Your browser does not support JavaScript! Naucz się Birmański online - Bezpłatnie Birmański lekcje - Mów

Naucz się Birmański

1

17 motywów
17 motywów

Słownictwo podstawowe

Słownictwo podstawowe
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Dzień dobry
မဂၤလာပါရွင္
miN ga la ba shiN
Dobry wieczór
မဂၤလာပါရွင္
miN ga la ba shiN
Do widzenia
သြားေတာ႔မယ္
thwa dau mai
Do zobaczenia
ေတြ႕မယ္ေနာ္
ta wei mai nau
Tak
ဟုတ္ကဲ့
hoʔ kei'
Nie
မဟုတ္ဘူး
ma hoʔ b̠ū
Przepraszam!
ဒီမွာရွင္
di mha shiN
Przepraszam
တစ္ဆိတ္ေလာက္
tit saiʔ lautʔ
Dziękuję
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
kyei zū tin pa tei
Dziękuję bardzo!
ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္
kyé zū a myā gyi tin ba tai
Dziękuję za pomoc
ကူညီတဲ့အတြက္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
ku nyi tei' a thwet kyé zū tin ba tai
Proszę
ကိစၥမရွိပါဘူး
ké sa ma shiʔ ba b̠ū
Proszę
ရပါတယ္
ya ba tei
Zgoda!
ေကာင္းပါျပီ
kaung pa bī
Przepraszam, ile to kosztuje?
ဒါဘယ္ေလာက္ပါလဲ
da bai lautʔ pa lé
Przepraszam!
စိတ္မရွိပါနဲ႕ခင္ဗ်ာ
saiɁ ma shi pa nei' kin bya
Przepraszam!
စိတ္မရွိပါနဲ႕ရွင္
saiɁ ma shi pa nei' shiN
Nie rozumiem
နားမလည္ပါဘူး
nā me lé pa bū
Zrozumiałem
သိျပီ
thi pyi
Zrozumiałem
နားလည္ျပီ
nā lé pa pyi
Nie wiem
မသိဘူး
ma thi bū
Wstęp wzbroniony
ခြင့္မျပဳ
khwoinʔ ma pyu
Wstęp wzbroniony
မလုပ္ရ
ma loʔ ya
Przepraszam, gdzie są toalety?
အိမ္သာဘယ္မွာရွိပါသလဲ
aiN tha bai mha shiʔ the lei
Szczęśliwego Nowego Roku!
မဂၤလာႏွစ္သစ္ပါ
miN ga la hnit thit pa
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
ေမြးေန႕မွာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
maweī nei' mha pyau pa sai
Wesołych świąt!
မဲရီး ခရစ္စမတ္စ္ /Merry Christmas
merri christmas
Gratulacje!
ဂုဏ္ယူပါတယ္
goN yū pa tai
Gratulacje!
ဂုဏ္ယူ၀မ္းေျမာက္ပါတယ္
goN yū wuN myauk pa tai



Rozmowa

Rozmowa
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Dzień dobry. Jak się masz?
ေနေကာင္လား
nai kaung lā
Dzień dobry. Dziękuję, dobrze.
ေနေကာင္းပါတယ္
mai kaung pa tai
Czy znasz język birmański?
ဗမာ/ျမန္မာ စကားေျပာတတ္လား
Myamar sa kā pyau tat lā
Nie, nie mówię birmańsku
ဗမာ/ျမန္မာ စကားမေျပာတတ္ဘူး
Bamar sa kā me pyau tatɁ bū
Tylko trochę.
နည္းနည္းေလး
nei nei lai
Skąd jesteś?
ဘယ္ႏိုင္ငံကလာသလဲ
bai Naing ńgan ga la the lai
Jaka jest twoja narodowość?
ဘာလူမ်ိဳးလဲ
ba lu myō lai
Jestem Birmańczykiem
က်ေနာ္ ျမန္မာ လူမ်ိဳးပါ
kya nau myanmar lu myo ba
Jestem Birmanką
က်မ ျမန္မာ လူမ်ိဳးပါ
kya ma myanmar lu myo ba
A ty, mieszkasz tutaj?
ဒီမွာေနတာလား
di mha nai ta lā
Tak, mieszkam tu.
ဟုတ္တယ္၊ ဒီမွာေနပါတယ္။
hoʔ tai di mha nay pa tai
Nazywam się Sarah, a ty?
က်မနာမည္က ဆာရာ ရွင့္နာမည္ေရာဘယ္လိုေခၚသလဲ။
kya ma na mai ka sa ya - shinɁ namai yau bé lo kau the léi
Julien.
ဂ်ဴလီယံပါ
ju li an ba
Co tutaj robisz?
ဒီမွာဘာလာလုပ္တာလဲ
di mha ba la lōʔta lei
Jestem na wakacjach.
အလည္လာတာပါ။
ah lai la ta ba
Jesteśmy na wakacjach.
က်ေနာ္တို႕ အလည္လာတာပါ။
Kya nau to' ah lei la ta ba
Jestem tu służbowo
အလုပ္အတြက္လာတာပါ။
ah lōʔ ah taweiʔ la ta ba
Pracuję tutaj
ဒီမွာအလုပ္လုပ္တယ္။
di mha ba la loʔ lōʔ lei
Pracujemy tutaj
က်ေနာ္တို႕ ဒီမွာအလုပ္လုပ္တယ္။
kya nau to' di mha ah loʔ loʔ tei
Pracujemy tutaj
က်မတို႕ ဒီမွာအလုပ္လုပ္တယ္။
kya ma to' di mha ah loʔ loʔ tei
Gdzie tu można dobrze zjeść?
စားေသာက္ဆိုင္ေကာင္းေကာင္း ဘယ္မွာရွိပါသလဲ
sa thauk ? SaiN kaung bei mha shi ' Ba the lei
Czy jest w pobliżu jakieś muzeum?
ဒီနားမွာ ျပတိုက္ရွိသလား
̄di nā mha pya' thaiʔ shi' the lā
Gdzie mogę skorzystać z internetu?
အင္တာနက္ဆိုင္ဘယ္မွာရွိသလဲ
iN ta neiʔ saiN bei mha shi' the lei



