| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Hujambo | 🔊 Olá! |
| 🔊 Mambo | 🔊 Bom dia |
| 🔊 Habari za jioni | 🔊 Boa noite |
| 🔊 Habari za jioni | 🔊 Boa tarde |
| 🔊 Kwaheri | 🔊 Adeus |
| 🔊 Tutaonana baadaye | 🔊 Até Logo |
| 🔊 Ndiyo | 🔊 Sim |
| 🔊 Sielewi | 🔊 Não compreendo |
| 🔊 Hapana | 🔊 Não |
| 🔊 Samahani! | 🔊 Com licença! |
| 🔊 Naomba radhi! | 🔊 Se faz favor |
| 🔊 Asante | 🔊 Obrigado |
| 🔊 Nimeelewa | 🔊 Compreendi |
| 🔊 Asante | 🔊 Obrigada |
| 🔊 Asante sana! | 🔊 Muito obrigada! |
| 🔊 Asante sana! | 🔊 Muito obrigado! |
| 🔊 Asante kwa msaada wako | 🔊 Obrigado pela sua ajuda |
| 🔊 Asante kwa msaada | 🔊 Obrigada pela sua ajuda |
| 🔊 Karibu | 🔊 De nada |
| 🔊 Sawa | 🔊 Está bem ! |
| 🔊 Sawa | 🔊 De acordo ! |
| 🔊 Bei gani? | 🔊 Quanto custa? |
| 🔊 Samahani! | 🔊 Desculpe ! |
| 🔊 Sijui | 🔊 Não sei |
| 🔊 Imepigwa marufuku | 🔊 Proibido |
| 🔊 Samahani, vyoo viko wapi tafadhali? | 🔊 Onde é a casa de banho por favor? |
| 🔊 Heri njema ya mwaka mpya! | 🔊 Feliz ano novo! |
| 🔊 Heri ya siku ya kuzaliwa! | 🔊 Feliz aniversario! |
| 🔊 Heri njema za sikukuu! | 🔊 Boas festas! |
| 🔊 Hongera! | 🔊 Parabéns! |
| 🔊 Hongera! | 🔊 Felicidades |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Hujambo. habari yako? | 🔊 Olá. Como estás? |
| 🔊 Mambo! Habari yako? | 🔊 Olá. Tudo bem? |
| 🔊 Hujambo. niko mzima, asante | 🔊 Olá. Vou bem, obrigado |
| 🔊 Hapana, sizungumzi Kireno | 🔊 Não, não falo português |
| 🔊 Kidogo tu | 🔊 Só um pouco |
| 🔊 Unatoka nchi gani? | 🔊 Vens de que país ? |
| 🔊 Unatoka nchi gani? | 🔊 De onde és ? |
| 🔊 Uraia wako ni wa nchi gani? | 🔊 Qual é a tua nacionalidade |
| 🔊 Uraia wako ni wa nchi gani? | 🔊 És de que nacionalidade? |
| 🔊 Mimi ni mswahili | 🔊 |
| 🔊 Mimi ni mswahili | 🔊 |
| 🔊 Na wewe, unaishi hapa? | 🔊 E tu, vives aqui? |
| 🔊 Ndiyo, ninaishi hapa | 🔊 Sim, moro aqui |
| 🔊 Jina langu ni sarah, na wewe? | 🔊 Chamo-me Sarah, e tu? |
| 🔊 Jina langu ni sarah, jina lako ni nani? | 🔊 O meu nome é Sarah. E o teu? |
| 🔊 Unafanya nini hapa? | 🔊 O que fazes aqui? |
| 🔊 Unafanya nini hapa wewe? | 🔊 O que é que fazes por aqui? |
| 🔊 Niko likizoni | 🔊 Estou de férias |
| 🔊 Tuko likizoni | 🔊 Nós estamos de férias |
| 🔊 Niko kwenye safari ya kibiashara | 🔊 Ando em viagem de negócios |
| 🔊 Ninafanya kazi hapa | 🔊 Trabalho aqui |
| 🔊 Tunafanya kazi hapa | 🔊 Nós trabalhamos aqui |
| 🔊 Ni maeneo gani mazuri ya kula? | 🔊 Quais são os bons lugares para comer? |
| 🔊 Kuna makumbusho katika jirani? | 🔊 Há algum museu aqui perto? |
| 🔊 Ni wapi ninaweza kupata muunganisho wa intaneti? | 🔊 Onde tenho acesso à internet? |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Je, ungependa kujifunza maneno machache? | 🔊 Queres aprender un pouco de vocabulário? |
