- English
- Français
- Deutsch
- Español
- Português
- Italiano
- Čeština
- Dansk
- Ελληνικά
- Svenska
- Eesti keel
- Suomen kieli
- Hrvatski
- Bahasa Indonesia
- Latviešu valoda
- Lietuvių
- Magyar
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Українську
- Русский
- Türkçe
- Română
- العربية
- Srpski
- 汉语
- 日本語
- 한국어
- हिंदी
- עברית
- български език
- বাংলা
- ภาษาไทย
- Kiswahili
- Bahasa Melayu
- Tagalog
- IsiZulu
- Tiếng Việt
- اردو
Kurs języka niemieckiego
| Polski | Niemiecki |
|---|
Cele
Pierwszy kontakt to kurs niemieckiego dla początkujących od zera. Stąd się zaczyna, gdy nie zna się języka: kurs online w 100 % darmowy, zestrojony z poziomem A1 ESOKJ, żeby szybko mieć użyteczne zdania — zwłaszcza przed podróżą.
Program obejmuje siedemnaście rozdziałów, w sześciu poziomach, i nieco ponad czterysta dwadzieścia zdań. Sytuacje są sytuacjami przyjazdu. Nauczany niemiecki to standard. Szczegółowa prezentacja jest poniżej; strona kursów niemieckiego sytuuje tę ścieżkę wśród innych.
Można iść całym wątkiem — trzydzieści siedem do sześćdziesięciu godzin, przez tygodnie albo miesiące po pięć–piętnaście minut dziennie — by zbudować automatyzmy. Można też à la carte otworzyć najpierw tematy, które są potrzebne.
Lekcje, dźwięk, quizy i Super Pamięć są darmowe: darmowość nie blokuje i nie jest źródłem stresu. Fakultatywna subskrypcja pozwala pobrać MP3 i PDF, certyfikat, zdjąć reklamy albo wybrać słownictwo.
Od czego zacząć
Pierwszy kontakt to kurs niemieckiego dla kogoś, kto jeszcze nie używał języka. Jeśli startujesz od zera, to wejście: pierwsze pozdrowienia, potem zdania, których potrzebujesz, gdy tylko gdzieś dotrzesz. Kurs online jest w 100 % darmowy.
Pierwsze tematy już dają coś użytecznego. Witasz się, prosisz o powtórzenie, przedstawiasz się. Przed podróżą to sceny przyjazdu: taksówka albo peron, stół, pokój, prośba o pomoc. Nie czekasz, aż «skończysz kurs», żeby ich użyć.
Kurs buduje bazę automatyzmów. Zdanie usłyszane, powtórzone i spotkane później przychodzi w końcu bez składania go słowo po słowie.
Kurs i jego sytuacje
Program obejmuje siedemnaście rozdziałów (tematy w odtwarzaczu), ułożonych w sześć poziomów, i nieco ponad czterysta dwadzieścia zdań. To kurs na podróż i pierwsze dni, zestrojony z poziomem A1 ESOKJ.
Tematy idą w porządku przyjazdu. Zaczyna się od powitania i pożegnania, od tak i nie, od prośby o powtórzenie. Potem liczby i godzina, przydatne do ceny, peronu albo pokoju. Taksówka i transport pozwalają powiedzieć, dokąd się idzie. Restauracja, bar i hotel pokrywają stół, rachunek i rezerwację. Rodzina i uczucia służą nazwaniu bliskiej osoby albo powiedzeniu, jak się czujesz. Ostatnie tematy dotyczą nieprzewidzianego: zgubiłeś drogę, szukasz kogoś, prosisz o pomoc.
Jakiego niemieckiego używa kurs
Nagrania idą za niemieckim standardowym (Hochdeutsch). Na tym poziomie odmiany regionalne zostają poza programem. Strona kursów niemieckiego sytuuje kurs.
Poziom A1, jak opisuje go ESOKJ
Europejski system opisu kształcenia językowego stawia A1 na pierwszym stopniu. Osoba na A1 rozumie znane wyrażenia i bardzo proste wypowiedzi, o ile mówi się powoli. Umie się przedstawić, zadać i odpowiedzieć na elementarne pytania osobiste — imię, miejsce, ludzie, których zna. Porozumiewa się prosto, jeśli rozmówca jest gotów powtórzyć albo przeformułować.
Pierwszy kontakt organizuje pracę wokół tych aktów. Siedemnaście tematów to sceny, w których się pojawiają. Super Pamięć w odtwarzaczu wraca do zdań jeszcze chwiejnych, najpierw jako gra, potem jako quiz, aż utrzymają się same.
Najpierw język usłyszany
Niemiecki zapisuje się alfabetem łacińskim, ze znakami własnymi (ä, ö, ü, ß). W Hallo h się wymawia. Obie sylaby zostają wyraźne.
W Hallo początkowe h jest aspirowane. Akcent pada na pierwszą sylabę. Końcowe o słychać; nie redukuje się.
Najczęstsze czasowniki — sein, haben, gehen — przychodzą już odmienione. Zum Bahnhof, bitte prosi o cel. Wo können wir essen? to pytanie o miejsce. Ich habe mich verlaufen stwierdza, że ktoś się zgubił.
