| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Hujambo | 🔊 Kamusta |
| 🔊 Habari za jioni | 🔊 Magandang gabi |
| 🔊 Kwaheri | 🔊 Paalam |
| 🔊 Tuonane! | 🔊 Ingat! |
| 🔊 Tutaonana baadaye | 🔊 Mamaya na |
| 🔊 Ndiyo | 🔊 Oo |
| 🔊 Hapana | 🔊 Hindi |
| 🔊 Sielewi | 🔊 Hindi ko maintindihan |
| 🔊 Samahani! | 🔊 Paumanhin! |
| 🔊 Asante | 🔊 Salamat |
| 🔊 Asante sana! | 🔊 Maraming salamat! |
| 🔊 Asante kwa msaada wako | 🔊 Salamat sa tulong ninyo |
| 🔊 Karibu | 🔊 Walang anuman |
| 🔊 Nimeelewa | 🔊 Naiintindihan ko |
| 🔊 Sawa | 🔊 Sige |
| 🔊 Bei gani? | 🔊 Magkano ito? |
| 🔊 Samahani! | 🔊 Pasensya na |
| 🔊 Sijui | 🔊 Hindi ko alam |
| 🔊 Imepigwa marufuku | 🔊 Bawal |
| 🔊 Samahani, vyoo viko wapi tafadhali? | 🔊 Paumanhin, nasaan po ang mga banyo? |
| 🔊 Heri njema ya mwaka mpya! | 🔊 Maligayang bagong taon! |
| 🔊 Heri ya siku ya kuzaliwa! | 🔊 Maligayang kaarawan! |
| 🔊 Heri njema za sikukuu! | 🔊 Maligayang pagdiriwang! |
| 🔊 Hongera! | 🔊 Binabati kita! |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Hujambo. habari yako? | 🔊 Kamusta! kamusta ka? |
| 🔊 Mambo! Habari yako? | 🔊 Musta? Kamusta ka na? |
| 🔊 Hujambo. niko mzima, asante | 🔊 Kumusta. ayos lang ako, salamat |
| 🔊 Kidogo tu | 🔊 Kaunti lang |
| 🔊 Unatoka nchi gani? | 🔊 Saang bansa ka galing? |
| 🔊 Uraia wako ni wa nchi gani? | 🔊 Ano ang nasyonalidad mo? |
| 🔊 Mimi ni mswahili | 🔊 Swahili ako |
| 🔊 Na wewe, unaishi hapa? | 🔊 At ikaw, dito ka ba nakatira? |
| 🔊 Ndiyo, ninaishi hapa | 🔊 Oo, nakatira ako dito |
| 🔊 Jina langu ni sarah, na wewe? | 🔊 Sarah ako, ikaw? |
| 🔊 Julian | 🔊 Si julian |
| 🔊 Unafanya nini hapa? | 🔊 Ano ang ginagawa mo dito? |
| 🔊 Niko likizoni | 🔊 Nasa bakasyon ako |
| 🔊 Tuko likizoni | 🔊 Nasa bakasyon kami |
| 🔊 Niko kwenye safari ya kibiashara | 🔊 Nasa biyahe-negosyo ako |
| 🔊 Ninafanya kazi hapa | 🔊 Nagtratrabaho ako dito |
| 🔊 Tunafanya kazi hapa | 🔊 Nagtatrabaho kami rito |
| 🔊 Ni maeneo gani mazuri ya kula? | 🔊 Saan may magagandang lugar na kainan? |
| 🔊 Kuna makumbusho katika jirani? | 🔊 May museo ba sa malapit dito? |
| 🔊 Ni wapi ninaweza kupata muunganisho wa intaneti? | 🔊 Saan ako puwedeng kumonekta sa internet? |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Je, ungependa kujifunza maneno machache? | 🔊 Gusto mo bang matuto ng konting words? |
| 🔊 Ndiyo, sawa! | 🔊 Oo, sige! |
| 🔊 Hii inaitwaje? | 🔊 Ano ang tawag dito? |
| 🔊 Hii ni meza | 🔊 Table ito |
| 🔊 Meza. unaelewa? | 🔊 Isang mesa, naiintindihan mo ba? |
| 🔊 Sielewi | 🔊 Hindi ko maintindihan |
| 🔊 Unaweza kurudia tafadhali? | 🔊 Puwede mo bang ulitin, pakiusap? |