| 🔊 Ndiyo, sawa! | 🔊 Claro ! |
| 🔊 Ndiyo, sawa! | 🔊 Sim, de acordo! |
| 🔊 Hii inaitwaje? | 🔊 Como é que isto se chama? |
| 🔊 Hii ni meza | 🔊 É uma mesa |
| 🔊 Meza. unaelewa? | 🔊 Uma mesa, compreendes? |
| 🔊 Sielewi | 🔊 Não compreendo |
| 🔊 Unaweza kurudia tafadhali? | 🔊 Podes repetir por favor? |
| 🔊 Tafadhali, unaweza kuzungumza polepole kidogo zaidi? | 🔊 Podes falar um pouco mais devagar? |
| 🔊 Unaweza kuiandika, tafadhali? | 🔊 Podes escrever por favor? |
| 🔊 Nimeelewa | 🔊 Compreendi |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Ninapenda rangi ya meza hii | 🔊 Gosto imenso da cor desta mesa |
| 🔊 Ni nyekundu | 🔊 É vermelho |
| 🔊 Bluu | 🔊 Azul |
| 🔊 Njano | 🔊 Amarelo |
| 🔊 Nyeupe | 🔊 Branco |
| 🔊 Nyeusi | 🔊 Preto |
| 🔊 Kijani | 🔊 Verde |
| 🔊 Orenji | 🔊 Laranja |
| 🔊 Zambarau | 🔊 Violeta |
| 🔊 Kijivu | 🔊 Cinzento |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Sifuri | 🔊 Zero |
| 🔊 Moja | 🔊 Um |
| 🔊 Mbili | 🔊 Dois |
| 🔊 Tatu | 🔊 Três |
| 🔊 Nne | 🔊 Quatro |
| 🔊 Tano | 🔊 Cinco |
| 🔊 Sita | 🔊 Seis |
| 🔊 Saba | 🔊 Sete |
| 🔊 Nane | 🔊 Oito |
| 🔊 Tisa | 🔊 Nove |
| 🔊 Kumi | 🔊 Dez |
| 🔊 Kumi na moja | 🔊 Onze |
| 🔊 Kumi na mbili | 🔊 Doze |
| 🔊 Kumi na tatu | 🔊 Treze |
| 🔊 Kumi na nne | 🔊 Catorze |
| 🔊 Kumi na tano | 🔊 Quinze |
| 🔊 Kumi na sita | 🔊 Dezasseis |
| 🔊 Kumi na saba | 🔊 Dezassete |
| 🔊 Kumi na nane | 🔊 Dezoito |
| 🔊 Kumi na tisa | 🔊 Dezanove |
| 🔊 Ishirini | 🔊 Vinte |
| 🔊 Ishirini na moja | 🔊 Vinte e um |
| 🔊 Ishirini na mbili | 🔊 Vinte e dois |
| 🔊 Ishirini na tatu | 🔊 Vinte e três |
| 🔊 Ishirini na nne | 🔊 Vinte e quatro |
| 🔊 Ishirini na tano | 🔊 Vinte e cinco |
| 🔊 Ishirini na sita | 🔊 Vinte e seis |
| 🔊 Ishirini na saba | 🔊 Vinte e sete |
| 🔊 Ishirini na nane | 🔊 Vinte e oito |
| 🔊 Ishirini na tisa | 🔊 Vinte e nove |
| 🔊 Thelathini | 🔊 Trinta |
| 🔊 Thelathini na moja | 🔊 Trinta e um |
| 🔊 Thelathini na mbili | 🔊 Trinta e dois |
| 🔊 Thelathini na tatu | 🔊 Trinta e três |
| 🔊 Thelathini na nne | 🔊 Trinta e quatro |
| 🔊 Thelathini na tano | 🔊 Trinta e cinco |
| 🔊 Thelathini na sita | 🔊 Trinta e seis |
| 🔊 Arobaini | 🔊 Quarenta |
| 🔊 Hamsini | 🔊 Cinquenta |
| 🔊 Sitini | 🔊 Sessenta |
| 🔊 Sabini | 🔊 Setenta |
| 🔊 Themanini | 🔊 Oitenta |
| 🔊 Tisini | 🔊 Noventa |
| 🔊 Mia moja | 🔊 Cem |
| 🔊 Mia moja na tano | 🔊 Cento e cinco |
| 🔊 Mia mbili | 🔊 Duzentos |
| 🔊 Mia tatu | 🔊 Trezentos |
| 🔊 Mia nne | 🔊 Quatrocentos |
| 🔊 Elfu moja | 🔊 Mil |
| 🔊 Elfu moja na mia tano | 🔊 Mil e quinhentos |
| 🔊 Elfu mbili | 🔊 Dois mil |
| 🔊 Elfu kumi | 🔊 Dez mil |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Ulifika hapa lini? | 🔊 Quando é que chegaste? |
