Vertalen / Gevoelens


Cursussen oekraïens - Gevoelens
Cursussen oekraïens - Gevoelens
www.loecsen.com

Nederlands Oekraïens
Ik hou erg van jouw land Мені дуже подобається твоя країна - Meni duʒe podobajet'sja tvoja krajina
Ik hou van je Я тебе люблю - Ja tebe ljublju
Ik ben blij Я щасливий - Ja chtchaslyvyj
Ik ben verdrietig Мені сумно - Meni sumno
Ik voel me goed hier Я відчуваю себе тут добре - Ja vidtchuvaju sebe tut dobre
Ik heb koud Мені холодно - Meni kholodno
Ik heb warm Мені гаряуе - Meni gharjatche
Het is te groot Завеликий - Zavelykyj
Het is te klein Малий - Malyj
Het is perfect Чудово - Tchudovo
Wil je vanavond uit? Ти хочеш кудись піти сьогодні увечері? - Ty khotchesh kudys' pity s'oghodni uvetcheri?
Ik zou graag uitgaan vanavond Мені б хотілося кудись піти сьогодні увечері - Meni b khotilosja pity kudys' s'oghodni uvetcheri
Dat is een goed idee Гарна ідея - Gharna ideja
Ik wil me amuseren Мені хочеться порозважатися - Meni khotchetsja porozvaʒatysja
Dat is geen goed idee Це не дуже хороша ідея - Tse ne duʒe khorosha ideja
Ik heb geen zin om uit te gaan vanavond Я не хочу нікуди йти сьогодні увечері - Ja ne khotchu nikudy jty s'oghodni uvetcheri
Ik wil rusten Я хочу відпочити - Ja khotchu vidpotchuty
Wil je sporten? Хочеш зайнятися спортом? - Khotchesh zajnjatysja sportom?
Ik heb ontspanning nodig Так, мені необхідно розрядитися! - Tak, meni neobkhidno rozrjadytysja!
Ik speel tennis Я граю в теніс - Ja ghraju v tenis
Nee bedankt, ik ben erg moe Дякую, я вже втомився - Djakuju, ja vʒe vtomyvsja




10.0/10 (2 Beoordelingen) - 2 reviews

Uw commentaar, opmerkingen en suggesties horen wij graag!

Toon commentaren