| 🔊 Tafadhali, unaweza kuzungumza polepole kidogo zaidi? | 🔊 Pwede bang mas slow magsalita? |
| 🔊 Unaweza kuiandika, tafadhali? | 🔊 Pwede mo bang isulat? |
| 🔊 Nimeelewa | 🔊 Naiintindihan ko |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Ninapenda rangi ya meza hii | 🔊 Gusto ko ang kulay ng table na ito |
| 🔊 Ni nyekundu | 🔊 Pula ito |
| 🔊 Bluu | 🔊 Asul |
| 🔊 Njano | 🔊 Dilaw |
| 🔊 Nyeupe | 🔊 Puti |
| 🔊 Nyeusi | 🔊 Itim |
| 🔊 Kijani | 🔊 Berde |
| 🔊 Orenji | 🔊 Kahel |
| 🔊 Zambarau | 🔊 Lila |
| 🔊 Kijivu | 🔊 Abo |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Sifuri | 🔊 Sero |
| 🔊 Moja | 🔊 Isa |
| 🔊 Mbili | 🔊 Dalawa |
| 🔊 Tatu | 🔊 Tatlo |
| 🔊 Nne | 🔊 Apat |
| 🔊 Tano | 🔊 Lima |
| 🔊 Sita | 🔊 Anim |
| 🔊 Saba | 🔊 Pito |
| 🔊 Nane | 🔊 Walo |
| 🔊 Tisa | 🔊 Siyam |
| 🔊 Kumi | 🔊 Sampu |
| 🔊 Kumi na moja | 🔊 Labing-isa |
| 🔊 Kumi na mbili | 🔊 Labindalawa |
| 🔊 Kumi na tatu | 🔊 Labintatlo |
| 🔊 Kumi na nne | 🔊 Labing-apat |
| 🔊 Kumi na tano | 🔊 Labinlima |
| 🔊 Kumi na sita | 🔊 Labing-anim |
| 🔊 Kumi na saba | 🔊 Labimpito |
| 🔊 Kumi na nane | 🔊 Labing-walo |
| 🔊 Kumi na tisa | 🔊 Labinsiyam |
| 🔊 Ishirini | 🔊 Dalawampu |
| 🔊 Ishirini na moja | 🔊 Dalawampu't isa |
| 🔊 Ishirini na mbili | 🔊 Dalawampu't dalawa |
| 🔊 Ishirini na tatu | 🔊 Dalawampu't tatlo |
| 🔊 Ishirini na nne | 🔊 Dalawampu’t apat |
| 🔊 Ishirini na tano | 🔊 Dalawampu't lima |
| 🔊 Ishirini na sita | 🔊 Dalawampu't anim |
| 🔊 Ishirini na saba | 🔊 Dalawampu't pito |
| 🔊 Ishirini na nane | 🔊 Dalawampu't walo |
| 🔊 Ishirini na tisa | 🔊 Dalawampu't siyam |
| 🔊 Thelathini | 🔊 Tatlumpu |
| 🔊 Thelathini na moja | 🔊 Tatlumpu't isa |
| 🔊 Thelathini na mbili | 🔊 Tatlumpu't dalawa |
| 🔊 Thelathini na tatu | 🔊 Tatlumpu't tatlo |
| 🔊 Thelathini na nne | 🔊 Tatlumpu't apat |
| 🔊 Thelathini na tano | 🔊 Tatlumpu't lima |
| 🔊 Thelathini na sita | 🔊 Tatlumpu't anim |
| 🔊 Arobaini | 🔊 Apatnapu |
| 🔊 Hamsini | 🔊 Limampu |
| 🔊 Sitini | 🔊 Animnapu |
| 🔊 Sabini | 🔊 Pitumpu |
| 🔊 Themanini | 🔊 Walumpu |
| 🔊 Tisini | 🔊 Siyamnapu |
| 🔊 Mia moja | 🔊 Isang daan |
| 🔊 Mia moja na tano | 🔊 Isang daan at lima |
| 🔊 Mia mbili | 🔊 Dalawang daan |
| 🔊 Mia tatu | 🔊 Tatlong daan |
| 🔊 Mia nne | 🔊 Apat na daan |
| 🔊 Elfu moja | 🔊 Isang libo |
| 🔊 Elfu moja na mia tano | 🔊 Isang libo at limang daan |
| 🔊 Elfu moja na mia tano | 🔊 Isang libo at limang daan |
| 🔊 Elfu mbili | 🔊 Dalawang libo |
| 🔊 Elfu kumi | 🔊 Sampung libo |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Ulifika hapa lini? | 🔊 Kailan ka dumating dito? |
| 🔊 Leo | 🔊 Ngayon |
| 🔊 Jana | 🔊 Kahapon |
| 🔊 Siku mbili zilizopita | 🔊 Noong dalawang araw |
| 🔊 Unakaa kwa muda gani? | 🔊 Gaano ka katagal magstay? |