| 🔊 Leo | 🔊 Hoje |
| 🔊 Jana | 🔊 Ontem |
| 🔊 Siku mbili zilizopita | 🔊 Há dois dias |
| 🔊 Unakaa kwa muda gani? | 🔊 Ficas quanto tempo? |
| 🔊 Ninaondoka kesho | 🔊 Parto amanhã |
| 🔊 Nitaondoka kesho kutwa | 🔊 Parto depois de amanhã |
| 🔊 Jumatatu | 🔊 Segunda-feira |
| 🔊 Jumanne | 🔊 Terça-feira |
| 🔊 Jumatano | 🔊 Quarta-feira |
| 🔊 Alhamisi | 🔊 Quinta-feira |
| 🔊 Ijumaa | 🔊 Sexta-feira |
| 🔊 Jumamosi | 🔊 Sábado |
| 🔊 Jumapili | 🔊 Domingo |
| 🔊 Januari | 🔊 Janeiro |
| 🔊 Februari | 🔊 Fevereiro |
| 🔊 Machi | 🔊 Março |
| 🔊 Aprili | 🔊 Abril |
| 🔊 Mei | 🔊 Maio |
| 🔊 Juni | 🔊 Junho |
| 🔊 Julai | 🔊 Julho |
| 🔊 Agosti | 🔊 Agosto |
| 🔊 Septemba | 🔊 Setembro |
| 🔊 Oktoba | 🔊 Outubro |
| 🔊 Novemba | 🔊 Novembro |
| 🔊 Desemba | 🔊 Dezembro |
| 🔊 Unaondoka saa ngapi? | 🔊 Partes à que horas? |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili | 🔊 De manhã, às oito |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili na robo | 🔊 De manhã, às oito e quinze |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili na nusu | 🔊 De manhã, às oito e trinta |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili na nusu | 🔊 De manhã, às oito e meia |
| 🔊 Asubuhi, saa tatu kasoro robo | 🔊 De manhã, às oito e quarenta e cinco |
| 🔊 Jioni, saa kumi na mbili jioni | 🔊 À noite, às dezoito horas |
| 🔊 Nimechelewa | 🔊 Estou atrasado |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Teksi! | 🔊 Táxi! |
| 🔊 Ungependa kwenda wapi? | 🔊 Onde deseja ir? |
| 🔊 Ninaenda kwenye stesheni ya treni | 🔊 Vou para a estação |
| 🔊 Naenda kwenye Day and Night Hotel | 🔊 Vou para o hotel Dia e Noite |
| 🔊 Unaweza kunipeleka uwanja wa ndege, tafadhali? | 🔊 Podia levar-me ao aeroporto? |
| 🔊 Unaweza kuchukua mizigo yangu? | 🔊 Pode levar a minha bagagem, se faz favor? |
| 🔊 Je, ni mbali kutoka hapa? | 🔊 Fica longe daqui ? |
| 🔊 Hapana, iko karibu | 🔊 Não, é mesmo aqui ao lado |
| 🔊 Ndiyo, ni mbali kidogo zaidi | 🔊 Sim é um pouco mais longe |
| 🔊 Itakuwa bei gani? | 🔊 Quanto vai custar? |
| 🔊 Nipeleke huko, tafadhali | 🔊 Leve-me aqui por favor |
| 🔊 Iko kulia | 🔊 É à direita |
| 🔊 Iko kushoto | 🔊 É à esquerda |
| 🔊 Ni moja kwa moja | 🔊 É sempre à direito |
| 🔊 Iko hapa | 🔊 É aqui |
| 🔊 Ni kule | 🔊 É por ali |
| 🔊 Simama! | 🔊 Pare! |
| 🔊 Chukua muda wako | 🔊 Não se apresse |
| 🔊 Naweza kupata risiti, tafadhali? | 🔊 Pode-me fazer uma factura por favor? |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Una familia hapa? | 🔊 Tens cá família? |
| 🔊 Baba yangu | 🔊 O meu pai |
| 🔊 Mama yangu | 🔊 A minha mãe |
| 🔊 Mwanangu | 🔊 O meu filho |
| 🔊 Binti yangu | 🔊 A minha filha |
| 🔊 Ndugu mmoja | 🔊 Um irmão |