Nauka

Nauka
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Chcesz się nauczyć kilku słów?
စကားနည္းနည္းသင္ခ်င္သလား
sa kɑ̄ nei nei tiN chiN the lā
Tak, chcę
ဟုတ္ကဲ့၊ ေကာင္းပါတယ္
hokʔ ké' kaung pa tei
Jak to się nazywa?
ဒါဘယ္လိုေခၚလဲ
da bei lo kau lei
To jest stół
စားပြဲ
sa pwè
Stół, rozumiesz?
စားပြဲ၊ သိလား
sa pwè, thi lā
Stół, rozumiesz?
နားလည္လား
na lei lā
Nie rozumiem
နားမလည္ပါဘူး
nā me lé pa bū
Możesz powtórzyć?
ထပ္ေျပာျပပါဦး
pyaN pyau pa ohN
Czy możesz mówić trochę wolniej?
ေျဖးေျဖးေလးေျပာျပပါ
pyei pyei pyau pa
Możesz to napisać?
ေရးျပပါ
yé pya ba
Zrozumiałem
သိျပီ
thi pyi



Kolory

Kolory
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Lubię kolor tego stołu
ဒီစားပြဲအေရာင္ကိုၾကိဳက္တယ္
di sa pwè ah yaung kyaikʔ tei
To kolor czerwony
အနီေရာင္
ah ni yaung
Niebieski
အျပာေရာင္
ah pya yaung
Żółty
အဝါေရာင္
ah woh yaung
Biały
အျဖဴေရာင္
ah pyu yaung
Czarny
အမဲရာင္
ah méi yaung
Zielony
အစိမ္းေရာင္
ah saiN yaung
Pomarańczowy
လိေမၼာ္ေရာင္
laiN mau yaung
Fioletowy
ခရမ္းေရာင္
ka yan yaung
Szary
မီးခိုးေရာင္
mi go yaung



Liczby

Liczby
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Zero
သုည / ၀
thoN ŋya
Jeden
တစ္ / ၁
titʔ
Dwa
ႏွစ္ / ၂
nhit'
Trzy
သံုး / ၃
thouN
Cztery
ေလး / ၄
léi
Pięć
ငါး / ၅
ŋa
Sześć
ေျခာက္ / ၆
chaukʔ
Siedem
ခုႏွစ္ / ၇
kouN nhit'
Osiem
ရွစ္ / ၈
chit ?
Dziewięć
ကိုး / ၉
ko
Dziesięć
တစ္ဆယ္ / ၁၀
thit sai
Jedenaście
ဆယ့္တစ္ / ၁၁
seʔ titʔ
Dwanaście
ဆယ့္ႏွစ္ / ၁၂
seʔ nhit'
Trzynaście
ဆယ့္သံုး / ၁၃
seʔthouN
Czternaście
တစ္ဆယ့္ေလး / ၁၄
seʔ léi
Piętnaście
တစ္ဆယ့္ငါး / ၁၅
seʔ ŋa
Szesnaście
တစ္ဆယ့္ေျခာက္ / ၁၆
seʔ chaukʔ
Siedemnaście
တစ္ဆယ့္ခုႏွစ္ / ၁၇
seʔ kouN nhit
Osiemnaście
တစ္ဆယ့္ရွစ္ / ၁၈
seʔ chitʔ
Dziewiętnaście
ဆယ့္ကိုး / ၁၉
Seʔ ko
Dwadzieścia
ႏွစ္ဆယ္ / ၂၀
nhit sai
Dwadzieścia jeden
ႏွစ္ဆယ့္တစ္ / ၂၁
nhit seʔ titʔ
Dwadzieścia dwa
ႏွစ္ဆယ့္ႏွစ္ / ၂၂
nhit seʔ nhit'
Dwadzieścia trzy
ႏွစ္ဆယ့္သံုး / ၂၃
nhit seʔ thouN
Dwadzieścia cztery
ႏွစ္ဆယ့္ေလး / ၂၄
nhit seʔ léi
Dwadzieścia pięć
ႏွစ္ဆယ့္ငါး / ၂၅
nhit seʔ ŋa
Dwadzieścia sześć
ႏွစ္ဆယ့္ေျခာက္ / ၂၆
nhit seʔ chauk
Dwadzieścia siedem
ႏွစ္ဆယ့္ခုႏွစ္ / ၂၇
nhit seʔ kouN nhit
Dwadzieścia osiem
ႏွစ္ဆယ့္ရွစ္ / ၂၈
nhit seʔ chitʔ
Dwadzieścia dziewięć
ႏွစ္ဆယ့္ကိုး / ၂၉
nhit seʔ ko
Trzydzieści
သံုးဆယ္ / ၃၀
thouN sai
Trzydzieści jeden
သံုးဆယ့္တစ္ / ၃၁
thouN seʔ titʔ
Trzydzieści dwa
သံုးဆယ့္ႏွစ္ / ၃၂
thouN seʔ nhit
Trzydzieści trzy
သံုးဆယ့္သံုး / ၃၃
thouN seʔ thouN
Trzydzieści cztery
သံုးဆယ့္ေလး / ၃၄
thouN seʔ léi
Trzydzieści pięć
သံုးဆယ့္ငါး / ၃၅
thouN seʔ ŋa
Trzydzieści sześć
သံုးဆယ့္ေျခာက္ / ၃၆
thouN seʔ chauk
Czterdzieści
ေလးဆယ္ / ၄၀
léi sai
Pięćdziesiąt
ငါးဆယ္ / ၅၀
ŋa sai
Sześćdziesiąt
ေျခာက္ဆယ္ / ၆၀
chauk sai
Siedemdziesiąt
ခုႏွစ္ဆယ္ / ၇၀
kouN nhit' sai
Osiemdziesiąt
ရွစ္ဆယ္ / ၈၀
chit ? Sai
Dziewięćdziesiąt
ကိုးဆယ္ / ၉၀
ko sai
Sto
တစ္ရာ / ၁၀၀
titʔ ya
Sto pięć
တစ္ရာ့ငါး / ၁၀၅
titʔ ya ŋa
Dwieście
ႏွစ္ရာ / ၂၀၀
nhit ya
Trzysta
သံုးရာ / ၃၀၀
thouN ya
Czterysta
ေလးရာ / ၄၀၀
léi ya
Tysiąc
တစ္ေထာင္ / ၁၀၀၀
titʔ taung
Tysiąc pięćset
တစ္ေထာင့္ငါးရာ / ၁၅၀၀
titʔ taung ŋa ya
Dwa tysiące
ႏွစ္ေထာင္ / ၂၀၀၀
nhit taung
Dziesięć tysięcy
တစ္ေသာင္း / ၁၀၀၀၀
titʔ thaung