| 🔊 Ninaondoka kesho | 🔊 Aalis ako bukas |
| 🔊 Nitaondoka kesho kutwa | 🔊 Aalis ako sa makalawa |
| 🔊 Nitaondoka baada ya siku tatu | 🔊 Aalis na ako sa loob ng tatlong araw |
| 🔊 Jumatatu | 🔊 Lunes |
| 🔊 Jumanne | 🔊 Martes |
| 🔊 Jumatano | 🔊 Miyerkules |
| 🔊 Alhamisi | 🔊 Huwebes |
| 🔊 Ijumaa | 🔊 Biyernes |
| 🔊 Jumamosi | 🔊 Sabado |
| 🔊 Jumapili | 🔊 Linggo |
| 🔊 Januari | 🔊 Enero |
| 🔊 Februari | 🔊 Pebrero |
| 🔊 Machi | 🔊 Marso |
| 🔊 Aprili | 🔊 Abril |
| 🔊 Mei | 🔊 Mayo |
| 🔊 Juni | 🔊 Hunyo |
| 🔊 Julai | 🔊 Hulyo |
| 🔊 Agosti | 🔊 Agosto |
| 🔊 Septemba | 🔊 Setyembre |
| 🔊 Oktoba | 🔊 Oktubre |
| 🔊 Novemba | 🔊 Nobyembre |
| 🔊 Desemba | 🔊 Disyembre |
| 🔊 Unaondoka saa ngapi? | 🔊 Anong oras ka aalis? |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili | 🔊 Sa umaga, alas-otso |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili na robo | 🔊 Sa umaga, alas otso fifteen |
| 🔊 Asubuhi, saa mbili na nusu | 🔊 Sa umaga, alas otso thirty |
| 🔊 Asubuhi, saa tatu kasoro robo | 🔊 Sa umaga, alas otso forty-five |
| 🔊 Jioni, saa kumi na mbili jioni | 🔊 Sa gabi, alas seis |
| 🔊 Nimechelewa | 🔊 Nahuhuli ako |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Teksi! | 🔊 Taksi! |
| 🔊 Ungependa kwenda wapi? | 🔊 Saan mo gustong pumunta? |
| 🔊 Ninaenda kwenye stesheni ya treni | 🔊 Pupunta ako sa istasyon ng tren |
| 🔊 Naenda kwenye hoteli ya mchana na usiku | 🔊 Pupunta ako sa Day and Night Hotel |
| 🔊 Unaweza kunipeleka uwanja wa ndege, tafadhali? | 🔊 Pwede mo ba akong ihatid sa airport? |
| 🔊 Unaweza kuchukua mizigo yangu? | 🔊 Pwede mo bang kunin ang bags ko? |
| 🔊 Je, ni mbali kutoka hapa? | 🔊 Malayo ba ito mula rito? |
| 🔊 Hapana, iko karibu | 🔊 Hindi, malapit na iyon |
| 🔊 Ndiyo, ni mbali kidogo zaidi | 🔊 Oo, medyo mas malayo pa iyon |
| 🔊 Itakuwa bei gani? | 🔊 Magkano ito? |
| 🔊 Nipeleke huko, tafadhali | 🔊 Dalhin mo ako doon, pakiusap |
| 🔊 Iko kulia | 🔊 Pakanan ka |
| 🔊 Iko kushoto | 🔊 Pakaliwa |
| 🔊 Ni moja kwa moja | 🔊 Derecho lang ito |
| 🔊 Iko hapa | 🔊 Nandito mismo |
| 🔊 Ni kule | 🔊 Doon ang daan |
| 🔊 Simama! | 🔊 Para! |
| 🔊 Simama pale! | 🔊 Tigil! |
| 🔊 Chukua muda wako | 🔊 Huwag kang magmadali |
| 🔊 Naweza kupata risiti, tafadhali? | 🔊 Pwede bang makahingi ng receipt? |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Una familia hapa? | 🔊 May pamilya ka ba dito? |
| 🔊 Baba yangu | 🔊 Ang aking ama |
| 🔊 Mama yangu | 🔊 Ang aking ina |
| 🔊 Mwanangu | 🔊 Ang anak kong lalaki |
| 🔊 Binti yangu | 🔊 Ang aking anak na babae |
| 🔊 Ndugu mmoja | 🔊 Isang kapatid na lalaki |
| 🔊 Dada mmoja | 🔊 Isang kapatid na babae |
