kurs niderlandzki
Polski | Holenderski | |||
---|---|---|---|---|
Dzień dobry | Goedendag | |||
Dobry wieczór | Goedenavond | |||
Do widzenia | Tot ziens | |||
Do zobaczenia | Tot straks | |||
Tak | Ja | |||
Nie | Nee | |||
Przepraszam! | Alstublieft | |||
Dziękuję | Dank u | |||
Dziękuję bardzo! | Dank u wel | |||
Dziękuję za pomoc | Bedankt voor uw hulp | |||
Proszę | Graag gedaan | |||
Zgoda! | Okee | |||
Przepraszam, ile to kosztuje? | Hoeveel kost dat? | |||
Przepraszam! | Pardon! | |||
Nie rozumiem | Ik begrijp het niet | |||
Zrozumiałem | Ik heb het begrepen | |||
Nie wiem | Ik weet het niet | |||
Wstęp wzbroniony | Verboden | |||
Przepraszam, gdzie są toalety? | Waar zijn de toiletten, alstublieft? | |||
Szczęśliwego Nowego Roku! | Gelukkig Nieuwjaar! | |||
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | Gelukkige verjaardag! | |||
Wesołych świąt! | Prettige feesten! | |||
Gratulacje! | Gefeliciteerd! |
Pierwszy kontakt
Jak nauczyć się niderlandzkiego samodzielnie? Zacznij od łatwego i darmowego kursu online!
Przyjęliśmy obiektywne i efektywne podejście do nauki mówienia w języku w sposób łatwy i szybki. Sugerujemy, abyś zaczął od zapamiętywania słów, zwrotów i praktycznych wyrażeń, które możesz używać w codziennym życiu i które będą przydatne podczas podróży.
Przyzwyczajenie się do wypowiadania słów na głos, takich jak liczby, to łatwe ćwiczenie, które możesz często praktykować o każdej porze dnia.
Ta praktyka pomoże Ci oswoić się z dźwiękami wybranego języka, czyniąc go bardziej znajomym.
Gdy Twoje wakacje lub podróż służbowa do Holandii się rozpoczną, niezależnie czy to w Amsterdamie, Rotterdamie, Hadze, Maastricht czy Haarlemie, będziesz zaskoczony, jak znajomy i łatwy do zrozumienia będzie się wydawał. Ponadto, używanie kieszonkowego słownika jest zawsze przydatne, szczególnie podczas podróży. Pozwala znaleźć tłumaczenie nowych słów i wzbogacić swoje słownictwo.
Dlaczego warto mówić po niderlandzku podczas podróży?
Holandia, kraj niosący ducha europejskiego kontynentu
Erazm, najsłynniejszy podróżnik XV wieku, jest uważany za "pierwszego obywatela Europy". Urodzony w Rotterdamie, stał się symbolem Europy, w której obywatele uczą się języków innych i dzielą się swoimi kulturami.
Niderlandzki jest rozumiany przez ponad 28 milionów ludzi na całym świecie. Jest używany w Holandii, we francuskiej Flandrii, w flamandzkiej części Belgii oraz w Surinamie - byłej kolonii holenderskiej. W wielu innych krajach również znajdziesz emigrantów, z którymi można nawiązać rozmowę, ponieważ Holendrzy to wielki naród podróżników. Holandia jest także domem dla wielu światowej sławy malarzy: Rembrandta, Boscha, Rubensa, Van Gogha, Mondriana. Była również domem dla wielkiego filozofa XVII wieku, Spinozy.
Kraj sprawiedliwości i wolności
Zajmująca czwarte miejsce na świecie pod względem wskaźnika rozwoju społecznego (HDI) i będąca wśród 20 największych potęg gospodarczych świata, Holandia jest mocno zaangażowana w obronę praw człowieka. Haga, siedziba parlamentu i biura premiera, jest uznawana za światową stolicę prawa. Mieści międzynarodowe organizacje, takie jak Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości (ICJ), Międzynarodowy Trybunał Karny (ICC), Europol i inne. Ten rozwój gospodarczy i społeczny w dużej mierze zawdzięcza swojemu systemowi edukacji, który jest uważany za jeden z najlepszych w Europie. Ponadto kultura holenderska jest dużą atrakcją dla turystów, którzy chcą podążać śladami postaci takich jak Vincent Van Gogh, Harry Mulisch i Hella Haasse.
Silna tożsamość kulturowa
Znajomość niderlandzkiego wiąże się z ważnymi kwestiami w erze Europy i partnerstw handlowych. Region Beneluksu (Holandia, Luksemburg i Belgia), gdzie 85% ludności mówi po niderlandzku, nadal odgrywa ważną rolę gospodarczą. Dodatkowo niski wskaźnik bezrobocia przyciąga obcokrajowców, którzy mogą opanować ten język. Holandia i Belgia są również na czele innowacji naukowych i technologicznych, z wysoko rozwiniętym systemem uniwersyteckim. Znajomość niderlandzkiego otwiera dostęp do dziedzin wiedzy, które są unikalnie dostępne dla mówiących po niderlandzku, takich jak urbanistyka i architektura oraz ochrona przed zalewaniem morza.
Mówiący po niderlandzku są dumni ze swojego języka, i chociaż większość mówi nim bardzo poprawnie, wysiłek włożony w komunikację po niderlandzku otworzy drzwi, które w przeciwnym razie pozostałyby zamknięte.