| 🔊 Dada mmoja | 🔊 Uma irmã |
| 🔊 Rafiki mmoja | 🔊 Um amigo |
| 🔊 Rafiki wa kike | 🔊 Uma amiga |
| 🔊 Mpenzi wangu | 🔊 O meu namorado |
| 🔊 Mpenzi wangu | 🔊 A minha namorada |
| 🔊 Mume wangu | 🔊 O meu marido |
| 🔊 Mke wangu | 🔊 A minha mulher |
| 🔊 Mke wangu | 🔊 A minha esposa |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Ninapenda sana nchi yako | 🔊 Gosto muito do teu país |
| 🔊 Nakupenda | 🔊 Amo-te |
| 🔊 Nina furaha | 🔊 Estou feliz |
| 🔊 Nina huzuni | 🔊 Estou triste |
| 🔊 Ninajisikia vizuri hapa | 🔊 Sinto-me bem aqui |
| 🔊 Nina baridi | 🔊 Estou com frio |
| 🔊 Nina baridi | 🔊 Tenho frio |
| 🔊 Nina joto | 🔊 Tenho calor |
| 🔊 Ni kubwa sana | 🔊 É muito grande |
| 🔊 Ni ndogo sana | 🔊 É muito pequeno |
| 🔊 Ni kamili | 🔊 É óptimo ! |
| 🔊 Unataka kwenda nje usiku wa leo? | 🔊 Queres sair esta noite? |
| 🔊 Ningependa kwenda nje usiku wa leo | 🔊 Eu gostaria de sair esta noite |
| 🔊 Ni wazo zuri | 🔊 É uma boa idéia |
| 🔊 Ninataka kujifurahisha | 🔊 Tenho vontade de me divertir |
| 🔊 Si wazo zuri | 🔊 Não é uma boa idéia |
| 🔊 Sitaki kutoka nje leo usiku | 🔊 Não tenho vontade de sair esta noite |
| 🔊 Ninataka kupumzika | 🔊 Tenho vontade de descansar |
| 🔊 Ungependa kufanya mazoezi? | 🔊 Queres fazer desporto? |
| 🔊 Ndiyo, nahitaji kujivua hasira! | 🔊 Sim, preciso de aliviar a tensão! |
| 🔊 Ninacheza tenisi | 🔊 Eu jogo ténis |
| 🔊 Hapana asante, nimechoka sana | 🔊 Não obrigado, estou muito cansado |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Baa | 🔊 O bar |
| 🔊 Ungependa kunywa kitu? | 🔊 Queres beber algo? |
| 🔊 Unataka kunywa kitu? | 🔊 Queres beber alguma coisa? |
| 🔊 Kunywa | 🔊 Beber |
| 🔊 Glasi | 🔊 Copo |
| 🔊 Kwa furaha | 🔊 Com todo o gosto |
| 🔊 Kwa furaha | 🔊 Com prazer |
| 🔊 Ungependa nini? | 🔊 Bebes o quê? |
| 🔊 Ungependa nini? | 🔊 O que bebes? |
| 🔊 Kuna nini cha kunywa? | 🔊 O que há para beber? |
| 🔊 Kuna maji au juisi za matunda | 🔊 Há água ou sumo de fruta |
| 🔊 Maji | 🔊 Água |
| 🔊 Unaweza kuongeza vipande vya barafu, tafadhali? | 🔊 Pode pôr gelo por favor? |
| 🔊 Vipande vya barafu | 🔊 Gelo |
| 🔊 Chokoleti | 🔊 Chocolate |
| 🔊 Maziwa | 🔊 Leite |
| 🔊 Chai | 🔊 Chá |
| 🔊 Kahawa | 🔊 Café |
| 🔊 Na sukari | 🔊 Com açúcar |
| 🔊 Na krimu | 🔊 Com nata |
| 🔊 Divai | 🔊 Vinho |
| 🔊 Bia moja | 🔊 Cerveja |
| 🔊 Chai tafadhali | 🔊 Um chá por favor |
| 🔊 Naomba bia moja | 🔊 Uma cerveja por favor |
| 🔊 Ungependa kunywa nini? | 🔊 O que querem beber ? |
| 🔊 Unataka kunywa nini? | 🔊 O que queres beber? |
| 🔊 Chai mbili tafadhali! | 🔊 Dois chás por favor! |
| 🔊 Bia mbili tafadhali | 🔊 Duas cervejas por favor |
| 🔊 Hakuna, asante | 🔊 Nada, obrigado |
| 🔊 Hakuna, asante | 🔊 Nada, obrigada |