Określanie czasu

Określanie czasu
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Kiedy tu przyjechałeś?
ဘယ္တုန္းကေရာက္သလဲ။
bei ' toN ka yauk the lei
Dzisiaj
ဒီေန႕။
di nei'
Wczoraj
မေန႕က။
me nei' ka
Dwa dni temu
ႏွစ္ရက္ရွိျပီ။
hnit yetʔ shi pyi
Ile czasu zostajesz?
ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာေနမလဲ။
bei laukʔ kya kya nei me lei
Wyjeżdżam jutro
မနက္ျဖန္ျပန္မယ္။
me netʔ phyaN pyaN mei
Wyjeżdżam pojutrze
သဘက္ခါျပန္မယ္။
th metʔ kha pyaN mei
Wyjeżdżam za trzy dni
ေနာက္သံုးရက္ေနရင္ျပန္မယ္။
naukʔ 'thouN yetʔ nei yiN pyaN mei
Poniedziałek
တနလၤာေန႕
ta niN la nei'
Wtorek
အဂၤါေန႕
iN ga nei'
Środa
ဗုဒၶဟူးေန႕
bo da hū nei'
Czwartek
ၾကာသပေတးေန႕
kya tha pa 'tei nei'
Piątek
ေသာၾကာေန႕
thauʔ kya nei'
Sobota
စေနေန႕
sa nei nei'
Niedziela
တနဂၤေႏြေန႕
ta niN ga nwé nei'
Styczeń
ဂ်န္နဝါရီ
ja nu ah ri
Luty
ေဖေဖာ္ဝါရီ
pé bu ah ri
Marzec
မတ္(ခ်)
ma ch
Kwiecień
ဧျပီ
a pa ril
Maj
ေမ
may
Czerwiec
ဇြန္
june
Lipiec
ဇူလိုင္
ju liaN
Sierpień
ဩဂုတ္
ah to ba
Wrzesień
စက္တင္ဘာ
sé tem ba
Październik
ေအာက္တိုဘာ
ah to ba
Listopad
ႏိုဝင္ဘာ
no bem ba
Grudzień
ဒီဇင္ဘာ
di cem ba
O której godzinie wyjeżdżasz?
ဘယ္ႏွစ္နာရီျပန္မလဲ
Bei ' hnit na yī pyaN me lei
Rano, o godzinie ósmej
မနက္ရွစ္နာရီ
me netʔ shitʔ na yī̠
Rano, o godzinie ósmej piętnaście
မနက္ရွစ္နာရီ ဆယ့္ငါး
me netʔ shitʔ na yī̠ setʔ ŋa
Rano, o godzinie ósmej trzydzieści
မနက္ရွစ္နာရီ ခြဲ
Me netʔshitʔ na yī̠ kawei
Rano, o godzinie ósmej czterdzieści pięć
မနက္ကိုးနာရီထိုးဘို႕ဆယ့္ငါးမိနစ္
me netʔ ko na yi to pau' setʔ ŋa mi niʔ
Wieczorem, o godzinie osiemnastej
ညေနေျခာက္နာရီ
ŋya nei chaukʔ na yī
Jestem spóźniony
က်ေနာ္ ေနာက္က်ေနျပီ
kya nau naukʔ kya nei pi



Taxi

Taxi
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Taxi!
တက္(က) စီ
taxi
Dokąd jedziemy?
ဘယ္ကိုသြားခ်င္လဲ
bai ko thou chin lé
Na dworzec, poproszę
ဘူတာရုံ ကိုသြားမယ္
bū ta youN ko thou mei
Do hotelu Dzień i Noc, poproszę
ဟိုတယ္ မွာေန႕ေရာညပါ ေနမယ္
ho tei mha nei yau ̄ŋya pa nei mei
Mógłby mnie pan zawieźć na lotnisko?
ေလဆိပ္ကိုပို႕ေပးႏိုင္မလား
lai saitʔ ko pot pai ŋaiN me lɑ̄
Mógłby pan wziąć mój bagaż?
အထုပ္ေတြယူေပးႏိုင္မလား
di tautʔ tewai yū pai naing me lā
Czy to daleko stąd?
ဒီကေနေတာ္ေတာ္ေဝးသလား 
di ka nei tau tau wai the lɑ̄
Nie, to tuż obok
နီးနီးေလးပါ
nī nī lai pa
Tak, trochę daleko
ဟုတ္ကဲ့၊ နဲနဲေဝးတယ္
hoʔ kei, nei nei wai tai
Ile to będzie kosztować?
ဘယ္ေလာက္က် မလဲ
bai laukʔ kya me lé
Proszę mnie zawieźć tutaj
ဒီကိုပို႕ေပးပါ
di ko pot pé pa
W prawo
ညာဘက္
nya betʔ
W lewo
ဘယ္ဘက္
bai betʔ
Prosto
တည့္တည့္
téi téi
To tutaj
ဒီမွာ
di mha
Tędy
ဟိုမွာ
ho mha
Stop!
ရပ္ !
yatʔ
Proszę się nie spieszyć
ေျဖးေျဖးလုပ္ပါ
pyé pyé lautʔ pa
Czy mogę prosić o paragon?
ကားချဖတ္ပိုင္းေလးေရးေပးပါ
kɑ̄ kha pyatʔ paiN lei yei pei pa



