10.0/10 (1 Beoordelingen)

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren

+ 15 onderwerpen
Belangrijke uitdrukkingen, Gesprek, Een persoon zoeken, Tijdsaanduidingen, Afscheid nemen, Bar, Restaurant, Taxi, Vervoer, Hotel, Strand, Familie, Gevoelens, Leren, Kleuren, Getallen, In geval van problemen,

Vertalen / Taxi


Cursussen birmaans - Taxi
Cursussen birmaans - Taxi


Nederlands Birmaans
Taxi! တက္(က) စီ - taxi
Waar wilt u naartoe? ဘယ္ကိုသြားခ်င္လဲ - bai ko thou chin lé
Ik ga naar het station ဘူတာရုံ ကိုသြားမယ္ - bū ta youN ko thou mei
Ik ga naar het hotel Dag en Nacht ဟိုတယ္ မွာေန႕ေရာညပါ ေနမယ္ - ho tei mha nei yau ̄ŋya pa nei mei
Kunt u me naar de luchthaven brengen? ေလဆိပ္ကိုပို႕ေပးႏိုင္မလား - lai saitʔ ko pot pai ŋaiN me lɑ̄
Kunt u mijn bagage nemen? အထုပ္ေတြယူေပးႏိုင္မလား - di tautʔ tewai yū pai naing me lā
Is het ver van hier? ဒီကေနေတာ္ေတာ္ေဝးသလား  - di ka nei tau tau wai the lɑ̄
Nee, het is vlakbij နီးနီးေလးပါ - nī nī lai pa
Ja, het is iets verder weg ဟုတ္ကဲ့၊ နဲနဲေဝးတယ္ - hoʔ kei, nei nei wai tai
Hoeveel zal het kosten? ဘယ္ေလာက္က် မလဲ - bai laukʔ kya me lé
Breng me hiernaartoe, alstublieft ဒီကိုပို႕ေပးပါ - di ko pot pé pa
Het is rechts ညာဘက္ - nya betʔ
Het is links ဘယ္ဘက္ - bai betʔ
Het is rechtdoor တည့္တည့္ - téi téi
Het is hier ဒီမွာ - di mha
Het is die kant uit ဟိုမွာ - ho mha
Stop! ရပ္ ! - yatʔ
Neem uw tijd ေျဖးေျဖးလုပ္ပါ - pyé pyé lautʔ pa
Mag ik een ontvangstbewijs, alstublieft? ကားချဖတ္ပိုင္းေလးေရးေပးပါ - kɑ̄ kha pyatʔ paiN lei yei pei pa

Loecsen Print