Học Tiếng Tagalog

Học tiếng Tagalog online: khóa A1 cho người mới

Tagalog là nền của filipino. Latin. Liên lạc đầu tiên: câu hàng ngày, kể cả từ tiếng Anh tự nhiên trong Filipino.

Dùng ở đâu, cho ai

Manila, Cebu, gia đình, việc. Tiếng Anh có đó; mở bằng tagalog đổi giọng ngay.

• Chào và hỏi thăm: Kumusta — Kumusta. Kumusta ka?
• Mời học vài từ: Gusto mo bang matuto ng konting words?
• Gia đình và đất nước: May pamilya ka ba dito? — Gustong-gusto ko ang bansa mo
• Taxi và nhờ giúp: Taksi! — Maaari mo ba akong tulungan, pakiusap?

Văn hóa hữu ích khi nói

• po / opo là kính ngữ; A1 đặt câu gốc trước.
• Pha tiếng Anh không phải lỗi: đó là Filipino hôm nay.
• Cười và câu ngắn hơn câu 'hoàn hảo' căng thẳng.

Phát âm: Latin, trọng âm

Nghe Kumusta, pamilya. Đừng đọc như tiếng Việt. Trọng âm thường ở âm tiết áp chót.

Ngữ pháp qua cách dùng (câu trong khóa)

Dấu ang / ng và hỏi ba sắp câu, không phải thanh điệu. Gusto lặp nhiều.

• Chào — Kumusta. Kumusta ka?
• Gusto — Gusto mo bang matuto ng konting words?
• Hỏi ba — May pamilya ka ba dito?
• Nhấn — Gustong-gusto ko ang bansa mo
• Thời điểm — Kailan ka dumating dito?

Nhịp học Loecsen

Nghe câu, nhắc lại thành tiếng, rồi quay lại ngày mai. Năm đến mười lăm phút mỗi ngày hơn một giờ một lần mỗi tuần. Audio là mẫu phát âm, không phải trang trí.

Hỏi đáp — Tagalog hay filipino? Ở đây là tiếng đời thường. Chữ baybayin? Không trong khóa này.

Điều bất ngờ với người nói tiếng Việt

Không có thanh như tiếng Việt. Trật tự dựa vào ang/ng, không SVO thuần. Đừng calque Bạn khỏe không?: học Kumusta ka? như khối.