Uczucia

Uczucia
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Bardzo lubię twój kraj
က်ေနာ္ ခင္ဗ်ားတို႕တိုင္းျပည္ကိုေတာ္ေတာ္ၾကိဳက္ပါတယ္
kya nau kiN byā do taiN pyi tau tau kyaik tai
Kocham cię
ခ်စ္တယ္
chitɁ tai
Jestem szczęśliwy
ေပ်ာ္တယ္
pyau tai
Jestem smutny
စိတ္ညစ္တယ္/ဝမ္းနည္းတယ္
saitɁ nyitɁ tai / wouN né tai
Dobrze mi tutaj
ဒီမွာေပ်ာ္တယ္
di mha pyau tai
Zimno mi
ခ်မ္းတယ္
chaN tai
Gorąco mi
အိုက္တယ္
aitɁ tai
To jest za duże
ၾကီးတယ္
kyī tai
To jest za małe
ေသးတယ္
thé tai
To jest idealne
အေတာ္ပဲ
ah tau pai
Chcesz gdzieś wyjść wieczorem?
ဒီညေနအျပင္ထြက္ခ်င္လား
di nya nai ah pyiN twetɁ chiN lā
Chciałbym gdzieś wyjść wieczorem
ဒီညေနအျပင္ထြက္ခ်င္ပါတယ္
di nya nai ah pyiN twetɁ chiN pa tai
To dobry pomysł
ဒီအစီအစဥ္ေကာင္းတယ္
di ah si ah sin kaung tai
Chcę się trochę rozerwać
ေပ်ာ္ ခ်င္ လို႔ ပါ
pyau chiN loɁ pa
To nie jest dobry pomysł
ဒီအၾကံမေကာင္းဘူး
di ah kyaN me kaung bū
Nie chce mi się wychodzić wieczorem
ဒီညေနအျပင္မထြက္ခ်င္ဘူး
di nya nai ah pyiN ma twetɁ chiN bū
Chcę trochę odpocząć
က်ေနာ္ အနားယူခ်င္တယ္
kya nau ah nā yu chiN the lā
Czy chcesz trochę poćwiczyć?
အားကစား သြားလုပ္ခ်င္သလား
ah ka sā thou lautɁ chiN the lā
Tak, muszę się odprężyć!
ဟုတ္ကဲ့၊ လႈပ္လႈပ္ရွားရွား လုပ္မွျဖစ္မယ္
hokʔ ké' , hlauɁ hlauɁ shā shā lautɁ mha pyit mai
Gram w tenisa
က်ေနာ္ တင္းနစ္(စ)ကစားတယ္
kya nau tin nitɁ ka sā tai
Nie dziękuję, jestem trochę zmęczony
မကစားခ်င္ပါဘူး ေမာေနလို႕
me ka sā chiN pa bū mau nén lauɁ



Rodzina

Rodzina
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Masz tutaj rodzinę?
ဒီမွာမိသားစုရွိသလား
di mha mi tha 'su shitʔ tha la
Mój ojciec
အေဖ
ah pei
Moja matka
အေမ
ah mei
Mój syn
သား
thɑ̄
Moja córka
သမီး
thɑ̄ mi
Brat
အစ္ကို
ah ko
Siostra
အစ္မ
ah ma
Przyjaciel
သူငယ္ခ်င္း
thu ŋei chiN
Przyjaciółka
သူငယ္ခ်င္း
thu ŋei chiN
Mój przyjaciel
က်မသူငယ္ခ်င္း
kya ma thu ŋei chiN
Mój przyjaciel
က်ေနာ့္သူငယ္ခ်င္း
kya nau thu ŋei chiN
Moja przyjaciółka
က်ေနာ့္သူငယ္ခ်င္း
kya nau thu ŋei chiN
Mój mąż
က်မခင္ပြန္း
kya ma kiN puN
Mój mąż
က်မေယာက္်ား
kya ma yaukʔ kya
Moja żona
က်ေနာ့္ မိန္းမ
kya nau maiN ma
Moja żona
က်ေနာ့္ ဇနီး
kya nau za nī



Bar

Bar
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Bar
ဘား/အရက်ဆိုင်/ဘီယာဆိုင်
ba/ ah yet ? SaiN
Chcesz się czegoś napić?
ဘာေသာက္ခ်င္သလဲ
ba thauʔ chiN the lei
Pić
ေသာက္
thauʔ
Szklanka
ဖန္ခြက္
paN kwétʔ
Z przyjemnością
ေကာင္းပါတယ္
kaung pba tei
Co zamawiasz?
ဘာေသာက္ခ်င္သလဲ
ba thauʔ chiN te lei
Co jest do picia?
ဘာေသာက္စရာရွိသလဲ
ba thauʔ sa ya chi' te leai
Jest woda lub soki
ေရနဲ႕အသီးေဖ်ာ္ရည္
yei nei ah thi pyau yei
Woda
ေရ/ေသာက္ေရသန္႕
yei/ thaukʔ yei than'
Proszę dorzucić kostki lodu
ေရခဲထည့္ေပးပါ
yei khé téi pé ba
Kostki lodu
ေရခဲ
yei khé
Czekolada do picia
ေခ်ာကလက္ေဖ်ာ္ရည္
shau ka letʔ pyau yei
Mleko
ႏြားႏို႕
nwoa noʔ
Herbata
လဘက္ရည္
la péʔ yei
Herbata
ေရေႏြးၾကမ္း
yei nway 'kyaN
Kawa
ေကာ္ဖီ
kau pi
Z cukrem
သၾကားနဲ႕
the kyɑ̄ nei'
Ze śmietanką
ႏို႕နဲ႕
no' nei'
Wino
ဝိုင္
waiN
Piwo
ဘီယာ
bi ya
Herbatę proszę
လဘက္ရည္တစ္ခြက္ေပးပါ
la péʔ yei thit kaweiʔ 'pé pa
Piwo proszę
ဘီယာတစ္ခြက္ေပးပါ
bi ya te kwoéʔ pé pa/ba
Co do picia dla pana?
ဘာေသာက္ခ်င္ပါသလဲ
ba thauʔ shiN pa the lei
Dwie herbaty proszę!
လဘက္ရည္ႏွစ္္ခြက္ေပးပါ။
la péʔ yei nhitʔ kwoéʔ ' pé pa
Dwa piwa proszę!
ဘီယာႏွစ္လုံးေပးပါ။
bi ya nhitʔ 'loN pé pa
Nic, dziękuję
ရပါတယ္၊
ya pa tai
Nic, dziękuję
ကိစၥမရွိပါဘူး။
kéʔ sa ma shi' pa/ba bū
Twoje zdrowie!
သင့္အတြက္
thin ah toué
Na zdrowie!
ခ်ီယားစ္
cheers
Poproszę rachunek !
ဘီ(လ) ရွင္းမယ္
bill shiN mei
Poproszę rachunek !
ဘယ္ေလာက္က်သလဲ
bei laukʔ kya the lei
Ile jestem panu winien?
ဘယ္ေလာက္ေပးရမလဲ
bei laukʔ pei ya me lei
Dwadzieścia euro
ယူ႐ို ႏွစ္ဆယ္
euro hnit sai
Ja płacę
က်မေပးပါရေစ
kya ma pei pa ya sai