Język, który otwiera drzwi do wielu kultur
Oficjalny język Unii Europejskiej, niderlandzki, jest używany głównie w Holandii, ale jest również obecny w Belgii, Francji, Surinamie i w sześciu innych krajach, używany przez około 28 milionów ludzi, w tym 23 miliony jako język ojczysty. Jeśli dodamy liczbę mówiących w afrikaans - języku wywodzącym się z niderlandzkiego, używanym w RPA i Namibii, który zachowuje zrozumiałość z niderlandzkim - nauka niderlandzkiego pozwoli Ci komunikować się z około 35 milionami ludzi w Europie, Afryce, Ameryce, na Karaibach i w Indonezji.
Afrikaans
Bezpośrednio wywodzący się od holenderskich kolonistów (Burów), afrikaans, jeden z oficjalnych języków RPA, od tamtego okresu stał się w dużej mierze autonomiczny i jest uważany za język sam w sobie. Jednakże, mówiący w obu językach mogą się wzajemnie rozumieć bez większych trudności.
Jak nauczyć się niderlandzkiego przez Internet?
Nie ma dobrych ani złych technik, gdy zaczynasz uczyć się języka samodzielnie. W istocie wymaga to pewności siebie i umiejętności kierowania się własnym instynktem odkrywcy. Jedyną rzeczą, której nigdy nie powinieneś tracić z oczu, jest to, co zmotywowało Cię do nauki tego języka: Twoja pasja do malarstwa flamandzkiego, miłość do tulipanów - jednej z wielkich lokalnych specjalności - niezrównane ciepło ludzi lub po prostu Twoje następne wakacje, aby jeździć po Holandii na rowerze (w tym kraju rower jest królem). Aby zachować energię, skup się jak najwięcej na swoich pierwszych lekcjach na swojej głównej motywacji do nauki języka. Stopniowo pojawią się inne powody, by pokochać ten zaskakujący język.
Jak odnieść sukces podczas pobytu w Holandii
Niezależnie od tego, czy spędzasz kilka dni z przyjaciółmi na wypoczynku, czy jesteś na podróży służbowej, nic nie będzie bardziej przydatne niż możliwość wtrącenia kilku słów w języku swoich rozmówców. Docenią Twój wysiłek i będą bardziej skłonni do pomocy.
Jak osiągnąć dobrą wymowę w ciągu tygodnia do miesiąca?
Uważaj, niderlandzki nie jest łatwy do mówienia, a jego czterdzieści dźwięków (16 samogłosek i 24 spółgłoski) może na początku wydawać się bardzo dziwne! Jednak w jednym punkcie poczujesz ulgę: akcent toniczny jest umieszczany na przedostatniej sylabie przez większość czasu, co pozwala skupić się na wymowie krótkich lub długich samogłosek (podobnych do rozróżnień występujących w języku angielskim i niemieckim).
Zapraszamy do posłuchania wymowy liter, klikając na poniższy link: Alfabet niderlandzki z dźwiękiem.
Praktyczne wskazówki dotyczące nauki niderlandzkiego
1. Zacznij od podstaw
Rozpocznij od nauki alfabetu niderlandzkiego i podstawowych zasad wymowy. Ta podstawa pomoże Ci czytać i mówić po niderlandzku bardziej precyzyjnie.
2. Buduj swoje słownictwo
Skup się na codziennych słowach i zwrotach, które prawdopodobnie będziesz używać. Fiszki i aplikacje językowe mogą być bardzo pomocne w rozszerzaniu słownictwa.
3. Ćwicz mówienie
Mów po niderlandzku tak często, jak to możliwe. Ćwicz z native speakerami lub innymi uczącymi się. Używaj platform wymiany językowej, aby znaleźć partnerów do rozmowy.
4. Zanurz się w języku
Zanurz się w języku poprzez niderlandzkie media. Oglądaj niderlandzkie filmy, słuchaj niderlandzkiej muzyki i śledź niderlandzkie wiadomości. To pomoże poprawić Twoje umiejętności słuchania i zaznajomić się z kontekstem kulturowym.
5. Korzystaj z oficjalnych zasobów online
Istnieje wiele doskonałych oficjalnych zasobów online, które pomogą Ci nauczyć się niderlandzkiego:
- Dutch Grammar: Oferuje kompleksowe zasoby do nauki gramatyki i słownictwa niderlandzkiego.
- Learn Dutch: Zapewnia darmowe lekcje online, filmy i ćwiczenia.
- Taalunie: Unia Języka Niderlandzkiego, oferująca zasoby i informacje na temat języka niderlandzkiego.
6. Weź udział w kursie językowym
Rozważ zapisanie się na kurs językowy z wykwalifikowanym nauczycielem. Indywidualne instrukcje mogą przyspieszyć Twoją naukę i pomóc opanować trudne koncepcje.
7. Bądź konsekwentny
Konsekwencja jest kluczowa. Ćwicz niderlandzki codziennie, nawet jeśli tylko przez kilka minut. Regularna ekspozycja i praktyka prowadzą do stałego postępu.
Postępując zgodnie z tymi krokami i korzystając z dostępnych zasobów, możesz szybko zacząć mówić i rozumieć niderlandzki. Powodzenia w nauce!