Kurs angielskiego

Ucz się tagalog online: kurs A1 dla początkujących

Tagalog to podstawa filipino, wielki język Filipin, silny w diasporze. Łacina. Pierwszy kontakt: codzienne zdania i dźwięk.

Gdzie się przydaje, komu

Manila, Cebu, podróż po archipelagu, filipińska rodzina, koledzy. Angielskiego jest dużo; otwarcie po tagalog i tak zmienia atmosferę.

• Przywitaj się i zapytaj, jak leci: Kamusta — Kamusta. Kamusta ka?
• Zaproponuj naukę kilku słów: Gusto mo bang matuto ng konting words?
• Rodzina i kraj: May pamilya ka ba dito? — Gustong-gusto ko ang bansa mo
• Taksówka i przyjazd: Taksi! — Kailan ka dumating dito?

Kultura, która pomaga mówić

• W życiu po / opo mają wagę; to A1 najpierw kładzie fundament.
• Trochę angielskiego w zdaniu to nie błąd.
• Krótkie, jasne zdanie wygrywa z napiętym «idealnym».

Wymowa

Łacina. Akcent często na przedostatniej sylabie. Nie czytaj Kamusta po polsku — z dźwiękiem. Początkowe ng to dźwięk z sing.

Gramatyka przez użycie (zdania z kursu)

ang / ng dzielą rolę dopełnienia, to nie przypadki. ba oznacza pytanie.

• Powitanie — Kamusta ka?
• Gusto — Gusto mo bang matuto ng konting words?
• Pytanie ba — May pamilya ka ba dito?
• Wzmożenie — Gustong-gusto ko ang bansa mo
• Czas — Kailan ka dumating dito?

Rytm Loecsen

Posłuchaj zdania, powtórz na głos, wróć jutro. Pięć do piętnastu minut dziennie jest lepsze niż godzina raz w tygodniu. Nagranie to wzór wymowy, nie ozdoba.

Częste pytania — Tagalog czy filipino? Tu język codzienny. Baybayin? Nie na tym kursie.

Co zaskakuje osobę mówiącą po polsku

Polskie przypadki i «czy». Tagalog zostawia słowa i wstawia ba albo oznacza rolę przez ang/ng. Gusto to kawałek między «lubić» a «chcieć».