Restauracja

Restauracja
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Restauracja
စားေသာက္ဆိုင္
sɑ̄ thauʔ saiN
Chcesz coś zjeść?
စားခ်င္ျပီလား။
sɑ̄ shiN pyi lɑ̄
Tak, chcę
ဟုတ္ကဲ့ စားခ်င္ပါတယ္။
hokʔ ké' sɑ̄ chiN pa tai
Jeść
စားမယ္။
sɑ̄ mei
Gdzie moglibyśmy coś zjeść?
ဘယ္ဆိုင္မွာစားလို႕ရမလဲ။
bei saiN mha sɑ̄ lo' ya me lei
Gdzie moglibyśmy zjeść obiad?
ေန႕လည္စာ ဘယ္မွာစားလို႕ရမလဲ။
nei' lé sa bei lha sɑ̄ lo' ya me lei
Kolacja
ညစာ
nya sa
Śniadanie
နံနက္စာ
naN neiʔ sa
Przepraszam!
ခြင့္ျပဳပါရွင္
kwoiN pyu pa shiN
Poproszę menu!
မီန်ဴးေလးရႏိုင္မလား။
menu 'lei ya naiN me lɑ̄
Oto menu!
ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီမွာပါ။
hokʔ ké' di mha pa
Co chciałbyś zjeść? Mięso czy rybę?
ဘာစားခ်င္လဲ၊ ငါးဟင္းလား၊ အသားဟင္းလား။
ba sɑ̄ chiN lei / nha hiN lɑ̄ / ah tɑ̄ hiN lɑ̄
Z ryżem
ထမင္းလည္းစားမယ္။
tha miN 'lei sɑ̄ mei
Z makaronem
ေခါက္ဆြဲ လည္းစားမယ္။
kaukʔ swei 'lei sɑ̄ mei
Ziemniaki
အာလူး။
ah ū
Warzywa
ဟင္းသီး ဟင္းရြက္။
'hiN thī 'hiN yoweʔ
Jajecznica-jajko sadzone- lub jajko na miękko
ၾကက္ဥေမႊေၾကာ္၊ ၾကက္ဥအလုံးေၾကာ္၊ ၾကက္ဥ မက်က္တက်က္ျပဳတ္။
kyeʔ 'u mwoei kyau / kyeʔ 'u ah loN kyau / kye ? 'u ma kyéʔ te kyeʔ pyauʔ
Chleb
ေပါင္မုန္႕
paung moN'
Masło
ေထာပတ္
tau baʔ
Sałata
ဆလပ္ရြက္
sa laʔ yoweʔ
Deser
အခ်ိဳပြဲ
ah cho pywei
Owoce
အသီးအႏွံ
ah thī ah nhaN
Czy mogę poprosić o nóż?
ဓားရွိသလား။
dā shi' the lā
Tak, już przynoszę
အခုယူလာေပးပါမယ္။
ah ku yu la ' pei pa mei
Nóż
ဓား
dā
Widelec
ခက္ရင္း
keiʔ yiN
Łyżeczka
ဇြန္းတစ္ေခ်ာင္း
'zouN thit chaung
Czy to danie na gorąco?
ဒီဟင္းကပူပူေႏြးေႏြးလား။
di 'hiN ka pu pu nwei nwei lɑ̄
Tak, i też bardzo pikantne!
ဟုတ္ကဲ့၊ စပ္လည္းစပ္တယ္။
hokʔ ké' / satʔ lei satʔ tei
Gorące
ပူတယ္။
pu tei
Zimne
ေအးတယ္။
'ai tei
Pikantne
စပ္တယ္။
satʔ tei
Zamówię rybę!
ငါးမွာမယ္။
'ŋa mha mei
Ja też
က်မလည္းအတူတူဘဲ။
kya ma 'lei ah tu tu bei
Ja też
က်ေနာ္လည္းအတူတူဘဲ။
Kya nau 'lei ah tu tu bei



Rozstanie

Rozstanie
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Już późno! Muszę iść!
ေနာက္က်ေနျပီ၊
naukʔ kya nay pi 
Już późno! Muszę iść!
သြားေတာ့မယ္
'thou dau' mei
Moglibyśmy się znów spotkać?
ေနာက္ျပန္ေတြ႕လို႕ရဦးမလား
pyaN twei' loʔ ya ohN me lā
Tak, z przyjemnością
ေတြ႕ၾကတာေပါ့
twei' kya ta pauʔ
Mieszkam pod tym adresem
ဒါ က်မလိပ္စာပါ
da kya me laiʔ sa ba
Czy mogę prosić o twój numer telefonu?
ဖုန္းနံပါတ္ ေပးပါလား
phone number pei pa lā
Tak, proszę
ေရာ့၊ ဒီမွာ
yaūʔ d mha
Było mi bardzo miło
အခုလိုေတြ႕ရတာ ေပ်ာ္ပါတယ္
ah kuʔ lo thweiʔ ya ta pyau pa tei
Mnie również, cieszę się, że cię spotkałam
က်မလည္း ရွင္နဲ႕ ေတြ႕ရတဲ့အတြက္ဝမ္းသာပါတယ္
kya ma lei shiN nei' thwai' ya ta wiN tha pa tei
Zobaczymy się wkrótce
ျပန္ဆံုၾကရေအာင္ေနာ္
pyaN souN ya aung nau
Mam taką nadzieję!
ျပန္ဆံုမယ္လို႕ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္
pyan souN mei lo myau liN' pa tei
Do widzenia!
သြားေတာ့မယ္
thwa mei
Do jutra!
မနက္ျဖန္ ေတြ႕မယ္
me nei pyaN twei' mei
Cześć!
တာ့တာ
ta ta



