sandala
กระป๋อง
سطل
s'tal
ครีมกันแดด
كريم ضد الشمس
crim dad chamch
กางเกงว่ายนํ้า
مأيو
mayyou
แว่นกันแดด
نظاظر د الشمش
n'dader d'yal chamch
กุ้งหอยปูปลา
قشريات
kichariyat
อาบแดด
نتشمش
n'tchamach
แสงแดดจ้า
مشمش
m'chamach
พระอาทิตย์ตกดิน
غروب الشمش
rouroub chamch
ร่มกันแดด
باراصول
parasol
แสงแดด
الشمش
achamch
การอาบแดด
التشماش
atachmach
ว่ายนํ้าตรงนี้อันตรายไหมครับ
واش خطر العومان هنا؟
wach khatar l'ouman hna?
ไม่ค่ะ, ไม่อันตรายค่ะ
لا ماشي خطر
la machi khatar
ค่ะ, เขาห้ามว่ายนํ้าตรงนี้ค่ะ
اه العومان هنا خطر
ah, l'oumanh'na khatar
ว่ายนํ้า
العومان
l'ouman
การว่ายนํ้า
السباحة
assibaha
คลืน
الموجة
al mouja
ทะเล
لبحر
l'b'har
เนิน
الكتبان
al koutban
ทราย
الرملة
arramla
พยากรณ์อากาศของพรุ่งนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ
اشنو هيا احوال الطقس ديال غدا؟
achnou niya ahwal takss d'yal radda?
อากาศจะเปลี่ยนไหมคะ
الوقت غادي يتبدل
alwakt radi yetbedel
ฝนจะตกค่ะ
غادية طيح الشتا
rad'ya tih chta
จะมีแดดค่ะ
غاديا تكون الشمش
radya tjoun chamch
จะมีลมแรงค่ะ
غأيكون الريح بزاف
raykoun rih b'zzaf
ชุดว่ายนํ้า
مأيو
mayou
ที่ร่ม
الظل
addal



ในกรณีที่มีปัญหา

ในกรณีที่มีปัญหา
ช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ
واش تقدر تعاوني من فضلك ؟
wach tekdar t'aweni mn fadlak?
กรุณาช่วยผมหน่อยได้ไหมครับ
واش تقدري تعاونيني عافاك؟
wach t'kadri t'awnini afak?
ผมหลงทางครับ
توضرت
twadart
คุณต้องการอะไรครับ
اش حب لخاطر؟
ach hab lkhater?
เกิดอะไรขึ้นครับ
اش وقع
ach wkae?
ผมจะหาล่ามได้ที่ไหนครับ
فين نقدر نلقى مترجم؟
fin nakder nilka moutarjim?
ผมจะหาร้านขายาใกล้ๆ ได้ที่ไหนครับ
كأينة شي فارماصيان قريبة من هنا؟
kayna chi farmasian k'riba m'n hna?
คุณช่วยโทรเรียกหมอให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
ممكن تعيطي لشي طبيب؟
momkin t'ayti lchi t'bib?
คุณใช้ยาอะไรอยู่ตอนนี้คะ
اش من طريطمون متبع دابا؟
ach min tritmoun mtabe'e daba?
คุณใช้ยาอะำไรรักษาอยู่ตอนนี้คะ
آش من طريطمان متبعة دابا؟
ach m'n tritman m'ta'b'a daba?
โรงพยาบาล
سبيطار
s'bitar
ร้านขายยา
فارماصيان
farmasian
หมอ
طبيب
t'bib
ศูนย์การแพทย์
مصلحة طبية
maslaha tibbiya
ผมทำเอกสารหายหายครับ
توضرو ليا لوراق
twadrou liya lourak
ผมถูกขโมยเอกสารครับ
تسرقو ليا لوراق
tsarkou liya lourak
ศูนย์รับเรื่องของหายค่ะ
مكتب الاغراض اللي تلقات
maktab lar'rad li telkat
หน่วยกู้ภัย
مركز الانقاد
markaz linkad
ทางออกฉุกเฉิน
مخرج الاغاثة
makhraj al irata
ตำรวจ
لبوليس
lboulis
เอกสาร
لوراق
lourak
เงิน
لفلوس
l'flouss
หนังสือเดินทาง
لباسبور
l'pasport
กระเป๋าเดินทาง
لحوايج
lahwayej
พอแล้วค่ะ, ขอบคุณ
لا بلاش، شكرا
la blach choukran
อย่ามายุ่งกับฉัน
بعدي مني
ba'edi m'ni
ไปให้พ้น
سيري فحالك
siri f'halek