| 🔊 Rafiki mmoja | 🔊 Isang kaibigan |
| 🔊 Rafiki wa kike | 🔊 Isang kaibigan |
| 🔊 Mpenzi wangu | 🔊 Ang boyfriend ko |
| 🔊 Mpenzi wangu | 🔊 Ang girlfriend ko |
| 🔊 Mume wangu | 🔊 Ang asawa ko |
| 🔊 Mke wangu | 🔊 Ang asawa ko |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Ninapenda sana nchi yako | 🔊 Gustong-gusto ko ang bansa mo |
| 🔊 Nakupenda | 🔊 Mahal kita |
| 🔊 Nina furaha | 🔊 Masaya ako |
| 🔊 Nina huzuni | 🔊 Nalulungkot ako |
| 🔊 Ninajisikia vizuri hapa | 🔊 Ang saya ko dito |
| 🔊 Nina baridi | 🔊 Nilalamig ako |
| 🔊 Nina joto | 🔊 Naiinitan ako |
| 🔊 Ni kubwa sana | 🔊 Masyado itong malaki |
| 🔊 Ni ndogo sana | 🔊 Masyadong maliit ito |
| 🔊 Ni kamili | 🔊 Perpekto ito |
| 🔊 Unataka kwenda nje usiku wa leo? | 🔊 Gusto mo bang lumabas ngayong gabi? |
| 🔊 Ningependa kwenda nje usiku wa leo | 🔊 Gusto kong lumabas ngayong gabi |
| 🔊 Ni wazo zuri | 🔊 Magandang ideya ito |
| 🔊 Ninataka kujifurahisha | 🔊 Gusto kong magsaya |
| 🔊 Si wazo zuri | 🔊 Hindi magandang ideya iyon |
| 🔊 Sitaki kutoka nje leo usiku | 🔊 Ayoko lumabas ngayong gabi |
| 🔊 Ninataka kupumzika | 🔊 Gusto kong magpahinga |
| 🔊 Ungependa kufanya mazoezi? | 🔊 Gusto mo bang mag-sports? |
| 🔊 Ndiyo, nahitaji kujivua hasira! | 🔊 Oo, kailangan kong mag-release ng stress! |
| 🔊 Ninacheza tenisi | 🔊 Naglalaro ako ng tennis |
| 🔊 Hapana asante, nimechoka sana | 🔊 Hindi salamat, medyo pagod ako |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Baa | 🔊 Bar |
| 🔊 Ungependa kunywa kitu? | 🔊 Gusto mo bang uminom? |
| 🔊 Kunywa | 🔊 Uminom |
| 🔊 Glasi | 🔊 Baso |
| 🔊 Kwa furaha | 🔊 Sige! |
| 🔊 Ungependa nini? | 🔊 Ano ang gusto mo? |
| 🔊 Kuna nini cha kunywa? | 🔊 Ano ang maiinom? |
| 🔊 Kuna maji au juisi za matunda | 🔊 May tubig o fruit juice |
| 🔊 Maji | 🔊 Tubig |
| 🔊 Unaweza kuongeza vipande vya barafu, tafadhali? | 🔊 Pwede bang dagdagan ng ice? |
| 🔊 Vipande vya barafu | 🔊 Ang mga yelo |
| 🔊 Chokoleti | 🔊 Tsokolate |
| 🔊 Maziwa | 🔊 Gatas |
| 🔊 Chai | 🔊 Tsaa |
| 🔊 Kahawa | 🔊 Kape |
| 🔊 Na sukari | 🔊 May asukal |
| 🔊 Na krimu | 🔊 May krema |
| 🔊 Divai | 🔊 Ang wine |
| 🔊 Bia moja | 🔊 Serbesa |
| 🔊 Chai tafadhali | 🔊 Isang tsaa, pakiusap |
| 🔊 Naomba bia moja | 🔊 Isang beer, pakiusap |
| 🔊 Ungependa kunywa nini? | 🔊 Ano ang gusto ninyong inumin? |
| 🔊 Ungependa kunywa nini? | 🔊 Anong gusto mong inumin? |
| 🔊 Chai mbili tafadhali! | 🔊 Dalawang tsaa po, pakiusap! |
| 🔊 Chai mbili tafadhali! | 🔊 Dalawang tsaa nga! |
| 🔊 Bia mbili tafadhali | 🔊 Dalawang beer, pakiusap |
| 🔊 Hakuna, asante | 🔊 Wala, salamat |
| 🔊 Afya yako | 🔊 Tagay |
| 🔊 Afya! | 🔊 Tagay! |
| 🔊 Tunaweza kupata bili tafadhali? | 🔊 Ang bayad po |