Transport

Transport
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Przepraszam, gdzie jest przystanek autobusowy?
ဘတ္(စ)ကား မွတ္တိုင္ ေလးတစ္ဆိတ္ေလာက္
Bus car matʔ taiN lei titʔ saiʔ laukʔ
Przepraszam, ile kosztuje bilet do Słonecznego Miasta?
ရန်ကုန်အတွက်လတ်မှတ်ဘိုးဘယ်လောက်ကျလဲ
yan gon ah téwaiʔ letʔ mhatʔ bei laukʔ kya the lé
Przepraszam, dokąd jedzie ten pociąg?
ဒီရထားကဘယ္ကိုသြားတာလဲ
di yet tɑ̄ ka bei ko thou ta lé
Czy ten pociąg zatrzymuje się w Słonecznym Mieście?
ဒီရထားက ရန္ကုန္ မွာရပ္လား
di yet tɑ̄ ka yan gon mha yatʔ lɑ̄
Kiedy odjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta?
ရန္ကုန္ ကိုသြားတဲ့ရထား ဘယ္အခ်ိန္ထြက္မွာလဲ
yan gon ko thou téi yet tɑ̄ bei ah chaiN tawetʔ mha lé
Kiedy przyjeżdża pociąg do Słonecznego Miasta?
ရန္ကုန္ ကိုသြားတဲ့ရထား ဘယ္အခ်ိန္ဆိုက္မွာလဲ
yan gon ko thou téi yet tɑ̄ bei ah chaiN tawetʔ mha lé
Poproszę bilet do Słonecznego Miasta
ရန္ကုန္ ျမိဳ႕ အတြက္ လက္မွတ္ တစ္ေစာင္ေပးပါ
yan gon myo ah tawetʔ letʔ mhaʔ thitʔ saung pei pa
Czy ma pan rozkład jazdy pociągów?
ရထား အခ်ိန္ဇယားရွိလား
yet tɑ̄ ah chaiN za yɑ̄ shiʔ lɑ̄
Rozkład jazdy autobusów
ဘတ္(စ) ကား အခ်ိန္ဇယား
bus car ah chaiN za yɑ̄
Przepraszam, który pociąg jedzie do Słonecznego Miasta?
ရန္ကုန္ ျမိဳ႕သြားတဲ့ရထားက ဘယ္မွာလဲ
yan gon myo thou téi yet tɑ̄ ka bei mha lé
To ten pociąg
ဒီရထား
di yet tɑ̄
Dziękuję
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
kyei zū tin pa tei
Nie ma za co. Miłej podróży!
ကိစၥမရွိပါဘူး၊ ခရီးေခ်ာေမြ႔ပါေစ
kaiʔ sa ma shi pa bū / ka yi tchau moué pa zei
Serwis samochodowy
ကားဝပ္ေရွာ့
kā woʔ yau
Stacja benzynowa
ဓါတ္ဆီဆိုင္
datʔ si saiN
Do pełna proszę
ဓါတ္ဆီ အျပည့္ ျဖည့္ေပးပါ
datʔ si ah pyé pyé phyé pé pa
Rower
စက္ဘိန္း (ဘီး)
setʔ baiN / bī
Centrum miasta
ျမိဳ႕လယ္ေခါင္/ ျမိဳ႕ထဲ
myo lai kyaung / myo tei
Przedmieście
ဆင္ေျခဖုံး/ျမိဳ႕ျပင္
shin ché phoN / myo pyiN
To duże miasto
ျမိဳ႕ၾကီး
myo kyī
To miasteczko
ရြာ
ywoa
Góra
ေတာင္
taung
Jezioro
ေရကန္
ye kaN
Wieś
ျမိဳ႕ျပင္
myo pyiN



Szukamy kogoś

Szukamy kogoś
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Przepraszam, czy jest Sarah?
ဆာရာ (Sarah) ရွိပါသလား
Sarah chiɁ pa the lā
Tak, jest
ရွိပါတယ္
chitɁ tai
Sarah wyszła
အျပင္သြားပါတယ္
ah pyiN thou pa tai
Może pan do niej zadzwonić na komórkę
သူ႕ဖုန္းကိုဆက္ၾကည့္ပါ
thu phone ko setɁ kyi pa
Wie pani gdzie ona jest?
သူ႕ကို ဘယ္မွာသြားရွာရမလဲ
thu ko bai mha thuwa sha ya me lé
Jest w pracy
သူအလုပ္သြားတယ္
thu ah lautɁ thuwa tai
Jest u siebie
သူအိမ္မွာရွိတယ္
thu aiN mha chiɁ tai
Przepraszam, czy jest Julien?
ဂ်ဴလီယံ (Julien) ရွိပါသလား
Julien chiɁ pa the lā
Tak, jest
ရွိပါတယ္
chitɁ pa tai
Julien wyszedł
အျပင္သြားပါတယ္
ah pyiN thou pa tai
Wie pan gdzie on jest?
သူ႕ကို ဘယ္မွာသြားရွာရမလဲ
thu ko bai mha thuwa sha ya me lé
Może pani do niego zadzwonić na komórkę
သူ႕ဖုန္းကိုဆက္ၾကည့္ပါ
thu phone ko setɁ kyi pa
Jest w pracy
သူအလုပ္သြားတယ္
thu ah lautɁ thuwa tai
Jest u siebie
သူအိမ္မွာရွိတယ္
thu aiN mha chiɁ tai