| 🔊 Afya yako | 🔊 À tua saúde! |
| 🔊 Tunaweza kupata bili tafadhali? | 🔊 A conta por favor! |
| 🔊 Samahani, niko na deni gani kwako? | 🔊 Quanto devo por favor? |
| 🔊 Ni juu yangu | 🔊 Sou eu que te convido |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Mgahawa | 🔊 O restaurante |
| 🔊 Unataka kula? | 🔊 Queres comer alguma coisa? |
| 🔊 Ndiyo, sawa! | 🔊 Sim, quero |
| 🔊 Ndiyo, kwa furaha | 🔊 Quero, pois ! |
| 🔊 Kula | 🔊 Comer |
| 🔊 Tunaweza kula wapi? | 🔊 Onde podemos comer? |
| 🔊 Tunaweza kula chakula cha mchana wapi? | 🔊 Onde podemos almoçar? |
| 🔊 Chakula cha jioni | 🔊 O jantar |
| 🔊 Kifungua kinywa | 🔊 O pequeno almoço |
| 🔊 Naomba radhi! | 🔊 Por favor! |
| 🔊 Menyu, tafadhali | 🔊 A ementa, se faz favor |
| 🔊 Hii hapa menyu! | 🔊 Aqui tem o menu |
| 🔊 Unapendelea kula nini, nyama au samaki? | 🔊 O que preferes comer? Carne ou peixe? |
| 🔊 Na wali | 🔊 Com arroz |
| 🔊 Na pasta | 🔊 Com massa |
| 🔊 Viazi vya mviringo | 🔊 Batatas |
| 🔊 Mboga | 🔊 Legumes |
| 🔊 Mayai ya kuchanganywa - mayai ya kukaangwa - au yai la kuchemshwa kiasi | 🔊 Ovos mexidos – estrelados - ou ao casco |
| 🔊 Mkate | 🔊 Pão |
| 🔊 Siagi | 🔊 Manteiga |
| 🔊 Saladi moja | 🔊 Uma salada |
| 🔊 Kitindamlo | 🔊 Uma sobremesa |
| 🔊 Matunda | 🔊 Fruta |
| 🔊 Naweza kupata kisu, tafadhali? | 🔊 Você tem uma faca por favor? |
| 🔊 Ndiyo, nitakuletea mara moja | 🔊 Sim, trago já |
| 🔊 Kisu | 🔊 Uma faca |
| 🔊 Uma | 🔊 Um garfo |
| 🔊 Kijiko cha chakula | 🔊 Uma colher |
| 🔊 Ni chakula cha moto? | 🔊 É um prato quente? |
| 🔊 Ndiyo, na pia ni kali sana! | 🔊 Sim, e muito temperado também |
| 🔊 Joto | 🔊 Quente |
| 🔊 Baridi | 🔊 Frio |
| 🔊 Kali | 🔊 Picante |
| 🔊 Nitachukua samaki! | 🔊 Vou escolher peixe! |
| 🔊 Mimi pia | 🔊 Eu também |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Imechelewa, lazima niende! | 🔊 É tarde, tenho que ir! |
| 🔊 Tutaonana tena? | 🔊 Podemos voltar a ver-nos? |
| 🔊 Ndiyo, sawa! | 🔊 Claro, com todo o gosto |
| 🔊 Ndiyo, kwa furaha | 🔊 Sim, com prazer |
| 🔊 Ninaishi katika anwani hii | 🔊 Vivo nesta morada |
| 🔊 Una nambari ya simu? | 🔊 Tens um número de telefone? |
| 🔊 Ndiyo, hii hapa | 🔊 Tenho, toma lá! |
| 🔊 Nimefurahia sana kuwa na wakati mzuri pamoja nawe | 🔊 Passei um bom momento contigo |
| 🔊 Mimi pia, ilifurahisha kukutana nawe | 🔊 Eu também. Foi um prazer ter-te encontrado. |
| 🔊 Mimi pia, ilifurahisha kukutana nawe | 🔊 Eu também. foi um prazer estar contigo |
| 🔊 Tutaonana hivi karibuni | 🔊 Vamos voltar a ver-nos, muito em breve |
| 🔊 Natumaini hivyo pia | 🔊 Espero bem! |
| 🔊 Natumaini hivyo pia | 🔊 Assim o espero |
| 🔊 Kwaheri | 🔊 Adeus! |
| 🔊 Kwaheri | 🔊 Tchau! |