| 🔊 Samahani, niko na deni gani kwako? | 🔊 Paumanhin, magkano po ang bayad ko? |
| 🔊 Euro ishirini | 🔊 Dalawampung euro |
| 🔊 Ni juu yangu | 🔊 Ako ang taya |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Mgahawa | 🔊 Restaurant |
| 🔊 Unataka kula? | 🔊 Gusto mo bang kumain? |
| 🔊 Ndiyo, kwa furaha | 🔊 Oo, sige naman |
| 🔊 Kula | 🔊 Kumain |
| 🔊 Tunaweza kula wapi? | 🔊 Saan tayo puwedeng kumain? |
| 🔊 Tunaweza kula chakula cha mchana wapi? | 🔊 Saan tayo puwedeng magtanghalian? |
| 🔊 Chakula cha jioni | 🔊 Hapunan |
| 🔊 Kifungua kinywa | 🔊 Almusal |
| 🔊 Menyu, tafadhali | 🔊 Ang menu, pakiusap! |
| 🔊 Hii hapa menyu! | 🔊 Narito ang menu |
| 🔊 Unapendelea kula nini, nyama au samaki? | 🔊 Ano ang mas gusto mong kainin? karne o isda? |
| 🔊 Na wali | 🔊 Kasama ng kanin |
| 🔊 Na pasta | 🔊 May pasta |
| 🔊 Viazi vya mviringo | 🔊 Patatas |
| 🔊 Mboga | 🔊 Gulay |
| 🔊 Mayai ya kuchanganywa - mayai ya kukaangwa - au yai la kuchemshwa kiasi | 🔊 Scrambled eggs - fried egg - o soft-boiled egg |
| 🔊 Mkate | 🔊 Tinapay |
| 🔊 Siagi | 🔊 Mantikilya |
| 🔊 Saladi moja | 🔊 Isang salad |
| 🔊 Kitindamlo | 🔊 Isang panghimagas |
| 🔊 Matunda | 🔊 Prutas |
| 🔊 Naweza kupata kisu, tafadhali? | 🔊 Pwede bang makahingi ng knife? |
| 🔊 Ndiyo, nitakuletea mara moja | 🔊 Oo, dadalhin ko agad |
| 🔊 Kisu | 🔊 Isang kutsilyo |
| 🔊 Uma | 🔊 Isang tinidor |
| 🔊 Kijiko cha chakula | 🔊 Isang kutsara |
| 🔊 Ni chakula cha moto? | 🔊 Mainit ba ang dish na ito? |
| 🔊 Ndiyo, na pia ni kali sana! | 🔊 Oo, at napakaanghang din! |
| 🔊 Joto | 🔊 Mainit |
| 🔊 Baridi | 🔊 Malamig |
| 🔊 Kali | 🔊 Maanghang |
| 🔊 Nitachukua samaki! | 🔊 Kukuha ako ng isda! |
| 🔊 Mimi pia | 🔊 Ako rin |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Imechelewa, lazima niende! | 🔊 Late na! kailangan ko nang umalis! |
| 🔊 Tutaonana tena? | 🔊 Magkikita ba tayong muli? |
| 🔊 Ndiyo, kwa furaha | 🔊 Oo, sige! |
| 🔊 Ninaishi katika anwani hii | 🔊 Nakatira ako sa address na ito |
| 🔊 Una nambari ya simu? | 🔊 Mayroon ka bang numero ng telepono? |
| 🔊 Ndiyo, hii hapa | 🔊 Oo, heto na |
| 🔊 Nimefurahia sana kuwa na wakati mzuri pamoja nawe | 🔊 Nag-enjoy ako |
| 🔊 Mimi pia, ilifurahisha kukutana nawe | 🔊 Ako rin, ikinagagalak kitang makilala |
| 🔊 Tutaonana hivi karibuni | 🔊 Magkita tayo ulit |
| 🔊 Natumaini hivyo pia | 🔊 Sana nga rin |
| 🔊 Kwaheri | 🔊 Paalam! |
| 🔊 Tutaonana kesho | 🔊 Hanggang bukas |
| 🔊 Kwa heri! | 🔊 Sige! |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Samahani! ninatafuta kituo cha basi | 🔊 Paumanhin! hinahanap ko ang hintuan ng bus |
| 🔊 Bei ya tikiti ya kwenda sun city ni kiasi gani tafadhali? | 🔊 Magkano ang tiket papuntang sun city, pakiusap? |