Hotel

Hotel
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Hotel
ဟိုတယ္
ho tai
Mieszkanie
တိုက္ခန္း
taikʔ kaN
Witamy!
ၾကိဳဆိုပါတယ္
kyo sho pa tai
Czy są wolne pokoje?
အခန္းလြတ္ရွိပါသလား ခင္ဗ်ာ / ရွင္
ah kaN luʔ shi thé lā kin bya/ shiN
Czy to jest pokój z łazienką?
ေရခ်ိဳးခန္းပါလား
yé chō kaN pa lā
Woli pan dwa łóżka jednoosobowe?
တစ္ေယာက္အိပ္ကုတင္ ႏွစ္လုံး လိုခ်င္ပါသလား
thit yaukʔ ait ku tin hnit loN lo chin the lā
Życzy pan sobie pokój dwuosobowy?
ႏွစ္ေယာက္အိပ္ အခန္းယူခ်င္ပါသလား
hnit yaukʔ ait ah kaN yu chiN pa the lā
Pokój z wanną- z balkonem -z prysznicem
ေရခ်ိဳးကန္ပါတဲ့အခန္း/ ဝရံတာ ပါတဲ့အခန္း/ ေရခ်ိဳးခန္းပါတဲ့အခန္း
yé chō kaN pa téi ah kaN/ wo yaN da pa téi ah kaN / yé chō kaN pa téi ah kaN
Pokój ze śniadaniem
မနက္စာပါတဲ့အခန္း
ma netɁ sa pa téi ah kaN
Jaka jest cena noclegu?
တစ္ညဘယ္ေလာက္က်လဲ
titʔ nya bet laukɁ kya lé
Mógłbym najpierw zobaczyć pokój?
အခန္းကိုအရင္ၾကည့္ခ်င္ပါတယ္။
ah kaN ko ah yin kyi chin pa tai
Tak, oczywiście!
ဟုတ္ကဲ့၊ ရပါတယ္
hokʔ ké' , ya pa tai
Dziękuję. Pokój jest bardzo ładny
အခန္းကေတာ္ေတာ္ေကာင္းပါတယ္၊ ေက်းဇူးပါဘဲ
ah kaN ka tau tau kaung pa tai , kyé zū pa bé
Dobrze, czy mogę zrobić rezerwację na ten wieczór?
ေကာင္းပါျပီ၊ ဒီေန႕ညအတြက္ အခန္းယူလို႕ရမလား
kaung pa pyi. Di nai nya ah thwetɁ ah kaN you loɁ ya me lā
Dziękuję ale to dla mnie trochę za drogo
ေနပါေစေတာ့၊ က်ေနာ့္ အတြက္ေတာ့ေစ်းနည္းနည္းၾကီးေနတယ္။
nai pa sé tauʔ, kya nau ah thwét tauʔ zai nei nei kyi nai tai
Mogłaby pani zająć się moim bagażem?
က်ေနာ့္ ပစၥၫ္းေတြသယ္လာေပးႏိုင္မလား
kya nau pyit sī tway thé la pé naiN me lā
Przepraszam, gdzie jest mój pokój?
က်ေနာ့္ အခန္းဘယ္မွာ ပါလဲ
kya nau ah kaN bai mha pa lé
Na pierwszym piętrze
ႏွစ္လႊာမွာပါ
hnit lewo mha pa
Czy jest winda?
ဓါတ္ေလွခါး ရွိလား
datʔ lhé khā shiɁ lā
Winda jest po pani lewej stronie
ဓါတ္ေလွခါး ဘယ္ဖက္မွာရွိပါတယ္
datʔ lhé khā bai phét mha shiɁ pa tai
Winda jest po pani prawej stronie
ဓါတ္ေလွခါး ညာဖက္မွာရွိပါတယ္
datʔ lhé khā nya phét mha shiɁ pa tai
Przepraszam, gdzie jest pralnia?
ပင္းမင္းခန္းဘယ္မွာရွိပါသလဲ
hiN miN khaN bai mha shiɁ pa the lé
Na parterze
ေျမညီထပ္ မွာပါ။
myé nyi tatɁ mha pa
Parter
ေျမညီထပ္
myé nyi tatɁ
Pokój
အခန္း
ah kaN
Prasowalnia
ပင္းမင္းဆိုင္
piN miN saiN
Salon fryzjerski
ဆံပင္ညွပ္ဆိုင္။
saN piN nyut saiN
Parking samochodowy
ကားပါကင္။
kā pa kiN
Spotykamy się w sali konferencyjnej?
အစည္းအေဝးခန္းဘယ္မွာလဲ။
ah sī ah wai kaN bai mha lé
Sala konferencyjna
အစည္းအေဝးခန္း
ah sī ah wai kaN
Basen z podgrzewaną wodą
ေရေႏြးတဲ့ ေရကူးကန္
yé nawai téi yé kū kaN
Basen
ေရကူးကန္
yé kū kaN
Proszę mnie obudzić o godzinie siódmej
မနက္ ခုႏွစ္နာရီမွာ ႏိႈးေပးပါ
ma netɁ ku hnit na yi mha nho pé pa
Poproszę klucz
ေက်းဇူးျပဳပီး ေသာ့ေပးပါ။
ké zū pyu pi thauʔ pé pa
Poproszę kartę
ေက်းဇူးျပဳပီး ဝင္ခြင့္လက္မွတ္ေပးပါ။
ké zū pyu pi wiN kwint let mhatʔ pé pa
Czy są dla mnie jakieś wiadomości?
က်ေနာ့္ အတြက္ ဘာသတင္းေပးထားတာရွိပါလဲ
kya nau ah twet ba tha tin pei tā ta shit pa la
Tak, proszę
ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီမွာပါ
hokʔ ké' , di mha pa
Nie, nie ma
ရွင့္အတြက္ ဘာမွမရွိပါဘူး
shin ah twet ba mha ma shiɁ bū
Gdzie można rozmienić pieniądze?
အေႂကြဘယ္မွာလဲလို႕ရမလဲ
ah kywai bai mha lé loʔ ya me lé
Mogłaby mi pani rozmienić pieniądze?
ပိုက္ဆံ အေႂကြလဲေပးပါ ခင္ဗ်ာ
paikʔ saN ah kywai lé pei pa kin bya
Tak, mogę. Ile pan chce rozmienić?
ရပါတယ္၊ ဘယ္ေလာက္လဲခ်င္ပါသလဲ
ya pa tai. Bé lautʔ lé chiN pa the lé