| 🔊 Tutaonana kesho | 🔊 Até amanhã |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Samahani! ninatafuta kituo cha basi | 🔊 Por favor! Procuro a paragem de autocarros |
| 🔊 Bei ya tikiti ya kwenda sun city ni kiasi gani tafadhali? | 🔊 Qual é o preço do bilhete para a cidade do sol por favor? |
| 🔊 Treni hii inaenda wapi, tafadhali? | 🔊 Por favor, para onde vai este comboio ? |
| 🔊 Je, treni hii inasimama sun city? | 🔊 Este comboio pára na cidade do Sol? |
| 🔊 Treni ya kwenda sun city inaondoka lini? | 🔊 Quando parte o comboio para a cidade do Sol? |
| 🔊 Treni ya jiji la jua inawasili lini? | 🔊 Quando chega o comboio da cidade do Sol? |
| 🔊 Tiketi ya kwenda sun city, tafadhali | 🔊 Um bilhete para A cidade do Sol por favor |
| 🔊 Je, una ratiba ya treni? | 🔊 Tem o horário dos comboios |
| 🔊 Ratiba ya mabasi | 🔊 O horario dos autocarros |
| 🔊 Samahani, ni treni gani huenda sun city? | 🔊 Qual é o comboio para A cidade do Sol por favor? |
| 🔊 Ni hiyo | 🔊 É este |
| 🔊 Asante | 🔊 Obrigado |
| 🔊 Asante | 🔊 Obrigada |
| 🔊 Hakuna shida, uwe na safari njema! | 🔊 De nada. Boa viagem! |
| 🔊 Karakana ya ukarabati | 🔊 A oficina |
| 🔊 Kituo cha mafuta | 🔊 O posto de gasolina |
| 🔊 Jaza tanki tafadhali | 🔊 Pode atestar, se faz favor |
| 🔊 Baiskeli | 🔊 Bicicleta |
| 🔊 Katikati ya mji | 🔊 O centro da cidade |
| 🔊 Kitongoji cha nje ya mji | 🔊 A periferia |
| 🔊 Ni mji mkubwa | 🔊 É uma grande cidade |
| 🔊 Ni kijiji | 🔊 É uma aldeia |
| 🔊 Mlima mmoja | 🔊 Uma montanha |
| 🔊 Ziwa moja | 🔊 Um lago |
| 🔊 Mashambani | 🔊 O interior |
| 🔊 Mashambani | 🔊 A campanha - O campo |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Hoteli | 🔊 O hotel |
| 🔊 Ghorofa ya makazi | 🔊 Apartamento |
| 🔊 Karibu! | 🔊 Bem-vinda |
| 🔊 Je, una chumba kinachopatikana? | 🔊 Você tem um quarto livre? |
| 🔊 Je, kuna bafu ndani ya chumba? | 🔊 O quarto tem casa de banho? |
| 🔊 Ungependa vitanda viwili vya mtu mmoja? | 🔊 Prefere duas camas individuais |
| 🔊 Je, ungependa chumba cha watu wawili? | 🔊 Você deseja um quarto duplo? |
| 🔊 Chumba chenye bafu - chenye balconi - chenye shawa | 🔊 quarto com banheira- varanda- douche |
| 🔊 Chumba chenye kifungua kinywa | 🔊 Quarto com pequeno almoço |
| 🔊 Ni bei gani kwa usiku mmoja? | 🔊 Qual é o preço de uma noite? |
| 🔊 Ningependa kuona chumba kwanza tafadhali | 🔊 Eu gostaria de ver o quarto antes por favor! |
| 🔊 Ndiyo, bila shaka! | 🔊 Sim claro! |
| 🔊 Asante. chumba ni kizuri sana | 🔊 Obrigado, o quarto é óptimo |
| 🔊 Sawa, naweza kuweka nafasi kwa ajili ya leo usiku? | 🔊 Está bem, eu posso reservar para esta noite? |
| 🔊 Ni ghali kidogo sana kwangu, asante | 🔊 É um pouco caro para mim, obrigado |