| 🔊 Treni hii inaenda wapi, tafadhali? | 🔊 Saan po papunta ang tren na ito, pakiusap? |
| 🔊 Je, treni hii inasimama sun city? | 🔊 Humihinto ba ang tren na ito sa sun city? |
| 🔊 Treni ya kwenda sun city inaondoka lini? | 🔊 Kailan aalis ang tren papuntang sun city? |
| 🔊 Treni ya jiji la jua inawasili lini? | 🔊 Kailan dumarating ang tren papuntang Sun City? |
| 🔊 Tiketi ya kwenda sun city, tafadhali | 🔊 Isang tiket papuntang sun city, pakiusap |
| 🔊 Je, una ratiba ya treni? | 🔊 Mayroon ba kayo ng iskedyul ng tren? |
| 🔊 Ratiba ya mabasi | 🔊 Ang iskedyul ng mga bus |
| 🔊 Samahani, ni treni gani huenda sun city? | 🔊 Paumanhin, aling tren ang papunta sa sun city? |
| 🔊 Asante | 🔊 Salamat |
| 🔊 Ni hiyo | 🔊 Yung yon |
| 🔊 Hakuna shida, uwe na safari njema! | 🔊 Walang anuman, ingat sa byahe! |
| 🔊 Karakana ya ukarabati | 🔊 Ang talyer |
| 🔊 Kituo cha mafuta | 🔊 Ang gas station |
| 🔊 Jaza tanki tafadhali | 🔊 Magpa-full tank, pakiusap |
| 🔊 Baiskeli | 🔊 Ang bisikleta |
| 🔊 Katikati ya mji | 🔊 Ang city center |
| 🔊 Kitongoji cha nje ya mji | 🔊 Ang suburbs |
| 🔊 Ni mji mkubwa | 🔊 Malaking lungsod ito |
| 🔊 Ni kijiji | 🔊 Baryo ito |
| 🔊 Mlima mmoja | 🔊 Isang bundok |
| 🔊 Ziwa moja | 🔊 Isang lawa |
| 🔊 Mashambani | 🔊 Ang countryside |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Hoteli | 🔊 Hotel |
| 🔊 Ghorofa ya makazi | 🔊 Ang apartment |
| 🔊 Karibu! | 🔊 Maligayang pagdating! |
| 🔊 Je, una chumba kinachopatikana? | 🔊 May bakante ba kayong kuwarto? |
| 🔊 Je, kuna bafu ndani ya chumba? | 🔊 May banyo ba sa kuwarto? |
| 🔊 Ungependa vitanda viwili vya mtu mmoja? | 🔊 Mas gusto mo ba ang dalawang single bed? |
| 🔊 Je, ungependa chumba cha watu wawili? | 🔊 Gusto mo ba ng double room? |
| 🔊 Chumba chenye bafu - chenye balconi - chenye shawa | 🔊 Isang kuwarto na may bathtub - na may balkonahe - na may shower |
| 🔊 Chumba chenye kifungua kinywa | 🔊 Ang kuwarto na may kasamang almusal |
| 🔊 Ni bei gani kwa usiku mmoja? | 🔊 Magkano ito sa isang gabi? |
| 🔊 Ningependa kuona chumba kwanza tafadhali | 🔊 Gusto ko munang makita ang kuwarto |
| 🔊 Ndiyo, bila shaka! | 🔊 Oo, siyempre! |
| 🔊 Asante. chumba ni kizuri sana | 🔊 Salamat. napakaganda ng kuwarto |
| 🔊 Sawa, naweza kuweka nafasi kwa ajili ya leo usiku? | 🔊 Sige, pwede ba akong mag-reserve para tonight? |
| 🔊 Ni ghali kidogo sana kwangu, asante | 🔊 Medyo masyadong mahal ito para sa akin, salamat |
| 🔊 Unaweza kutunza mizigo yangu, tafadhali? | 🔊 Pwede mo bang bantayan ang bags ko? |
| 🔊 Tafadhali unaweza kunitunzia mizigo yangu? | 🔊 Bantayan mo naman 'yung bags ko? |