Pantai

Pantai
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Plaża
ပင္လယ္ကမ္းေျခ / ဘိ (ခ်)
piN lai kaN kyé / bi (che)
Gdzie mógłbym kupić piłkę?
ေဘာလုံးဘယ္မွာဝယ္လို႕ရမလဲ
bau loN bei mha wai loʔ ya me lé
Tam dalej jest sklep
ဒီတည့္တည့္သြားရင္ ဆိုင္ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
di té té twā yin sain twaiʔ pa laint mé
Piłka
ေဘာလုံး
bau loN
Lornetka
မွန္ေျပာင္း
mhaN pyaung
Czapka z daszkiem
ကက္ဦးထုပ္ တစ္လုံး
ket au thaukʔ tit loN
Ręcznik
မ်က္ႏွာသုတ္ပုဝါ
myét nha thauk pu wa
Sandały
ညွပ္ဖိနပ္
nyatʔ phi nat
Wiaderko
ေရပုံး
yé poN
Krem przeciwsłoneczny
ေနေရာင္ကာ ခရင္(မ)
nai yaung ka kha riN (me)
Kąpielówki
ေရကူးေဘာင္းဘီ
yé kū baung bi
Okulary przeciwsłoneczne
ေနကာမ်က္မွန္
nai ka myet myamaN
Owoce morza
ပင္လယ္စာ
piN lai sa
Opalać się
ေနစာလႈံ
nai sa loN
Słonecznie
ေနသာတယ္
nai tha tai
Zachód słońca
ေနဝင္ခ်ိန္
nai wiN chain
Parasol
ေနကာထီး
nai ka tī
Słońce
ေန
nai
Udar słoneczny
ေနသာခ်ိန္
nai tha chain
Czy to miejsce nie jest zbyt niebezpieczne do pływania?
ဒီမွာေရကူးရင္ အႏၱရယ္ ရွိလား
di mha yé kū yin ane de yai shiʔ lā
Nie, tu jest bezpiecznie
အႏၱရယ္မရွိပါဘူး
ane de yai me shiʔ pa bū
Tak, pływanie jest tu zabronione
ဟုတ္ကဲ့၊ ဒီမွာေရကူးလို႕မရပါဘူး
hokʔ ké' , di mha yé kū lo me ya pa bū
Pływać
ေရကူးတယ္
yé kū tai
Pływanie
ေရကူး
yé kū
Fala
လိႈင္း
hlaing
Morze
ပင္လယ္
piN lai
Wydma
သဲသာင္ကုန္း
thé thaung kouN
Piasek
သဲ
thé
Jaka jest prognoza pogody na jutro?
မနက္ျဖန္အတြက္ရာသီဥတုခန္႕မွန္းခ်က္ ဘယ္လိုလဲ
me nei pyaN twei' ya thi ū tu kaNt mhaN chetɁ bai lo lé
Pogoda się zmieni
ရာသီဥတု အေျပာင္းအလဲရွိတယ္
ya thi ū tu ah pyaung lé shiɁ tai
Będzie padać
မိုးရြာလိမ့္မယ္
mō yawa laint mai
Będzie słonecznie
ေနသာလိမ့္မယ္
nai tha laint mai
Będzie wietrznie
ေလတိုက္လိမ့္မယ္
lai taikɁ laint mai
Kostium kąpielowy
ေရကူးဝတ္စုံ
yé kū wut sauN
Cień
အရိပ္
ah yaitɁ



W razie problemów

W razie problemów
Postęp nauki
0%
Rozpocznij nowy quiz
Q1
Mogłaby mi pani pomóc?
က်ေနာ့္ ကိုကူညီပါ
kya nau ko ku nyi pa
Mogłaby mi pani pomóc?
က်မကိုကူညီပါ
kya ma ko ku nyi pa
Zgubiłem się
က်မမ်က္ေစ့လည္ေနျပီ 
kya ma myetʔ si lei nei pyi
Zgubiłem się
က်မလမ္းေပ်ာက္ေနျပီ။
kya ma laN pyauʔ nei pyi
Co dla pani?
ဘာအကူအညီေပးရမလဲ
ba ah ku nyi pei ya me lei
Co się stało?
ဘာျဖစ္လဲ
ba pyitʔ lei
Gdzie mogę znaleźć tłumacza?
စကားျပန္ ဘယ္မွာရႏိုင္မလဲ
sa kɑ̄ pyaN bei mha ya naiN me lei
Gdzie jest najbliższa apteka?
ေဆးဆိုင္ အနီးဆုံးဘယ္မွာလဲ
sei saiN ah nī souN bei mha lei
Mogłaby pani wezwać lekarza?
ဆရာဝန္ေခၚေပးပါ
sa ya ouN ko kau pei ba
Czy przyjmuje pan teraz jakieś leki?
ဘာေဆးေသာက္ေနလဲ
ba sei thaukʔ nei the lei
Szpital
ေဆးရုံ
sei youN
Apteka
ေဆးဆိုင္
sei saiN
Lekarz
ဆရာဝန္
sa ya ouN
Służby medyczne
ေဆးခန္း
sai kaN
Zgubiłem moje dokumenty
က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြေပ်ာက္သြားလို႕
kya nauʔ sa yawetʔ pyaukʔ thwau loʔ
Skradziono mi moje dokumenty
က် ေနာ့္စာရြက္စာတန္း ေတြအခိုးခံရလို႕
kya nauʔ sa yawetʔ thwai ah kho kaN ya loʔ
Biuro Rzeczy Znalezionych
ေပ်ာက္ဆုံးပစၥည္း မ်ားရွာေဖြရန္ေနရာ
pyaukʔ saN pyitʔ sī mya sha pwai yaN nei ya
Punkt pierwszej pomocy
အေရးေပၚဌာန
ah yei pau tha na
Wyjście ewakuacyjne
အေရးေပၚထြက္ေပါက္
ah yei pau thwetʔ pauʔ
Policja
ရဲ
Dokumenty
စာရြက္စာတန္း
sa yawetʔ
Pieniądze
ပိုက္ဆံ
péʔ saN
Paszport
ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္
naiN 'ŋaiN kū letʔ mhatʔ
Paszport
ပတ္(စ)ပို႕
Passport
Bagaż
ေသတၱာ
thitʔ ta
Bagaż
ခရီးေဆာင္အိတ္
kha yī saung aitʔ
Już dosyć! Nie, dziękuję!
ရပါတယ္၊ မလိုပါဘူး
ya ba tei / ma lo pa bū
Proszę mnie zostawić w spokoju!
မေႏွာက္ယွက္ပါနဲ႕
ma nhautʔ shetʔ pa nei'
Proszę odejść!
သြား
thwaū