| 🔊 Ni ghali kidogo kwangu, asante | 🔊 É um pouco caro para mim, obrigada |
| 🔊 Unaweza kutunza mizigo yangu, tafadhali? | 🔊 Pode encarregar-se das minhas bagagens, por favor? |
| 🔊 Chumba changu kiko wapi, tafadhali? | 🔊 Onde fica o meu quarto, por favor? |
| 🔊 Iko kwenye ghorofa ya kwanza | 🔊 É no primeiro andar |
| 🔊 Kuna lifti? | 🔊 Tem elevador? |
| 🔊 Lifti iko upande wako wa kushoto | 🔊 O elevador fica à sua esquerda |
| 🔊 Lifti iko upande wako wa kulia | 🔊 O elevador fica à sua direita |
| 🔊 Chumba cha kufulia kiko wapi, tafadhali? | 🔊 Onde é a lavandaria |
| 🔊 Iko kwenye ghorofa ya chini | 🔊 Fica no rés-do-chão |
| 🔊 Sakafu ya chini | 🔊 Térreo |
| 🔊 Chumba cha kulala | 🔊 Quarto |
| 🔊 Pressi | 🔊 Lavandaria |
| 🔊 Saluni ya nywele | 🔊 Cabeleireiro |
| 🔊 Maegesho ya magari | 🔊 Garagem |
| 🔊 Tukutane katika chumba cha mikutano? | 🔊 Encontra-mo-nos na sala de reunião? |
| 🔊 Chumba cha mikutano | 🔊 A sala de reunião |
| 🔊 Bwawa la kuogelea lina joto | 🔊 A piscina é aquecida ? |
| 🔊 Bwawa la kuogelea | 🔊 A piscina |
| 🔊 Tafadhali, niamsha saa moja asubuhi | 🔊 Acorde-me às sete horas, por favor |
| 🔊 Ufunguo tafadhali | 🔊 A chave por favor |
| 🔊 Pasi, tafadhali | 🔊 O passe por favor |
| 🔊 Je, kuna ujumbe wowote kwa ajili yangu? | 🔊 Há alguma mensagem para mim? |
| 🔊 Je, kuna ujumbe wowote kwa ajili yangu? | 🔊 Há algum recado para mim? |
| 🔊 Ndiyo, haya hapa | 🔊 Sim, aqui tem |
| 🔊 Naweza kupata chenji wapi? | 🔊 Onde é que eu posso trocar dinheiro? |
| 🔊 Tafadhali, unaweza kunibadilishia fedha? | 🔊 Pode-me fazer o troco, se faz favor? |
| 🔊 Ndiyo, tunaweza kukubadilishia. ungependa kubadilisha kiasi gani? | 🔊 Podemos fazer o troco. Quanto quer trocar? |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Samahani, sarah yupo? | 🔊 Olhe, a Sarah está, por favor? |
| 🔊 Ndiyo, yuko hapa | 🔊 Sim, ela está aqui |
| 🔊 Hayupo | 🔊 Ela saiu |
| 🔊 Unaweza kumpigia simu yake ya mkononi | 🔊 Pode ligar para o telemovél dela |
| 🔊 Unajua ni wapi naweza kumpata? | 🔊 Sabe onde posso encontrá-la? |
| 🔊 Yuko kazini | 🔊 Ela está no trabalho dela |
| 🔊 Yuko nyumbani | 🔊 Ela está em casa |
| 🔊 Samahani, je, Julien yupo? | 🔊 O Juliano está, por favor? |
| 🔊 Ndiyo, yuko hapa | 🔊 Sim, ele está aqui |
| 🔊 Hayupo | 🔊 Ele saiu |
| 🔊 Unajua ni wapi ninaweza kumpata? | 🔊 Sabe onde eu posso encontrá-lo |
| 🔊 Unaweza kumwita kwa simu yake | 🔊 Pode ligar para o telemovél dele |
| 🔊 Yuko kazini | 🔊 Ele está no trabalho dele |
| 🔊 Yuko nyumbani kwake | 🔊 Ele está em casa |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Pwani | 🔊 A praia |
| 🔊 Je, unajua wapi ninaweza kununua mpira? | 🔊 Sabe onde posso comprar uma bola? |