| 🔊 Chumba changu kiko wapi, tafadhali? | 🔊 Nasaan ang aking kuwarto, pakiusap? |
| 🔊 Iko kwenye ghorofa ya kwanza | 🔊 Nasa first floor |
| 🔊 Kuna lifti? | 🔊 May elevator ba? |
| 🔊 Lifti iko upande wako wa kushoto | 🔊 Nasa kaliwa mo ang elevator |
| 🔊 Lifti iko upande wako wa kulia | 🔊 Nasa kanan mo ang elevator |
| 🔊 Chumba cha kufulia kiko wapi, tafadhali? | 🔊 Nasaan ang laundry? |
| 🔊 Iko kwenye ghorofa ya chini | 🔊 Nasa unang palapag ito |
| 🔊 Sakafu ya chini | 🔊 Ang unang palapag |
| 🔊 Chumba cha kulala | 🔊 Ang bedroom |
| 🔊 Pressi | 🔊 Ang dry cleaner's |
| 🔊 Saluni ya nywele | 🔊 Ang salon |
| 🔊 Maegesho ya magari | 🔊 Ang paradahan ng mga sasakyan |
| 🔊 Tukutane katika chumba cha mikutano? | 🔊 Magkita tayo sa silid-pulungan? |
| 🔊 Chumba cha mikutano | 🔊 Ang silid-pulungan |
| 🔊 Bwawa la kuogelea lina joto | 🔊 Pinainit ang paliguan |
| 🔊 Bwawa la kuogelea | 🔊 Ang paliguan |
| 🔊 Tafadhali, niamsha saa moja asubuhi | 🔊 Paki-gisingin ako alas siete ng umaga |
| 🔊 Ufunguo tafadhali | 🔊 Ang susi, pakiusap |
| 🔊 Ufunguo tafadhali | 🔊 'Yung susi nga |
| 🔊 Pasi, tafadhali | 🔊 Ang pass, pakiusap |
| 🔊 Je, kuna ujumbe wowote kwa ajili yangu? | 🔊 May mga mensahe ba para sa akin? |
| 🔊 Ndiyo, haya hapa | 🔊 Oo, heto na |
| 🔊 Hapana, hujapokea chochote | 🔊 Hindi, wala kang natanggap |
| 🔊 Naweza kupata chenji wapi? | 🔊 Saan ako puwedeng magpabarya? |
| 🔊 Tafadhali, unaweza kunibadilishia fedha? | 🔊 Pwede po bang magpabarya? |
| 🔊 Tafadhali, unaweza kunibadilishia fedha? | 🔊 Pwede bang magpabarya? |
| 🔊 Ndiyo, tunaweza kukubadilishia. ungependa kubadilisha kiasi gani? | 🔊 Oo, pwede namin i-change. magkano ang ic-change mo? |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Samahani, sarah yupo? | 🔊 Paumanhin, nandito ba si Sarah? |
| 🔊 Ndiyo, yuko hapa | 🔊 Oo, nandito siya |
| 🔊 Hayupo | 🔊 Lumabas na siya |
| 🔊 Unaweza kumpigia simu yake ya mkononi | 🔊 Pwede mo siyang tawagan sa cellphone niya |
| 🔊 Unajua ni wapi naweza kumpata? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Yuko kazini | 🔊 Nasa trabaho siya |
| 🔊 Yuko nyumbani | 🔊 Nasa bahay siya |
| 🔊 Samahani, je, Julien yupo? | 🔊 Paumanhin, nandito ba si Julien? |
| 🔊 Ndiyo, yuko hapa | 🔊 Oo, narito siya |
| 🔊 Hayupo | 🔊 Lumabas siya |
| 🔊 Unajua ni wapi ninaweza kumpata? | 🔊 Alam mo ba kung nasaan siya? |
| 🔊 Yuko kazini | 🔊 Nasa trabaho siya |
| 🔊 Yuko nyumbani kwake | 🔊 Nasa bahay siya |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Pwani | 🔊 Ang beach |
| 🔊 Je, unajua wapi ninaweza kununua mpira? | 🔊 Alam mo ba kung saan ako makakabili ng bola? |