Sześć poziomów kursu
Poziomy używają tytułów z odtwarzacza. Każdy zbiera dwa albo trzy tematy listy niemiecki. Porządek idzie od przyjazdu do nieprzewidzianego. Można iść tą koleją albo otworzyć najpierw temat, który jest potrzebny.
Poziom 1 — Pierwsze słowa
Powiedzieć to, co niezbędne przy przyjeździe. Tematy Wyrażenia niezbędne, Rozmowa i Uczenie się otwierają kurs.
Poziom 2 — Orientacja
Zrozumieć codzienne punkty odniesienia. Tematy Kolory, Liczby i Odniesienia czasowe służą cenie albo numerowi pokoju.
Poziom 3 — Przemieszczanie się
Przejść z miejsca na miejsce. Tematy Taksówka, Transport i Plaża pozwalają powiedzieć, dokąd się idzie.
Poziom 4 — Przy stole i w hotelu
Zamówić i przenocować. Tematy Restauracja, Bar i Hotel pokrywają stół i rachunek.
Poziom 5 — Otwarcie na innych
Nawiązać kontakt. Tematy Rodzina, Uczucia i Pożegnanie pozwalają nazwać bliskich.
Poziom 6 — Zawsze znaleźć wyjście
Stawić czoła nieprzewidzianemu. Tematy W razie problemów i Szukanie osoby zamykają kurs.
Dwa tempa, jeden kurs
Dla Pierwszego kontaktu podaje się trzydzieści siedem do sześćdziesięciu godzin. Ta liczba obejmuje cały przebieg: siedemnaście rozdziałów, quizy i przejścia przez Super Pamięć. Zdanie słychać, powtarza się, wraca później, czasem kilka razy, aż się utrzyma. Czterysta dwadzieścia wypowiedzi, tak opracowanych, zajmuje dziesiątki godzin.
Rozstęp między 37 a 60 godzinami bierze się z rytmu każdego. Ktoś utrwala rozdział w kilku sesjach; inni wracają dłużej, zwłaszcza przy gęstych tematach (liczby, hotel, restauracja). Przy pięciu–piętnastu minutach dziennie te godziny rozkładają się na tygodnie albo miesiące, według rytmu, jaki chcesz nadać nauce, i według pamięci. To nić, która buduje automatyzmy A1.
Odtwarzacz nie zmusza, by iść wszystkim po kolei. Można otworzyć najpierw restaurację, hotel albo transport, według podróży. Kto się spieszy, może w kilka dni utrzymać wyrażenia, które liczą się dla tego wyjazdu. Ta ścieżka à la carte nie zastępuje 37–60 godzin: służy nagłości. Po podróży te same zdania zostają do powtórki.
Zdanie związane z sytuacją — dworzec, stół, prośba o pomoc — zostaje z miejscem, w którym się go użyje.
Jak się pracuje z kursem
Sesja pięciu–piętnastu minut wystarcza, by powtórzyć rozdział albo zacząć inny. Słuchasz nagrania, powtarzasz zdanie, czytasz je znów. Super Pamięć odpytuje potem elementy jeszcze chwiejne. Tryb Słuchanie wraca te same zdania bez otwierania całej lekcji.
Nauczyciel — italki, Preply, Superprof — albo narzędzie dialogu — ChatGPT, Gemini, Speak — może kazać użyć tych zdań ponownie. Duolingo, Babbel i Memrise pozostają uzupełnieniem. Nitką kursu jest siedemnaście tematów.
Dostęp do kursu
Pierwszy kontakt śledzi się online, za darmo: lekcje, dźwięk w odtwarzaczu, quizy i Super Pamięć. W Loecsen ta darmowość nie blokuje i nie jest źródłem stresu. Można się mylić: nikt nie zmusza do abonamentu, by iść dalej.
Jedyne ograniczenia to liczba kursów, które można śledzić naraz, i hojny, ale ograniczony czas, nawet z blokerem reklam.
Fakultatywna subskrypcja dodaje korzyści: pobrać treści w MP3 i PDF, dostać certyfikat śledzenia, zdjąć reklamy albo wybrać słownictwo. Nauka online nie zależy od tych opcji.
Gdy podstawy A1 się trzymają, Samodzielność w 6 miesięcy prowadzi dalej ku A2–B1. Strona kursów niemieckiego przedstawia język i ścieżki.
Loecsen publikuje kursy online od ponad dwudziestu lat. Miliony osób poszły tą metodą. Pierwszy kontakt to wejście, dla niemieckiego, na A1.
Program kursu – Czego się nauczysz
Poziom 1 — Pierwsze słowa
- Słownictwo podstawowe 2-3H • 63-95D • 20-30 sessions
- Rozmowa 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Nauka 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
Zobacz wszystkie poziomy (6)
Poziom 2 — Orientacja w terenie
- Kolory 1-2H • 61-92D • 10-15 sessions
- Liczby 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Określanie czasu 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
Poziom 3 — Radzić sobie w podróży
- Taxi 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Transport 3-5H • 64-96D • 25-38 sessions
- Pantai 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Poziom 4 — Przy stole i w hotelu
- Restauracja 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Bar 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Hotel 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
Poziom 5 — Otwórz się na innych
- Rodzina 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Uczucia 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions
- Rozstanie 0-0H • 59-89D • 0-0 sessions