| 🔊 Kuna duka katika mwelekeo huu | 🔊 Há alguma loja por aqui? |
| 🔊 Mpira mmoja | 🔊 Uma bola |
| 🔊 Darubini | 🔊 Binóculos |
| 🔊 Kofia ya besiboli | 🔊 Um boné |
| 🔊 Taulo moja | 🔊 Toalha |
| 🔊 Viatu vya wazi | 🔊 Sandálias |
| 🔊 Ndoo | 🔊 Balde |
| 🔊 Krimu ya kujikinga na jua | 🔊 Protector solar |
| 🔊 Kaptula za kuogelea | 🔊 Calções de banho |
| 🔊 Miwani ya jua | 🔊 Óculos de sol |
| 🔊 Kuoga jua | 🔊 Apanhar sol |
| 🔊 Yenye jua | 🔊 Soalheiro |
| 🔊 Machweo ya jua | 🔊 Pôr-do-sol |
| 🔊 Mwavuli wa jua | 🔊 Guarda-sol |
| 🔊 Jua | 🔊 Sol |
| 🔊 Kivuli | 🔊 Sombra |
| 🔊 Pigo la jua | 🔊 Insolação |
| 🔊 Ni hatari kuogelea hapa? | 🔊 É perigoso nadar aqui? |
| 🔊 Hapana, si hatari | 🔊 Não, não é perigoso |
| 🔊 Ndiyo, ni marufuku kuogelea hapa | 🔊 Sim, é perigoso tomar banho aqui |
| 🔊 Kuogelea | 🔊 Nadar |
| 🔊 Uogeleaji | 🔊 Natação |
| 🔊 Wimbi | 🔊 Onda |
| 🔊 Bahari | 🔊 Mar |
| 🔊 Tuta la mchanga | 🔊 Duna |
| 🔊 Mchanga | 🔊 Areia |
| 🔊 Utabiri wa hali ya hewa wa kesho ni upi? | 🔊 Qual é a previsão do tempo para amanhã? |
| 🔊 Hali ya hewa itabadilika | 🔊 O tempo vai mudar |
| 🔊 Itanyesha | 🔊 Vai chover |
| 🔊 Kutakuwa na jua | 🔊 Vai haver sol |
| 🔊 Kutakuwa na upepo mwingi sana | 🔊 Vai haver muito vento |
| 🔊 Nguo ya kuogelea | 🔊 Fato-de-banho |
| Kiswahili | Kireno |
|---|---|
| 🔊 Unaweza kunisaidia, tafadhali? | 🔊 Podes ajudar-me por favor? |
| 🔊 Unaweza kunisaidia tafadhali? | 🔊 Pode dar-me uma ajuda ? |
| 🔊 Nimepotea | 🔊 Estou perdido |
| 🔊 Nini kilitokea? | 🔊 O que é que aconteceu? |
| 🔊 Wapi naweza kupata mkalimani? | 🔊 Onde posso encontrar um tradutor? |
| 🔊 Wapi kuna duka la dawa lililo karibu zaidi? | 🔊 Onde é a farmácia mais próxima? |
| 🔊 Unaweza kumwita daktari, tafadhali? | 🔊 Pode chamar um médico por favor? |
| 🔊 Unafanyiwa matibabu ya aina gani kwa sasa? | 🔊 Que tratamento é que segue neste momento? |
| 🔊 Hospitali moja | 🔊 Um hóspital |
| 🔊 Duka la dawa | 🔊 Uma farmácia |
| 🔊 Daktari mmoja | 🔊 Um médico |
| 🔊 Idara ya matibabu | 🔊 Serviço médico |
| 🔊 Nimepoteza karatasi zangu | 🔊 Perdi os meus documentos |
| 🔊 Nimeibiwa hati zangu | 🔊 Roubaram-me os documentos |
| 🔊 Ofisi ya vitu vilivyopotea na kupatikana | 🔊 Seviço de perdidos e achados |
| 🔊 Kituo cha huduma ya kwanza | 🔊 Posto de socorro |
| 🔊 Njia ya dharura | 🔊 Saida de emergência |
| 🔊 Polisi | 🔊 Polícia |
| 🔊 Hati | 🔊 Documentos |
| 🔊 Pesa | 🔊 Dinheiro |
| 🔊 Pasipoti | 🔊 Passaporte |
| 🔊 Mizigo | 🔊 Bagagens |
| 🔊 Niko sawa, asante | 🔊 Esta bem, não obrigada |
| 🔊 Niko sawa, asante | 🔊 Està tudo bem , nâo obrigado |
| 🔊 Niachie! | 🔊 Deixe-me em paz! |
| 🔊 Niachie! | 🔊 Deixem-me em paz! |
| 🔊 Nendeni! | 🔊 Va-se embora! |
| 🔊 Nendeni! | 🔊 Saia! |