| 🔊 Kuna duka katika mwelekeo huu | 🔊 May tindahan sa direksiyong ito |
| 🔊 Mpira mmoja | 🔊 Isang bola |
| 🔊 Darubini | 🔊 Binokular |
| 🔊 Kofia ya besiboli | 🔊 Ang cap |
| 🔊 Taulo moja | 🔊 Tuwalya |
| 🔊 Viatu vya wazi | 🔊 Mga sandalyas |
| 🔊 Ndoo | 🔊 Isang timba |
| 🔊 Krimu ya kujikinga na jua | 🔊 Sunscreen |
| 🔊 Kaptula za kuogelea | 🔊 Ang swim trunks |
| 🔊 Miwani ya jua | 🔊 Salaming pang-araw |
| 🔊 Samakigamba | 🔊 Ang shellfish |
| 🔊 Kuoga jua | 🔊 Pagbibilad sa araw |
| 🔊 Yenye jua | 🔊 Maaraw |
| 🔊 Machweo ya jua | 🔊 Paglubog ng araw |
| 🔊 Mwavuli wa jua | 🔊 Ang beach umbrella |
| 🔊 Jua | 🔊 Araw |
| 🔊 Kivuli | 🔊 Ang lilim |
| 🔊 Pigo la jua | 🔊 Ang heat stroke |
| 🔊 Ni hatari kuogelea hapa? | 🔊 Mapanganib bang lumangoy dito? |
| 🔊 Hapana, si hatari | 🔊 Hindi, hindi ito delikado |
| 🔊 Ndiyo, ni marufuku kuogelea hapa | 🔊 Oo, bawal lumangoy dito |
| 🔊 Kuogelea | 🔊 Lumangoy |
| 🔊 Uogeleaji | 🔊 Ang paglangoy |
| 🔊 Wimbi | 🔊 Alon |
| 🔊 Bahari | 🔊 Dagat |
| 🔊 Tuta la mchanga | 🔊 Ang dune |
| 🔊 Mchanga | 🔊 Buhangin |
| 🔊 Utabiri wa hali ya hewa wa kesho ni upi? | 🔊 Ano ang taya ng panahon para bukas? |
| 🔊 Hali ya hewa itabadilika | 🔊 Magbabago ang panahon |
| 🔊 Itanyesha | 🔊 Uulan |
| 🔊 Kutakuwa na jua | 🔊 Magiging maaraw |
| 🔊 Kutakuwa na upepo mwingi sana | 🔊 Magiging napakahangin |
| 🔊 Nguo ya kuogelea | 🔊 Ang damit panlangoy |
| Kiswahili | Kitagalogi |
|---|---|
| 🔊 Unaweza kunisaidia, tafadhali? | 🔊 Pwede mo ba akong tulungan? |
| 🔊 Nimepotea | 🔊 Naliligaw ako |
| 🔊 Unataka nini? | 🔊 Ano po ang gusto ninyo? |
| 🔊 Nini kilitokea? | 🔊 Ano ang nangyari? |
| 🔊 Wapi naweza kupata mkalimani? | 🔊 Saan ako makakahanap ng interpreter? |
| 🔊 Wapi kuna duka la dawa lililo karibu zaidi? | 🔊 Saan ang pinakamalapit na botika? |
| 🔊 Unaweza kumwita daktari, tafadhali? | 🔊 Pwede mo bang tawagan ang doktor? |
| 🔊 Unafanyiwa matibabu ya aina gani kwa sasa? | 🔊 Anong treatment mo ngayon? |
| 🔊 Hospitali moja | 🔊 Isang ospital |
| 🔊 Duka la dawa | 🔊 Ang botika |
| 🔊 Daktari mmoja | 🔊 Isang doktor |
| 🔊 Idara ya matibabu | 🔊 Ang medical department |
| 🔊 Nimepoteza karatasi zangu | 🔊 Nawala ko ang mga papeles ko |
| 🔊 Nimeibiwa hati zangu | 🔊 Nanakaw ang mga papeles ko |
| 🔊 Ofisi ya vitu vilivyopotea na kupatikana | 🔊 Ang lost and found |
| 🔊 Kituo cha huduma ya kwanza | 🔊 Ang istasyon ng paunang lunas |
| 🔊 Njia ya dharura | 🔊 Ang emergency exit |
| 🔊 Polisi | 🔊 Pulis |
| 🔊 Hati | 🔊 Mga papeles |
| 🔊 Pesa | 🔊 Pera |
| 🔊 Pasipoti | 🔊 Pasaporte |
| 🔊 Mizigo | 🔊 Bagahe |
| 🔊 Niko sawa, asante | 🔊 Ok lang, salamat |
| 🔊 Niachie! | 🔊 Tigilan mo ako! |
| 🔊 Nendeni! | 🔊 Umalis ka! |